RUSTA 907511920102 Bedienungsanleitung

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung

ENG NO DE

Manual/Bruksanvisning

A/C Multifunction

A/C Multifunktion /A/C Multifunksjon /

A/C Multifunktionsgerät

Item. No 907511920102

A/C Multifunction

Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and

maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user

manual for future reference.

SAFETY INSTRUCTIONS

• Please read the entire manual thoroughly before using this product.

• This machine is for household use only.

• This machine is for indoor use only. Please place it in dry environment.

• Check power cord frequently. When power cord, plug or A/C is dama-

ged, please don’t operate. If the power cord is not long enough, power

extension cable can be used. Cable should not scatter at places where

power cord may be pulled out or people may be stumbled.

• The A/C should be away from heat sources and avoid direct sunlight.

• Turn o the A/C before unplugging.

• Turn o and unplug the A/C before removing or cleaning it, or repla-

cing its parts or when it is not used.

• Clean the A/C according to the manual.

• Voltage of the A/C should meet requirements. Any damage caused by

incorrect power isn’t included in the warranty.

• Children are not allowed to play with the A/C.

• This appliance is not intended for use by persons (including child-

ren) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a person responsible

for their safety.

• Don’t insert your ﬁngers or any hard object to wind guide bar of the air

outlet.

• Don’t place the A/C at any place with water or other liquid. Prevent

water or liquid from entering the A/C.

Thank you for choosing to

purchase a product from Rusta!

Read through the entire manual

before installation and use!

ENG

• Don’t repair the A/C by yourself. Any possible hazard caused by main-

tenance of laypeople will violate the warranty. If the supply cord is

damaged, it must be replaced by professional maintenance personnel.

• Please use the accessories provided by the A/C manufacturer; other-

wise, the A/C may be damaged.

• Suggest using environmental temperature for the air conditioner

(Cooling/Heating): 5–27°C/15–35°C.

SPECIAL WARNING

• Place the A/C on even ground and install it vertically, to ensure normal

operation of the compressor.

• The A/C should be at least 50 cm away from surrounding objects.

Keep air input and output smooth.

• Don’t use the A/C beside gasoline or any other inﬂammable liquid.

• Don’t use spraying agent and other solvent or ﬂammable substances

near the A/C; otherwise, its plastic may deform and electric parts may

be damaged.

POWER

• The plug should be in good condition and not damaged. Don’t replace

the plug with power lug.

• In order to run the A/C, plug the power cord ﬁrst, and then press the

power key.

WARNING!

If these instructions are not followed, an accident may

lead to serious personal injury or property damage.

MAIN PARTS AND COMPONENTS

1. Handle

2. Air inlet (L)

3. Control panel

4. Wind guide bar

5. Caster

6. Remote controller

7. Air inlet (R)

8. Air outlet

9. Dehumidiﬁcation drainage nozzle

10. Air inlet grille

11. Exhaust duct assembly

12. Window sealing plate assembly

ENG

FUSE PARAMETERS

Speciﬁcation Ø5×20mm

Voltage 250VAC

Current 3.15A

CONTROL PANEL AND REMOTE CONTROLLER

1. Power key

Press the key to turn ON/OFF the A/C.

2. Swing key

Press this key at any time after turning on the

A/C to swing the wind guide bar automatically.

3. Speed key

Press the key to choose high/low gear wind

speed.

4. Temperature/ time adjusting key

Press the key at cooling mode to increase/reduce

the setting temperature; press it at timing mode

to adjust timing ON/OFF time.

5. Mode key

Press the key to choose cooling, wind,

dehumidiﬁcation and automatic (or heating for

cooling/heating model) mode.

6. Timer key

Press the key at standby mode to set ON time.

Press this key at ON mode to set OFF time.

7. Temperature/ time display window

This window displays the adjusted temperature

and time.

8. Remote controller receiving window

This window is used to receive signal of the

remote controller.

Cooling & heating model

PLACEMENT

Place it at even and dry place, and keep it at least 50cm away from its surrounding object.

INSTALLATION

Screw the exhaust duct assembly in the air outlet behind the panel (anticlockwise).

ENG

INCORRECT INSTALLATION

• It’s important to keep the exhaust duct smooth. Incorrect installation will aect

work of the A/C.

• Prevent the exhaust duct from seriously bending.

• Ensure air can ﬂow smoothly in the duct.

WARNING! The exhaust duct is designed especially

for this model. Don’t replace or lengthen it;

otherwise, it will result in failure.

Notice! Max. developed length of the exhaust duct

is 1,5 m. It’s better to shorten it while use and keep

it horizontal while installation.

Insert the air exhaust hose into the window sealing plate, adjust opening width of

window so that the window can match with the sealing plate properly; length of the

sealing plate is adjustable.

OPERATION METHOD

COOLING MODE

• When the A/C enters cooling mode automatically or cooling mode is selected after

power ON, the cooling indicator lamp lights up.

• Press Up/Down key to adjust setting temperature (17°C~30°C).

• Press Speed key to choose High/Mid/Low speed.

FAN MODE

• When pressing mode key or choosing Fan mode by pressing the remote controller, the

wind indicator lamp lights up.

• Press Speed key to choose High/Mid/Low speed.

• Temperature can’t be set.

DEHUMIDIFICATION MODE

• When pressing mode key or choosing dehumidiﬁcation

mode by pressing the remote controller, the

dehumidiﬁcation indicator lamp lights up.

• Remove the water wedge and insert a water manifold as

shown in the right ﬁgure.

• After entering the dehumidiﬁcation mode, if room

temperature is ≥15°C, the compressor is ON. Then control as follows: when room

temperature ≤13°C, the compressor is OFF; when temperature increases to

room temperature ≥15°C, the compressor is started again (in order to protect the

compressor, it will be restarted 3min. later).

• In dehumidiﬁcation mode, the fan is defaulted to run at low speed, and wind speed

can’t be adjusted.

• Temperature can’t be set.

NOTE! When using dehumidify function, the exit pipe components should be removed.

Otherwise it will cause a less satisfying dehumidify performance, and ”FL” (water full

alarm) will appear.

HEATING MODE

• When pressing mode key or choosing heating mode by pressing the remote controller,

the heating indicator lamp lights up.

• Press Up/Down key to adjust setting temperature (17°C~30°C).

• Press Speed key to choose High/Mid/Low speed.

TIMER MODE

• In standby state, press the Timer key to set ON time. Press Up and Down keys to set

ON time (0~24H), and the timer indicator lamp lights up.

• In ON state, pressure the timer key to set OFF time. Press Up and Down keys to set

OFF time (0~24H), and the timer indicator lamp lights up.

ENG

CLEANING AND MAINTENANCE

DRAINAGE METHOD

• This product is equipped with automatic water vaporization

system. The condenser is cooled with the circulating of condensing

water, so as to improve cooling eciency and save energy.

• If the internal vessel is full of water, the display screen will display

“FL”, and the compressor stops working automatically. After power

o, unscrew the water cover, pull out the water wedge to drain o

water, and it will become normal after being restarted.

MAINTENANCE

NOTE! In order to avoid electric shock, please turn o the A/C and unplug it

before maintenance or repair.

CLEANING

• Unplug before cleaning.

• Wipe with soft semi-dry cloth. Don’t use chemical reagent, such as benzene, alcohol and

gasoline etc; otherwise surface of the A/C and even the whole A/C will be damaged.

• Prevent water from spattering in the A/C.

FILTER SCREEN

• Wash the ﬁlter screen once every two

weeks. If it is blocked by dust, eciency of

the A/C will be reduced.

• Take out the air inlet grille and pull out the

ﬁlter screen at both sides according to the

direction shown in the ﬁgures.

• Put the ﬁlter screen into the warm water

(about 40°C) added with neutral detergent,

dry it at a shady place after cleaning.

SEASONAL CLEANING

If the A/C will not be used for a long time:

• Pull out the water wedge to drain.

• Run the A/C in fan mode for 2 hours till its inside is dry.

• Turn o the A/C and unplug.

• Wash the ﬁlter screen and reassemble it.

• Dismantle the exhaust duct and keep it properly.

• Cover the A/C with a plastic bag and place it at a dry place.

COMMON FAILURES AND DIAGNOSIS

Intelligent error detection

Error-detecting code Multi-functional defection

E1 Error of indoor temperature sensor

E2 Error of the coil’s temperature sensor

E4 Anti-freezing protection: temperature of the coil is too low and the whole

A/C is o. When temperature excesses 8°C, the protection is released and

previous working state is recovered.

NOTICE! When there is any abnormality to the A/C, turn it o and unplug, and then

contact professional maintenance personnel.

TROUBLE-SHOOTING

Problem Cause Solution

The A/C doesn’t work Not plugged in Plug in

The display panel displays “FL” Restart the A/C after power o and

draining, then it will work as normal

Time OFF function is started The A/C can be restarted 3 minutes after

being turning o

The A/C starts frequently Direct sunlight Draw the curtain

Doors and windows keep open;

there are lots of people or heat

source in room

Close doors and windows, remove

heat source

Filter screen is very dirty Clean or replace it

Air inlet or air outlet is blocked Remove the stem

Big noise of the A/C The A/C is placed unevenly Place it at even and ﬁrm ground, avoid

shaking

The compressor doesn’t

work

Its delay protection is started Wait for 3 minutes, turn it on after

temperature decreases.

ENG

RIGHT OF COMPLAINT

By law the product must be returned to the place of purchase along with the original

receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that

is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user

manual correctly. The right of complaint will not apply in these instances.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere RUSTA Klimaanlage Handbücher

RUSTA

RUSTA 907512050101 Bedienungsanleitung

Beliebte Klimaanlage Handbücher anderer Marken

Spheros

Spheros CC 355 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Bedienungsanleitung

nedis

nedis ACMB1WT7 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AR KV Series Leitfaden

Daikin

Daikin FCFV50A Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Bedienungsanleitung

CIAT

CIAT Magister 2 Series Leitfaden

Bestron

Bestron AAC6000 Bedienungsanleitung

Hisense

Hisense 7K Technisches Handbuch

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AS09HM3N Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Betriebsanleitung

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Bedienungsanleitung

McQuay

McQuay MCK020A Bedienungsanleitung