SAJ VM1000 Bedienungsanleitung
VM1000 Series
‐0‐
资料代码：
VM1000 AC Drive
User Manual
Version Code :VM1000-E2016-04-1MB
VM1000 Series
‐1‐
Preface
Thank you for choosing SAJ VM1000 AC drive.
This user manual provides you with technical specification, installation instruction
and detailed function parameters of VM 1000.Before installation, operation,
maintenance or inspection, please read this manual carefully.
Special warning: Please be sure to read and understand the warnings and precautions
in this manual before using VM 1000 and make sure the certificate of relative
electrical engineers is line with the provisions of the labor supervision
department, and the electrics and environment conditions is in conformity with the
country’s standard.
Make sure the wiring is correct before it is power-on; before normally operating and
using this product, make sure the motor rotation meets the requirements by
debugging it.
When installing, using or maintaining the product, if it needs a consultation for
product functions, performance, other technical issues as well as safety precautions,
please contact our customer service center according to the hotline in the manual.
China service hotline: 400-159-0088
VM1000 Series
‐2‐
Content
Preface.............................................................................................. - 1 -
Precautions ...................................................................................... - 4 -
Signs, Abbreviation and Brandmark statement........................... - 8 -
Chapter 1 Product Information.....................................................- 9 -
1.1 Production Introduction ................................................................................. - 9 -
1.2 Technical Specification Table ...................................................................... - 10 -
1.3 Product nameplate........................................................................................ - 13 -
1.4 Model Description ....................................................................................... - 14 -
1.5 Dimension of AC Drive ............................................................................... - 14 -
1.6 Dimension of Keyboard............................................................................... - 17 -
1.7 Specification of Selecting Products ............................................................. - 18 -
1.8 Maintenance................................................................................................. - 19 -
Chapter 2 Installation................................................................... - 22 -
2.1 Mechanical Installation................................................................................ - 22 -
2.2 Electrical wiring........................................................................................... - 28 -
2.3 Electro Magnetic Compatibility................................................................... - 43 -
Chapter 3 Panel Display and Operation...................................- 46 -
3.1 Introduction of Operation&Display Interface.............................................. - 46 -
3.2 Function Code Viewing, Modification Instruction ...................................... - 49 -
3.3 Viewing Methods of Status Parameters ....................................................... - 50 -
3.4 Password Setting........................................................................................ - 50 -
Chapter 4 Quick Debugging Guide .............................................- 51 -
4.1 Preparation and Examination Before Commissioning Operation................ - 51 -
4.2 Panel Operation............................................................................................ - 53 -
4.3 Start/Stop control of terminal forward rotation ........................................... - 56 -
4.4 Common Control Guideline......................................................................... - 58 -
4.5 Auto-tuning of Motor Parameters ................................................................ - 62 -
4.6 Faults Query and Reset step......................................................................... - 64 -
4.7 Parameters Restore as Factory Value........................................................... - 65 -
VM1000 Series
‐3‐
Chapter 5 Function Code Datasheet.........................................- 66 -
Chapter 6 VM1000 Communication Application..................... - 112 -
6.1 The Content of Protocol............................................................................. - 112 -
6.2 Application................................................................................................. - 112 -
6.3 Bus Structure.............................................................................................. - 112 -
6.4 Protocol Instruction.................................................................................... - 113 -
6.5 Communication Frame Description........................................................... - 113 -
6.6 Register Address ........................................................................................ - 118 -
Chapter 7 Faults and Solutions ............................................... - 126 -
7.1 Fault Code Table........................................................................................ - 126 -
7.2 Troubleshooting and Solution.................................................................... - 138 -
Appendix A -Selection of External Electrical Components..... - 140 -
A.1 VM1000 External Electrical Connection Diagram................................... - 140 -
A.2 Selection Guide of Braking Components ................................................. - 143 -
A.3 Selection of Air Switch,Contactor or Cable.............................................. - 145 -
Appendix B-Manual Revision Record....................................... - 146 -
VM1000 Series
‐4‐
Precautions
The Definition of Manual Warning Signs
In this manual, there are three kinds of warning signs that is respectively
corresponding to three kinds of precautions; once violated, it will probably cause
person injury to different degree.
DANGER: it indicates that it will probably cause death or severe physical
injuries if violate the correct instruction.
WARNING: it indicates that it could cause personal moderate injuries, minor
injuries or damage to the equipment if violates the correct instructions..
NOTE: it indicates that it would cause error or using equipment insecurely if
violates the correct instruction.
The Definition of Product Warning Signs
The product warning signs are right under the case cover.
It indicates that there is high voltage in the product
+10 minutes time delay, which indicates that it needs to wait for capacitor
discharging after power off
Before Installation
Before opening, please confirm that:(1) model and rated values on the nameplates
is same as the goods you order; products, certification accessories, user manual and
warranty card are complete and have not been damaged;(2) Whether the products
are damaged or destroyed with water etc.; If there is damages,losses or other
abnormal phenomenon,please contact our company or your suppliers to solve
problems
VM1000 Series
‐5‐
Warning
◎Do not install or operate the VFD if it is damaged or has missing parts. Otherwise it may
result in equipment damage or physical injuries.
Installation
Warning
◎Please hold the bottom of VFD when installing or moving it. In case that the VFD is
broken or damaged; only holding the shell is not allowed.
◎Keep the VFD away from heat, inflammable and explosive goods; Install VFD on the
metal or other nonflammable objects.
◎If the VFD is mounted in an electric cabinet or other enclosed objects, fans or other cooling
device should be installed inside the cabinet; Setting ventilation opening to ensure ambient
temperature is below 40℃. Otherwise it may be damaged because of high temperature.
Danger
◎Wiring must be completed by qualified electrical engineers. Otherwise it can cause an
electrical shock or VFD damage.
◎Before wiring, make sure the power supply is de-energized. Otherwise it will cause an
electrical shock or a fire.
◎Make sure the ground terminal is grounded safely and correctly. Otherwise there will
be a risk of electrical shock on the shell of VFD.
◎Do not touch the main circuit terminal, and the main circuit terminals of the VFD are not
allowed to contact the shell. Otherwise it may cause an electrical shock.
◎Braking resistor of the connection terminal is （+）and PB. Do not connect the other terminals;
Otherwise it may cause a fire.
VM1000 Series
‐6‐
Wiring
Warning
◎Before connecting, make sure the voltage rating and phase number of VFD is conformed
to the input power voltage, phase number; Otherwise it may cause a fire or physical injuries.
◎Never connect the AC input power supply to the output terminals V, U, W of VFD;
Otherwise it will cause damage to the VFD and you are not guaranteed to enjoy the warranty
services.
◎Never conduct a pressure test on VFD；Otherwise it will cause damage to the VFD.
◎The main circuit wiring of the VFD and the control loop wiring should be separated or
vertical crossed, otherwise the control signal will be interfered.
◎The cable connected to the main circuit terminals should be use lugs with isolated casing.
◎If the length of cable between the VFD and the motor is over 50 meters, an output reactor
is recommended so as to protect the VFD and motor.
Operation
Danger
◎Turn on the input AC power after the wiring of VFD is completed and the front cover is
installed. Do not dismantle the front cover when operating; otherwise it will lead to an
electric shock.
◎When VFD is set with the function of fault automatic reset or auto-restart after power
failure, protection measures for equipment system should be taken in advance. Otherwise it
will cause physical injuries.
◎The key “RUN/STOP” may be lose efficacy because some function had been set, a
separate emergency power switch can be installed in the VFD control system; Otherwise it
may cause damage or physical injuries.
◎Though the VFD terminal is in stop state, the terminal is electrified after power on. Do not
touch; otherwise there will be a risk of electric shock.
Warning
◎Do not use the breaker to control the stop/start of AC drive, or it may damage to the AC
drive.
◎Because the acceleration time is short when AC drive makes motor operates from low to
high speed, make sure the motor and mechanical equipment is within the permitted range
VM1000 Series
‐7‐
before operation,or it will damage the equipment.
◎The temperature of heat sink and braking resistor is high. Please do not touch. Otherwise,
it may cause burns.
◎When leaving factory, the preset parameters of AC drive have met most of the
operational requirements of equipment. If not necessary, do not arbitrarily change the
parameters. Even some devices have some special requirements; you can only modify the
necessary parameters. Otherwise, arbitrary modification may damage the equipment.
Maintenance and Inspection
Danger
◎When power on, do not touch the connection terminals. Otherwise it may cause an
electrical shock.
◎Only qualified electrical engineering personnel can maintain, replace and inspect the SPD.
◎Wait at least 10 minutes after the power failure, or make sure that is no residual voltage
before carry out maintenance and inspection, otherwise it may cause damage.
Note
◎PCB board has CMOS integrated circuit, do not touch, otherwise the static electricity may
damage PCB board.
Others
Danger
◎It is strictly forbidden to transform the VFD, otherwise it may cause casualties. After
arbitrarily changing VFD, will no longer enjoy the warranty service.
VM1000 Series
‐8‐
Signs, Abbreviation and Brandmark statement
■Signs
Protective Earthing: PE
Signal Ground: GND
Shield: SHIELD
■Name Abbreviation
1. In this user manual, VM1000 AC drive has another name or abbreviation：
Variable frequency drive, VM1000, inverter, speed controller, VFD product and
product.
2. VFD parameter is as follows：function parameters, function code, parameters
code
3. SAJ, Sanjing Electric、SAJ Electric are all the standard abbreviation of
Guangzhou Sanjing Electric Co. Ltd
4. Common Technical Terms,Similar or Equal Name:
Voltage frequency ratio control mode: VF control
Open-loop vector control mode: SVC control
Three-phase induction motor: asynchronous motor, squirrel-cage asynchronous
motor
■Trademark
1. Modbus○R is the trademark of Schneider Electric
2. SAJ○R is the trademark of Guangzhou Sanjing Electric Co. Ltd
3. Other trademark that may occur or product names belong to respective owners
VM1000 Series
‐9‐
Chapter 1 Product Information
1.1 Production Introduction
The Usage of VM1000 AC drive
VM1000 AC drive is the new generation product with high performance and multi
usages, which usually apply in the regular three-phase induction motor for speed
control. Power range is 11～110kW;It can select V/F control mode or SVC control
mode.
Key Design Points
Design Points Instruction
Control
performance and
function
1.Product adopts: large capacity power module,high accuracy detection
hardware and brandnew control platform
2.Function upgrade: mainly includes torque control,S curve,given
frequency,vector control, V/F separation, Two groups of PID
parameters，input、output and auxiliary function，faults protection and
user-defined protection action
3. Meanwhile,it maintain the compatibility for previous products
Input/Output and
communication
interface
Support 5 common inputs, 1 high-speed pulse input, 1 high-speed
pulse output( also work as open collector output DO), 2 relay output, 2
analogue output, 2 analogue input, 1 RS485 communication interface
G/P load types
Whole series support heavy load(G) and normal load(P) rating
characteristics.
G load type: typical constant torque load, such as conveyor, lift, crane,
etc.
P load type: typical variable torque load, such as pump and fan.
Structure design Structure optimization, dimension decrease, good heat dissipation,
industrial protection, simple case
Inhaltsverzeichnis
Andere SAJ Controller Handbücher
