Samsung ASK09D2VE Bedienungsanleitung

§ŸË¡◊Õ À√—∫ºŸÈ„™È

µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„π

ASK09D2VE

ASK13D2VE

‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»·∫∫µ‘¥ºπ—ß

TH DB68-01266A(1)

¢ÈÕ§«√√–«—ß‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

§«√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢ÈÕ§«√√–«—ß‡À≈Ë“π’È‡¡◊ËÕ∑Ë“π„™È‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»

µ√«®Õ∫µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„π„ÀÈÈ∂Ë“¬‡∑Õ“°“»Õ¬ŸËµ≈Õ¥‡«≈“ ; Õ¬Ë“«“ß‡◊ÈÕºÈ“À√◊Õ«—¥ÿÕ◊Ëπ ∫π‡§√◊ËËÕß

‰¡ËË„ÀÈ¢Õß‡À≈«∑ÿ°™π‘¥À°√¥µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„π À“°‡°‘¥¢÷Èπ„ÀÈª‘¥«‘µ™Ï·≈–µ‘¥µËÕ™Ë“ßºŸÈµ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßª√—∫

Õ“°“»¢Õß∑Ë“π

‰¡Ëπ”‘Ëß¢ÕßµË“ß ‰«È„π™ËÕß√–À«Ë“ß„∫æ—¥‡æ√“–Õ“®∑”„ÀÈ„∫æ—¥¢È“ß„π‡§√◊ËÕß‡’¬·≈–∑ËË“πÕ“®‰¥È√—∫∫“¥‡®Á∫

°√ÿ≥“Õ¬Ë“„ÀÈ‡¥Á°‡¢È“„°≈Èµ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„π

‰¡Ë«“ß‘Ëß¢ÕßµË“ß ÀπÈ“µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬πÕ°

À“°‰¡Ë„™È√’‚¡∑‡ªÁπ‡«≈“π“πµÈÕß∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°

ºŸÈ„™È‰¡Ë§«√·°È‰¢‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»¥È«¬µπ‡Õß §«√µ‘¥µËÕ»Ÿπ¬Ï∫√‘°“√‚¥¬µ√ßÀ√◊Õ™Ë“ßºŸÈµ‘¥µ—Èß

À“°Õÿª°√≥ÏµË“ß ‡’¬À“¬µÈÕß‡ª≈’Ë¬π §«√µ‘¥µËÕºŸÈº≈‘µÀ√◊Õµ—«·∑π®”ÀπË“¬

‡§√◊ËÕßπ’È§«√µ‘¥µ—Èßµ“¡√–∫∫‰øøÈ“¿“¬„π∫È“π

‡¡◊ËÕ∑‘Èßµ—«‡§√◊ËÕß®”‡ªÁπµÈÕß¥÷ß¢—È«·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°·≈È«°”®—¥‡æ◊ËÕ„ÀÈ‡°‘¥§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

ÀÈ“¡‡¥Á°À√◊Õ§π∑’Ë¡’√Ë“ß°“¬‰¡Ë·¢Áß·√ß„™È‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ‚¥¬‰¡Ë¡’ºŸÈ§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈;

§«√®–§«∫§ÿ¡‡¥Á°‰¡Ë„ÀÈ‡≈Ëπ°—∫‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»

¢ÈÕ§«√√–«—ß

ºŸÈº≈‘µ®– ¡Ë√—∫º‘¥™Õ∫”À√—∫Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‡π◊ËÕß®“°µ—«‡§√◊ËÕßµ‘¥µ—Èß ¡Ë¡—Ëπ§ßÀ√◊Õ ¡Ëª≈Õ¥¿—¬„π√–À«Ë“ß°“√„™ÈÀ√◊Õ°“√

µ‘¥µ—Èßº≈‘µ¿—≥±Ï „π°√≥’∑’Ë∑Ë“π ¡Ë“¡“√∂µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»Õ¬Ë“ß∂Ÿ°µÈÕß„ÀÈª√÷°…“ºŸÈ‡™’Ë¬«™“≠ Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ‡°‘¥ ¥È„π

°√≥’∑’Ë∑Ë“πµ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ¡Ë‡À¡“–¡∂Ÿ°µÈÕß

TH-2

“√∫—≠

◆

°“√‡µ√’¬¡‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»

■¢ÈÕ§«√√–«—ß‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ .................................................. 2

■µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ........................................................... 4

■√’‚¡∑,ªËÿ¡µË“ß ·≈–ÀπÈ“ª—¥·¥ß°“√∑”ß“π .................................... 6

■°“√‡√‘Ë¡„™Èß“π................................................................................... 7

■°“√„Ë·∫µ‡µÕ√’Ë√’‚¡∑ ...................................................................... 8

◆

°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»

■°“√‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕßÕ—µ‚π¡—µ‘ .......................................... 9

■°“√∑”„ÀÈÀÈÕß‡¬Áπ ............................................................................. 10

■°“√‡ª≈’Ë¬πÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ÀÈÕßÕ¬Ë“ß√«¥‡√Á« ............................................... 11

■°“√¢®—¥§«“¡™◊Èπ∑Ë’‡°‘π§«√ ............................................................... 12

■°“√ª√—∫Õ“°“»„πÀÈÕß ...................................................................... 13

■°“√ª√—∫∑‘»∑“ß°“√‰À≈¢ÕßÕ“°“»µ“¡·π«µ—Èß ................................. 14

■°“√ª√—∫∑‘»∑“ß°“√‰À≈¢ÕßÕ“°“»µ“¡·π«πÕπ .............................. 15

◆

°“√µ—Èß‚ª√·°√¡‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»

■°“√‡ª‘¥‡§√◊ËÕß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ .............................................................. 16

■°“√ª‘¥‡§√◊ËÕß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ............................................................... 17

■°“√µ—Èß‡«≈“À≈—∫ ............................................................................... 18

◆

§ ·π–π  À√—∫°“√„™Èß“π

■°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß‚¥¬‰¡Ë„™È√’‚¡∑ ........................................................... 19

■§”·π–π”°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß ................................................................... 19

■°“√µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘·≈–§«“¡™◊Èπ ............................................................. 20

■°“√∑”§«“¡–Õ“¥‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»................................................ 20

■°“√·°È‰¢ª—≠À“∑—Ë«‰ª ....................................................................... 21

■°“√µ‘¥µ—Èß·ºËπ°√ÕßÕ“°“»(∑“ß‡≈◊Õ°).............................................. 22

◆

√“¬≈–‡Õ’¬¥∑“ß¥È“π‡∑§π‘§

TH-3

TH-4

OPERATION TURBO

FAN

TIMER

µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°

* ·∫∫·≈–¢π“¥Õ“®‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥Èµ“¡√ÿËπ

«‘µ™Ï‡ª‘¥/ª‘¥

(°“√µ‘¥µ—Èß‚¥¬

‰¡Ë„™È√’‚¡∑)

™ËÕß√—∫—≠≠“≥√’‚¡∑

·ºËπ°√ÕßÕ“°“»

(µ–·°√ß)

™ËÕß°√–®“¬§«“¡‡¬Áπ (∑“ßÕÕ°)

∑“ßÕ“°“»‡¢È“

°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß

—≠≠“π°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß

(‡¢’¬«)

‡√Ëß

—≠≠“≥°“√‡√Ëß

(·¥ß)

π“Ã‘°“®—∫‡«≈“

—≠≠“≥π“Ã‘°“®—∫‡«≈“

(‡À≈◊Õß)

æ—¥≈¡

—≠≠“≥æ—¥≈¡

(‡¢’¬«)

µ—«‡§√Ë◊Õß¿“¬„π

TH-5

∑“ßÕ“°“»‡¢È“(¢È“ßÀ≈—ß)

∑“ßÕ“°“»ÕÕ°

«“≈Ï«‡™◊ËÕ¡µËÕ

(¢È“ß„π)

µ—«‡§√Ë◊Õß¿“¬πÕ°

√’‚¡∑.ªÿË¡µË“ßÊ·≈–ÀπÈ“ª—¥·¥ß°“√∑ ß“π

TH-6

°“√µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘

ªÿË¡‡ª‘¥/ª‘¥π“Ã‘°“µ—Èß‡«≈“/¬°‡≈‘°

—≠≠“≥°“√ËßºË“π√’‚¡∑

°“√µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘

∑‘»∑“ß§«“¡‡¬Áπ

‡ª‘¥π“Ã‘°“µ—Èß‡«≈“

ª‘¥π“Ã‘°“µ—Èß‡«≈“

√Ÿª·∫∫°“√∑”ß“π(Õ—µ‚π¡—µ‘ ,

‡¬Áπ ,·ÀÈß ,æ—¥≈¡ )

—≠≠“≥µ—Èß‡«≈“πÕπÀ≈—∫

§«“¡‡√Á«¢Õßæ—¥≈¡

—≠≠“≥‡µ◊Õπ‡ª≈’Ë¬π·∫µ‡µÕ√’Ë

—≠≠“≥‡∑Õ√Ï‚∫

‚ª√·°√¡°“√∑”ß“π

(Õ—µ‚π¡—µ‘,‡¬Áπ,·ÀÈß,æ—¥≈¡)

ªÿË¡°“√‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫°“√‡√Ëß/À≈—∫

ªÿË¡ª√—∫§«“¡‡√Á«¢Õßæ—¥≈¡

ªÿË¡µ—Èß‡«≈“‡ª‘¥

ªÿË¡µ—Èß‡«≈“ª‘¥

ªÿË¡ª√—∫™ËÕß°√–®“¬§«“¡‡¬Áπ

‡√‘Ë¡µÈπ°“√„™Èß“π

°¥°¥

°¥ º≈—°º≈—°

º≈—°º≈—°

º≈—° °¥·™Ë‰«È°¥·™Ë‰«È

°¥·™Ë‰«È°¥·™Ë‰«È

°¥·™Ë‰«È

TH-7

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

À“°∑Ë“π´◊ÈÕ‡§√Ë◊Õßª√—∫Õ“°“»·∫∫µ‘¥ºπ—ßπ’È®– ¥È√—∫°“√µ‘¥µ—Èß®“°ºŸÈ‡™’Ë¬«™“≠

§ŸË¡◊Õ°“√„™Èß“ππ’È∫√√®ÿ «È¥È«¬¢ÈÕ¡Ÿ≈∑Ë’”§—≠¡“°¡“¬‡¡◊ËÕ∑Ë“π„™È‡§√Ë◊Õßª√—∫Õ“°“»°√ÿ≥“„™È‡«≈“»÷°…“‡æ◊ËÕ

ª√–‘∑∏‘¿“æŸßÿ¥¢Õß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»

§ŸË¡◊Õπ’È®—¥∑”µ“¡

◆

§ÿ≥¡∫—µ‘∑’Ë·¥ß «È∑Ë’ÀπÈ“

·≈–

6 :

- µ—«§√Ë◊Õß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°

- √’‚¡∑(ªÿË¡µË“ßÊ·≈–ÀπÈ“ª—¥·¥ß°“√∑”ß“π)

¢ÈÕ¡Ÿ≈π’È®–™Ë«¬„ÀÈ∑Ë“π√ŸÈ®—°ªÿË¡µË“ßÊ·≈–‡¢È“„®—≠≈—°…≥Ï∑Ë’ÀπÈ“ª—¥·¥ß°“√∑”ß“π

◆

„πË«π”§—≠¢Õß‡Õ°“√π’È∑Ë“π®–æ∫¢—ÈπµÕπ∑’≈–¢—Èπ¢Õß·µË≈–ÀπÈ“∑Ë’µË“ßÊ

—≠≈—°…≥Ï·¥ß¢—ÈπµÕπ°“√„™Èß“π

°‡≈‘°

≈—∫

TH-8

°“√„Ë·∫µ‡µÕ√’Ë√’‚¡∑

µÈÕß„ËÀ√◊Õ‡ª≈’Ë¬π·∫µ‡µÕ√’Ë¢Õß√’‚¡∑‡¡Ë◊Õ :

◆

∑Ë“π„™È‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»

◆

√’‚¡∑ ¡Ë∑”ß“π

À¡“¬‡Àµÿ

◆

„™È·∫µ‡µÕ√’Ë¢π“¥

AAA, LR03 1.5

‚«≈Ï∑

◆

¡Ë„™È·∫µ‡µÕ√’Ë‡°Ë“À√◊Õ·∫µ‡µÕ√’Ë™π‘¥µË“ß°—π

◆

·∫µ‡µÕ√’ËÕ“®®–‡ª≈’Ë¬π¿“æÀ≈—ß®“°„™Èß“π

‡¥◊Õπ„π°√≥’∑Ë’ ¡Ë„™Èß“π¡“°‡°‘π ª

1°¥Ω“§√Õ∫·∫µ‡µÕ√Ë’∑Ë’Ë«πÀ≈—ß√’‚¡∑¥È«¬π‘È«À—«·¡Ë¡◊Õµ“¡∑‘»∑“ß≈Ÿ°»√·≈–

∂Õ¥·∫µ‡µÕ√Ë’ÕÕ°

2„Ë·∫µ‡µÕ√Ë’Ë 2 °ÈÕπ §«√µ√«®¥Ÿ¢—È«‰øøÈ“∑—ÈßÕß

◆„Ë·∫µ‡µÕ√Ë’Ë¢—È« + ∑’Ë√’‚¡∑¢—È« +

◆„Ë·∫µ‡µÕ√Ë’Ë¢—È« - ∑’Ë√’‚¡∑¢—È« -

3ª‘¥Ω“§√Õ∫‚¥¬‡≈◊ËÕπ°≈—∫®ππ‘∑

TH-9

°“√‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕßÕ—µ‚π¡—µ‘

∑Ë“π“¡“√∂‡≈◊Õ°°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‚¥¬«‘∏’Õ—µ‚π¡—µ‘¥È«¬√’‚¡∑

”À√—∫√Ÿª·∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¡“µ√∞“π·≈–§«“¡‡√Á«¢Õß„∫æ—¥∑’Ë‡À¡“–¡®–

∂Ÿ°‡≈◊Õ°‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ∑Ë“π“¡“√∂ª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¡“µ√∞“π ¥È·µË ¡ËµÈÕßª√—∫

§«“¡‡√Á«¢Õß„∫æ—¥

1∂È“®”‡ªÁπ„ÀÈ°¥ªÿË¡ (‡ª‘¥/ª‘¥)

º≈: ◆—≠≠“π°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß¿“¬„π∑”ß“π

◆‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡√‘Ë¡∑”ß“πµ“¡√Ÿª·∫∫∑’Ë‰¥È‡≈◊Õ°„™È§√—Èßÿ¥∑È“¬

◆µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πËß‡’¬ßª‘Í∫

‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‰¥ÈªÈÕß°—π§«“¡‡’¬À“¬∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡∑”ß“π

Õ¬Ë“ß°√–∑—πÀ—πÀ≈—ß®“°

◆‡’¬∫ª≈—Í°

◆À¬ÿ¥„™Èß“π

‡§√◊ËÕß®–‡√‘Ë¡∑”ß“πÀ≈—ß 3 π“∑’

2À“°—≠≠“π ‰¡Ë·¥ß∑’ËË«π∫π¢Õß√’‚¡∑ „ÀÈ°¥ªÿË¡‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫(MODE)

∑’Ë√’‚¡∑Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§√—Èß®π°«Ë“—≠≠“π®–ª√“°Æ

º≈: ◆µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πËß‡’¬ßª‘Í∫·µË≈–§√—Èß∑’Ë°¥ªÿË¡‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫(MODE)

◆‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡√‘Ë¡‡¥‘π‡§√◊ËÕß‚¥¬√Ÿª·∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘

À¡“¬‡Àµÿ

À¡“¬‡Àµÿ ∑Ë“π“¡“√∂‡ª≈’Ë¬π√Ÿª·∫∫°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß‰¥Èµ≈Õ¥‡«≈“

3‡æ◊ËÕª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¡“µ√∞“π(‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»®–µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¡“µ√∞“π

¿“¬„πÀÈÕßπ—Èπ ) °¥ªÿË¡µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘(TEMPERATURE) Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§√—Èß

µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ - µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘

-2 Õß»“œ -1 Õß»“œ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¡“µ√∞“π +1 Õß»“œ +2 Õß»“œ

(‡¡◊ËÕ∑Ë“π√ŸÈ÷°√ÈÕπ) (‡¡◊ËÕ∑Ë“π√ŸÈ÷°‡¬Áπ)

 §—≠

TH-10

µÈÕß‡≈◊Õ°√–∫∫∑”§«“¡‡¬Áπ‡¡◊ËÕ∑Ë“πµÈÕß°“√ª√—∫ :

◆

ª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„ÀÈ‡¬Áπ

◆

ª√—∫§«“¡‡√Á«¢Õß„∫æ—¥

1À“°®”‡ªÁπ„ÀÈ°¥ªÿË¡ (‡ª‘¥/ª‘¥)

º≈: ◆—≠≠“π°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß¿“¬„π∑”ß“π

◆‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡√‘Ë¡∑”ß“πµ“¡√Ÿª·∫∫∑’Ë‰¥È‡≈◊Õ°„™È§√—Èßÿ¥∑È“¬

◆µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πËß‡’¬ßª‘Í∫

‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‰¥ÈªÈÕß°—π§«“¡‡’¬À“¬∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡∑”ß“π

Õ¬Ë“ß°√–∑—πÀ—πÀ≈—ß®“°

◆‡’¬∫ª≈—Í°

◆À¬ÿ¥„™Èß“π

‡§√◊ËÕß®–‡√‘Ë¡∑”ß“πÀ≈—ß 3 π“∑’

2À“°—≠≠“π ‰¡Ë·¥ß∑’ËË«π∫π¢Õß√’‚¡∑„ÀÈ°¥ªÿË¡‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫

(MODE)∑’Ë√’‚¡∑Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§√—Èß®π°«Ë“—≠≠“π®–ª√“°Æ

º≈: ◆µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πËß‡’¬ßª‘Í∫·µË≈–§√—Èß∑’Ë°¥ªÿË¡‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫(MODE)

◆‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡√‘Ë¡∑”ß“π„π√Ÿª·∫∫∑”§«“¡‡¬Áπ

À¡“¬‡Àµÿ

À¡“¬‡Àµÿ ∑Ë“π“¡“√∂‡ª≈’Ë¬π√Ÿª·∫∫‰¥Èµ≈Õ¥‡«≈“

3”À√—∫°“√ª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„ÀÈ°¥ªÿË¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘(TEMPERATURE)Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§√—Èß

®π°«Ë“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’ËµÈÕß°“√®–·¥ß

Õÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’Ë‡ªÁπ‰ª‰¥È‚¥¬√«¡Õ¬ŸË√–À«Ë“ß 18 Õß»“œ∂÷ß 30 Õß»“œ

º≈: ◆·µË≈–§√—Èß°¥ªÿË¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‘(TEMPERATURE)

- Õÿ≥À¿Ÿ¡‘®–ª√—∫∑’≈– 1 Õß»“œ

- µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πËß‡’¬ßª‘Í∫

◆‡§√Ë◊Õßª√—∫Õ“°“»‡√‘Ë¡∑”§«“¡‡¬Áπ·≈–®—¥‡µ√’¬¡„ÀÈÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßÀÈÕßπ—Èπ

Ÿß¢÷ÈπÀ√◊ÕµË”≈ßµ“¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’Ë‡≈◊Õ° ; æ—¥≈¡®–À¡ÿπ‡¡◊ËÕ‡§√Ë◊Õß∑”ß“π

4‡≈◊Õ°§«“¡‡√Á«¢Õßæ—¥≈¡‚¥¬°¥∑’ËªÿË¡æ—¥≈¡(FAN)Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§√—Èß®π°«Ë“µ√ß

µ”·ÀπËß∑’ËµÈÕß°“√ :

µË” (À¡ÿπ: )

ª“π°≈“ß

Ÿß

Õ—µ‚π¡—µ‘

º≈: ·µË≈–§√—Èß∑’Ë°¥ªÿË¡„∫æ—¥(FAN)µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πËß‡’¬ßª‘Í∫

5”À√—∫°“√§«∫§ÿ¡∑‘»∑“ß°“√‰À≈¢ÕßÕ“°“», ¥Ÿ∑Ë’ÀπÈ“ 14 ·≈–15

°“√∑ „ÀÈÀÈÕß‡¬Áπ

 §—≠

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Samsung Klimaanlage Handbücher

Samsung

Samsung EH035CAV Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AW18P1HBC Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AQB09JJWC Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HWE450C Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung MH040FXA2B Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung ACC2400TB Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Cassette Type Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DH070EZM Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung ASH070VE/D Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung NS 1DXEA Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SH24TAB5 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AM022FNNDEH Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AS180UE Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung EH052EAMC Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AC100KNPDEH/EU Gebrauchsanweisung

Samsung

Samsung AQ24A56RCD Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DB98-17032A(5) Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AJ RB1DEG Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AVMFC052EA0(4) Handbuch

Samsung

Samsung AC160JNHFKH Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AS12SGGB Einrichtungshandbuch

Samsung

Samsung RD MHXE Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AR07CSDAFWKN Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AR07CSDAFWKNCV Bedienungsanleitung

Beliebte Klimaanlage Handbücher anderer Marken

Spheros

Spheros CC 355 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Bedienungsanleitung

nedis

nedis ACMB1WT7 Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FCFV50A Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Bedienungsanleitung

CIAT

CIAT Magister 2 Series Leitfaden

Bestron

Bestron AAC6000 Bedienungsanleitung

Hisense

Hisense 7K Technisches Handbuch

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Betriebsanleitung

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Bedienungsanleitung

McQuay

McQuay MCK020A Bedienungsanleitung

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FAZ12ES2A Bedienungsanleitung