Samsung SC-DX205 Bedienungsanleitung
DVD Camcorder
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
SC-DX200
SC-DX205
ii_ English
key features of your DVD camcorder
3 1/2 inch (8cm) DVD Disc Camcorder
DVD-VIDEO recording with 3 1/2 inch (8cm) DVD-RW/-R/-R DL (Dual Layer) discs. This compatibility with a variety of
disc types allows the ease-of-use and simplicity found in DVD media.
DVD Format Video Recording
The DVD recording format in MPEG2 (SD) delivers digital picture and sound quality comparable to that of MiniDV, but
on DVD. Playback of these DVDs couldn’t be simpler (depending upon the playback device used). After finalizing the
disc in the camcorder, the disc is playable in most DVD players (Standard Definition) and computers.
2.7” Wide (16:9) LCD Screen (112K pixels)
The 2.7” wide (16:9) LCD screen provides excellent viewing clarity with
improved resolution. The 112K pixels LCD screen rotates up to 270
degrees for multiple viewing angles providing sharp, detailed images for
monitoring or playback, and the widescreen format makes shooting in
16:9 mode and composing shots even easier.
Capture visions farther than the eye can see
; 34x optical power zoom, 42x intelli-zoom and 2200x digital zoom.
Samsung’s powerful zoom lenses bring the world closer without sacrificing
image quality. In addition, digital zoom interpolation means that extreme
digital zooming is clearer, with less distortion than previous types of digital
zooms.
Advanced Noise Reduction & Hyper Digital Image Stabilizer
Featuring Samsung’s 3D noise reduction technology, this camcorder can remove video noise while preserving the
edge and pattern of the original image. Also, its powerful anti-shake image stabilization technology works to nullify
even small hand movements to realize a clear recording.
digital zooming is clearer, with less distortion than previous types of digital
Featuring Samsung’s 3D noise reduction technology, this camcorder can remove video noise while preserving the
English _iii
One Touch Finalize
With this camcorder, finalizing a disc is at your fingertips. Simply press the FINALIZE button on the camcorder. This will
simplify the procedure to allow your disc to be playable on other digital devices.
Face Detection AF
Your camcorder detects a subject’s face and automatically adjusts the
brightness and image quality. Faces are recorded more vividly.
Flexible Recording to DVD Disc or Memory Card (SC-DX205 only)
Record to a DVD disc, or instead choose a memory card. The DVD
video in MPEG-2 recording mode is suitable for playback in most DVD
players and computers. The video on a memory card is fast and easy
to share, thanks to the H.264 recording format that achieves efficient
coding of high quality video with less capacity. Thanks to the high
performance H.264 codec, sharing your footage is faster and easier.
Time Lapse Recording (SC-DX205 only)
The Time Lapse Recording features selective frame capture at a fixed interval. Record the passage of clouds or the
sunset over the water. Use this function for various recording purposes such as educational, artistic, or documentary
video making.
Photo Recording to a Memory Card (SC-DX205 only)
Capture still images directly onto a memory card. This allows easy transfer to a computer for emailing, printing, or sharing
with other compatible devices.
STBY 0:00:59[30 Min]
0:00:09/0:16:00
100-0002
0:05:00/0:16:00
100-0002
0:02:00/0:16:00
100-0002
0:09:00/0:16:00
100-0002
0:14:00/0:16:00
100-0002
iv_ English
safety warnings
What the icons and signs in this user manual mean:
WARNING
Means that death or serious personal injury is a risk.
CAUTION
Means that there is a potential risk for personal injury or material damage.
CAUTION
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal injury when using your
camcorder, follow these basic safety precautions:
Means hints or referential pages that may be helpful when operating the camcorder.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them explicitly. After reading this section, keep it in a safe place for future reference.
Viewing Images Recorded to a Memory Card on a Computer
(SC-DX205 only)
You can view your recordings on a computer by connecting the
camcorder and computer with the USB cable. On a Windows
computer, you can apply simple and exciting features of
the playback application, CyberLink MediaShow4, to your
recordings.
Voice Plus
You can narrate over a pre-recorded video by connecting the camcorder to a TV.
key features of your DVD camcorder
English _v
important safety instructions
Warning
To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus To Rain Or Moisture.
Caution
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on the apparatus.
To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains
plug shall be readily operable.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of
electric shock is present within this unit.
This symbol indicates that there are important operating and
maintenance instructions in the literature accompanying this unit.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachment/accessories specified by the
manufacturer.
vi_ English
12. Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination
to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
15. Apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and no objects filled with liquids, such as
vases, shall be placed on the apparatus.
16. VENTILATION:
Slots and openings in the cabinet are provided
for ventilation to ensure reliable operation of the
CAMCORDER and to protect it from overheating.
These openings must not be blocked or covered.
Never place your CAMCORDER on a bed, sofa, rug,
or other similar surface: on or near a radiator or heat
register. This CAMCORDER should not be placed in a
built-in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s
instructions have been adhered to.
17. POWER SOURCES:
The CAMCORDER should be operated only from the
type of power source indicated on the label. If you are
not sure of the type of power supply at your home,
consult your appliance dealer or local power company.
A CAMCORDER is intended to be operated from
battery power, or other sources, refer to the operating
instructions.
18. GROUNDING OR POLARIZATION:
This CAMCORDER may be equipped with either a
polarized 2-wire AC line plug (a plug having one blade
wider than the other) or a 3-wire grounding type plug,
a plug having a third (grounding) pin. If you are unable
to insert the plug fully into the outlet, try reversing the
plug. If the plug still fails to fit, contact your electrician
to replace your outlet. Do not defeat the safety purpose
of the polarized plug.
19. POWER-CORD PROTECTION:
Power-supply cords should be routed so that they are
not likely to be walked on or pinched by items placed
upon or against them, paying particular attention to
cords or plugs, convenient receptacles, and the point
where they exit from the unit.
important safety instructions
English _vii
20. OUTDOOR ANTENNA GROUNDING:
CAMCORDER, be sure the antenna or cable system is
grounded to provide some protection against voltage
surges and built-up static charges, Section 810 of the
National Electrical Code, ANSI/NFPA No.
70-1984, provides information with respect to proper
grounding of the mast and supporting structure,
grounding of the lead-in wire and supporting
structure, grounding of the mast and supporting
structure, grounding of the lead-in wire to an antenna
discharge unit, size of grounding to conductors,
location of antenna-discharge unit, connection
to grounding electrodes and requirements for the
grounding electrode. See figure below.
21. LIGHTNING:
For added protection of this CAMCORDER during a
lightning storm or when it is left unattended and unused
for long periods of time, unplug it from the wall outlet
and disconnect the antenna or cable system. This will
prevent damage to the CAMCORDER due to lightning
and powerline surges.
22. POWER LINES:
An outside antenna system should not be located in
the vicinity of overhead power lines or other electric
light or power circuits where it can fall into such power
lines or circuits. When installing an outside antenna
system, extreme care should be taken to keep from
touching such power lines or circuits as contact with
them might be fatal.
23. OVERLOADING:
Do not overload wall outlets and extension cords as
this can result in a risk of fire or electric shock.
24. OBJECTS AND LIQUIDS:
Never push objects of any kind into this CAMCORDER
through openings as they may touch dangerous
voltage points or short out a part that could result in a
fire or electric shock. Never spill liquids of any kind onto
the CAMCORDER. Should spillage occur, unplug unit
and have it checked by a technician before use.
25. SERVICING:
Do not attempt to service this CAMCORDER yourself.
Opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing
to qualified service personnel.
26. DAMAGE REQUIRING SERVICE:
Unplug this CAMCORDER from the wall outlet and
refer servicing to qualified service personnel under the
following conditions:
a. When the power-supply cord or plug is damaged.
b. If any liquid has been spilled onto, or objects have
fallen into the CAMCORDER.
c. If the CAMCORDER has been exposed to rain or
water.
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)
NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
GROUND
CLAMP
ANTENNA
LEAD IN
WIRE
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
viii_ English
d. If the CAMCORDER does not operate normally
by following the operating instructions, adjust only
those controls that are covered by the operating
instructions. Improper adjustment of other controls
may result in damage and will often require
extensive work by a qualified technician to restore
the CAMCORDER to its normal operation.
e. If the CAMCORDER has been dropped or the
cabinet has been damaged.
f. When the CAMCORDER exhibits a distinct change
in performance, this indicates a need for service.
27. REPLACEMENT PARTS:
When replacement parts are required, be sure the
service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer and having the same
characteristics as the original part. Unauthorized
substitutions may result in fire, electric shock or other
hazards.
28. SAFETY CHECK:
Upon completion of any service or repairs to this
CAMCORDER, ask the service technician to perform
safety checks to determine that the CAMCORDER is in
safe operating order.
29. To prevent damage which may result in fire or shock
hazard, do not expose this appliance to rain or
moisture.
30. If this power supply is used at 240V ac, a suitable plug
adaptor should be used.
31. This product is covered by one or more of the following
U.S. patents:
5,060,220 5,457,669 5,561,649 5,705,762 6,043,912
6,438,099 6,467,061 6,556,521 6,578,163 6,697,307
6,728,474 6,771,891 6,894,963 6,895,593 6,937,815
6,996,327 7,009,926 7,085,221 7,088,649 7,092,327
7,099,566 7,123,564 7,142,493 7,142,495 7,145,861
7,146,624 7,151,729 7,161,879 7,164,647 7,167,437
7,173,891 7,177,250 7,194,187 7,203,891 7,209,423
7,210,067 7,228,062 7,245,566 7,245,567 7,257,065
7,263,045 7,269,110 7,272,086 7,272,106 7,280,460
7,283,729 7,286,454 7,304,938
USER INSTALLER CAUTION:
Your authority to operate this FCC certified equipment could be
voided if you make changes or modifications not expressly approved
by this party responsible for compliance to part 15 FCC rules.
NOTE:
Hg LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND
MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING
TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS. For details see
lamprecycle.org, eiae.org, or call 1-800-Samsung (7267864)
important safety instructions
CALIFORNIA USA ONLY
This Perchlorate warning applies only to primary CR
(Manganese Dioxide) Lithium coin cells in the product
sold or distributed ONLY in California USA
“ Perchlorate Material - special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.”
English _ix
precautions
Warning!
• This camcorder should always be connected to an AC outlet with a protective grounding connection.
• Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Caution
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
If this power supply is used at 240V ac, a suitable plug adaptor should be used.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help and for additional suggestions.
The user may find the following booklet prepared by the
Federal Communications Commission helpful: “How to
Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems.”
This Booklet is available from the U.S. Government
Printing Office, Washington, D.C. 20402, Stock No.
004-000-00345-4.
FCC Warning
The user is cautioned that changes or modifications not
expressly approved by the manufacturer could void the user’s
authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions;
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
x_ English
important information on use
BEFORE USING THIS CAMCORDER
• This camcorder records video in MPEG2 format in the DISC Record mode, H.264 format in the Card Video
Record mode (SC-DX205 only) and at Standard Resolution (SD-VIDEO).
• Please note that this DVD camcorder is not compatible with other digital video.
• Before recording important video, make a trial recording.
Play back your trial recording to make sure the video and audio have been recorded properly.
• The recorded contents cannot be compensated for:
- Samsung cannot compensate for any damage caused when a recording cannot be played back because of
a defect in the DVD camcorder or memory card. Samsung cannot be responsible for your recorded video and
audio.
- Recorded contents may be lost due to a mistake when handling this DVD camcorder or memory card, etc.
Samsung shall not be responsible for compensation for damages due to the loss of recorded contents.
• Make a backup of important recorded data.
Protect your important recorded data by copying the files to a computer. We also recommend you copy it from
your computer to other recording media for storage. Refer to the software installation and USB connection guide.
• Copyright: Please note that this DVD camcorder is intended for personal use only.
Data recorded on the card in this DVD camcorder using other digital/analog media or devices is protected by the
copyright act and cannot be used without permission of the owner of copyright, except for personal enjoyment.
Even if you record an event such as a show, performance or exhibition for personal enjoyment, it is strongly
recommended that you obtain permission beforehand.
ABOUT THIS USER MANUAL
Thank you for purchasing Samsung Camcorder. Please read this user manual carefully before you use the camcorder
and keep it handy for future reference. Should your camcorder fail to operate correctly, refer to Troubleshooting.
page 122
• This user manual covers models SC-DX200/DX205. SC-DX205 has two storage media, Disc and Card.
Although the external appearances of SC-DX200/DX205 are different, they operate in the same way.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Andere Samsung Camcorder Handbücher
Samsung
Samsung SCD33, SCD34, SCD39 Einrichtungshandbuch
Samsung
Samsung VP-D55, VP-D60, VP-D65 Betriebsanleitung
Samsung
Samsung SC-DC171 Kurzanleitung
Samsung
Samsung D353(i) Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VP-D6550 Betriebsanleitung
Samsung
Samsung VP-D381( i ) Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VP-D97I Betriebsanleitung
Samsung
Samsung VP-D85I Betriebsanleitung
Samsung
Samsung SC-DCl 73(U) Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VP-D455 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VP-D300 Betriebsanleitung
Samsung
Samsung SC-D530 Betriebsanleitung
Samsung
Samsung HMX-Q10BP Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VP-D30 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC-M105S Betriebsanleitung
Samsung
Samsung VP-D327I Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC-D963 Betriebsanleitung
Samsung
Samsung VP-D907 Betriebsanleitung
Samsung
Samsung HMX-F80BP Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung Hi8 SCL810 Betriebsanleitung
Beliebte Camcorder Handbücher anderer Marken
Panasonic
Panasonic AG-HMC152EN Bedienungsanleitung
Insignia
Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Bedienungsanleitung
MYDLINK
MYDLINK DCS-6100LH Bedienungsanleitung
Sony
Sony video Hi8 Handycam CCD-TR555 Bedienungsanleitung
SECURECOM
SECURECOM V-5014B Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic HDC-SD100 Bedienungsanleitung
