Samsung Factor SPH-M260 Bedienungsanleitung

son marcas comerciales de Boost. Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.

2/8/11

www.boostmobile.com

Manual del usuario en línea

Factor

Boost_SPH-M260_UG_EA19_LH_012411_F5

Consejo: Para encontrar esta guía para usuarios en inglés, por

favor visita a www.boostmobile.com y haz clic en

Support (Soporte).

Mensaje de privacidad importante – las políticas de Boost a

menudo no se aplican a aplicaciones de terceros. Es posible que

dichas aplicaciones accedan a tu información personal o requieran

que Boost divulgue al proveedor de la aplicación de terceros, la

información que figure para ti como cliente. Para averiguar cómo

una aplicación de terceros recolecta, accede a, usa o divulga tu

información personal, lee las políticas del proveedor de la

aplicación, las cuales se encuentran normalmente en su sitio web.

Si no te sientes cómodo con las políticas de la aplicación de

terceros, no utilices la aplicación.

Contenido

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Menú del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Sección 1: Para empezar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1A. Configuración del servicio . . . . . . . . . . . . 2

Configuración del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Activación del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Configuración del correo de voz . . . . . . . . . . . . . 4

Contraseñas de la cuenta de Boost . . . . . . . . . . . 4

Obtención de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sección 2: El teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2A. Información básica del teléfono . . . . . . . 8

El teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Visualización de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Encendido y apagado del teléfono . . . . . . . . . . 14

Batería y cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Visualización de tu número telefónico . . . . . . . 17

Realización y contestación de llamadas . . . . . 17

Introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2B. Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ajustes de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ajustes de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ajustes de ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ajustes de mensajería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Modo de avión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Uso de TTY con el servicio Boost . . . . . . . . . . . 33

Opciones de configuración del teléfono . . . . . 35

Ajustes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

2C. Historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Visualización de la historia . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Opciones de la historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Realización de una llamada desde la historia . .

Cómo guardar un número desde la historia . . . . .

Cómo anteponer un número desde la historia . . .

Borrado de la historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Consejo: ¿Estás buscando algo? Si no lo ves en los

encabezados mostrados aquí, prueba el índice en

página 105.

2D. Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Adición de una entrada nueva a los contactos . . .

Cómo guardar un número telefónico . . . . . . . . 43

Opciones de entradas en los contactos . . . . . 43

Edición de una entrada en los contactos . . . . 44

Adición de un número a una entrada en

los contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Edición de los números de una entrada en los

contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Asignación de números de marcación rápida 45

Búsqueda de números de marcación rápida . 46

Selección de un tipo de timbre para 

una entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Asignación de una foto a una entrada . . . . . . . . 47

Búsqueda de entradas de contactos . . . . . . . . . 47

Entradas de contactos secretas . . . . . . . . . . . . . 48

Marcación de los servicios Boost . . . . . . . . . . . 48

2E. Calendario y herramientas . . . . . . . . . . . 49

Calendario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Libreta de notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Calculadora de propinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

2F. Servicios de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Reconocimiento de voz automático (ASR) . . . . 54

Administración de notas de voz . . . . . . . . . . . . . 56

2G. Cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Cómo tomar fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ajustes de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Cómo borrar fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Envío de una foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Asignación de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

2H. Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Activación y desactivación de Bluetooth . . . . . . 66

Uso del menú de ajustes de Bluetooth . . . . . . . 67

Emparejamiento de dispositivos Bluetooth . . . . 67

Envío de contactos mediante Bluetooth . . . . . . 68

Sección 3: Caraterísticas 

del servicio Boost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

3A. Servicio: Funciones básicas . . . . . . . . . 70

Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Mensajería de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Identificación de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Llamada en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Realización de una llamada tripartita . . . . . . . . . 76

Redirección de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

3B. Internet y servicios de datos . . . . . . . . . 77

Cómo comenzar a usar los servicios de datos 77

Menú del navegador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Descarga de juegos, timbres y más . . . . . . . . . 82

Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Preguntas frecuentes sobre 

los servicios de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Sección 4: Información de 

salud y seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

4A. Información importante para 

tu seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Precauciones en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Conservación del uso seguro de 

y acceso a tu teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Uso de tu teléfono con un dispositivo 

para sordera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Cuidado de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Potencia de radiofrecuencia (RF) . . . . . . . . . . . . 93

Registros del propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Aviso del derecho de propiedad de 

la guía del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

4B. Garantía del fabricante . . . . . . . . . . . . . . 96

Garantía del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Introducción

Este

Manual del usuario

te presenta el servicio Boost



y todas las características de tu nuevo teléfono. Está

dividido en cuatro secciones:

⽧Sección 1: Para comenzar

⽧Sección 2: Uso del teléfono

⽧Sección 3: Características del servicio Boost

⽧Sección 4: Información sobre seguridad y garantía

Menú del teléfono

En la tabla a continuación se describe la estructura del

menú principal del teléfono.

ADVERTENCIA:Consulta la sección Información importante

de seguridad en la página 88 para obtener

información que te ayudará a utilizar el teléfono

de manera segura. Si no lees y sigues la

información importante sobre seguridad

contenida en esta guía del teléfono, podrían

producirse graves lesiones corporales, la

muerte o pérdidas materiales.

Contactos

Mensajería

1: Correo de Voz

1: Llam buzón voz 2: Vaciar Sobre

2: Enviar Mensaje

1: Ir a Contactos

3: Mensajes

4: Correo + Imo

5: Ajustes

1: Notificatión

2: Número de Devolución de Llamada

3: Mnje pregrbado 4: Firma

5: Reajustar Sobre

Mis Cosas

1: Herramienta de Aplicaciones

5: Aplicaciones

1: Obtener Nuevo Aplicaciones

2: Mi Manejador de Contenido Aplicaciones

2: Juegos

1: Obtener Nuevo Juegos 

2: Mi Manejador de Contenido Juegos

3: PAC-MAN Ms PAC-MAN by Namco

3: Timbres

1: Obtener Nuevo Timbres

2: Mi Manejador de Contenido Timbres

4: Fondo de Pantalla

1: Obtener Nuevo Fondo de Pantalla

2: Mi Manejador de Contenido Fondo de Pantalla

6: Hablar, Flirtear, Diversión

Internet

Avisos Perdidos

Compras

Re-Boost

Imágenes

1: Cámara 2: Fotos

Ajustes/Herram.

1: Ajustes

1: Pantalla

1: Pantalla Principal 2: Pantalla Frontal

3: ID con Foto 4: Control de luz de fondo

5: Brillantez 6: Ahorro Energ.

2: Vol. de Timbre

1: Proximos volumen del timbre

2: Volumen de la reproducción

3: Sonido de los botones

3: Timbres

1: Llamadas Entrantes 2: Correo de Voz

3: Texto Mensaje 4: Alarma/Calendario

5: Poder Up/Down (Encendido/Apagado)

6: Alerta de batería

4: Entrada

1: Auto-Capital 2: Auto-Espacial

3: Idioma doble 4: Diccionario pers

5: Lista de selección de palabras

6: Predicción palabra

7: Terminación de palabra

8: Uso mis palabras

9: Ayuda

iii

5: Telefono de informacion

1: Telefono/ID de usuario

2: Estado de la memoria 3: Glosario de Íconos

4: Versión 5: Avanzado

6: Mi Cuenta

6: Bloquear teléfono

7: Ubicación

8: Control parental

1: Encendido/Apagado

2: Cambio de los padres CONTROL codigo

3: Restricciones

9: Restablecer/Borrar

1: Restablecer Ajustes 2: Reajustar Teléfono

3: Eliminar cosas 4: Cambiar código bloqueo

0: Otros

1: Marcación abreviada

2: Contestar llamada 3: Accesibilidad

4: Modo de Avión 5: Datos

6: Concordar contacto 7: Idioma

8: Contactos 9: TTY Opciones

0: Tecla navegar

2: Herram.

1: Alarma

2: Calendario

1: Hoy 2: Programador

3: List de Tareas 4: Cuenta atras

3: Bluetooth

1: Activar/Desactivar 2: Visibilidad

3: Agr.nvo 4: Dispositivos de confianza

5: Info equipo

4: Actual. Tel.

1: Actual. Firware 2: Actual. PRL

5: Servicio de Voz

6: Calculadora

1: Calculadora 2: Calculadora Propinas

7: Dispositivo Autoservicio

8: Hora Mundial

9: Libr.notas

0: Nota de Voz

1: Grabar 2: Revisar

Andere Handbücher für Factor SPH-M260

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Samsung Handy Handbücher

Samsung

Samsung M8800B Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Intercept SPH-M910 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SGH-E958 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SGH-c417 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SGH-R220E Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SM-J700P Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless Benutzerhandbuch

Samsung

Samsung SGH-D600E Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung GT-C3053 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Galaxy J3 6 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SM-N910A Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung GALAXY S5 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SGH-X208 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SM-A6050 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SM-A515F Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung GT-S8600 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung JACK Technisches Handbuch

Samsung

Samsung SCH A610 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SGH-X688 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung GALAXY S5 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SGH-Q105 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SM-T587 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung GT-C3200 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SM-G925F Bedienungsanleitung

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia Lumia 620 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung