Samsung DW60M9970 Series Bedienungsanleitung

Diskmaskin

Bruksanvisning

DW60M9970**/DW60M9550**/DW60M9530**

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 1 2019-02-28  4:54:33

Innehåll

Svenska2

Innehåll

Säkerhetsinformation 4

Det du behöver veta om säkerhetsinstruktionerna 4

Viktiga säkerhetssymboler 4

Instruktioner gällande WEEE 5

Viktiga säkerhetsföreskrifter 6

Instruktioner vid användning av diskmaskinen 8

Instruktioner för hur du skyddar barnen 10

Instruktioner för installation av diskmaskinen 11

Innan du börjar 14

Översikt av diskmaskinen 14

Föremål som är olämpliga att placera i diskmaskinen. 15

Vattenavledare 15

Grundläggande användning av hyllor 16

Riktlinjer om diskmedel 20

Saltbehållare 23

Pekplattans responskänslighet 24

Drift 25

Kontrollpanel 25

Programöversikt 28

Enkel startmetod 29

Inställningar 30

SmartThings (Endast på tillämpliga modeller) 33

Särskilda funktioner 37

Underhåll 38

Rengöring 38

Långsiktigt underhåll 41

Felsökning 42

Kontrollpunkter 42

Informationskoder 45

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 2 2019-02-28  4:54:33

Innehåll

Svenska 3

Programtabell 46

Bilaga 47

Transport/ytt 47

Skydd mot frost 47

Kassera diskmaskinen och skona miljön 47

Specikationer 48

För standardtest 49

14 platsinställningar 49

Produktinformation 50

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 3 2019-02-28  4:54:33

Säkerhetsinformation

Svenska4

Säkerhetsinformation

Grattis till din nya diskmaskin från Samsung. I den här bruksanvisningen nns viktig

information om installation, användning och skötsel av din maskin. Ta dig tid att läsa igenom

den här bruksanviningen för att fullt ut utnyttja diskmaskinens många egenskaper och

funktioner.

Det du behöver veta om säkerhetsinstruktionerna

Läs den här bruksanvisningen noggrant för att säkerställa att du känner till hur du använder

de utökade egenskaperna och funktionerna på maskinen på ett säkert sätt och spara den

på en säker plats för framtida referens. Använd bara den här maskinen för det syfte som

beskrivs i den här bruksanvisningen.

Varningar och viktiga säkerhetsinstruktioner i den här bruksanvisningen täcker inte alla

möjliga förhållanden och situationer som kan inträffa. Det är ditt ansvar att använda sunt

förnuft och vara försiktig vid installation, skötsel och användning av diskmaskinen.

Eftersom följande användningsinstruktioner gäller för era olika modeller kan utseendet hos

din diskmaskin variera något från det som beskrivs i den här bruksanvisningen och det är

inte säkert att alla varningssymboler är tillämpliga. Om du har frågor eller synpunkter kan

du kontakta närmaste servicecenter eller gå till hjälp- och informationsavsnittet online på

adressen www.samsung.com.

Viktiga säkerhetssymboler

Vad ikonerna och symbolerna i denna bruksanvisning betyder:

VARNING

Farliga eller osäkra åtgärder som kan leda till allvarlig personskada och/eller skada på

egendom.

FÖRSIKTIGHET

Farliga eller osäkra åtgärder som kan leda till personskada och/eller skada på egendom.

OBS!

Indikerar att det nns en risk för personskador eller skador på egendom.

De här varningssymbolerna är till för att förhindra skada på dig och andra. Följ dem exakt.

Förvara de här instruktionerna på en säker plats och se till att nya användare får kännedom

om innehållet. Lämna dem vidare till eventuella framtida ägare.

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 4 2019-02-28  4:54:33

Säkerhetsinformation

Svenska 5

Instruktioner gällande WEEE

Korrekt avfallshantering av produkten

(elektriska och elektroniska produkter)

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger

att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare,

headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat

hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål bör hanteras separat

för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för att förhindra

fara för hälsa och miljö.

Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten

eller kommunen för vidare information om var och hur produkten

och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt veriera

angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska

tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt

avfall.

Besök samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.

html om du vill veta mer om Samsungs miljöengagemang och om produktspecika lagenliga

skyldigheter (t.ex. REACH).

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 5 2019-02-28  4:54:34

Säkerhetsinformation

Svenska6

Viktiga säkerhetsföreskrifter

För att minska riskerna för brand, elektriska stötar eller skador på

personer under användning av enheten ska du bland annat följa

följande säkerhetsåtgärder.

1. Den här enheten ska inte användas av personer (inklusive barn)

med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar

erfarenhet och kunskap, förutom om de övervakas och instrueras i

hur enheten används av en person som ansvarar för deras säkerhet.

2. För användning i Europa: Denna enhet kan användas av barn från 8

år och äldre och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental

förmåga eller utan erfarenhet och kunskap om de har övervakats

eller instruerats i att använda enheten på ett säkert sätt och förstår

riskerna i samband med att använda enheten. Barn får inte leka

med enheten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan

övervakning.

3. Barn ska övervakas av en vuxen så att de inte leker med enheten.

4. Om strömkabeln skadas måste den bytas ut av tillverkaren, en

servicetekniker eller liknande kvalicerad person för att undvika

fara.

5. De nya slangarna som levereras med enheten ska användas och de

gamla slangarna får inte återanvändas.

6. För enheter som har en ventilationsöppning vid basen ska du

säkerställa att en matta inte täpper för öppningarna.

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 6 2019-02-28  4:54:34

Säkerhetsinformation

Svenska 7

7. För användning i Europa: Barn under 3 år måste hållas borta såvida

dem inte kontinuerligt övervakas.

8. FÖRSIKTIGHET: För att undvika risker på grund av vårdslös

montering av värmepropparna får inte den här enheten drivas via

en extern växelenhet, t. ex. en timer, och får inte anslutas till en

krets som regelbundet aktiveras och inaktiveras av fastigheten.

9. VARNING: Knivar och andra vassa verktyg måste läggas i korgarna

med den vassa sidan nedåt eller läggas vågrätt.

Den här enheten är avsedd att användas i hushåll eller liknande

tillämpningar som t.ex.:

• personalkök i affärer, kontor och andra arbetsplatser;

• villor,

• av kunder på hotell, motell och andra bostadsplatser,

• vandrarhem etc.

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 7 2019-02-28  4:54:34

Säkerhetsinformation

Svenska8

Instruktioner vid användning av diskmaskinen

Den här diskmaskinen är inte utformad för kommersiell användning. Den är avsedd att

användas i privata hushåll och liknande arbetsmiljöer och andra miljöer, såsom:

• Butiker

• Kontor och demonstrationslokaler

och av personer inom exempelvis följande områden:

• Vandrarhem.

Den får endast användas för hemmabruk enligt vad som anges i den här bruksanvisningen

för rengöring av porslin och bestick. All annan användning är inte tillåten av tillverkaren och

kan vara farlig.

Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för skada till följd av felaktig eller olämplig användning

eller drift.

Använd inte lösningsmedel i diskmaskinen. Risk för explosion.

Andas inte in och drick inte maskindiskmedlet. Maskindiskmedel innehåller irriterande

eller korroderande beståndsdelar, som kan orsaka brännskador i näsa, mun och hals om det

sväljs, eller hindra andningen. Kontakta en läkare omedelbart om diskmedlet har svalts eller

andats in.

Lämna inte luckan öppen i onödan, eftersom du kan snubbla över den.

Sitt inte och luta dig inte mot den öppnade luckan. Det kan göra att diskmaskinen välter och

skadas samt du kan bli skadad.

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 8 2019-02-28  4:54:34

Säkerhetsinformation

Svenska 9

Använd bara diskmedel och sköljglans som är avsett för diskmaskiner för privat bruk.

Använd inte ytande diskmedel.

Använd inte rengöringsmedel som är sura.

Fyll inte på sköljglansbehållaren med ytande diskmedel eller pulverdiskmedel. Detta

orsakar allvarlig skada på behållaren.

Oavsiktlig påfyllning av saltbehållaren med pulverdiskmedel eller ytande diskmedel skadar

mjukgöraren. Se till att du har valt rätt paket med disksalt innan du fyller på saltbehållaren.

Använd bara speciellt, grovt disksalt för omaktivering, eftersom andra salter kan innehålla

olösliga tillsatser som kan göra att mjukgöraren inte fungerar korrekt.

I en maskin med bestickskorg (beroende på modell) diskas besticken effektivare och torkar

bättre om de placeras med handtagen nedåt i korgen. För att undvika risk för skada ska

dock knivar och gafar etc. placeras med handtagen uppåt.

Plastobjekt som inte tål att diskas i hett vatten såsom engångsbehållare, -bestick och

-porslin bör inte diskas i diskmaskinen. Den höga temperaturen i diskmaskinen kan göra så

att de smälter eller deformeras.

På modeller med funktionen Senarelägg start ska du kontrollera att behållaren är torr innan

du lägger i diskmedel. Torka torrt vid behov. Diskmedlet klumpar sig om behållaren är fuktig

och kan då inte spridas ordentligt.

Knivar och andra vassa verktyg måste läggas i korgarna med den vassa sidan nedåt eller

läggas vågrätt.

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 9 2019-02-28  4:54:34

Säkerhetsinformation

Svenska10

Instruktioner för hur du skyddar barnen

Den här enheten är ingen leksak! För att undvika risk för skador ska barn hållas på avstånd

och de får inte leka i eller runt diskmaskinen eller använda kontrollerna. De förstår inte de

risker detta medför. De ska övervakas när du arbetar i köket. Det nns också en fara för att

barn som leker kan stänga in sig själva i diskmaskinen.

Denna enhet kan användas av barn från 8 år och äldre och personer med nedsatt fysisk,

sensorisk eller mental förmåga eller utan erfarenhet och kunskap om de har övervakats eller

instruerats i att använda enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna i samband med att

använda enheten. Barn får inte leka med enheten. Rengöring och underhåll får inte utföras

av barn utan övervakning.

Äldre barn får bara använda diskmaskinen när funktionen har förklarats ordentligt för dem

och de kan använda den på ett säkert sätt, med uppmärksamhet på riskerna med felaktig

användning.

HÅLL BARNEN BORTA FRÅN DISKMEDEL!

Maskindiskmedel innehåller irriterande och korroderande beståndsdelar, som kan orsaka

brännskador i näsa, mun och hals om det sväljs, eller hindra andningen.

Håll barnen borta från diskmaskinen när dörren är öppen. Det kan fortfarande nnas rester

av diskmedel i utrymmet.

Kontakta en läkare omedelbart om ditt barn har svalt eller andats in diskmedel.

DW9000M_DD68-00191L-00_SV.indd 10 2019-02-28  4:54:34

Andere Handbücher für DW60M9970 Series

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Samsung Spülmaschine Handbücher

Samsung

Samsung DMR77LHS Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DMR57 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DMT800 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW80CG40 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW80K5050U Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW50C6070 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW80H995 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW50R4070BB Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW60M9990AP Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW50K4050BB Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW80K7050 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW60J9970 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DMT400 series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW60H6050 Series Montageanleitung

Samsung

Samsung DMT SERIES Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DMR57LFB Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW80M3021 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW60M9970 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DMT4000 series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW-BG970B Gebrauchsanweisung

Samsung

Samsung DW80R9950US Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW60C 8 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DMR78 series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DW50R4070BB Bedienungsanleitung

Beliebte Spülmaschine Handbücher anderer Marken

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid KUDB230B Bedienungsanleitung

Brandt

Brandt BDJ424DB Bedienungsanleitung

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Bedienungsanleitung

Beko

Beko DFN26210W Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF S153ITX00E Technisches Datenblatt

Midea

Midea SV 4.45 wi Bedienungsanleitung

LG LDF7932 Bedienungsanleitung

Gorenje

Gorenje GV63214 Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Service-Handbuch

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Bedienungsanleitung

AEG

AEG FFB83836PM Bedienungsanleitung

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Bedienungsanleitung

Atag

Atag DW8214MB Bedienungsanleitung

GE GLD8000 Series Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SN23HI02KE Technisches Datenblatt

Omega

Omega ODW717X Bedienungsanleitung

BORETTI

BORETTI BVW-683 Bedienungsanleitung