Samsung HW-B650 Bedienungsanleitung

QUESTIONS

OR

COMMENTS?

Country

Samsung

Service Center ~

Web

Site

Address

IN

THEUS

1-800-SAMSUNG

(726-7864)

www.samsung

.com/us/support

Co.,

Ltd.

All

rights

reserved.

Samsung

Electronics

America,

Inc.

8S

Challenger

Road

Ridgefield

Park,

NJ

07660

SAFETY

INFORMATION

•

The

following

also

applies tothe

Wireless

Subwoofer

(PS-WB65D).

SAFETY

WARNINGS

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

THE

COVER

(OR

BACK).

NO

USER-SERV

I

CEABLE

PARTS

ARE

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

Refer

tothetable

below

for

an

explanation ofsymbols which

may

be

on

your

Samsung

product.

~

@ill]

WARNING

This

symbol indicates that

high

voltage is

present

inside.

It

is

dangerous

to

make

any

kind

ofcontact with

any

internalpartofthis product.

This

symbol indicates thatthis product

has

included

important literature

concerning

operation

and

maintenance.

Class

II

product:

This

symbol indicates thata

safety connection to electricalearth (ground)

is

notrequired.

Ifthis symbol

is

notpresent

on

aproductwith

apower

cord,

the product

MUST

have

areliable

connection to protectiveearth

(ground).

AC

voltage:

Rated

voltage marked with this

symbol

is

AC

voltage.

DC

voltage:

Rated

voltage

marked

with this

symbol

is

DC

voltage.

Caution.

Consult

Instructionsforuse:

This

symbol instructsthe

user

toconsultthe

user

manua

lforfurthersafety related information.

•

To

reduce

the

risk

offire or electric

shock,

do

not

expose

this

appliance to

rain

ormoisture.

•

To

preventinjury, this apparatus must

be

securely attached to

the floor/wall

in

accordance

withthe installation instructions.

•

This

productcontains

chemicals

known

tothe State ofCalifornia

to

cause

cancer

and

birth defectsor other reproductive

harm.

CAUTION

•

Do

not

expose

thisapparatus todripping or

splashing.

Do

not put

objectsfilled with liquids,

such

as

vases,

on

theapparatus.

•

To

turnthis apparatus offcompletely,

you

must pullthe

power

plug

outofthe wall

socket.

Consequently,

the power plug must

be

easily

and

readily

accessible

atall times.

FCC

NOTE

(for

U.S.A):

FCC

Supplier's

Declaration

of

Conformity

Responsible

Party

- U.S.

Contact

Information

:

Samsung

Electronics

America,

Inc.

85

Challenger

Road.

Ridgefield

Park,

NJ

07660

Phone:

1-800-SAMSUNG

(726-7864)

FCC

Compliance

Statement:

This

device

complies

with Part

15

ofthe

FCC

Rules.

Operation

is

subjecttothefollowing twoconditions:

(1)

This

device

may

not

cause

harmfulinterference,

and

(2)

this

device

must

accept

any

interference

received,

including

interferencethat

may

cause

undesired operation.

FCC

Caution

:

•

Any

changes

or modifications not

expressly

approved

by

the

party

responsible

forcompliance

could

void

the

user's

authority

to operate this equipment.

•

This

productsatisfies

FCC

regulations

when

shielded

cables

and

connectors

are

used

toconnectthe unitto otherequipment.

To

prevent electromagnetic interference withelectric

appliances,

such

as

radios

and

televisions,

use

shielded

cables

and

connectors forconnections.

Class

B

FCC

Statement

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with the limits

fora

Class

Bdigital

device,

pursuantto

Part

15

of

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

to provide

reasonable

protection

against

harmful interference

in

aresidential installation.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

ifnot

installed

and

used

in

accordance

withthe instructions,

may

cause

harmful interference to

radio

communications.

However,

there

is

no

guarantee

thatinterference will not

occur

in

aparticular

installation. Ifthis equipment

does

cause

harmful interferenceto

radio

ortelevision

reception,

which

can

be

determined

by

turning

the equipment off

and

on,

the

user

is

encouraged

to tryto correct

the interference

by

one

ofthe following

measures:

• Reorienting or relocating the receiving

antenna.

•

Increasing

theseparation between the equipment

and

receiver.

•

Connecting

theequipmentto

an

outletthat

is

on

adifferent

circuit

than

the radio or

TV.

•

Consulting

thedealer or

an

experienced

radio/TV technician for

help.

FCC

Radiation

Exposure

Statement:

This

equipmentcomplies with

FCC

radiation

exposure

limits

set

forthfor

an

uncontrolled environment.

This

equipment

should

be

installed

and

operated

so

there

is

at least8

inches

(20

cm)

between

the radiator

and

your

body.

This

device

and

its

antenna(s)

must not

be

co-located or operated

in

conjunction with

any

other

antenna

ortransmitter.

CALIFORNIA

USA

ONLY

(Applicable

fornetworking

models

only

.)

This

Perchlorate

warning

applies

only to primary

CR(Manganese

Dioxide)

Lithium

coin

cells

in

theproductsold or distributed

ONLY

in

California

USA

·Perchlorate Material-

special

handling

may

apply,

See

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.•

Dispose

unwanted

electronicsthrough

an

approved

recycler.

To

find the

nearest

recycling location,

go

toourwebsite:

www.samsung.com/recycling

Or

call,

1-800-SAMSUNG

~

WARNING:

Cancer

and

Reproductive

Harm

-

www.P6SWarnings

.

ca.gov

.

Important

Safety

Instructions

Read

these

operating instructionscarefully before

using

the

unit.

Follow

all thesafety instructions listed

below.

Keep

these

operating instructions

handy

forfuture

reference.

1.

Read

these

instructions.

2.

Keep

these

Instructions.

3.

Heed

all

warnings.

4.

Follow

all instructions.

5.

Do

not

use

this

apparatus

near

water.

6.

Clean

only with drycloth.

7.

Do

not

block

any

ventilation

openings.

Install

in

accordance

withthe manufacturer's instructions.

8.

Do

notinstall

near

any

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

stoves,

orother apparatus (including amplifiers) that

produce

heat.

9.

Do

notdefeatthe safety

purpose

ofthe polarized or grounding-

type

plug.

A

polarized

plug

has

two

blades

with

one

wider

than

the

other.

Agrounding type

plug

has

two

blades

and

athird grounding

prong.

The

wide

blade

orthethird

prong

are

provided

foryour

safety.

Ifthe provided

plug

does

notfit

intoyouroutlet, consult

an

electrician forreplacement ofthe

obsolete

outlet.

10

.Protectthe

power

cord

from

being

walked

on

or

pinched

particularly

at

plugs,

convenience

receptacles,

and

thepoint

where

they exit from the

apparatus.

11.

Only

use

attachments/accessoriesspecified

by

the

manufacturer.

12

.

Use

onlywiththecart,

stand,

tripod,bracket,

ortable

specified

by

the manufacturer, or

sold

with the

apparatus.

When

acart

is

used,

use

caution

when

moving

thecart/apparatus

combination to

avoid

injuryfrom tip-over.

13

.

Unplug

this

apparatus

during lightning storms

or

when

unused

for long

periods

oftime.

14

.

Refer

all

servicing

to qualified

service

personnel.

Servicing

is

required

when

theapparatus

has

been

damaged

In

any

way,

such

as

power-supply

cord

or

plug

is

damaged,

l1qu1d

has

been

spilled

orobjects

have

fallen into the

apparatus,

the

apparatus

has

been

exposed

to

rain

ormoisture,

does

notoperate

normally, or

has

been

dropped

PRECAUTIONS

1.

Make

sure

torest the

AC/DC

Adapter flat

on

atable or the floor.

If

you

place

the

AC/DC

Adapter

so

that

it

is

hanging

with the

AC

cord

input

facing

upwards,

wateror otherforeign

substances

could

enterthe Adapter

and

cause

theAdapter to malfunction.

2.

Ensure

thatthe

AC

power

supply

in

your

house

complies

with

the

power

requirements listed

on

theidentification sticker

located

on

thebottom of

your

product. Install

your

product

horizontally,

on

asuitable

base

(furniture), with

enough

space

around

it

for ventilation (3-4

inches).

Make

sure

the ventilation

slots

are

not

covered.

Do

not

place

the unit

on

amplifiersor

otherequipment

which

may

become

hot.

This

unit

is

designed

forcontinuous

use.

To

fully turnofftheunit, disconnect the

AC

plug

from the walloutlet.

Unplug

the unit

if

you

intendto

leave

it

unused

fora

long

period

oftime.

3. During thunderstorms, disconnectthe

AC

plug

from the wall

outlet.

Voltage

peaks

due

tolightning

could

damage

theunit.

4.

Do

not

expose

the unitto directsunlightorother

heat

sources.

This

could

lead

to overheating

and

cause

the unitto

malfunction.

5.

Protect

the productfrom moisture

(i.e

vases),

and

excess

heat

(e.g.

a

fireplace)

or

equipment

creating

strong

magnetic

or

electric

fields.

Unplug

the

power

cable

from

the

AC

wall

socket

if

the unit malfunctions.

Your

product

is

not

intended

forindustrial

use.

It

is

for

personal

use

only.

Condensation

may

occur

if

your

product

has

been

stored

in

cold

temperatures.

Iftransporting the

unit

during

thewinter, wait

approximately

2

hours

untilthe unit

has

reached

room

temperature

before

using.

6.

The

battery

used

with

this

product

contains

chemicals

that

are

harmfultothe environment

Do

not

dispose

ofthe battery

in

the

general

household

trash.

Do

not

expose

the

batteryto

excess

heat,

direct

sunlight,

or

fire.

Do

not

short

circuit,

disassemble,

or

overheat

the

battery.

CAUTION

:

Danger

of

explosion

if

the battery

is

replaced

incorrectly.

Replace

only

with

the

same

or

equivalent

type.

01

CHECKING

THE

COMPONENTS

Sound

bar

Main

Unit/

Subwoofer

/

Remote

Control/Batteries

/

Power

Cord

X2

(Subwoofer,

Sound

bar)/

AC/DC

Adapter

(Sound

bar)/OpticalCable/

Wall

MountGuide/

Holder-Screw

X2/ Bracket-Wall MountX2/

Screw

(M4

xLl0) X2

NOTES

•

For

more

informationabout the powersupply

and

power

consumption,

refer

to

the labelattached to the product.

(Label:

Bottom ofthe

Sound

bar

Main

Unit)

•

To

purchase

additionalcomponents or optional

cables,

contact a

Samsung

Service

Center

or

Samsung

Customer

Care.

•

Design

and

specifications

are

subjectto

change

without prior

notice.

02

PRODUCT

OVERVIEW

Front

Panel/

Top

Panel

of

the

Sound

bar

D

Volume

Display

Press

the~

(Source)

button

and

the

mode

to

be

changed

appears

on

the

display.

(D

.

IN

/

HDMI

/BT/

USB)

Bottom

Panel

of

the

Sound

bar

D

USB

(SV

0.SA)

Connect

a

USB

device

here

to

play

music

files stored

on

the

USB

device

through the

Sound

bar.

DC

24V

(Power

Supply

In)

Connect

the

AC/DC

power

adapter.

03

HDMI

Inputsdigital

video

and

audio

signals

simultaneously

using

an

HDMI

cable.

Connect

tothe

HDMI

outputof

an

external

device.

HDMITOTV(ARC)

Connect

tothe

HDMI

(ARC)

port

on

a

TV.

DIGITAL

AUDIO

IN

(OPTICAL)

Connect

tothedigital (optical) outputof

an

external

device.

CONNECTING

THE

SOUNDBAR

Connecting

the

power

and

units

•

For

more

informationaboutthe required electrical power

and

powerconsumption, refer

to

the labelattached totheproduct.

(Label:

Bottom ofthe

Sound

bar

Main

Unit)

~

Bottom

ofthe

Soundbar

Main

Unit

Rear

of

Subwoofer

Manually

connecting

the

Subwoofer

D

Subwoofer

fJ

Remote

Control

(g

Soundbar

SSec

1

➔

1

5

Sec

Blinking

blue

fast

First,

press

the button

on

the

remote controltoturn

on

the

display,

and

then

press

the

Up

button

on

the remotecontrol

foratleast5

seconds.

19

Connection

The

LINK

LED

indicatorstops blinking

and

complete

glows a

solid

blue (connection

complete).

NOTES

• If

you

use

a

device

that

uses

the

same

frequency

(5.8GHz)

as

the

Sound

bar

near

the

Sound

bar,

interference

may

cause

some

sound

interruption.

•

The

maximum

transmission

distance ofthe

main

unit's wireless

signal

is

about

32.8

ft

(10

m),

but

may

vary

depending

on

your

operating environment.

04

CONNECTING

WITH

A

CABLE

--•-

......

n.........

Optical

Cable

,:

■

=

I

HDMI

Cable

(not

supplied

)

■

~1

D.

IN

TV/

BD

/

DVD

player/

Bottom

of

the

Soundbar

mode

Set-top

box/

Game

console

■

-ti-I

TVARC

mode

TV

Bottom

of

the

Sound

bar

External

Device

■

-ti-

HDMI

■

-ti-

mode

TV

Bottom

ofthe

Sound

bar

NOTES

• If

TV

sound

is

inaudible,

press

the~

(Source)

button

on

the

remote

control or

on

thetop ofthe

Sound

bar

toswitch to"D

.I

N"

mode.

The

screen

displays

"D.

IN

"

and

"

TV

ARC"

in

sequence,

and

TV

sound

is

played.

•

The

recommended

cable

is

High

Speed

HDMI

Cable

with

Ethernet.

•

When

you

use

an

optical

cable

and

the terminals

have

covers,

be

sure

to

remove

the

covers.

05

CONNECTING

WIRELESSLY

Connecting

a

TV

or

Bluetooth

Device

via

Bluetooth

Top

ofthe

Sound

bar

BT

PAIRING

OR

··t··

OR

D

What

is

the

difference

between

BT

READY

and

BT

PAIRING?

•

BT

READY

:

In

this

mode,

you

can

search

forpreviously

connected

TVs

orconnect apreviously

connected

mobile

device

tothe

Soundbar.

•

BT

PAIRING

:

In

this

mode,

you

can

connect

anew

device

to

the

Sound

bar

(Press

the *

PAIR

button

on

the

remote control

or

press

and

hold

the~

(Source)

button

on

the top ofthe

Soundbar

for

more

than 5

seconds

while the

Sound

bar

is

in

"

BT"

mode.)

NOTE

• If

asked

fora

code

when

connecting aBluetooth

device,

enter

<0000>.

Bluetooth

Multi

connection

The

Soundbar

can

be

connected

to2Bluetooth

devices

at the

same

time.

□

·+·

®

·+·

□

Bluetooth Bluetooth

device

A

dev

i

ceB

•

Play

music

from

one

ofthe

connected

Bluetooth

devices

while

two

devices

are

connected.

06

TROUBLESHOOTING

Refer

tothe instructionsbelow ifthisproduct

does

notfunction

properly. Ifthe

problem

you

are

experiencing

is

not listed below

or

if

the instructions below

do

not

help,

turn

off

theproduct,

disconnectthe

power

cord,

and

contact

Samsung

Electronicsat

1-800

-SAMSUNG

(l-800-726-7864).

Sound

bar

does

notturn

on

.

•

Check

whether

the

power

cord

of

the

Sound

bar

is

correctly

inserted

into

the

outlet.

Soundbarworks

erratically

.

•

After

removing

the

power

cord,

insert

it

again.

•

Try

again

after

resetting

the

product.

• If

there

is

no

signal,

the

Sound

bar

automatically

turns

off

after

a

certain

period

of

time.

Turn

on

the

power.

If

the

remote

control

does

not

work.

•

Point

the

remote

directly

at

the

Sound

bar.

•

Replace

the

batteries

with

new

ones.

Sound

bar

does

not

output

any

sound

.

•

The

volume

of

the

Soundbar

is

too

low

or

muted.

Adjust

the

volume.

•

When

any

external

device

(STB,

Bluetooth

device,

mobile

device,

etc.)

is

connected,

adjust

the

volume

of

the

external

device.

•

For

sound

output

of

the

TV,

select

Sound

bar.

(Samsung

TV:

Home

(

Co)

)

➔

Menu

➔

Settings(

@

)

➔

All

Settings

(

@

)

➔

Sound

➔

Sound

Output

➔

Select

Soundbar)

•

Remove

the

cable

from

the

Sound

bar

and

then

reconnect

it.

Subwoofer

does

not

output

any

sound

.

•

Check

whether

the

LED

on

the

rear

of

the

Subwoofer

lights

in

blue.

Reconnect

it

when

the

blue

LED

blinks

or

the

red

LED

lights.

If

the

TV

is

not

connected

via

HDMI

TO

TV

(ARC)

.

•

Check

whether

the

HDMI

cable

Is

correctly

connected

to

the

ARC

terminal.

•

Connection

may

not

be

possible

due

to

the

connected

external

device

(set-top

box,

game

console,

etc.).

Directly

connect

the

Sound

bar.

•

HDMI-CEC

may

not

be

activated

on

the

TV.

Turn

on

the

CEC

on

the

TV

menu.

(Samsung

TV:

Home

(

Co)

)

➔

Menu

➔

Settings(

@

)

➔

All

Settings(

@

)

➔

Connection

➔

External

Device

Manager

➔

Anynet+

(HDMI-CEC)

ON)

--------------

Sound

bar

does

not

connect

via

Bluetooth.

•

When

connecting

a

new

device,

switch

to"

BT

PAIRING

"

for

connection.

(Press

the

*

PAIR

button

on

the

remote

control

or

press

the

~

(Source)

button

on

the

body

for

at

least

5

seconds.)

•

Reconnect

it

after

removing

the

Bluetooth

speaker

list

on

the

device

to

connect.

(Samsung

TV:

Home

(

Co)

)

➔

Menu

➔

Settings(

@

)

➔

All

Settings(

@

)

➔

Sound

➔

Sound

Output

➔

Bluetooth

Speaker

List)

Sound

drops

out

when

connected

via

Bluetooth

.

•

Some

devices

can

cause

radio

interference

if

they

are

located

too

close

to

the

Sound

bar.

e.g.

microwaves,

wireless

routers,

etc.

• If

your

device

that

is

connected

via

Bluetooth

moves

too

far

away

from

the

Sound

bar,

it

may

cause

the

sound

to

drop

out.

Move

the

device

closer

to

the

Sound

bar

• Ifa

part

of

your

body

Is

rn

contact

with

the

Bluetooth

transceiver

or

the

product

is

installed

on

metal

furniture,

sound

may

drop

out.

Check

the

installation

environment

and

conditions

for

use.

Sound

bar

does

not

turn

on

automatically

with

the

TV

.

•

When

you

turn

off

the

Sound

bar

while

watching

TV,

power

synchronization

with

the

TV

is

disabled.

First

turn

off

the

TV.

07

LICENSE

ttDolby

AUDIO

Manufactured under

license

from

Dolby

Laboratories.

Dolby,

Dolby

Audio

and

thedouble-D

symbo

l

are

trademarks of

Dolby

Laboratories

Licensing

Corporation.

dis

.

For

DTS

patents,

see

http://patents.dts.com.

Manufactured

under

license

from

DTS,

Inc.

(for

companies

headquartered

In

the

U.5./Japan/Taiwan)

or

under

license

from

DTS

Licensing

Limited (for all other

companies).

DTS,

Digital

Surround,

and

the

DTS

logo

are

registered trademarks

or

trademarks

of

DTS,

Inc.

rn

the

United

States

and

othercountries.©

2021

DTS,

Inc.

ALL

RIGHTS

RESERVED.

Hi:11111

'"

HIGH

01.PINITION MULTIMl!.DlA

INT'INACI:

The

terms

HDMI

and

HDMI

High-Definition Multimedia

Interface,

and

the

HDMI

Logo

are

trademarks

or

registered

trademarks of

HDMI

Licensing

Administrator,

Inc.

in

the

United

States

and

othercountries.

0

Bluetooth

·

The

Bluetooth®

word

mark

and

logos

are

registered

trademarks

owned

by

Bluetooth

SIG,

Inc.

and

any

use

of

such

marks

by

Samsung

Electronics

Co.,

Ltd.

is

under

license.

Other

trademarks

and

trade

names

are

those oftheir respective

owners.

-z

[ENERGY

STAR]

ENERGY

STAR

qualified

model

only

-

Your

Samsung

product

is

ENERGY

STAR

qualified

in

its

factory

default

setting.

Change

to

certain

features,

settings

and

functionality

in

this

product

can

change

the

power

consumption,

possibly

beyond

the

limits

required

for

ENERGY

STAR

qualification.

-

Environmental

Protection

Agency

and

Department

of

Energy.

ENERGY

STAR

is

ajoint

program

of

the

Government

agencies,

designed

to

promote

energy

efficient

products

and

practices.

Refer

to

www.energystar.gov

for

more

information

of

the

ENERGY

STAR

Program.

ENERGY

STAR

qualified

model

only

(Applicable

to

Thin

Client

models

only)

As

an

ENERGY

STAR®

Partne

r,

SAMSUNG

has

determined

that

this

product

meets

the

ENERGY

STAR®

guidelines

for

energy

efficiency.

-

The

ENERGY

STAR

Program

has

been

to

reduced

greenhouse

gas

emissions

and

save

ene

r

gy

through

voluntary

labeling.

-

Power

management

setting

of

this

product

have

been

enabled

by

default,

and

have

various

timing

setting

from

1

minutes

to5

hours.

-

The

product

can

wake

with a

button

press

on

the

chassis

from

sleep

mode.

ENERGY

STAR

qualified

model

only

(The

other

models)

-

As

an

ENERGY

STAR

Partner,

Samsung

has

determined

that

this

product

or

product

models

meets

the

ENERGY

STAR

guideline

for

energy

efficiency.

To

send

inq

uiries

and

requestsfor questionsregarding

open

sources,

contact

Samsung

Open

Source

(http://opensource.

samsung.com)

08

IMPORTANT

NOTES

ABOUT

SERVICE

•

Figures

and

illustrations

in

this

User

Manual

are

provided for

reference

only

and

may

differfrom actual product

appearance.

•

An

administration

fee

may

be

charged

if

either:

a.

An

engineer

is

called

out

to

yourhomeatyour request

and

there

is

no

defect

in

the product.

b.

You

bring the unitto arepair center

and

there

is

no

defect

in

the product.

•

You

will

be

advised

ofthe amount oftheadministration

fee

before

any

work is

done

ora

home

visit

is

made.

• If

you

have

aproblem with thisproduct,

we

strongly

recommend

you

read

the appropriate section ofthis

manual,

visitthe Support

page

foryour productat

www.samsung.com,

or call

Samsung

Product Support(1-800-726-7864) to find

an

answer

before

you

contacta

service

centerfor a

repair.

09

SPECIFICATIONS

AND

GUIDE

Specifications

Model

Name

HW-B650

Weight

6.8

lbs

(31

kg)

Operating

Temperature

Range

+41°Fto

+95°F

(+5°C

to

+35°C)

AMPLIFIER

Rated

Output

power

180W

(30Wx6)

Supported

play

formats

USB

5V/0.5A

Dimensions

(W

xHx

D)

40.6

x

2.3

x

4.1

inches

(1030.0

x

59.4

x

105.0

mm)

Operating

Humidity

Range

70%-75%

LPCM

2ch,

Dolby

Audio™

(supporting Dolby® Digital),

DTS,

DTS

Virtual:X

Subwoofer

Name

PS-WB65D

Weight

11.2

lbs

(5.1

kg)

AMPLIFIER

Rated

Output

power

250W

NOTES

Dimensions

(W

xHx

D)

7.2

x

13.6

x

71.6

inches

(184.0

x

346.0

x

295.0

mm)

•

Samsung

Electronics

Co.,

Ltd

reserves

therightto

change

the

specifications without

notice.

•

Weight

and

dimensions

are

approximate.

LIMITED

WARRANTY

TO

ORIGINAL

PURCHASER

This

SAMSUNG

brand

product,

as

supplied

and

distributed

by

SAMSUNG

and

delivered

new,

in

the

original

carton

to

the

original

consumer

purchaser,

is

warranted

by

SAMSUNG

against

manufacturing

defects

in

materials

and

workmanship

for

a

limited

warranty

period

of:

One

(1)

Year

Parts

and

Labor*

(*90

Days

Parts

and

Labor

for

Commercial

Use)

This

limited warranty

begins

on

the original

date

of

purchase,

and

is

valid

only

on

products

purchased

and

used

in

the

United

States.

To

receive

warranty

service,

the

purchaser

must contact

SAMSUNG

for problem determination

and

service

procedures.

Warranty

service

can

only

be

performed

by

a

SAMSUNG

authorized

service

cente

r.

The

original

dated

billof

sale

must

be

presented

upon

request

as

proofof

purchase

to

SAMSUNG

or

SAMSUNG's

authorized

service

center.

Transportation

of

the productto

and

from the

service

center

is

the responsibility ofthe

purchaser.

SAMSUNG

will repair or

replace

this product, atour option

and

at

no

charge

as

stipulated

herein,

with

new

or

reconditioned partsor products

if

found to

be

defectiveduring the limited warranty period specified

above.

All

replaced

parts

and

products

become

the propertyof

SAMSUNG

and

must

be

returned to

SAMSUNG.

Replacement

parts

and

products

assume

the remaining original warranty, or ninety

(90)

days,

whichever

is

longer.

SAMSUNG's

obligations with respect tosoftware products distributed

by

SAMSUNG

underthe

SAMSUNG

brand

name

are

setforth

in

theapplicable

end

user

license

agreement.

Non-SAMSUNG

hardware

and

software products,

if

provided,

are

on

an

"AS

IS"

basis.

Non-SAMSUNG

manufacturers, suppliers, publishers,

and

service providers

may

provide their

own

warranties.

This

limited warranty

covers

manufacturing defects

in

materials

and

workmanship encountered

in

normal,

and

except

tothe extentotherwise

expressly

provided for

in

this statement, noncommercial

use

ofthis product,

and

shall notapplytothefollowing, including, butnotlimited

to:

damage

which

occurs

in

shipment; delivery

and

installation; applications

and

uses

forwhich this product

was

notintended; altered product or serial

numbers;

cosmetic

damage

or exteriorfinish;

accidents,

abuse,

neglect, fire,

water,

lightningorotheracts of

nature;

use

of

products, equipment,

systems,

utilities,

services,

parts,

supplies,

accessories,

applications, installations,

repairs,

externalwiring orconnectors notsupplied

and

authorized

by

SAMSUNG,

or which

damage

this productorresult

in

service problems; incorrect electricallinevoltage, fluctuations

and

surges;

customeradjustments

and

failure to

follow operating instructions,

cleaning,

maintenance

and

environmental instructionsthat

are

covered

and

prescribed

in

the instruction

book;

product removal or reinstallation; reception problems

and

distortion related to

noise,

echo,

interferenceor othersignal transmission

and

delivery problems.

SAMSUNG

does

not warrant

uninterrupted orerror-freeoperation ofthe product.

THERE

ARE

NO

EXPRESS

WARRANTIES

OTHER

THAN

THOSE

LISTED

AND

DESCRIBED

ABOVE,

AND

NO

WARRANTIES

WHETHER

EXPRESS

OR

IMPLIED,

INCLUDING,

BUT

NOT

LIMITED

TO,

ANY

IMPLIED

WARRANTIES

OF

MERCHANTABILITY

OR

FITNESS

FOR

A

PARTICULAR

PURPOSE,

SHALL

APPLY

AFTER

THE

EXPRESS

WARRANTY

PERIODS

STATED

ABOVE,

AND

NO

OTHER

EXPRESS

WARRANTY

OR

GUARANTY

GIVEN

BY

ANY

PERSON,

FIRM

OR

CORPORATION

WITH

RESPECT

TO

THIS

PRODUCT

SHALL

BE

BINDING

ON

SAMSUNG.

SAMSUNG

SHALL

NOT

BE

LIABLE

FOR

LOSS

OF

REVENUE

OR

PROFITS,

FAILURE

TO

REALIZE

SAVINGS

OR

OTHER

BENEFITS,

OR

ANY

OTHER

SPECIAL,

INCIDENTAL

OR

CONSEQUENTIAL

DAMAGES

CAUSED

BY

THE

USE,

MISUSE

OR

INABILITY

TO

USE

THIS

PRODUCT,

REGARDLESS

OF

THE

LEGAL

THEORY

ON

WHICH

THE

CLAIM

IS

BASED,

AND

EVEN

IF

SAMSUNG

HAS

BEEN

ADVISED

OF

THE

POSSIBILITY

OF

SUCH

DAMAGES.

NOR

SHALL

RECOVERY

OF

ANY

KIND

AGAINST

SAMSUNG

BE

GREATER

IN

AMOUNT

THAN

THE

PURCHASE

PRICE

OF

THE

PRODUCT

SOLD

BY

SAMSUNG

AND

CAUSING

THE

ALLEGED

DAMAGE.

WITHOUT

LIMITING

THE

FOREGOING,

PURCHASER

ASSUMES

ALL

RISK

AND

LIABILITY

FOR

LOSS,

DAMAGE

OR

INJURY

TO

PURCHASER

AND

PURCHASER'S

PROPERTY

AND

TO

OTHERS

AND

THEIR

PROPERTY

ARISING

OUT

OF

THE

USE,

MISUSE

OR

INABILITY

TO

USE

THIS

PRODUCT

SOLD

BY

SAMSUNG

NOT

CAUSED

DIRECTLY

BY

THE

NEGLIGENCE

OF

SAMSUNG.

THIS

LIMITED

WARRANTY

SHALL

NOT

EXTEND

TO

ANYONE

OTHER

THAN

THE

ORIGINAL

PURCHASER

OF

THIS

PRODUCT,

IS

NONTRANSFERABLE

AND

STATES

YOUR

EXCLUSIVE

REMEDY.

Some

states

do

not

allow

limitations

on

how

long

an

implied

warranty

lasts,

or

the

exclusion

or

limitation

of

incidental

or

consequential

damages,

so

the

above

limitations

or

exclusions

may

not

apply

to

you.

This

warranty

gives

you

specific

legal

rights,

and

you

may

also

have

other

rights

which

vary

from

state

to

state.

To

obtain

warranty

service,

please

contact

SAMSUNG

customer

care

center.

The

benefits

of

this

Limited

Warranty

extend

only

to

the

original

purchaser

of

Samsung

products

from

an

authorized

Samsung

reseller.

THIS

LIMITED

WARRANTY

SHALL

NOT

APPLY

TO

ANY

SAMSUNG

PRODUCTS

PURCHASED

FROM

UNAUTHORIZED

RESELLERS

OR

RETAILERS,

EXCEPT

IN

STATES

WHERE

SUCH

RESTRICTION

MAY

BE

PROHIBITED.

For

alist

of

Samsung

authorized

retailers,

please

go

to:

http://www.samsung.com/us/peaceofmind/authorized_resellers.html.

HW-B650

FULL MANUAL

Imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at www.samsung.com/register

Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este

aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México)

ENG - 2

SAFETY INFORMATION

SAFETY WARNINGS

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO

NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

Refer to the table below for an explanation of

symbols which may be on your Samsung product.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK.

DO NOT OPEN.

This symbol indicates that high voltage

is present inside. It is dangerous to

make any kind of contact with any

internal part of this product.

This symbol indicates that this product

has included important literature

concerning operation and maintenance.

Class II product : This symbol indicates

that it does not require a safety

connection to electrical earth (ground).

If this symbol is not present on a

product with a power cord, the product

MUST have a reliable connection to

protective earth (ground).

AC voltage : This symbol indicates that

the rated voltage marked with the

symbol is AC voltage.

DC voltage : This symbol indicates that

the rated voltage marked with the

symbol is DC voltage.

Caution, Consult instructions for use :

This symbol instructs the user to

consult the user manual for further

safety related information.

WARNING

•To reduce the risk of re or electric shock, do

not expose this appliance to rain or moisture.

CAUTION

•TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE

BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

•This apparatus shall always be connected to a

AC outlet with a protective grounding

connection.

•To disconnect the apparatus from the mains,

the plug must be pulled out from the mains

socket, therefore the mains plug shall be

readily operable.

•Do not expose this apparatus to dripping or

splashing. Do not put objects lled with

liquids, such as vases on the apparatus.

•To turn this apparatus off completely, you

must pull the power plug out of the wall

socket. Consequently, the power plug must

be easily and readily accessible at all times.

Samsung HW-B650 Bedienungsanleitung

Beliebte Lautsprechersystem Handbücher anderer Marken