Samsung AKG VL5 Bedienungsanleitung

ENG - 1

Top of Dial Remote

Volume

adjustment wheel

X 2

X 3

2 Sec

Mobile device voice recognition

* Bluetooth dedicated function

2LED Display

For more information, see page 5.

Bottom of Dial Remote

PAIRING

DC 5V

RESET

RESET button

PAIRING button

(for connection between speaker

main unit and Dial Remote)

Charger cable connector

(only for the dedicated cable)

OPEN

ENG - 2 ENG - 3

Using Dial Remote

Connecting between the Dial Remote and Speaker

* Before use of the Dial Remote

Charge the dial until the LED lights.

(When fully charged, the LED

changes to green.)

PAIRING

DC 5V

RESET

Charger Cable

AUXIN

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

NETWORK

5 Sec

NETWORK

OPEN

PAIRING

DC 5V

RESET

PAIRING

functions - Mobile device voice recognition

ated functions in Bluetooth mode

2 Sec

Siri Bixby

Google

Assistant

Function example Speaking example

Listening to music Play xxx from Spotify

Text message Send xxx to Mom

vailable functions may differ depending on the specication for mobile

vice voice recognition from OS.

ENG - 2 ENG - 3

Using Dial Remote

Connecting between the Dial Remote and Speaker

* Before use of the Dial Remote

Charge the dial until the LED lights.

(When fully charged, the LED

changes to green.)

PAIRING

DC 5V

RESET

Charger Cable

AUXIN

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

NETWORK

5 Sec

NETWORK

OPEN

PAIRING

DC 5V

RESET

PAIRING

Additional functions - Mobile device voice recognition

Dedicated functions in Bluetooth mode

2 Sec

Siri Bixby

Google

Assistant

Function example Speaking example

Listening to music Play xxx from Spotify

Text message Send xxx to Mom

9Available functions may differ depending on the specication for mobile

device voice recognition from OS.

ENG - 4 ENG - 5

Additional functions - Mobile device voice recognition

Press the Bluetooth button on

the right side of the main unit

to switch to BT mode.

Mobile device

“[AV] Samsung AKG VL5”

Select “[AV] Samsung AKG VL5” from the

Bluetooth speaker list on your mobile device.

2 Sec

Press for2 seconds

Press the Multi-function button on Dial

Remote for more than 2 seconds.

• The mobile device voice recognition function is

activated.

CAUTION

Keeping a device more than 0.6 inches from a face, when using the

voice-control to work through mic.

* Troubleshooting

• If it is unavailable even when you press the Multi-function button for more than

2 seconds, check the connection between the mobile device and Bluetooth.

• For more information about connection to a mobile device, refer to Full Manual

at the Samsung website.

ence

ations on Dial Remote

LED Status Description

Operation Battery

Off All Off Standby Battery discharged

e Off Normal operation Fully charged

Blue On

Mobile voice recognition

active

(Dedicated for Bluetooth)

een Blinking Waiting for connection to

the speaker -

Red On

Connection to the speaker

failure While using the charger

cable: Until it is fully

charged

In error

ENG - 4 ENG - 5

Additional functions - Mobile device voice recognition

Press the Bluetooth butt

the right side of th

to switch to BT mode.

Mobile device

“[AV] Samsung AKG VL5”

Select “[AV] Samsung AKG VL5” from the

Bluetooth speaker list on your mobile devic

2 Sec

Press for2 seconds

Press the Multi-function button on Dial

Remote for more than 2 seconds.

• The mobile device voice recognition function

activated.

CAUTION

Keeping a device more than 0.6 inches from a face, when using the

voice-control to work through mic.

* Troubleshooting

• If it is unavailable even when you press the Multi-function button for mor

2 seconds, check the connection between the mobile device and Bluetooth.

• For more information about connection to a mobile device, refer to F

at the Samsung website.

Reference

LED specications on Dial Remote

LED Status Description

Operation Battery

Off All Off Standby Battery discharged

White Off Normal operation Fully charged

Blue On

Mobile voice recognition

active

(Dedicated for Bluetooth)

Green Blinking Waiting for connection to

the speaker -

Red On

Connection to the speaker

failure While using the charger

cable: Until it is fully

charged

In error

(%%+PHQTOCVKQP 

7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK SDUW  RI WKH )&& 5HVXOWV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH

IROORZLQJWZRFRQGLWLRQV

 7KLV'HYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIDFHDQG 

 7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDW 

    PD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ 

1RWH7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKH OLPLWV IRU &/$66 % GLJLWDO GHYLFH

SXUVXDQWWR3DUWRI)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXO

LQWHUIHUHQFHZKHQWKHHTXLSPHQWLVRSHUDWHGLQDFRPPHUFLDOHQYLURQPHQW7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHV

DQG FDQ UDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV

PD\FDXVH KDUPIXOLQWHUIHUHQFHWR UDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFH

ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ ,I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU

WHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHG

WRWU\FRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV 



5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD

,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU

&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKUHFHLYHULVFRQQHFWHG

&RQVXOWWKHGHDOHURUH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS



9#40+0)

&KDQJHV RU PRGLILFDWLRQV QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU FRXOG YRLG WKH

XVHUĜVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW



ę&$87,21([SRVXUHWR5DGLR)UHTXHQF\5DGLDWLRQ

$QWHQQD VKDOO EH PRXQWHG LQ VXFK D PDQQHU WR PLQLPL]H WKH SRWHQWLDO IRU KXPDQ FRQWDFW GXULQJ QRUPDO

RSHUDWLRQ7KHDQWHQQDVKRXOGQRWEHFRQWDFWHGGXULQJRSHUDWLRQWRDYRLGWKHSRVVLELOLW\RIH[FHHGLQJWKH

)&&UDGLRIUHTXHQF\H[SRVXUHOLPLW



$77(17,21/H[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWVjIUpTXHQFHUDGLRpOHFWULTXH 

$QWHQQH GRLW rWUH PRQWpH GH WHOOH PDQLqUH j PLQLPLVHU OH ULVTXH GH FRQWDFW KXPDLQ SHQGDQW OXWLOLVDWLRQ

QRUPDOH /DQWHQQH QH GRLW SDV rWUH FRQWDFWp SHQGDQW OH IRQFWLRQQHPHQW SRXU pYLWHU OD SRVVLELOLWp GH

GpSDVVHUODOLPLWHGHOH[SRVLWLRQDX[IUpTXHQFHVUDGLRGHOD)&&



+%+PHQTOCVKQP 

7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK ,QGXVWU\ &DQDGD OLFHQVHH[HPSW 566 VWDQGDUGV 2SHUDWLRQ LQ VXEMHFW WR 7KH

IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV  WKLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH LQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\

LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH

/H SUpVHQW DSSDUHLO HVW FRQIRUPH DX[ &15 GĜ,QGXVWULH&DQDGD DSSOLFDEOHV DX[ DSSDUHLOV UDGLR H[HPSWV GH

OLFHQFH/ĜH[SORLWDWLRQHVWDXWRULVpHDX[GHX[FRQGLWLRQVVXLYDQWHV

 OĜDSSDUHLOQHGRLWSDVSURGXLUHGHEURXLOODJH

 OĜDSSDUHLOGRLWDFFHSWHUWRXWEURXLOODJHUDGLRpOHFWULTXHVXELPrPHVLOHEURXLOODJHHVWVXVFHSWLEOHGĜHQ

FRPSURPHWWUHOHIRQFWLRQQHPHQW

Inhaltsverzeichnis

Andere Samsung Sprecher Handbücher

Samsung

Samsung MX-T70 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung EO-SG928 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-MS650 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-N650/ZA Montageanleitung

Samsung

Samsung HW-K950 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Shape WAM-750 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-MS660 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-R430 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-K550 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-Q950T Montageanleitung

Samsung

Samsung HW-H600 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-N300 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-J7500 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung WAM5500 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-K950 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-J6500R Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-N450 Montageanleitung

Samsung

Samsung HW-H750 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-H20 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-K650 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-N450 Montageanleitung

Samsung

Samsung HW-J355 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HW-Q850T Montageanleitung

Samsung

Samsung HW-T420/XL Montageanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung