Sankosha LP-690E-V3 Bedienungsanleitung
For your safety, please read this Instruction Manual thoroughly.
If at any time you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Instruction Manual
LP-690E-V3
Product Specifications
Model LP-690E-V3
Power Single phase 230V 0.03kW
Air consumption 23 liter / cycle
Steam consumption 10 kg / hour
Air pressure 0.6Mpa
Steam pressure 0.6Mpa
Air Pipe 3/8B
Steam Pipe 1/2B
Weight 210kg
Dimensions
Width ×Depth×Height
710 ×1000 ×1620(mm) Max
28.0 ×39.4 ×63.8 (inch) Max
Welcome
Thank you for choosing our Single Collar Cuff Press LP-690E-V3.
This machine was delivered to you after thorough inspection at our plant.
Please read this manual carefully for proper usage of this machine.
1
2
Table of contents
INSTRUCTION MANUAL ......................................................1
Safety Guidelines ........................................................................3
Hazardous Area ..........................................................................5
Electrically Live Area.................................................................................6
Range of the Machine in Motion................................................................7
High Temperature Area ..............................................................................8
Safety Labels on the Machines...................................................10
Main Device.............................................................................. 11
Main Unit .................................................................................................11
Control Box ..............................................................................................12
Control panel ............................................................................................13
Operation Procedures ............................................................... 15
1. Provide Air ...........................................................................................15
2. Provide steam .......................................................................................16
3. Turn the Power On ...............................................................................16
4. Select finish time..................................................................................16
5. Set the shirt...........................................................................................17
6. After operation is over..........................................................................18
Other Operations......................................................................19
How to Reset Emergency Stop.................................................................19
About the Cover Counter .........................................................................19
About the Collar Cuffs Button .................................................................20
Cover/Pad Change Instruction ..................................................21
Service Menu ............................................................................26
Trouble Shooting.......................................................................31
DAILY MAINTENANCE........................................................35
Check Item List.........................................................................35
Check Item (Daily)....................................................................36
Check Item (Annual).................................................................37
Item Check List.........................................................................38
SPARE PARTS LIST...............................................................39
Front Diagram..........................................................................40
Rear Diagram ...........................................................................42
Steam Piping.............................................................................44
Cover Diagram..........................................................................46
DIAGRAM ...............................................................................48
3
Safety Guidelines
Warning labels are placed on the machine in order to prevent the operator and others from injury, and to ensure the
correct, safe operation of this machine. For the most part labels are placed on the operational parts of the machine.
Use this product safely upon reading this manual and understand the warning labels on the machine.
Please keep this manual, as it will be needed in the future.
■ Please find an explanation of the warning labels below. You will find the symbols used along with an explanation
of the degree of risk of injury or damage if the manual and or labels are not followed.
DANGER This indicates a potentially hazardous situation which, if not
followed, could result in death.
WARNING
This indicates a potentially hazardous situation which, if not
followed, could result in serious injury.
CAUTION This indicates a potentially hazardous situation which, if not
followed, may result in minor or moderate injury.
■Regulations are shown in a table below.
Generality
This is used to note unspecified caution,
attention or danger.
General Prohibition
This is used to notify of unspecified
prohibition.
Shock Hazard
This is used to note the Possibility of electric
shock in certain circumstances.
Prohibition of Dismantling
This is used to note the possibility of injury
or shock if indicated parts are dismantled.
Cut Hazard
This is used to give notice of possibility of
wounding of hand and fingers by a cutter
and may cause physical handicap.
Attention
This is used to draw unspecified attention to
user actions.
Burn Hazard
This is used to note the possibility of burns
from live or contained steam.
Necessity to Ground
This is used to indicate that the machine
must be properly grounded, using the
attached green wire.
Pinch Hazard
This is used to note the possibility of
pinching by rollers which may cause
Permanent damage to extremities.
Rotation Hazard
This is used to note the possibility of injury
if rotating parts of the machine are not
property covered during maintenance or
operation.
Rotation Hazard
This is used to note the possibility of injury
if rotating parts of the machine are not
properly covered during maintenance or
operation.
Sankosha cannot be held legally responsible for any injuries to operators or damage to machines caused
by alterations to machines or operations not described in the machine manual.
4
■ Installation
Installation and rigging of this product
should be performed only by an authorized
Sankosha dealer or by qualified personnel.
Incorrect installation or rigging of this machine may
result in shock, injury and burn.
■ Shock Hazard
Do not place your hands or any foreign
objects in the area.
It may cause an electrical shock or explosion.
■ Ground Connection
The green wire must be properly grounded.
The electrical code must be followed for
Single 110V / 220Vpower.
Incorrect connection may cause an electric shock.
■In case of flooding
Please call authorized personnel to inspect
and repair the machine in the case of a flood.
It may cause an electrical shock.
■ Fire Hazard
Flammable articles such as gasoline, etc.
should not be located near the machine.
It may cause fire or explosion.
■ Maintenance
Please call authorized service personnel.
Don’t dismantle the machine by yourself.
It may cause electric shock, injury fire or an accident.
■ Shock Hazard
Don't touch the electric plug or switch.
It may cause an electrical shock.
■ Shock Hazard
Parts must not get wet when cleaning
machine with water.
It may cause an electrical shock.
■Safety Instructions
・For your safety, follow these instructions.
・Only qualified personnel trained by supervisor can
operate the machine.
・Carefully read the Instruction Manual completely before
operation.
・Make sure there are no personnel working on the
machine before operation.
・Never operate the machine with anyone else.
・Before maintenance, follow the following instructions.
・Close the air and steam valves, and release their residual
pressures.
■ Alteration Hazard
Don’t improve or dismantle the machine.
It may cause an accident.
■ Don’t Use During Disrepair
Turn the main power and breaker switches
off when there is a malfunction and call an
authorized service person.
Using the machine during repair will result in injury
or further damage to the equipment.
WARNING
5
■Maintenance of warning labels
The labels need to be cleaned and changed if necessary.
It may cause an accident.
■Inside use only
The machine must be located inside a facility.
Don’t place it in a damp or wet area.
It may cause an accident.
■Not for use abroad
Don't use the machine abroad.
It may cause fire due to differing electrical supplies.
■Cleaning
Both the main power switch and the breaker should be off when cleaning.
Cleaning while power is on may cause electric shock or other injuries.
■Check and cleaning
It is necessary to check the electrical plug and sockets regularly and maintain them.
In the event of damage to the electrical plugs or sockets, please, notify our distributor or
company immediately.
Damage may cause an electrical shock or fire.
■Adequate space
Room should be allowed around the machine to allow for service and maintenance.
Inadequate space may result in injury to service/maintenance personnel
CAUTION
6
Hazardous Area
Electrically Live Area
DANGER
Control box has terminals with lethal voltage.
-Only qualified professionals can open the cover.
-Shut off the power before opening the cover.
Ignoring this warning will result in serious injury or death due to electrical shock.
7
Range of the Machine in Motion
WARNING
The machine has moving and rotating parts.
Keep all body parts away from the machine during rotation.
Before starting check up or maintenance, turn off the air and power first.
Ignoring this warning could result in serious injuries.
8
High Temperature Area
CAUTION
The machine has surfaces that get extremely hot during operation.
Never touch hot surfaces during and 30 minutes after the steam has been turned off.
Ignoring this warning may result in burns.
Inhaltsverzeichnis
Andere Sankosha Elektrowerkzeuge Handbücher
