Sanus VDLT17 Bedienungsanleitung

VDLT17

INSTRUCTION MANUAL

WE’RE HERE TO HELP

Our US-based install experts

are standing by to help.

Call us at:

800-359-5520

Or, chat at:

SANUS.com/chatSP

Get it right the ﬁrst time.

HeightFinder™ shows you

where to drill.

Check it out at:

SANUS.com/1172

Want to watch a video that

shows how easy this DIY

project will be?

Watch it now at:

SANUS.com/2953

Texto en español, página 12

GET IT

RIGHT

THE FIRST TIME

Follow this step-by-step

instruction manual to

speed up your installation.

TV Weight Limit

(including accessories)

DO NOT EXCEED

Call Customer Service

Tools Needed

Wall

Construction

ONLY install on

these acceptable

wall types.

Unsure

Wood studs Solid concrete or

concrete block Steel studs

ACCEPTABLE ACCEPTABLE

Steel stud kit SSMK1

is required for install, but

NOT INCLUDED.

Call Customer Service

Wood Stud

Install

Steel Stud

Install

Concrete

Install

Awl Awl

Pencil Level

Stud Finder Stud Finder

ScrewdriverTape

Measure

7/32 in.

(5.5 mm)

Wood

1/2 in.

(13 mm)

Steel

Drill Bit Drill Bit

Electric

Drill

Hammer

1/2 in.

(13 mm)

Socket

Wrench

Drill Bit

3/8 in.

(10 mm)

Concrete

CAUTION:

DO NOT install

in drywall alone

Drywall alone

will NOT hold the

weight

of your TV.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ ENTIRE MANUAL PRIOR TO USE – SAVE THESE INSTRUCTIONS

Please read through these instructions completely to be sure you’re comfortable with this easy install process.

Check your TV owner’s manual to see if there are any special requirements for mounting your TV.

If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation, assembly or use of this product, contact

Customer Service: +1 (800) 359-5520.

CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage!

●This product is designed ONLY to be installed into wood stud, solid concrete or concrete block or steel stud walls.

—DO NOT INSTALL INTO DRYWALL ALONE — DRYWALL ALONE WILL NOT HOLD THE WEIGHT OF YOUR TV.

●This product is designed for INDOOR USE ONLY.

●The wall must be capable of supporting five times the weight of the TV and mount combined.

●Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacturer.

●Manufacturer is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use.

If your TV, plus accessories, weighs MORE than

indicated, this mount is NOT compatible.

Visit SANUS.com or call customer service to find a

compatible mount.

150 lbs.

(68.0 kg)

BEFORE YOU BEGIN

Remove the stand from your

TV —if attached.

Install any accessories you may have

purchased, if they require TV removal prior to

assembly. The TV is removable for future accessory

purchases.

Soft clean surface

Protect the face of your TV

when laying it down for installation.

Dimensions in. [mm]

5.9in

150mm

MIN

23.6in

600mm

MAX

15.7in

400mm

MAX

3.9in

100mm

MIN

28.7in

730mm

31.3in

796mm

15.1in

383mm

10.8in

273mm

24.0in

610mm

16.0in

406mm

15deg 15deg

6.8in

172mm

7deg

12deg

7.6in

192.4mm

9.0in

228.6mm

SYM

2.1

31.3in

796mm

16.6in

421mm

0.7in

19mm

OFFSET

SIMULATED 42"

FLAT SCREEN TV WITH 400 MM VESA

TV INTERFACE

WALL PLATE

TOP VIEW - EXTENDED

3-D

SIDE VIEW - EXTENDED

SIDE VIEW RETRACTED

TOP VIEW - RETRACTED

FULLY ASSEMBLED MOUNT

Parts and Hardware for STEP 1

22mm

M6 x 12mm

M6 x 35mm

2.5mm

5mm

M8 x 50mm

M6 x 20mm

M8 x 16mm M8 x 20mm

M8 x 40mm

M8 x 30mm

TV Bracket

ATTACH TV BRACKET TO TVSTEP 1

CAUTION: Avoid potential personal

injury or property damage!

The TV brackets contain potential pinch points

during operation.

Keep fingers away from pinch

points when retracting the TV.

(arrows)

WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts

are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts!

NOTE: Not all hardware included will be used.

1.1 Select TV

Screw Diameter

1.2 Select TV Screw Length / Spacers

TV Screws

(qty. 4 each) [Only one size fits your TV] Washers

(qty. 4)

Spacers

[If necessary]

(qty. 4 each)

0302

M6/M8 M6/M8

(qty. 1)

TV Bracket

04 04

05 05

02 01

Too Short Too Long Correct

Inset Holes Cables Rounded Back

Only one screw size fits your TV.

M6 M8

• Flat Back TV

[TV brackets

lay flat on your TV]

NO SPACER SPACER NEEDED

• Flat Back TV with

Extra Space Needed

[for deep inset holes

or cable interference]

• Rounded or

Irregular Back TV

[TV brackets NOT

resting flat on your TV]

A B

Use short TV screws 01 .Spac-

ers 03 not needed.

Use long TV screws 01 and spacers 03 to create extra

space between the TV and TV bracket.

CAUTION: Verify adequate thread engagement with your

screw 01 , washer 02 , spacer 03 combination AND TV

bracket 04 /05 .

—Too short will not hold your TV.

—Too long will damage your TV.

NOTE: If your TV included

inset spacers or adapters, use

them UNDER the mount hardware.

1.3 Attach TV Bracket Assembly to TV

5⁄16 in. x 2 ¾ in.

Fischer UX10 x 60R

Parts and Hardware for STEP 2

Lag Bolt

Wall Plate

Wall Plate Template

Hex Key

3/16 in.

Concrete Anchor

For concrete installations ONLY

CAUTION: Do not use in drywall or wood

ATTACH WALL PLATE TO WALL

STEP 2

(qty. 1)

(qty. 4)

WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts

are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts!

NOTE: Not all hardware included will be used.

2SECURELY TIGHTEN

1POSITION

TIP: The tilt tension knob Ton TV brackets 04 /05 should be oriented to

the outside edges.

02 02

03 01

NO SPACER SPACER NEEDED

A B

Arrow points to the top of your TV.

CAUTION:

Make sure brackets 04 /05 are parallel with one another.

CAUTION:

Max. 5/8 in. (1.5 cm)

Min. 16 in. (40.6 cm) Min. 3 ½ in. (8.9 cm)

Min. 1 ½ in. (3.8 cm)

CAUTION: Avoid potential personal

injury or property damage!

●Drywall covering the wall

must not exceed 5/8 in. (1.5 cm)

●Minimum wood stud size:

nominal 2 x 4 in. (5.1 x 10.2 cm)

actual 1 ½ x 3 ½ in. (3.8 x 8.9 cm)

●Minimum horizontal space between

fasteners:16 in. (40.6 cm)

●Stud centers must be verified

STEP 2A Wood Stud Installation

1LOCATE 2VERIFY 3MARK

2 ¾ in. (6.9 cm)

7/32 in.

(5.5 mm)

4POSITION TEMPLATE

TIP: To calculate your precise wall plate location, check out our

HeightFinder at sanus.com [www.sanus.com/1172].

sanus.com

/1172

HeightFinder™

Visit 5DRILL

CAUTION:

Be sure you drill into the CENTER of the stud.

Skip to STEP 3 on PAGE 9.

6REMOVE TEMPLATE 7SECURELY TIGHTEN

06 06

CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage!

Open

covers

bottom cover

Do not over-tighten the lag bolts 08 . Tighten the lag bolts only until they

are pulled firmly against the wall plate 07 .

Skip to STEP 3 on PAGE 9.

TIP:

TIP: To calculate your precise wall plate location, check out our

HeightFinder at sanus.com [www.sanus.com/1172].

Min. 16 in. (40.6 cm)

1POSITION TEMPLATE

Solid Concrete or Concrete Block Installation

●Mount the wall plate 07 directly onto the concrete surface

●Minimum solid concrete thickness: 8 in. (20.3 cm)

●Minimum concrete block size: 8 x 8 x 16 in. (20.3 x 20.3 x 40.6 cm)

●Minimum horizontal space between fasteners: 16 in. (40.6 cm)

●For concrete applications, TV brackets 04 /05 must remain

centered in wall plate 07 . Keep this in mind when selecting the wall

plate location

STEP 2B

CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage!

sanus.com

/1172

HeightFinder™

Visit

Never drill into the mortar between blocks.

CAUTION:

Never drill into the mortar between blocks.

2DRILL

CAUTION:

CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage!

4X 08

Be sure the anchors 09 are seated flush with the

concrete surface.

CAUTION:

5SECURELY TIGHTEN

3REMOVE TEMPLATE

3/8 in.

(10 mm)

3 in. (7.6 cm)

34 INSERT ANCHORS

Open

covers

bottom

cover

Do not over-tighten the lag bolts 08 .

Tighten the lag bolts only until they are pulled firmly against the wall plate 07 .

Steel Stud Installation Kit SSMK1 (NOT INCLUDED)

Min. 16 in. (40.6 cm)

CAUTION: Avoid potential personal injury or

property damage!

STEP 2C

1LOCATE 2VERIFY 3MARK

●Studs must be at least 2x4 / 25 ga.

●If back side of wall is unfinished, drywall must be installed to

a minimum of one stud left and right

of the stud(s) being used to install the mount

●Drywall must be a minimum of 1/2 in. (13 mm) thick on

each side of the studs, and a minimum clearance of 1

⅞ in. (48 mm)

behind the wall is required

●This product must be centered on the studs

●Stud type and structural strength must conform to the North

American Specification for the Design of Cold-Formed Steel

Structural Members

[362 S 125 18, C-Shape, S - Stud Section]

●Drywall must be secured to studs with screws

12 in. (304.8 mm) on center

1/4-20 x 1 ¾ in.

1/4 in.

S2 x4

1/4-20 SNAP Toggle BB

*Contact Customer Service to inquire about the additional hardware.

1 in. (25 mm)

1/2 in.

(13 mm)

4POSITION TEMPLATE

TIP: To calculate your precise wall plate location, check out our Height

Finder at sanus.com [www.san.us/1172].

www.

san.us/1172

HeightFinder™

Visit 5DRILL

CAUTION:

Be sure you drill into the CENTER of the stud.

Steel Stud Installation

S1 S1

P4X

6INSTALL ANCHORS 7SECURELY TIGHTEN

CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage!

CAUTION: Be sure cap Pis

seated against the drywall surface.

06 06

Open

covers

bottom

cover

Do not over-tighten the lag bolts S2 . Tighten the lag bolts only until they are pulled firmly

against the wall plate 07 .

For CONCRETE APPLICATIONS: TV brackets 04 /05 MUST remain centered in wall plate 07 .

NOTE: For WOOD STUD APPLICATIONS, TV brackets 04 /05 can be slid anywhere along wall plate 07

for optimal positioning of your TV.

ATTACH TV TO WALL PLATE

STEP 3

HEAVY! You may need assistance

with this step.

TIP: Extend the TV outward AND tilt the TV up or down to gain better access to the back of the TV.

MANAGE CABLES

4CLOSE TOP COVER

1EXTEND 2HANG

CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage!

3ATTACH

Always make sure TV brackets 04 /05 are in the locked position so the TV is

securely fastened to the wall plate 07 .

CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage!

The TV brackets contain potential pinch points during

operation. Keep fingers away from pinch points when

retracting the TV. (see arrows)

CAUTION: Avoid potential personal

injury or property damage!

ADJUSTMENTS

To level your TV, turn the level adjustment

screw Son the top of either TV bracket

04 /05 to raise or lower that respective

side of the TV.

Adjust the height by turning the level

adjustment screw Son the top of both TV

brackets 04 /05 .

LEVEL

HEIGHT

RAISE

LOWER

TILT

Your TV should adjust easily when moved, then stay

in place.

Adjust the tilt tension knob Tif your TV naturally

tilts up or down.

NOTE: If you do not intend to adjust the tilt for

different viewing locations, you can tighten the tilt

tension knobs Tto prevent unwanted movement.

CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage!

For Concrete Applications, TV brackets 04 /05 must be centered between the marks on the wall

plate rail 07 .

For Wood Stud Installations ONLY: Slide the TV left or right along the wall plate 07 to reposition.

SIDE-TO-SIDE SHIFT

HEAVY! You may need

assistance with this step.

RAISE

LOWER

Align the brackets between the

two lines on the wall plate for

minimum profile depth.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sanus TV-Halterung Handbücher

Sanus

Sanus SOA-AVS1 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus SAN12 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus New VisionMount VST15-B1 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VDLT16 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VisionMount LF228 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus SAN25BB Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VisionMount ML11 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus MLF13 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VLC1 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VLF220 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus DMF115 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VLT7-B2 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VLL5-B1 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus SLT4 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VLT6 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus Vuepoint F58c2 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VMCA10 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VisionMount MD115 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VML5 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VisionMount MC1A Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VLF525-B3 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VLL5 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VMF322 Bedienungsanleitung

Sanus

Sanus VSF415B1 Bedienungsanleitung

Beliebte TV-Halterung Handbücher anderer Marken

Ergotron

Ergotron Neo Flex Cantilever UHD Bedienungsanleitung

StarTech.com

StarTech.com FPCEILBTB Bedienungsanleitung

VonHaus

VonHaus 05/038 Bedienungsanleitung

Techlink

Techlink ECHO TV Bedienungsanleitung

Sandstrom

Sandstrom SSTVMC12X Bedienungsanleitung

Sony

Sony SU-WL700 Leitfaden

ICW

ICW SCACC18 Bedienungsanleitung

LG WM-L640V Bedienungsanleitung

Gembird

Gembird WM-65ST-01 Bedienungsanleitung

ERARD

ERARD FiTUP XXL 035320 Bedienungsanleitung

PEERLESS

PEERLESS PLCK-1 Leitfaden

Kanto

Kanto RCF180 Bedienungsanleitung

GEM

GEM GEM GP001 Bedienungsanleitung

Gladiator Joe

Gladiator Joe GJ0A0053 Bedienungsanleitung

Vivotek

Vivotek AM-105 Bedienungsanleitung

Vivo

Vivo VESA STAND-VAD1B Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B07QG3LMG4 Bedienungsanleitung

Secura

Secura QLF210 Bedienungsanleitung