Savio AS-01 Bedienungsanleitung
1
Wi-Fi
SMART SOCKET
Inteligentne gniazdko
Wi-Fi
USER MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
AS-01
2
ENGLISH User manual
Before starting the use of purchased de-
vice it is recommended to read the whole
manual.
Thank you for choosing Savio product!
If our product meets your expecta-
tions, share your opinion with other
people on the portal ceneo.pl, social
media or on the website of the store
where you made the purchase. If
you want to show our device on
SAVIO Facebook Page, we will be
very pleased.
If there is something that we could
improve on our products, please write
Thanks to your feedback, we will be
able to better adapt the product
to your expectations.
1. Kit contents:
• Savio AS-01 socket
• User manual
2. Technical specification:
• Load rated current: 16 A
• Input voltage: 220 - 240 V~, 50 Hz
• Load Rated Power: 3680 W
• Grounding: Yes
• Overload protection: Yes
• Operating frequency range: Wi-Fi -
2400 - 2483.5 MHz
• The maximum power of the radio
frequency emitted in the frequency
range in which the device operates
radio: Wi-Fi - 10 dBm
• System requirements: Android / iOS
• Control: Via mobile application (TUYA
/ Smart Life), voice (Google Assistant,
Amazon Alexa), manually
• Dimensions: 52 × 52 × 79 mm
• Weight: 82 g
• Plug: Type E/F
• Colour: White
3. Installing the TUYA / Smart Life app:
3.1 Download the Smart Life-Smart
Living or TUYA Smart app in the Ap-
ple App Store for phones iPhone or
Google Play for Android phones.
3.2 Launch the app and log in. New us-
ers must create a new account.
3
Before starting the use of purchased de-
vice it is recommended to read the whole
manual.
1. Kit contents:
• Savio AS-01 socket
• User manual
2. Technical specification:
• Load rated current: 16 A
• Input voltage: 220 - 240 V~, 50 Hz
• Load Rated Power: 3680 W
• Grounding: Yes
• Overload protection: Yes
• Operating frequency range: Wi-Fi -
2400 - 2483.5 MHz
• The maximum power of the radio
frequency emitted in the frequency
range in which the device operates
radio: Wi-Fi - 10 dBm
• System requirements: Android / iOS
• Control: Via mobile application (TUYA
/ Smart Life), voice (Google Assistant,
Amazon Alexa), manually
• Dimensions: 52 × 52 × 79 mm
• Weight: 82 g
• Plug: Type E/F
• Colour: White
3. Installing the TUYA / Smart Life app:
3.1 Download the Smart Life-Smart
Living or TUYA Smart app in the Ap-
ple App Store for phones iPhone or
Google Play for Android phones.
3.2 Launch the app and log in. New us-
ers must create a new account.
4
4. Installation and configuration of the
device:
Attention: The application requires ac-
cess to the Bluetooth and Location func-
tions, please enable them to work prop-
erly complete device setup.
4.1 Plug the Savio AS-01 into a power
socket.
4.2 The LED will flash green (if the LED
does not light, press the button
for about 3 seconds).
Attention: If the LED does not respond,
5
please restart the device (check point 6).
4.3 Add a device using the Add device
option or the icons in the upper
right corner.
4.4 Savio AS-01 will be available in the
“Discover devices field”, to add them
select the “Add” option.
Attention: App permission is required for
4. Installation and configuration of the
device:
Attention: The application requires ac-
cess to the Bluetooth and Location func-
tions, please enable them to work prop-
erly complete device setup.
4.1 Plug the Savio AS-01 into a power
socket.
4.2 The LED will flash green (if the LED
does not light, press the button
for about 3 seconds).
Attention: If the LED does not respond,
6
Android devices. Select “Go to Settings”,
after being redirected from the applica-
tion to the settings on your smartphone,
press “Permissions application”, next
“Nearby devices” and make sure you
have “Allow” selected.
4.5 After completing the above steps,
search for a Wi-Fi network and en-
ter the password (remember that
the device supports 2.4 GHz network
only).
4.6 Accept the entered data by select-
ing “Next”.
4.7 The device is ready for use.
7
Android devices. Select “Go to Settings”,
after being redirected from the applica-
tion to the settings on your smartphone,
press “Permissions application”, next
“Nearby devices” and make sure you
have “Allow” selected.
4.5 After completing the above steps,
search for a Wi-Fi network and en-
ter the password (remember that
the device supports 2.4 GHz network
only).
4.6 Accept the entered data by select-
ing “Next”.
4.7 The device is ready for use.
5. Additional features:
The Smart Life / TUYA Smart application
enables a number of the following func-
tions:
5.1 Changing the device name
Go to the “My Home” tab to view a list of
connected devices.
5.1.1 Select the edit icon after en-
tering the edit panel modify the
device name by clicking icon
and enter a new name for the
Wi-Fi smart plug.
Attention: If Savio AS-01 is controlled by
Amazon Alexa or Google Assistant, select
unambiguous, clear-sounding name.
5.2 Device sharing
This feature allows several people to use
the same device. To share your device
follow the steps below:
5.2.1 In the upper right corner of the
control, press the edit icon , se-
lect the option “Shared devices”.
5.2.2 Then select “Add”.
5.2.3 Select the device to share (ac-
count number / login).
5.2.4 Enter the phone number or email
address of the person you want
to share with.
5.2.5 Select “Confirm”.
8
5.3 Setting the schedule
Schedules can be added to turn devices
on and off at specific times and days of
the week. Schedules can be one time or
recur on specific days of the week.
To activate the schedule:
5.3.1 On the Apps screen, select your
device name and then go to
“Timer” in the bottom bar.
5.3.2 Configure the schedule (timer)
according to your needs.
5.4 Current consumption measurement
Thanks to this function, you can easily
monitor the power consumption of the
connected device. The values will be
displayed in the application, thanks to
which you will have easy access to them.
5.4.1 Access the main device control
panel.
5.4.2 Select Electric to check the power
consumption of the connected
device.
5.5 Software update
In order to effectively use the Savio
AS-01 socket, check regularly for updates
software.
5.6 Disconnecting the device
5.6.1 To remove a device from the list
of apps, tap “About (...)” in the up-
9
5.3 Setting the schedule
Schedules can be added to turn devices
on and off at specific times and days of
the week. Schedules can be one time or
recur on specific days of the week.
To activate the schedule:
5.3.1 On the Apps screen, select your
device name and then go to
“Timer” in the bottom bar.
5.3.2 Configure the schedule (timer)
according to your needs.
5.4 Current consumption measurement
Thanks to this function, you can easily
monitor the power consumption of the
connected device. The values will be
displayed in the application, thanks to
which you will have easy access to them.
5.4.1 Access the main device control
panel.
5.4.2 Select Electric to check the power
consumption of the connected
device.
5.5 Software update
In order to effectively use the Savio
AS-01 socket, check regularly for updates
software.
5.6 Disconnecting the device
5.6.1 To remove a device from the list
of apps, tap “About (...)” in the up-
per right corner of the app.
5.6.2 Select “Remove device” to re-
move the device.
6. Resetting:
If the Savio AS-01 socket does not re-
spond, it will be necessary to reset it:
6.1 To reset the device, simply discon-
nect it from the power source.
6.2 Wait about 30 seconds, reconnect
the smart socket to the power
source.
6.3 Press and hold (approx. 6-7 sec.)
until the socket turns off the ON /
OFF button, then after this time, the
LED indicator will flash green.
7. Safety conditions:
• Use the product in accordance with
its intended use, as improper use
may damage the product.
• Do not expose the device to mois-
ture, heat or sunlight and do not use
the product in a dusty environment.
• The device should be cleaned only
with a dry cloth.
• Independent repairs and modifica-
tion result in automatic loss of the
warranty.
• Hitting or dropping may damage the
product.
10
POLSKI Instrukcja obsługi
Przed przystąpieniem do korzystania
z zakupionego urządzenia zaleca się
przeczytanie całej instrukcji obsługi.
Dziękujemy za zakup produktu marki
Savio!
Jeśli nasz produkt spełnił Twoje
oczekiwania, podziel się swoją opi-
nią z innymi osobami na portalu
ceneo.pl, w mediach społeczno-
ściowych lub na stronie sklepu,
w którym dokonałeś zakupu. Będzie
nam niezmiernie miło, jeśli zechcesz
również pochwalić się naszym urzą-
dzeniem na profilu SAVIO na Face-
booku.
Jeśli jest coś, co moglibyśmy poprawić
w naszych produktach, napisz nam
Dzięki Twojej opinii będziemy mogli
jeszcze lepiej dopasować produkt do
Twoich oczekiwań.
1. Zawartość zestawu:
• Inteligentne gniazdko Savio AS-01
• Instrukcja obsługi
2. Specyfikacja techniczna:
• Prąd znamionowy obciążenia: 16 A
• Napięcie wejściowe: 220 – 240 V~, 50 Hz
• Moc znamionowa obciążenia: 3680 W
• Uziemienie: Tak
• Ochrona przed przeciążeniem: Tak
• Zakres częstotliwości pracy: Wi-Fi –
2400 -2483.5 MHz
• Maksymalna moc częstotliwości ra-
diowej emitowanej w zakresie czę-
stotliwości, w której pracuje urządze-
nie radiowe: Wi-Fi – 10 dBm
• Wymagania systemowe: Android / iOS
• Sterowanie: Za pomocą aplikacji
mobilnej (TUYA / Smart Life), głosowe
(Google Assistant, Amazon Alexa),
ręczne
• Wymiary: 52 × 52 × 79 mm
• Waga: 82 g
• Wtyczka: Typu E/F
• Kolor: Biały
3. Instalacja aplikacji TUYA / Smart Life:
3.1 Pobierz aplikację Smart Life-Smart
Living lub TUYA Smart w sklepie Ap-
ple App Store dla telefonów iPhone
lub Google Play dla telefonów z sys-
temem Android.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
