SB SB4662 Bedienungsanleitung
Combimagnetron
SB4662
nl/en
NL - 2
Nederlands
1. Veiligheidsvoorschriften 5
2. Ingebruikname 10
3. Product omschrijving 12
4. Bediening van de magnetron 14
5. Reiniging en onderhoud 21
6. Overzicht voorgeprogrammeerde menu’s 22
7. Problemen en oplossingen 23
NL - 3
1. Safety instructions 24
2. Installation instructions 29
3. Product description 31
4. Using the microwave 34
5. Cleaning and maintenance 40
6. Auto menu 41
7. Problems & solutions 42
English
NL - 4
Wij danken u dat u voor dit product hebt gekozen.
Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die
zijn bedoeld u te helpen in de bediening en het onderhoud van uw apparaat.
Neem de tijd om deze gebruikershandleiding door te lezen voordat u uw apparaat in
gebruik neemt en bewaar hem als naslagwerk voor de toekomst.
Thank you for choosing this product.
This User Manual contains important information on safety and instructions intended to
assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read
this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference.
NL - 5
Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en
geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en
bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.
Beperking van het risico op persoonlijk letsel
aardingssysteem
Waarschuwing
Dit symbool geeft de mogelijkheid aan van persoonlijk of dodelijk letsel.
• Gevaar door elektrische stroom: Het aanraken van een deel van de interne
onderdelen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Haal het apparaat niet uit elkaar.
• Gevaar door elektrische stroom: Onjuist gebruik van de aarding kanresulteren in een
elektrische schok. Netsnoer niet in een stopcontact steken voordat het apparaat
correct geïnstalleerd en geaard is.
• Dit apparaat moet worden geaard. In geval van een kortsluiting vermindert de
aarding het risico op een elektrische schok door een aarddraad voor de elektrische
stroom.
• Dit apparaat is voorzien van een netsnoermet een aarddraad met een geaarde
stekker. De stekker moet worden aangesloten op een stopcontact die correct
geïnstalleerd en geaard is.
• Richt u tot een gekwaliceerde elektriciën of servicemonteur, als u de richtlijnen voor
de aarding niet helemaal heeft begrepen of als er twijfel bestaat of het apparaat
correct geaard is. Als het noodzakelijk is een verlengsnoer te gebruiken, gebruik dan
alleen een 3-draads verlengsnoer.
1. Om de risico’s van knopen in het snoer en struikelen over een lang snoer te
voorkomen, wordt een kort netsnoer meegeleverd. Als een lang snoer of een
verlengsnoer wordt gebruikt:
1. Veiligheidsvoorschriften
NL - 6
1. Veiligheidsvoorschriften
a. De spanning van de stroomkabel of het verlengsnoer dient minstens zo groot te
zijn als de spanning van het apparaat zelf.
b. Het verlengsnoer moet een geaarde 3-aderige kabel zijn.
c. Het verlengsnoer dient zodanig te worden aangebracht dat het niet over de
standplaats of het werkblad hangt, waar kinderen eraan kunnen trekken of er per
ongeluk over kunnen struikelen.
• Om het risico op brand, een elektrische schok, lichamelijk letsel of blootstelling aan teveel
microgolven tijdens het gebruik van dit apparaat te voorkomen, volgt u deze instructies
op:
a. Probeer de magnetron niet te gebruiken met de deur open. Dit kan resulteren
in een gevaarlijke blootstelling aan micro-energie. De veiligheidshaken niet stuk
maken of aanpassen.
b. Plaats geen voorwerp tussen de deur van de magnetron. Zorg ervoor dat de deur
en de afdichting altijd schoon blijven.
c. Let op: Als de deur of de afdichting beschadigd is, mag de magnetron niet meer
gebruikt worden totdat deze gemaakt is door een expert.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen beseen de gevaren
niet, die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat kinderen
daarom nooit zonder toezicht met elektrische apparaten werken. Houd het apparaat
en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door
personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan
ervaring of kennis, wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn
geïnstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren
begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit
onder toezicht gebeurt.
• Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer of het apparaat beschadigd
is, of wanneer het apparaat niet meer naar behoren functioneert of wanneer het
gevallen of op een andere manier beschadigd is.
NL - 7
• Raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. In geen geval destekker of het
snoer zelf vervangen.
• Het is gevaarlijk voor iemand anders dan een specialist om service- of
reparatiewerkzaamheden uit te voeren waarbij de afdekking wordt verwijderd die
bescherming biedt tegen blootstelling aan microgolven.
Let op
Dit symbool geeft de mogelijkheid aan van schade aan bezittingen of ernstige gevolgen.
• Voordat u de lamp vervangt, eerst de stekker uittrekken of zekering om- zetten/
losdraaien om het risico op een elektrische schok te voorkomen.
• Het verwarmen van vloeistoen kan resulteren in explosief overkoken van de
vloeistof. Ook nadat de magnetron al uitgeschakeld is.
• Let goed op als het kopje of bakje uit de magnetron gehaald wordt. Plaats daarom
altijd een kunststof of keramieken lepeltje in het kopje tijdens het verwarmen.
• Houd de magnetron in de gaten wanneer u voedsel verwarmt in een plastic of
papieren bakje. Het kan namelijk spontaan ontbranden.
• Gebruik alleen materialen die geschikt zijn voor gebruik in de magnetron
• In geval van rook de magnetron uitschakelen en de stekker uit het stopcontact
verwijderen. Houd de deur gesloten om de vlammen te verstikken.
• Het verwarmen van vloeistoen kan resulteren in explosief overkoken van de
vloeistof. Ook nadat de magnetron al uitgeschakeld is. Let goed op als het kopje
of bakje uit de magnetron gehaald wordt. Plaats daarom altijd een kunststof of
keramieken lepeltje in het kopje tijdens het verwarmen.
• De inhoud van babyessen en potjes babyvoeding moeten doorgeroerd of geschud
worden voor de consumptie. Controleer de temperatuur om brandwonden te
voorkomen.
• Eieren in de schaal en hard gekookte eieren mogen niet in de magnetron verwarmd
worden, omdat ze kunnen exploderen. Zelfs nadat de magnetron al uitgeschakeld is.
1. Veiligheidsvoorschriften
NL - 8
1. Veiligheidsvoorschriften
• De magnetron moet regelmatig gereinigd worden en verwijder voedselresten.
• Het niet schoon houden van de magnetron kan leiden tot slijtage wat weer eect
heeft op de levensduur en kan resulterenin gevaarlijke situaties.
• Om mogelijke oververhitting van het apparaat te vermijden mag het niet achter een
decoratieve deur of een paneel worden geïnstalleerd.
• De magnetron is niet geschikt om gebruikt te worden met een timer of een aparte
afstandsbediening.
• De magnetron dient niet te worden geplaatst in een kast, tenzij deze hiervoor
geschikt is.
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals:
- in personeelkeukens, in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
- door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
- in Bed&Breakfast type omgevingen;
- boerderijen;
• De magnetron is alleen geschikt voor het verwarmen van voedsel en dranken. Het
drogen van voedsel of kleding en het verwarmen van warmtekussens, pantoels,
sponzen, vochtige doeken e.d. kan gevaar opleveren en persoonlijk letsel of brand
veroorzaken.
• Verwijder metalen sluitstrips en metalen handgrepen van papieren of plastic bakjes
zakjes voordat deze in de magnetron geplaatst worden.
• Gebruik nooit een hogedruk- of stoomreiniger voor het reinigen van de magnetron.
• Het apparaat is bedoeld om vrijstaand te worden gebruikt.
• De achterzijde van het apparaat moet tegen de muur worden geplaatst
• Het oppervlak van een opberglade kan heet worden.
• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of scherpe metalen schrapers om de
glazen deur schoon te maken, deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak,
waardoor het glas zou kunnen breken.
• Van binnen wordt het apparaat heet als het in werking is. Raak de
verwarmingselementen in het apparaat niet aan. Gebruik altijd ovenhandschoenen
om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen.
NL - 9
• De toegankelijke onderdelen van de magnetron kunnen heet worden tijdens gebruik;
houd kinderen uit de buurt van het apparaat.
• Wanneer het apparaat wordt gebruikt in de combinatie stand, mogen kinderen de
magnetron alleen gebruiken onder toezicht van een volwassenen gezien de hoge
verkregen temperaturen.
Reiniging
• Let op: Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact heeft gehaald.
• Als de magnetron niet schoon gehouden wordt, kan het oppervlak beschadigd
raken.
Hierdoor kan de levensduur van het apparaat nadelig beïnvloed worden en kunnen
mogelijk gevaarlijke situaties ontstaan.
Correcte afvoer van dit product (Afgedankte Elektrische en Elektronische
Apparatuur)
Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betreende
afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.
• Wanneer dit symbool wordt weergegeven op het product of in de literatuur, geeft
dit aan dat dit elektrische en elektronische afval (aangeduid als WEEE in Richtlijn
2012/19/EG) niet mag worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval.
• Het is verboden dit apparaat mee te geven met het algemeen huishoudelijk afval.
Voor de verwijdering zijn er verschillende mogelijkheden:
1. Veiligheidsvoorschriften
NL - 10
1. Veiligheidsvoorschriften
- De gemeente heeft vaste inzamelpunten, waar elektronisch afval gratis kan
worden afgegeven.
- Bij de aankoop van een nieuw product, neemt de detailhandelaar het oude
product kosteloos mee.
- De fabrikant neemt het oude apparaat kosteloos mee voor verwijdering.
- Omdat oude producten waardevolle onderdelen bevatten, kunnen deze worden
verkocht aan een schroothandel.
Het dumpen van afval in het bos en de natuur vormt een bedreiging voor de gezondheid,
omdat gevaarlijke stoen in het grondwater kunnen lekken en in de voedselketen terecht
kunnen komen.
2. Ingebruikname
Voordat u de SB4662 magnetron voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als
volgt te werk te gaan: pak de combi magnetron voorzichtig uit en verwijder al het
verpakkingsmateriaal. De verpakking (plastic zakken en karton) buiten het bereik van kinderen
houden. Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk
ontstaan tijdens transport. Plaats het apparaat op een stevige,
vlakke ondergrond en let op dat er genoeg ruimte omheen is voor voldoende ventilatie.
Attentie!: Het bruin-grijze afdekplaatje rechts in de magnetron is een mica plaatje en deze
zorgt voor de verdeling van de microgolven in de magnetron. Deze mag u nooit verwijderen.
Kies een vlak oppervlak dat voldoende ruimte biedt voor de inlaat en/of uitlaat openingen
a. De minimum installatiehoogte is 85 cm
b. De achterzijde van het apparaat kan tegen de muur worden geplaatst.
c. Er moet 30 cm ruimte aan de bovenkant vrij zijn en een minimum van 20 cm tussen de
combi magnetron en eventueel aangrenzende muren.
d. Verwijder de stelvoetjes niet van de combi magnetron.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere SB Mikrowellenofen Handbücher
