Schellenberg 60934 Bedienungsanleitung

GB
TR
SK
NO
IT
LV
RONL
UA
HRPT
SEBG IS
DE
GR
CZ
DK
PL
LT
SI
BA
FR
RU
HU
FI
ES
EE
GARAGE LIGHT
60934

32 32

32
DE
GB
FR
NL
PL
IT
ES
PT
CZ
SK
HU
HR
SI
RO
32
deutsch ���������������������������������������������������������������������������������������������������
english ����������������������������������������������������������������������������������������������������
français ���������������������������������������������������������������������������������������������������
nederlands ����������������������������������������������������������������������������������������������
polski ������������������������������������������������������������������������������������������������������
italiano ����������������������������������������������������������������������������������������������������
español ���������������������������������������������������������������������������������������������������
português �����������������������������������������������������������������������������������������������
český ������������������������������������������������������������������������������������������������������
slovenčina ����������������������������������������������������������������������������������������������
magyar ����������������������������������������������������������������������������������������������������
hrvatski ���������������������������������������������������������������������������������������������������
slovenski jezik �����������������������������������������������������������������������������������������
român �����������������������������������������������������������������������������������������������������
7
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72

54

54
GR
TR
RU
UA
LT
LV
EE
SE
DK
NO
FI
BA
XS
български�����������������������������������������������������������������������������������������������
ελληνικά �������������������������������������������������������������������������������������������������
türk ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
русский ��������������������������������������������������������������������������������������������������
yкраїнський �������������������������������������������������������������������������������������������
lietuvos ���������������������������������������������������������������������������������������������������
latvijas ����������������������������������������������������������������������������������������������������
eesti ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
svenska ��������������������������������������������������������������������������������������������������
dansk ������������������������������������������������������������������������������������������������������
norsk �������������������������������������������������������������������������������������������������������
suomi ������������������������������������������������������������������������������������������������������
bosanski �������������������������������������������������������������������������������������������������
српски ����������������������������������������������������������������������������������������������������
BG
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142

7666

76
DE
66
INHALTSVERZEICHNIS
8
8
9
9
9
10
10
11
11
147
148
149
153
154
154
158
160
A
B
C
D
Sicherheit und Hinweise ����������������������������������������������������������������������������������
Allgemeine Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������
Bestimmungsgemäße Verwendung�����������������������������������������������������������������
Sicherheitsbestimmungen zur Montage ����������������������������������������������������������
Garantiebedingungen ��������������������������������������������������������������������������������������
EU-Konformitätserklärung �������������������������������������������������������������������������������
Technische Daten ��������������������������������������������������������������������������������������������
Legende zum Lieferumfang �����������������������������������������������������������������������������
Montageschritte �����������������������������������������������������������������������������������������������
Lieferumfang ����������������������������������������������������������������������������������������������������
Anschlussschema ��������������������������������������������������������������������������������������������
Montage Garagenlicht��������������������������������������������������������������������������������������
Anschluss an Garagentorantrieb ���������������������������������������������������������������������
Inbetriebnahme Garagenlicht ��������������������������������������������������������������������������
D1 Drive Action ����������������������������������������������������������������������������������������������
D2 Smart Drive M��������������������������������������������������������������������������������������������
D3 Smart Drive L / XL �������������������������������������������������������������������������������������
Urheberrechtlich geschützt, 2020, Alfred Schellenberg GmbH – alle Rechte vorbehalten� Jede vom Urheber-
rechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung, insbesondere Vervielfältigung, Übersetzung, Verarbeitung bzw�
Weitergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen, ist verboten�

98
SICHERHEIT UND HINWEISE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme diese Anleitung
sorgfältig durch� Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie mit
den Arbeiten beginnen� Bewahren Sie die Anleitung gut auf und
unterweisen Sie alle in Frage kommenden Personen im sicheren Gebrauch mit
dem Produkt� Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen� Übergeben Sie diese
Anleitung bei einem Besitzerwechsel auch dem neuen Besitzer� Bei Schäden,
die durch unsachgemäßen Gebrauch oder durch fehlerhafte Montage entstehen,
erlischt jede Garantie�
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Die folgenden Anweisungen müssen für eine korrekte Installation, Montage,
Befestigung und Bedienung beachtet werden� Bewahren Sie diese Anleitung bitte
zum späteren Nachschlagen auf� Beachten Sie bitte die technischen Daten des
Produkts� Technische Änderungen vorbehalten�
Lesen Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen bitte aufmerksam durch�
Das Produkt und die Verpackung sind kein Spielzeug�
Halten Sie Kinder davon fern� Es besteht Verletzungs- und Erstickungsgefahr
Wenn Sie nicht sicher sind, dass Sie die Installation oder Montage selbst
durchführen können, oder am gewünschten Installationsort kein Netzanschluss
Das Leuchtmittel dieser Leuchte ist nicht austauschbar� Wenn das Leuchtmittel
das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen�
Benutzen Sie bitte nur das Netzteil, das mit den LED-Streifen geliefert wird�
Schließen Sie diese LED-Streifen nicht an die Stromversorgung an, während sie
Nur für den Betrieb in Innenräumen (Schutzklasse IP20)�
Kabel nicht knicken, einquetschen oder Zugkräften aussetzen�
Vor scharfen Kanten, Öl und Hitze schützen�
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss das Produkt außer Betrieb
genommen werden�
Wir haften nicht für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, Handhabung,
Installation, Umbau oder Änderungen� Diese fallen auch nicht unter die Gewähr-
leistung bzw� Garantie�

98
DE
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Verwenden Sie das Produkt nur in Verbindung mit einem der unten aufgeführten
Schellenberg Garagentorantrieben:
- Drive Action (Art�-Nr�: 60920, 60921)
- Smart Drive M (Art�-Nr�: 60922)
- Smart Drive L (Art�-Nr�: 60923)
- Smart Drive XL (Art�-Nr�: 60924)
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise verursacht
werden, erlischt jeder Gewährleistungsanspruch� Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ZUR MONTAGE
Während den Montagearbeiten ist auf Einhaltung aller geltenden Vorschriften zur
Arbeitssicherheit sowie aller geltenden Vorschriften für den Betrieb von elektri-
schen Geräten zu achten� Hierbei müssen die erforderlichen nationalen Richtlini-
en zwingend beachtet werden�
GARANTIEBEDINGUNGEN
Wir garantieren, dass unsere Produkte frei von Material- und Herstellungsfehlern
sind� Ausgenommen von der Garantie sind Schäden, die verursacht sind durch:
nutzungsbedingten, normalen Verschleiß
unsachgemäße Montage, Anschluss, Bedienung oder Behandlung
unsachgemäße Wartung und Reparatur durch Dritte
technische Änderungen durch Dritte
Im Garantiefall werden wir nach unserer Wahl das Produkt reparieren oder den
Austausch gegen ein gleichwertiges SCHELLENBERG-Produkt vornehmen�
Die Garantiezeit wird durch Austausch oder Reparatur des Gerätes nicht
verlängert! Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Garantie ist die Vorlage des
Kaufbelegs� Bei Einsendung des Gerätes fügen Sie bitte eine Kopie des Belegs sowie
eine Beschreibung des aufgetretenen Mangels bei�

1110
Die Garantiezeit für Ihr erworbenes Schellenberg-Produkt beträgt 2 Jahre und
beginnt mit dem Kaufdatum Ihres Produktes� Diese Herstellergarantie lässt ge-
setzliche Gewährleistungsansprüche, die Ihnen als Verbraucher gegenüber dem
Verkäufer nach geltendem Recht einschließlich besonderer Schutzbestimmungen
für Verbraucher zustehen können, unberührt� Durch die Garantie wird die
gesetzliche Gewährleistung weder ausgeschlossen oder eingeschränkt�
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Das LED Garagenlicht (Art� Nr� 60934) erfüllt die geltenden Anforderungen
der europäischen und nationalen Richtlinien� Die Konformität wurde nachgewiesen�
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: http://www.schellenberg.de (Menüpunkt „Service“
im Download-Center)
EMV-Richtlinie 2014/30/EU
RoHS-Richtlinien 2011/65/EU
Öko-Design-Richtlinie 2009/125/EG
Nicht im Hausmüll entsorgen! Das Produkt ist recyclingfähig
elektrischen Hausmüll abgegeben werden�
TECHNISCHE DATEN LED-STREIFEN
Betriebsspannung 12 V DC
Leistung 14,4 W pro Meter
Abstrahlwinkel 120°
Lichtfarbe 4000-4500 K
Leuchtkraft 1200 Lumen pro Meter
TECHNISCHE DATEN NETZTEIL
Eingangsspannung 100-240 V AC
Ausgangsspannung 12 V max. 8 A (96 Watt)
max. Ausgangsleistung [bei 8 A]96 Watt
Abmessungen ( L x B x H) 138 x 59 x 39 mm
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Beliebte Leuchte Handbücher anderer Marken

Emos
Emos CLASSIC ZY1431T Bedienungsanleitung

Westinghouse
Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Bedienungsanleitung

Hedler
Hedler C 12 silent Bedienungsanleitung

Blizzard Lighting
Blizzard Lighting Puck: CSI Bedienungsanleitung

Energetic Lighting
Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Bedienungsanleitung

Lightmaxx
Lightmaxx Shaft 5R Bedienungsanleitung

Cooper Lighting
Cooper Lighting Halo L3232E Bedienungsanleitung

Stageline
Stageline ODW-2410RGBW Bedienungsanleitung

Light Sky
Light Sky Tornado Series Bedienungsanleitung

Lightolier
Lightolier Paralyte 2424 PLA2G9LS26U Bedienungsanleitung

Lightolier
Lightolier Lytespan 83ED17S Bedienungsanleitung

Lightolier
Lightolier Calculite CS8226 Bedienungsanleitung





