Schluter Systems LIPROTEC-ERPZ Bedienungsanleitung
LIPROTEC
ZONES Control
Schlüter-LIPROTEC-ERPZ
Istruzioni brevi
Pulsante radio rotante > 76
Wireless Rotary Button
Quick Start Guide > 16
Instrucciones breves del
pulsador giratorio por radio > 86
Instructions abrégées
de l’interrupteur rotatif
sans fil > 26
DE IT
EN ES
FR
Funk-Drehtaster
Kurzanleitung > 6
Bezdrátové otočné tlačítko
stručný návod > 96
CS
Rádiófrekvenciás forgókapcsoló
a rövid útmutatója > 106
Radiowy przełącznik
obrotowy
Skrócona instrukcja > 46
Trådløs drejekontakt
kort vejledning > 116
Kablosuz Döner Anahtar
Hızlı Başvuru Kılavuzu > 56
NL HU
PL DA
TR
Draadloze draaiknop
korte handleiding > 36
Fjärr-vridknapp
Kort anvisning > 126
SV
Guia rápido do botão
rotativo sem fios > 66
PT Krátky návod krádiovému
otočnému tlačidlu > 136
SK
2
40 mm
Ø 5 mm 60 mm
I
3
LIPROTEC
II
4
III
5
LIPROTEC
IV
5 x
6
1. Über diese Kurzanleitung
Diese Kurzanleitung gilt ausschließlich für den Schlüter
®
-
Drehtaster für LIPROTEC-Systeme mit Schlüter
®
-ZONES
und ist lediglich eine Ergänzung der Hauptanleitungen „Be-
dienungsanleitung Schlüter-ZONES“, „Bedienungsanleitung
LIPROTEC-EASY“ und „Gebrauchsanleitung LED-Streifen“.
Diese Kurzanleitung enthält nicht alle wichtigen Informationen
und Hinweise, die einen sicheren Betrieb des LIPROTEC-Sys-
tems ermöglichen. Vor dem Umgang mit dem Drehtaster die
Hauptanleitungen vollständig lesen.
Mitgeltende Unterlagen
Neben dieser Kurzanleitung gelten die Kurzanleitungen wei-
terer Komponenten und die Hauptanleitungen. Die dort ent-
haltenen Anweisungen befolgen und Hinweise unbedingt be-
achten.
7
LIPROTEC DE
2. Zu Ihrer Sicherheit
WARNUNG!
Verletzungsgefahr durch fehlen-
de Informationen!
Die Hauptanleitungen enthalten wichtige
und sicherheitsrelevante Informationen,
die in dieser Kurzanleitung nicht enthalten
sind. Wenn diese Informationen nicht be-
kannt sind, können Sach- und Personen-
schäden die Folge sein.
-Erst Hauptanleitungen lesen, dann
Drehtaster einsetzen.
-Drehtaster nur mit der in den Hauptan-
leitungen beschriebenen Qualifikation
installieren und einrichten.
8
3. Verwendungszweck
Der Drehtaster ist ausschließlich zur Verwendung in Kombina-
tion mit den Systemkomponenten des Schlüter®-LIPROTEC-
Systems und dem Schlüter®-ZONES-System vorgesehen.
Der Drehtaster ist dabei für die Kopplung mit den Bluetooth-
Mesh-Receivern des Schlüter®-ZONES-Systems bestimmt
und ermöglicht die Fernsteuerung der verbundenen Blue-
tooth-Mesh-Receiver. Neben dem Ein- und Ausschalten von
LED-Modulen/-Streifen können so die Leuchteigenschaften
angepasst werden.
4. Einbauen
4.1 Adapterplatte anbringen
Bildanleitung
»„I“ auf Seite2
Der Drehtaster wird über die Adapterplatte an der Wand be-
festigt. Die Adapterplatte kann entweder an die Wand geklebt
oder mithilfe von Schrauben an der Wand befestigt werden.
Die Löcher für die Schrauben an der Adapterplatte passen
auch auf übliche Schalterfassungen.
Adapterplatte mit Klebestreifen befestigen
1. Fläche am Befestigungsort und Rückseite der Adapter-
platte reinigen.
9
LIPROTEC DE
2. Schutzfolie von einer Seite eines der mitgelieferten Klebe-
Pads abziehen.
3. Klebestreifen oben auf die Rückseite der Adapterplatte
kleben.
4. Schritte 2 und 3 für die Positionen rechts, unten und links
wiederholen (siehe Bildanleitung).
5. Adapterplatte gerade und mit den Klebestreifen zur Wand
für einige Sekunden andrücken.
> Die Adapterplatte ist angebracht.
Adapterplatte mit Schrauben befestigen
1. Sicherstellen, dass die Wand am Befestigungsort eben
und für eine Bohrtiefe von 40 mm geeignet ist.
2. Zwei Markierungen waagrecht in einer Ebene für Bohrun-
gen mit Abstand von 60 mm zueinander setzen.
3. An den markierten Stellen Bohrungen mit einem 5-mm-
Bohrer vornehmen (Bohrtiefe: 40 mm).
4. Mitgelieferte Dübel in die Bohrlöcher eindrücken.
5. Falls nötig, Adapterplatte passend zur Stärke des Schal-
terrahmens ausrichten (nur wenn nicht das mitgelieferte
Drehtastergehäuse verwendet wird).
6. Adapterplatte mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben an
der Wand befestigen.
7. Schrauben mit Kreuzschlitz-Schraubendreher handfest
anziehen.
> Die Adapterplatte ist angebracht.
10
4.2 Drehtastergehäuse und
Drehtaster anbringen
Bildanleitung
»„II“ auf Seite3
Drehtaster auf Adapterplatte anbringen
1. Drehtastergehäuse auf Adapterplatte aufsetzen.
2. Drehtasterplatte in Drehtastergehäuse einsetzen und
andrücken.
> Das Drehtastergehäuse und der Drehtaster sind
angebracht.
Drehtaster auf Dritterhersteller-Rahmen anbringen
Anstatt in das mitgelieferte Drehtastergehäuse kann der Dreh-
taster auch in Schalterrahmen von Drittherstellern mit einem
Innenmaß von 55 mm eingebaut werden.
1. Dritthersteller-Rahmen auf Adapterplatte aufsetzen.
2. Drehtasterplatte in Dritthersteller-Rahmen einsetzen und
andrücken. Dritthersteller-Rahmen und Drehtaster sind
angebracht.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Schluter Systems Fernbedienung Handbücher
Beliebte Fernbedienung Handbücher anderer Marken
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Bedienungsanleitung
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Bedienungsanleitung
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Bedienungsanleitung
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Bedienungsanleitung
One Remote
One Remote RMB4 Bedienungsanleitung
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Bedienungsanleitung
