Scion scion audio system Bedienungsanleitung
Owner’s Manual
for AM/FM/CD Player
Audio System
Supply of this product only conveys a
license for private, non-commercial
use and does not convey a license
nor imply any right to use this prod-
uct in any commercial(i.e. revenue-
generating) real time broadcasting
(terrestrial, satellite, cable and/or any
other media), broadcasting/streaming
via internet, intranets and/or other
networks or in other electronic con-
tent distribution systems, such as
pay-audio or audio-on-demand appli-
cations. An independent license for
such use is required. For details,
please visit
http://www.mp3licensing.com.
Important information
about this manual
For safety reasons, this manual
indicates items requiring particular
attention with the following marks.
To ensure the correct
audio system operation
• Be careful not to spill beverages
over the audio system.
• Do not put anything other than a
Compact Disc into the slot.
• The use of cellular phones inside
or near the vehicle may cause
noise from the audio system
speakers you are listening to.
However, this does not indicate a
malfunction.
CAUTION
This is a warning against any-
thing which may cause injury to
people if the warning is ignored.
You are informed about what
you must or must not do in
order to reduce the risk of injury
to yourself and others.
USE OF CONTROL OR ADJUST-
MENT OR PERFORMANCE OF PRO-
CEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT
IN HAZARDOUS RADIATION EXPO-
SURE.THE USE OF OPTICAL
INSTRUMENTS WITH THIS PROD-
UCT WILL INCREASE EYE HAZARD.
WARNING
Handling the cord on this
product or cords associated
with accessories sold with
the product will expose you
to lead, a chemical known to
the State of California and
other governmental entities
to cause cancer and birth
defects or other reproductive
harm. Wash hands after han-
dling.
NOTICE
This is a warning against
anything which may cause
damage to the vehicle or its
equipment if the warning is
ignored. You are informed
about what you must or must
not do in order to avoid or
reduce the risk of damage to
your vehicle and its equip-
ment.
2
3
Contents
Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Listening to the RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Listening to a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Listening to a MP3 DISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
How to Subscribe to XM Satellite Radio <Option> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Listening to a XM Satellite Radio broadcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Display the RADIO ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Changing the Welcome Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
MP3 files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CD player and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CD-R and CD-RW discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Error indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24
Changing or disconnecting your battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Basic Operation
Your audio system works when the
ignition switch is in the “ACC” or
“ON” position.
1PWR
Press to turn the unit on or off.
2VOLUME/LEVEL +
-
When the Audio Control mode is
OFF, raises / lowers volume (total
volume step is 64).
When the Audio Control mode is ON,
raises / lowers audio control levels.
NOTICE
To prevent the battery from
being discharged, do not
leave the car audio on longer
than necessary when the
engine is not running.
5MUTE
3AUDIO CONTROL
1POWER
4SSP
2VOLUME`/4
AUDIO CONTROL
LEVEL`/4
4
4SSP is an abbreviation of Scion Sound Processing.
3AUDIO CONTROL
Press and the Audio Control mode
cycles through the following order:
(Sound Retouch) =
(Bass) =(Treble) =
(Fader) =(Balance) =
(volume) =(Sound Retouch)
SRT : The SRT function pro-
vides a wide, deep and
rich quality to MP3
sound, which gives the
user a lively impression.
You can turn the SRT on
and off by pressing the
VOLUME + or – buttons.
BAS : Adjust low-pitched tones.
The display ranges from
–5 to 5.
TRE :
Adjust high-pitched tones.
The display ranges from
–5 to 5.
FAD : Adjust the sound balance
between the rear and
front speakers. The dis-
play ranges from –R7 to
–F7.
BAL : Adjust the sound balance
between the left and
right speakers. The dis-
play ranges from –L7 to
–R7.
4SSP (Scion Sound Processing)
SSP is a modified DSP (Digital Signal
Processing) system that provides a
customized sound for your vehicle.
You can select from the modes
below.
SSP Neutral : A subdued sound that
does not interfere with
conversations.
SSP Hear : A powerful, energetic,
“live” sound.
SSP Feel : Player’s sound —> repro-
duces the sound on the
stage that musicians
hear.
For more details, please visit the SCION
Web site at http://www.scion.com/ .
Each time you press it, the SSP
changes in the following order:
==
=
5MUTE
To reduce the volume instantaneous-
ly, press the MUTE button.
will flash on and off.
To cancel this mode, press the
MUTE button again.
NOTICE
• The SRT function can only
be selected when playing
MP3s from CD.
• The SRT function does not
support external com-
pressed audio media.
5
Listening to the RADIO
1AM
Switches to the AM mode.
2FM1/2
Switches between FM1/2 modes.
NOTICE
Attaching any film or window
tint film (especially conduc-
tive or metallic type) on the
rear glass will noticeably
reduce the sensitivity of the
radio.
*This does not apply to cars
with pole antennas as win-
dow film does not reduce the
antenna’s reception.
2FM1/2
1AM
4TUNE∞
3TUNE5
5PRESET1–6
6SCAN
6
3TUNE5<UP>
Press to manually select (one step at
a time) the station with the next
higher frequency.
Press and hold until you hear a beep,
and automatic station selection
begins to select stations in order of
increasing frequency.
4TUNE∞<DOWN>
Press to manually select (one step at
a time) the station with the next
lower frequency.
Press and hold until you hear a beep,
and automatic station selection
begins to select stations in order of
decreasing frequency.
5PRESET 1-6
Press to recall previously stored sta-
tions (Preset Channels).
Press and hold until you hear a beep,
and the station you are currently
tuned to is stored as a Preset
Channel.
6SCAN
If you press, SCAN is indicated in
the display and SCAN begins search-
ing for stations with good reception.
If you press and hold until you hear a
beep, SCAN is indicated in the dis-
play and SCAN of preset channels
begins.
NOTICE
You can store up to 6 stations
per band.
7
Listening to a CD
Load a CD in the CD slot.
( lights.)
NOTICE
• Never try to disassemble or
oil any part of the compact
disc player. Do not insert
anything except a compact
disc into the slot.
• You can load an 8 cm disc
without using an adaptor.
Never use an adaptor.
4TRK∞
3TRK5
9SCAN
5Random
1DISC
2EJECT
8¡
71
0TEXT
6Repeat
8
1DISC
Switches to the CD mode. (Only
effective if a disc is loaded)
2EJECT
Press to eject the disc currently play-
ing.
3TRK5<UP>
Press to proceed to the next track.
4TRK∞<DOWN>
Pressing once takes you back to the
start of the track currently playing.
Press to return to the previous track.
5PRESET 1 (Random)
If you press this, is indicated
in the display and starts to play tracks
on the disc being played in random
order. Press again to cancel.
6PRESET 2 (Repeat)
If you press this, is indicated
in the display and starts to repeat the
track being played. Press again to
cancel.
7PRESET 5 (1)
While this is pressed, play of the
track is reversed.
8PRESET 6 (¡)
While this is pressed, play of the
track is fast forwarded.
9SCAN
If you press this, is indicated
in the display and starts to play the
first 10 seconds of each track on the
CD being played. Press again to can-
cel.
0TEXT
Press, and display indications change
as follows:
ELAPSED TIME =DISC TITLE =TR
TITLE (track title)
If you press and hold until you hear a
beep, the display will change to the
next page. A maximum of 2 pages
(24 characters) can be displayed.
CAUTION
Compact disc players use an
invisible laser beam which
could cause hazardous radia-
tion exposure if directed out-
side the unit. Be sure to oper-
ate the player correctly.
9
Listening to a MP3 DISC
If you select a MP3 disc, is
indicated in the display.
1FILE 5<UP>
Press to proceed to the next file.
2FILE ∞<DOWN>
Pressing once takes you back to the
start of the file currently playing.
Press to return to the previous file.
3FOLDER <UP>
Press to proceed to the next folder.
(While playing a CD that includes MP3
files, press and hold to switch between
CD-DA and MP3 files. Refer to page 20
and 21.)
4FOLDER <DOWN>
Press to return to the previous folder.
5HOME
Press to jump to HOME.
2FILE∞
1FILE5
0SCAN
6Random
9¡
81
-TEXT
5HOME
7Repeat
3FOLDER 4FOLDER
10
Andere Handbücher für scion audio system
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Scion Stereoanlage Handbücher
