Sea-doo GTS Series Handbuch

WARNING

Disregarding any of the safety precautions and instructions contained in

this Operator’s Guide,

SAFETY DVD

video and on-product safety labels

could cause injury including the possibility of death!

CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING

WARNING

This product contains or emits chemicals known to the state of California to

cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

In Canada, products are distributed by Bombardier Recreational Products Inc.

(BRP).

In USA, products are distributed by BRP US Inc.

Knight’s Spray-Nine†is a trademark of Korkay System Ltd.

GTX†is a trademark of Castrol Ltd. Used under license.

This is a non-exhaustive list of trademarks that are the property of Bombardier

Recreational Products Inc. or its affiliates:

4-TECTM O.T.A.S.TM T.O.P.S.TM

D.E.S.S.TM Rotax®VTSTM

iBRTM GTITM 130 XPSTM

iControlTM Sea-Doo®GTITM SE 130

Learning KeyTM Sea-Doo LKTM GTITM SE 155

iTCTM S³HullTM GTITM Limited 155

WAKETM 155 GTRTM 215

smo2013-001 en

®™ and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.

FOREWORD

Deutsch Dieses Handbuch ist möglicherweise in Ihrer Landessprache

verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie:

www.operatorsguide.brp.com.

English This guide may be available in your language. Check with your dealer or

go to: www.operatorsguide.brp.com.

Español Es posible que este manual esté disponible en su idioma. Consulte a su

distribuidor o visite: www.operatorsguide.brp.com.

Français Ce guide peut être disponible dans votre langue. Vérifier avec votre

concessionaire ou aller à: www.operatorsguide.brp.com.

日本語

このガイドは、言語によって翻訳版が用意されています。.

ディーラーに問い合わせるか、次のアドレスでご確認ください：

www.operatorsguide.brp.com.

Nederlands Deze handleiding kan beschikbaar zijn in uw taal. Vraag het aan uw dealer

of ga naar: www.operatorsguide.brp.com.

Norsk Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk. Kontakt din

forhandler eller gå til: www.operatorsguide.brp.com.

Português Este manual pode estar disponível em seu idioma. Fale com sua

concessionária ou visite o site: www.operatorsguide.brp.com.

Suomi Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi. Tarkista jälleenmyyjältä

tai käy osoitteessa: www.operatorsguide.brp.com.

Svenska Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk. Kontakta din återförsäljare

eller gå till: www.operatorsguide.brp.com.

Congratulations on your purchase

of a new Sea-Doo®personal water-

craft (PWC). It is backed by the BRP

warranty and a network of authorized

Sea-Doo personal watercraft dealers

ready to provide the parts, service or

accessories you may require.

Your dealer is committed to your sat-

isfaction. He has taken training to per-

form the initial setup and inspection of

your watercraft as well as completed

the final adjustment before you took

possession. If you need more com-

plete servicing information, please ask

your dealer.

At delivery, you were also informed of

the warranty coverage and signed the

PREDELIVERY CHECK LIST

to ensure

your new watercraft was prepared to

your entire satisfaction.

Know Before you Go

To learn how to reduce the risk for you

or other persons being injured or killed,

read the following sections before you

operate the watercraft:

–

SAFETY INFORMATION

–

WATERCRAFT INFORMATION

Read and understand all safety labels

on your watercraft and watch atten-

tively your

SAFETY DVD

video.

Failure to follow the warnings con-

tained in this Operator's Guide can

result in serious injury or death.

BRP highly recommends that you take

a safe boating course. Please check

with your dealer or local authorities for

availability in your area.

In certain areas, an operator compe-

tency card is mandatory to operate a

pleasure craft.

_______________ 1

FOREWORD

WARNING

Get familiar with this PWC; it may

exceed the performance of other

PWCs you have ridden.

Safety Messages

This Operator’s Guide utilizes the fol-

lowing symbols and words to empha-

size particular information:

The safety alert symbol indicates

a potential injury hazard.

WARNING

Indicates a potential hazard which,

if not avoided, could result in seri-

ous injury or death.

CAUTION Indicates a poten-

tially hazardous situation which, if

not avoided, could result in minor or

moderate injury.

NOTICE Indicates an instruction

which, if not followed, could se-

verely damage watercraft compo-

nents or other property.

About this Operator's

Guide

This Operator's Guide has been pre-

pared to acquaint the owner/operator

or passenger with this personal water-

craft and its various controls, mainte-

nance and safe riding instructions.

Keep this Operator's Guide in the wa-

tercraft as you can refer to it for oper-

ation, instructing others, maintenance

and troubleshooting.

Note that this guide is available in sev-

eral languages. In the event of any dis-

crepancy, the English version shall pre-

vail.

Ifyouwanttoviewand/orprintan

extra copy of your Operator's Guide,

simply visit the following website

www.operatorsguide.brp.com.

The informations contained in this doc-

ument are correct at the time of publi-

cation. However, BRP maintains a pol-

icy of continuous improvement of its

products without imposing upon itself

any obligation to install them on prod-

ucts previously manufactured. Due

to late changes, some differences be-

tween the manufactured product and

the descriptions and/or specifications

in this guide may occur. BRP reserves

the right at any time to discontinue or

change specifications, designs, fea-

tures, models or equipment without

incurring any obligation upon itself.

This Operator's Guide and the

SAFETY

DVD

video should remain with the wa-

tercraft when it's sold.

2_______________

TABLE OF CONTENTS

FOREWORD .......................................................................... 1

KnowBeforeyouGo............................................................. 1

SafetyMessages................................................................. 2

AboutthisOperator'sGuide .................................................... 2

SAFETY INFORMATION

GENERALPRECAUTIONS.......................................................... 8

AvoidCarbonMonoxidePoisoning............................................. 8

AvoidGasolineFiresandOtherHazards ....................................... 8

AvoidBurnsfromHotParts ..................................................... 8

AccessoriesandModifications ................................................. 8

SPECIALSAFETYMESSAGES .................................................... 9

RemindersRegardingSafeOperation.......................................... 9

WaterSports(TowingwiththeWatercraft)................................... 13

Hypothermia..................................................................... 14

SafeBoatingCourses........................................................... 15

ACTIVETECHNOLOGIES(iCONTROL).......................................... 16

Introduction...................................................................... 16

iTC (intelligent Throttle Control)................................................ 16

iBR(intelligentBrakeandReverseSystem) .................................. 17

SAFETYEQUIPMENT.............................................................. 19

RequiredSafetyEquipment.................................................... 19

AdditionalRecommendedEquipment ........................................ 21

PRACTICEEXERCISES............................................................. 22

WheretoPracticeExercises ................................................... 22

PracticeExercises .............................................................. 22

ImportantFactorsNottoNeglect.............................................. 23

NAVIGATIONRULES............................................................... 24

OperatingRules................................................................. 24

FUELING............................................................................. 26

FuelingProcedure............................................................... 26

RecommendedFuel............................................................ 26

TRAILERINGINFORMATION ..................................................... 28

IMPORTANTON-PRODUCTLABELS............................................ 29

WatercraftSafetyLabels....................................................... 29

ComplianceLabels.............................................................. 34

PRE-RIDEINSPECTION............................................................ 36

WhattoDoBeforeLaunchingtheWatercraft ................................ 36

WhattoDoAfterLaunchingtheWatercraft .................................. 39

_______________ 3

TABLE OF CONTENTS

WATERCRAFT INFORMATION

CONTROLS.......................................................................... 42

1)Handlebar..................................................................... 45

2)EngineSTART/STOPButton................................................. 45

3)EngineCut-OffSwitch....................................................... 45

4)ThrottleLever................................................................. 47

5) iBR Lever (intelligent Brake and Reverse) .................................. 47

6)MODE/SETButtons.......................................................... 48

7)UP/DOWNButtons .......................................................... 48

8)CruiseButton................................................................. 48

9)VTSButton(VariableTrimSystem).......................................... 49

10)SportButton................................................................. 49

11)ECOButton.................................................................. 49

INFORMATIONCENTER(GAUGE)(GTS)....................................... 50

MultifunctionGaugeDescription.............................................. 50

GaugeSetup..................................................................... 52

INFORMATIONCENTER(GAUGES)(GTI/GTR/WAKE)....................... 53

MultifunctionGaugeFeatures ................................................. 54

MultifunctionGaugeDescription.............................................. 54

NavigatingtheMultifunctionDisplay.......................................... 59

ChangingNumericalDisplayIndication ....................................... 62

ResettingNumericalDisplayIndication....................................... 63

MultifunctionGaugeSetup..................................................... 63

AnalogSpeedometerDescription ............................................. 64

AnalogTachometerDescription ............................................... 64

EQUIPMENT......................................................................... 65

1)GloveBox ..................................................................... 65

2)FrontStorageCompartment ................................................ 65

3)Seat............................................................................ 66

4)PassengerHandhold......................................................... 66

5)BoardingStep................................................................. 67

6)BoardingPlatform............................................................ 67

7)FrontandRearEyelets....................................................... 68

8)BilgeDrainPlugs ............................................................. 68

9)Ski/WakeboardPost.......................................................... 69

10)WakeboardRack............................................................ 69

BREAK-INPERIOD.................................................................. 72

OperationDuringBreak-InPeriod.............................................. 72

OPERATINGINSTRUCTIONS..................................................... 73

BoardingtheWatercraft........................................................ 73

HowtoStartEngine............................................................. 76

HowtoStoptheEngine ........................................................ 76

HowtoSteertheWatercraft................................................... 77

HowtoEngageNeutral......................................................... 78

HowtoEngageForward........................................................ 78

4_______________

TABLE OF CONTENTS

OPERATING INSTRUCTIONS (cont’d)

HowtoEngageandUseReverse.............................................. 78

HowtoEngageandUseBraking............................................... 80

HowtoUsetheVariableTrimSystem(VTS) .................................. 81

GeneralOperatingRecommendations........................................ 85

OPERATINGMODES............................................................... 87

TouringMode.................................................................... 87

SportMode...................................................................... 87

ECOMode(FuelEconomyMode)............................................. 89

CruiseMode..................................................................... 90

SlowSpeedMode .............................................................. 92

SkiMode......................................................................... 94

LearningKeyandRentalKeyModes.......................................... 97

SPECIALPROCEDURES........................................................... 99

JetPumpWaterIntakeandImpellerCleaning................................ 99

CapsizedWatercraft .......................................................... 102

SubmergedWatercraft....................................................... 102

Water-FloodedEngine........................................................ 103

TowingtheWatercraftinWater.............................................. 103

MAINTENANCE INFORMATION

MAINTENANCESCHEDULE.................................................... 106

MAINTENANCEPROCEDURES ................................................ 110

EngineOil...................................................................... 110

EngineCoolant................................................................ 112

IgnitionCoils................................................................... 113

SparkPlugs.................................................................... 114

ExhaustSystem............................................................... 115

RidePlateandWaterIntakeGrate........................................... 116

Ski/WakeboardPost(Wake).................................................. 117

Fuses........................................................................... 117

WATERCRAFT CARE ............................................................. 120

Post-OperationCare.......................................................... 120

WatercraftCleaning........................................................... 120

STORAGEANDPRESEASONPREPARATION................................ 121

Storage......................................................................... 121

PreseasonPreparation ....................................................... 123

TECHNICAL INFORMATION

WATERCRAFT IDENTIFICATION ............................................... 126

HullIdentificationNumber ................................................... 126

EngineIdentificationNumber................................................ 126

_______________ 5

TABLE OF CONTENTS

ENGINEEMISSIONSINFORMATION.......................................... 127

Manufacturer's Responsibility ............................................... 127

Dealer's Responsibility ....................................................... 127

Owner Responsibility......................................................... 127

EPAEmissionRegulations ................................................... 127

SPECIFICATIONS................................................................. 128

TROUBLESHOOTING

TROUBLESHOOTINGGUIDELINES ........................................... 138

MONITORINGSYSTEM ......................................................... 142

FaultCodes.................................................................... 142

FaultIndicatorsandMessageDisplayInformation......................... 143

BeeperCodeInformation .................................................... 145

WARRANTY

BRP LIMITED WARRANTY – USA AND CANADA: 2013 SEA-DOO®PERSONAL

WATERCRAFT .................................................................... 148

CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT FOR

MODELYEAR2013SEA-DOO

®PERSONAL WATERCRAFT WITH 4-TEC®

ENGINES........................................................................... 152

BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY: 2013 SEA-DOO®PERSONAL

WATERCRAFT..................................................................... 156

BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN AND THE RUSSIAN

ECONOMIC AREAS AND TURKEY: 2013 SEA-DOO®PERSONAL

WATERCRAFT..................................................................... 161

CUSTOMER INFORMATION

PRIVACYINFORMATION........................................................ 168

CHANGEOFADDRESS/OWNERSHIP......................................... 169

6_______________

SAFETY

INFORMATION

________ SAFETY INFORMATION ________ 7

GENERAL PRECAUTIONS

Avoid Carbon Monoxide

Poisoning

All engine exhaust contains carbon

monoxide, a deadly gas. Breathing car-

bon monoxide can cause headaches,

dizziness, drowsiness, nausea, confu-

sion and eventually death.

Carbon monoxide is a colorless, odor-

less, tasteless gas that may be present

even if you do not see or smell any en-

gine exhaust. Deadly levels of carbon

monoxide can collect rapidly, and you

can quickly be overcome and unable

to save yourself. Also, deadly levels of

carbon monoxide can linger for hours

or days in enclosed or poorly ventilated

areas. If you experience any symp-

toms of carbon monoxide poisoning,

leave the area immediately, get fresh

air and seek medical treatment.

To prevent serious injury or death from

carbon monoxide:

– Never run the watercraft in poorly

ventilated or partially enclosed ar-

eas such as watercraft houses, sea-

walls or other boats in close prox-

imity. Even if you try to ventilate

engine exhaust, carbon monoxide

can rapidly reach dangerous levels.

– Never run the watercraft outdoors

where engine exhaust can be drawn

into a building through openings

such as windows and doors.

– Never stand behind the watercraft

while the engine is running. A per-

son standing behind a running en-

gine may inhale high concentrations

of exhaust fumes. Inhalation of con-

centrated exhaust fumes that con-

tain carbon monoxide can result in

CO poisoning, serious health prob-

lems and death.

Avoid Gasoline Fires and

Other Hazards

Gasoline is extremely flammable and

highly explosive. Fuel vapors can

spread and be ignited by a spark or

flame many feet away from the en-

gine. To reduce the risk of fire or explo-

sion, follow these instructions:

– Use only an approved red gasoline

container to store fuel.

– Strictly adhere to the instructions in

FUELING

section.

– Never start watercraft if gasoline or

gasoline vapor odors is present in

theenginecompartment.

– Never start or operate the engine if

the fuel cap is not properly secured.

– Do not carry gasoline containers in

the front storage compartment or

anywhere else on the watercraft.

Gasoline is poisonous and can cause

injury or death.

– Never siphon gasoline with your

mouth.

– If you swallow gasoline, get any in

your eyes, or inhale gasoline vapors,

see a doctor immediately.

If gasoline is spilled on you, wash

thoroughly with soap and water and

change your clothes.

Avoid Burns from Hot Parts

Certain components may become hot

during operation. Avoid contact with

those parts.

Accessories and

Modifications

Do not make unauthorized modifica-

tions, or use accessories that are not

approved by BRP. Since these changes

have not been tested by BRP, they

may increase the risk of accidents or

injuries, and they can make the water-

craft illegal for use on water.

See your authorized Sea-Doo dealer

for available accessories for your wa-

tercraft.

8________ SAFETY INFORMATION ________

Andere Handbücher für GTS Series

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Sea-doo Boot Handbücher

Sea-doo

Sea-doo 2004 3D RFI Bedienungsanleitung

Sea-doo

Sea-doo GTS Series Handbuch

Sea-doo

Sea-doo ISLANDIA Bedienungsanleitung

Sea-doo

Sea-doo LRV 5688 Handbuch

Sea-doo

Sea-doo XP DI 2003 Handbuch

Sea-doo

Sea-doo GTX 4-TEC 6159 Bedienungsanleitung

Sea-doo

Sea-doo SEASCOOTER SD5542 Bedienungsanleitung

Sea-doo

Sea-doo 1997 SP Handbuch

Sea-doo

Sea-doo GTS Series Handbuch

Sea-doo

Sea-doo ZS5A Bedienungsanleitung

Sea-doo

Sea-doo 2001 GS Installationsanleitung

Sea-doo

Sea-doo 2002 GTI Handbuch

Sea-doo

Sea-doo GTI LE RF 2003I Handbuch

Sea-doo

Sea-doo ISLANDIA Handbuch

Sea-doo

Sea-doo GTX DI 5563 2002 Installationsanleitung

Sea-doo

Sea-doo 2005 4-TEC WAKE Installationsanleitung

Sea-doo

Sea-doo 5801 Installationsanleitung

Sea-doo

Sea-doo Aqua Master ZS40 Bedienungsanleitung

Sea-doo

Sea-doo SWITCH 13 FT 2022 Handbuch

Sea-doo

Sea-doo 2003 LRV DI Handbuch

Sea-doo

Sea-doo Speedster Handbuch

Sea-doo

Sea-doo SPORTSTER 4-TEC Installationsanleitung

Sea-doo

Sea-doo GS5847 Handbuch

Sea-doo

Sea-doo 2006 GTI Handbuch

Beliebte Boot Handbücher anderer Marken

Raymarine

Raymarine ST70 Instrument Bedienungsanleitung

Pro-Line Boats

Pro-Line Boats Pro Line 19 Sport Bedienungsanleitung

Jeanneau

Jeanneau CAP CAMARAT 8.5 CC Bedienungsanleitung

Tiara Yachts

Tiara Yachts C49 2024 Bedienungsanleitung

Monterey Boats

Monterey Boats Sport Yacht 330 Bedienungsanleitung

J 105 Bedienungsanleitung

PURSUIT

PURSUIT OS 335 Bedienungsanleitung

Boston Whaler

Boston Whaler CONQUEST 345 Bedienungsanleitung

Jeanneau

Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS Bedienungsanleitung

Meridian

Meridian 490 Pilothouse Bedienungsanleitung

Advanced Elements

Advanced Elements AdvancedFrame Expedition AE1009 Bedienungsanleitung

Robo Marine Indonesia

Robo Marine Indonesia GEOMAR Bedienungsanleitung

Swallow Boats

Swallow Boats BayRaider Bedienungsanleitung

Intex

Intex Excursion 5 Set Bedienungsanleitung

X SHORE

X SHORE EELEX 8000 Bedienungsanleitung

ISLAND PACKET

ISLAND PACKET 370 Bedienungsanleitung

Sea Ray

Sea Ray 175 Sport Bedienungsanleitung

Regal

Regal 2300 Bedienungsanleitung