Seal One 2200 Bedienungsanleitung
Seal One 2200
User manual
1 General
7RPD[LPL]HLWVEHQHÛWVSOHDVHUHDGWKHXVHUPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJ
1.1 Secure Authorization of Online Transactions with Seal One
7KH6HDO2QHWHFKQRORJ\FRPELQHVPD[LPXPVHFXULW\ZLWKHIIRUWOHVVHDVHRIXVHIRUWKHYHU\ÛUVWWLPH
$OO6HDO2QHGHYLFHVDUHGHYHORSHGWRDXWKRUL]HWUDQVDFWLRQVWKURXJKWKHXVHRIGLJLWDOVLJQDWXUHVHJ
DVSDUWRIRQOLQHPRELOHEDQNLQJRUSD\PHQWV7KURXJKDVHFXUHFRQQHFWLRQYLD86%WRD3&ZLWKDQ
LQWHUQHWFRQQHFWLRQWKH6HDO2QHSUHVHQWVWUDQVDFWLRQVRQLWVRZQGLVSOD\DQGOHWV\RXDXWKRUL]H
WKHPE\WKHSXVKRIDEXWWRQ
Please pay special attention to the following security advisory:
Always carefully review the transaction data on the device’s display before you authorize them by
pressing the button.
7KH6HDO2QHLVUHDG\IRULPPHGLDWHXVHDQGRIIHUVFRPSUHKHQVLYHSURWHFWLRQDJDLQVWYLUXVHV
WURMDQVSKLVKLQJDWWDFNVDQGRWKHUW\SHVRIPDOZDUHGXULQJWUDQVDFWLRQDXWKRUL]DWLRQ
7KH6HDO2QHGHYLFHVDUHFRPSDWLEOHZLWKDOOPDMRURSHUDWLQJV\VWHPVLQFOXGLQJPDQ\YHUVLRQVRI
0LFURVRIW®:LQGRZV0DF26® DQG /LQX[ )RU DFRPSOHWH XSWRGDWH OLVWLQJ RI VXSSRUWHG RSHUDWLQJ V\V
WHPV VHH KWWSVZZZVHDORQHFRPRV
1.2 Operation of the Seal One Device
7KH RSHUDWLRQ RI 6HDO 2QH LV VLPSOH VHFXUH DQG FRQYHQLHQW $IWHU HQUROOLQJ ZLWK DQ DFFHSWDQFH
SDUWQHU \RX FDQ DXWKRUL]H DWUDQVDFWLRQ IROORZLQJ WKHVH VWHSV
1. Connect: $IWHU LQLWLDWLQJ DWUDQVDFWLRQ IURP ZLWKLQ DQ DFFHSWDQFH SDUWQHUpV DSSOLFDWLRQ FRQQHFW
\RXU 6HDO 2QH WR \RXU 3& YLD 86%
2. Review: 9HULI\ WKH WUDQVDFWLRQ GDWD RQ WKH GLVSOD\ RI WKH GHYLFH
. ConÚrm: $XWKRUL]H WKH WUDQVDFWLRQ E\ SUHVVLQJ WKH EXWWRQ
2 Enrollment with an Acceptance Partner
2.1 Seal One Acceptance Partner
:KHUH FDQ ,XVH P\ 6HDO 2QH GHYLFH"
6HDO 2QH GHYLFHV FDQ EH XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK DQ\ DFFHSWDQFH SDUWQHU RI 6HDO 2QH $* $Q DFFHS
WDQFH SDUWQHU ZLOO LQGLFDWH LWV SDUWQHUVKLS ZLWK 6HDO 2QH $* XVLQJ WKH 6HDO 2QH $FFHSWDQFH /RJR
<RX FDQ ÛQG DOLVW RI DFFHSWDQFH SDUWQHUV DW KWWSVZZZVHDORQHFRPSDUWQHU
OK
2.2 Enrolling the Seal One Device with an Acceptance Partner
7KH 6HDO 2QH PXVW EH HQUROOHG ZLWK DQ DFFHSWDQFH SDUWQHU SULRU WR XVH 6LQFH WKLV SURFHVV PD\
GLIIHU IURP RQH DFFHSWDQFH SDUWQHU WR DQRWKHU ZH NLQGO\ DVN \RX WR IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV RXWOLQHG E\ WKH
UHVSHFWLYH SDUWQHU
3OHDVH FRQWDFW WKH FXVWRPHU VHUYLFH RI WKH DFFHSWDQFH SDUWQHU VKRXOG DQ\ TXHVWLRQV RU FRQFHUQV DULVH
ZLWK UHJDUGV WR WKH HQUROOPHQW RI WKH 6HDO 2QH GHYLFH ZLWKLQ WKHLU DSSOLFDWLRQ
2.3 Display of the Seal One ID
7KH 6HDO 2QH ,' LV QHHGHG LQ RUGHU WR HQUROO WKH 6HDO 2QH GHYLFH ZLWK DQ DFFHSWDQFH SDUWQHU 7R VHH LW RQ
WKH GLVSOD\ FRPSOHWH WKH IROORZLQJ VWHSV
0DNH VXUH WKDW WKHUH LV QR WUDQVDFWLRQ GLVSOD\LQJ RQ WKH GHYLFH
DQG WKDW \RX VHH WKH IROORZLQJ
3UHVV DQG KROG WKH EXWWRQ RQ \RXU 6HDO 2QH GHYLFH IRU DW OHDVW VHFRQGV XQWLO \RX VHH WKH
6HDO 2QH ,' DSSHDU RQ WKH GLVSOD\
7KH 6HDO 2QH ,' LV VKRZQ LQ EORFNV RI FKDUDFWHUV DV H[KLELWHG KHUH
OK
1% 7KH IROORZLQJ OHWWHUV DUH NOT XVHG ,,QGLD 00LNH 22VFDU ::KLVNH\
!
Display Description
7KH 6HDO 2QH ORJR LV VKRZQ RQ VWDUWXS RI WKH 6HDO 2QH GHYLFH ,I WKH
ORJR UHPDLQV SHUPDQHQWO\ RQ WKH GLVSOD\ GXULQJ VWDUWXS WKH 86% SRUW RQ
\RXU 3& LV PRVW OLNHO\ EORFNHG RU PDOIXQFWLRQLQJ ,Q WKLV FDVH SOHDVH XVH
WKH VXSSOLHG 0LFUR86% FDEOH DQG RU DQRWKHU 86% SRUW RQ \RXU 3&
,I WKH SUREOHP SHUVLVWV DQG \RX DUH XVLQJ DFRPSDQ\ 3& SOHDVH FRQWDFW
\RXU 6\VWHP $GPLQLVWUDWRU WKH 6HDO 2QH GHYLFH PLJKW KDYH WR EH VSH
FLÛFDOO\ XQORFNHG EDVHG RQ 86% 9HQGRU 3URGXFW ,'
7KH 6HDO 2QH KDV HVWDEOLVKHG D86% FRQQHFWLRQ WR WKH 3& EXW
WKH 6HDO 2QH FRPSDQLRQ DSSOLFDWLRQ KDV QRW \HW EHHQ VWDUWHG
1% 1R &' LV UHTXLUHG WR VWDUW WKH DSSOLFDWLRQ
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH VHH VHFWLRQ
7KH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ 6HDO 2QH DQG WKH LQWHUQHW LV EHHLQJ HVWD
EOLVKHG
1% 7KH DUURZV DUH ÜDVKLQJ
7KH 6HDO 2QH LV FRQQHFWHG WR WKH LQWHUQHW DQG UHDG\ WR XVH
1% 7KH GRWV RQ WKH DUURZV DUH UXQQLQJ LQ RSSRVLWH GLUHFWLRQV
7KHUH LV QR FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH 6HDO 2QH DQG WKH LQWHUQHW
3OHDVH FKHFN LI \RX KDYH DQ DFWLYH FRQQHFWLRQ WR WKH LQWHUQHW 0D\EH WKH
LQWHUQHW FRQQHFWLRQ LV EORFNHG E\ DÛUHZDOO
$OORZ DOO LQFRPLQJ DQG RXWJRLQJ 6HDO 2QH FRQQHFWLRQV
1RWH 7KH ZDUQLQJ VLJQ LV ÜDVKLQJ
7KH 6HDO 2QH ,' LV QHHGHG WR HQUROO ZLWK DQ DFFHSWDQFH SDUWQHU ,W ZLOO
VKRZ ZKHQ \RX SUHVV DQG KROG WKH DXWKRUL]H EXWWRQ IRU DW OHDVW
VHFRQGV $V VRRQ DV \RXU 6HDO 2QH GHYLFH LV VXFFHVVIXOO\ UHJLVWHUHG LW
FKDQJHV WR WKH PRGH eUHDG\ WR XVHq
1RWH ,Q FDVH \RX ZDQW WR GLVFRQWLQXH GLVSOD\LQJ WKH 6HDO 2QH ,' ZLW
KRXW HQUROOLQJ ZLWK DSDUWQHU SXVK WKH EXWWRQ IRU DW OHDVW VHFRQGV RQFH
PRUH
7KH 6HDO 2QH GHYLFH WXUQV RII DIWHU DIHZ PLQXWHV RI FRQWLQXHG
LQDFWLYLW\
,I DWUDQVDFWLRQ DUULYHV ZKLOH WKH GHYLFH LV LQ WKLV VWDWH WKH SRZHU
VDYLQJ PRGH LV DXWRPDWLFDOO\ WHUPLQDWHG DQG WKH WUDQVDFWLRQ GDWD LV
VKRZQ
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW KWWSVZZZVHDORQHFRPVHUYLFH
3 Symbols and their Meaning
4 Seal One Usage
4.1 Seal One 2200 with Windows
Step 1: 0DNH VXUH WKDW \RXU 3& LV FRQQHFWHG WR WKH LQWHUQHW
Step 2: &RQQHFW WKH 6HDO 2QH WR DQ DYDLODEOH 86% SRUW RQ \RXU 3& DQG VWDUW WKH DSSOLFDWLRQ RQ WKH
YLUWXDO &' GULYH QR &' LV QHHGHG
7KH GHYLFH ZLOO GLVSOD\ WKH IROORZLQJ V\PEROV RQH DIWHU DQRWKHU DV VKRZQ EHORZ
$VHWXS ZL]DUG ZLOO DSSHDU RQ DSSOLFDWLRQ VWDUWXS ZKHQ QR NQRZQ GHYLFHV DUH GHWHFWHG
2QFH \RX KDYH VXFFHVVIXOO\ HVWDEOLVKHG DFRQQHFWLRQ WR \RXU 3& \RX ZLOO EH GLUHFWHG WR DVFUHHQ
LQIRUPLQJ \RX WKDW \RXU 6HDO 2QH LV UHDG\ IRU XVH 7KH IROORZLQJ V\PEROV ZLOO DSSHDU RQ WKH GLVSOD\ RI \RXU
6HDO 2QH GHYLFH
1% 7KH GRWV RQ WKH DUURZV DUH PRYLQJ
,I WKH &' LFRQ FRQWLQXHV WR VKRZ HJ EHFDXVH DXWR VWDUW LV
GLVDEOHG \RX QHHG WR VWDUW WKH 6HDO 2QH DSSOLFDWLRQ PDQXDOO\
5HIHU WR VHFWLRQ IRU PRUH LQIRUPDWLRQ
!
4.1.1 The CD Symbol remains permanently on the Display of the Seal One
%\ GHIDXOW WKH DSSOLFDWLRQ ODXQFKHV GLUHFWO\ IURP WKH 6HDO 2QH GHYLFH ZKHQ \RX FRQQHFW LW WR \RXU 3& YLD
86% :KHQ WKH DSSOLFDWLRQ GRHV QRW VWDUW DXWRPDWLFDOO\ DIWHU FRQQHFWLQJ YLD 86% HJ DXWR VWDUW LV GLVDE
OHG \RX PXVW VWDUW WKH DSSOLFDWLRQ PDQXDOO\
2SHQ q7KLV &RPSXWHUr RQ \RXU GHVNWRS RU LQ WKH VWDUW PHQX RSWLRQ q([SORUHUr
7KH 6HDO 2QH LV PRXQWHG DV DYLUWXDO &'520 6WDUW WKH SURJUDP E\ GRXEOH
FOLFNLQJ WKH DSSOLFDWLRQ LFRQ ODEHOHG q6HDO2QHr
4.1.2 Settings
7KH VHWWLQJV IRU \RXU 6HDO 2QH GHYLFH DUH PDQDJHG XQGHU WKH q6HWWLQJVr PHQX RSWLRQ FOLFN WKH WUD\
LFRQ WR GLVSOD\ WKH IXOO PHQX
1% ,W LV SRVVLEOH WKDW WKH 6HDO 2QH WUD\ LFRQ LV KLGGHQ XQWLO \RX FOLFN WKH 8S DUURZ WR VKRZ DOO WUD\ LFRQV
$YDLODEOH VHWWLQJV LQFOXGH FKDQJLQJ WKH GHYLFHpV QDPH DGGLQJ UHPRYLQJ GHYLFHV DQG HQDEOLQJ
4XLFN 6WDUW
4.1.3 Zoom Display
,I WKH GHIDXOW IRQW VL]H RI WKH GLVSOD\HG GDWD RQ WKH 6HDO 2QH GHYLFHpV VFUHHQ LV WRR VPDOO IRU \RX \RX
KDYH WKH RSWLRQ WR HQODUJH WKH IRQW VL]H <RX FDQ HQDEOH GLVDEOH GLVSOD\ ]RRP YLD WKH q=RRP 'LVSOD\r
PHQX RSWLRQ RI WKH WUD\ LFRQ
4.1.4 Proxy-Server
%\ GHIDXOW WKH SUR[\ VHWWLQJ LV q$XWRPDWLFDOO\ GHWHFW SUR[\ VHWWLQJV IRU WKLV QHWZRUNr 1RUPDOO\ \RX
VKRXOG QRW QHHG WR FKDQJH WKLV VHWWLQJ ,Q H[FHSWLRQDO FDVHV \RX PD\ PDQXDOO\ FRQÛJXUH WKH
SUR[\ VHWWLQJV KHUH
,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV ZLWK UHJDUGV WR SUR[\ VHWWLQJV FRQWDFW \RXU V\VWHP DGPLQLVWUDWRU
:KHQ OLQHV DUH ODUJHU WKDQ WKH VFUHHQ VL]H DUH GLVSOD\HG WKH WH[W ZLOO EH GLVSOD\HG DV DKRUL]RQWDOO\
VFUROOLQJ WLFNHU
!
4.2 Seal One 2200 with Mac OS
Step 1: 0DNH VXUH WKDW \RXU 0DF LV FRQQHFWHG WR WKH LQWHUQHW
Step 2: &RQQHFW WKH 6HDO 2QH WR DQ DYDLODEOH 86% SRUW RQ \RXU 0DF DQG VWDUW WKH DSSOLFDWLRQ RQ
WKH YLUWXDO &' GULYH QR &' LV QHHGHG
7KH GHYLFH ZLOO GLVSOD\ WKH IROORZLQJ V\PEROV RQH DIWHU DQRWKHU DV VKRZQ EHORZ
$VHWXS ZL]DUG ZLOO DSSHDU RQ DSSOLFDWLRQ VWDUWXS ZKHQ QR NQRZQ GHYLFHV DUH GHWHFWHG
2QFH \RX KDYH VXFFHVVIXOO\ HVWDEOLVKHG DFRQQHFWLRQ WR \RXU 0DF YLD 86% \RX ZLOO EH GLUHFWHG WR D
VFUHHQ LQIRUPLQJ \RX WKDW \RXU 6HDO 2QH LV UHDG\ IRU XVH 7KH IROORZLQJ PHVVDJH ZLOO DSSHDU RQ WKH
GLVSOD\ RI \RXU 6HDO 2QH GHYLFH
1RWH 7KH GRWV RQ WKH DUURZV DUH PRYLQJ
,I WKH &' LFRQ FRQWLQXHV WR VKRZ HJ EHFDXVH DXWR VWDUW LV
GLVDEOHG \RX QHHG WR VWDUW WKH 6HDO 2QH DSSOLFDWLRQ PDQXDOO\
5HIHU WR VHFWLRQ IRU PRUH LQIRUPDWLRQ
!
4.2.1 The CD Symbol remains permanently on the Display of the Seal One
7KH &' V\PERO ZLOO DSSHDU DQG SHUVLVW RQ WKH GLVSOD\ RI \RXU 6HDO 2QH LI WKH 6HDO 2QH DSSOLFDWLRQ LV QRW
FXUUHQWO\ UXQQLQJ ,Q WKLV FDVH \RX ZLOO QHHG WR PDQXDOO\ VWDUW WKH DSSOLFDWLRQ
2SHQ WKH 6HDO 2QH DSSOLFDWLRQ E\ GRXEOHFOLFNLQJ WKH 6HDO 2QH &' LFRQ RQ \RXU 'HVNWRS
$OWHUQDWLYHO\ \RX FDQ XVH WKH q)LQGHUr DSSOLFDWLRQ WR ÛQG DPRXQWHG YLUWXDO &'520 GULYH DQG VWDUW WKH
DSSOLFDWLRQ WKHUH
6WDUW WKH 6HDO 2QH DSSOLFDWLRQ ZLWK DQRWKHU GRXEOHFOLFN RQ WKH 6HDO 2QH DSSOLFDWLRQ LFRQ
4.2.2 Settings - Mac OS
7KH VHWWLQJV IRU \RXU 6HDO 2QH GHYLFH DUH PDQDJHG XQGHU WKH q6HWWLQJVr GURSGRZQ PHQX RSWLRQ
FOLFN WKH LFRQ LQ WKH 0HQX %DU WR GLVSOD\ WKH IXOO PHQX
$YDLODEOH VHWWLQJV LQFOXGH FKDQJLQJ WKH GHYLFHpV QDPH DGGLQJ UHPRYLQJ GHYLFHV DQG HQDEOLQJ
4XLFNVWDUW
4.2.3 Zoom Display
,I WKH GHIDXOW IRQW VL]H RI WKH GLVSOD\ GDWD RQ WKH 6HDO 2QH GHYLFHpV VFUHHQ LV WRR VPDOO IRU \RX \RX KDYH
WKH RSWLRQ WR HQODUJH WKH IRQW VL]H <RX FDQ HQDEOH GLVDEOH GLVSOD\ ]RRP YLD WKH q=RRP 'LVSOD\r GURS
GRZQ PHQX RSWLRQ RI WKH 6HDO 2QH PHQX EDU LFRQ
:KHQ OLQHV DUH ODUJHU WKDQ WKH VFUHHQ VL]H DUH GLVSOD\HG WKH WH[W ZLOO EH GLVSOD\HG DV DKRUL]RQWDOO\
VFUROOLQJ WLFNHU
!
Andere Handbücher für 2200
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Seal One Sicherheitssystem Handbücher
Beliebte Sicherheitssystem Handbücher anderer Marken
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Bedienungsanleitung
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Bedienungsanleitung
Siren
Siren LED GSM Bedienungsanleitung
Detection Systems
Detection Systems 7090i Montageanleitung
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Bedienungsanleitung
Siemens
Siemens FDM273 Bedienungsanleitung