Selve SP-NHK Series Bedienungsanleitung
2
D
Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise für Montage und
Be trieb!
Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese
Anweisungen zu befolgen, da falsche Bedienung und
Montage zu ernsthaften Verletzungen führen kann.
Die Anweisungen sind aufzubewahren.
• Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
· Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften
· Landesspezifische Bedingungen
· Die Vorschriften der örtlichen Energieversorgungsunter -
nehmen sowie die Bestimmungen für Feuchträume nach
VDE 0100
· Die Sicherheitshinweise der DIN EN 60335
· Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation
· Diese Betriebsanleitung sowie Betriebsanleitungen für ange-
schlossene Komponenten
• Der Anschluss des Antriebs darf nur durch autorisiertes Fach-
personal vorgenommen werden. Bei der Installation oder
Wartung ist die Anlage spannungsfrei zu schalten.
• Bei Installation, Wartung oder Reparatur des Antriebs muss
eine allpolige Trennung vom Netz mit mindestens 3 mm Kon-
takt öffnungsweite pro Pol vorgesehen werden (DIN EN 60335).
Es müssen Sicherheitsmaßnahmen gegen unbeabsichtigtes
Ein schalten getroffen werden.
• Vor der Installation des Antriebs sind alle nicht benötigten
Leitungen zu entfernen und jegliche Einrichtung, die nicht für
die Betätigung mit Kraftantrieb benötigt werden, außer Betrieb
zu setzen.
• Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und der
Gewährleistungsbedingungen. Sie ist dem Elektriker und dem
Benutzer zu überreichen.
Warnung!
D
D
3
Sicherheitshinweise
• Die Anlage ist häufig auf mangelnde Balance oder auf Anzei-
chen von Verschleiß oder beschädigte Federn und Anschluss-
leitungen zu überprüfen und darf nicht betrieben werden, wenn
Reparaturen oder Korrekturen notwendig sind. Prüfen Sie den
Antrieb und die gesamte Anlage auf Beschädigungen. Bei
Beschädigungen am Antrieb, insbesondere der Anschluss-
leitung, darf dieser nicht in Betrieb genommen werden!
• Der Antrieb ist nur im eingebauten Zustand funktionsfähig und
darf nur im spannungsfreien Zustand angeschlossen werden.
Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil dürfen nur
Adapter und Kupplungen aus dem aktuellen SELVE-Katalog ver-
wendet werden. Der kleinste Wellendurchmesser für SELVE-
Antriebe der Baureihe 1 (z. B. SE.. 1/…) beträgt 40 mm, für Bau-
reihe 2 (z. B. SE.. 2/…) 50 mm und für Baureihe 3 (z. B. SE.. 3/…)
60 mm. Bei Nutrohren ist ggf. eine exzentrische Ausführung von
Kupplung und Laufring zu beachten.
• Nennmoment und Einschaltdauer müssen auf die Anforde-
rungen des angetriebenen Produkts abgestimmt sein. Die
technischen Daten können dem Typenschild des Antriebs ent-
nommen werden.
• Wird ein Antrieb in einer Markise verwendet, so darf die Markise
nicht betrieben werden, wenn Arbeiten wie z. B. Wartung oder
Fensterputzen in der Nähe ausgeführt werden. Bei automatisch
gesteuerten Markisen muss die Markise bei oben genannten
Arbeiten vom Versorgungsnetz getrennt werden.
• Die Antriebe können von Kindern ab 8 Jahren und von Personen
mit verminderten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Wissen
betrieben werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder hinsicht-
lich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
• Gegenstände sind aus dem Fahrbereich fernzuhalten. Der
Fahrbereich muss während des Betriebs einsehbar sein.
Beobachten Sie die Anlage während des Betriebes und halten
Sie Personen von Ihr fern. Verwenden Sie nur verriegelte Schalt-
elemente.
4
D
Sicherheitshinweise
• Bei Antrieben, die mit einem Schalter mit AUS-Voreinstellung
gesteuert werden, muss der Schalter in Sichtweite des Gerätes,
von sich bewegenden Teilen entfernt und in einer Höhe von über
1,5 m angebracht werden.
• Ungeschützte, bewegliche Teile des Antriebs müssen in einer
Höhe von mehr als 2,5 m vom Boden oder einer anderen Ebene,
die Zugang zum Antrieb gewährt, montiert sein. Ein Mindest-
abstand von 40 cm zwischen sich bewegenden Teilen und
benachbarten Gegenständen ist einzuhalten.
• Kindern nicht erlauben, mit ortsfesten Steuerungen zu spielen.
Fernsteuerungen von Kindern fernhalten.
• Bei Einsatz in Markisen, bei denen sich im ausgefahrenen
Zustand Anlagenteile näher als 2 m vom Boden oder einer
anderen Zugangsebene zur Anlage befinden können, muss ein
horizontaler Mindestabstand von 40 cm zu anderen festen
Objekten gewährleistet sein.
• Im Außenbereich und bei Unterputzinstallation ist die weiße
PVC-Motoranschlussleitung im Rohr zu verlegen. Antriebe mit
PVC(H05VV-F)-Leitung dürfen nur im Innenbereich verwendet
werden. Wenn die Netzanschlussleitung des Antriebs beschä-
digt ist, muss sie durch den Hersteller, seinen Kundendienst
oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
• Schäden durch falsche Handhabung, falsche Verkabelung,
Gewaltanwendung, Fremdeingriff in den Antrieb oder nachträg-
liche Veränderungen an der Anlage sowie Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise und dadurch entstandene Folgeschäden
fallen nicht unter die Gewährleistung.
• Verwenden Sie nur unveränderte SELVE-Originalteile und -Zube-
hör. Bitte beachten Sie hierfür den aktuellen SELVE-Katalog und
die SELVE-Website www.selve.de.
D
D
5
Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde,
Sie haben sich mit dem Kauf eines SELVE-Antriebs für ein Qualitätsprodukt aus dem
Hause SELVE entschieden. Diese Betriebsanleitung beschreibt Ihnen den Einbau und
die Bedienung des Antriebs. Bitte lesen Sie unbedingt diese Betriebsanleitung vor der
Inbetriebnahme des SELVE-Antriebs und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
SELVE ist nach Erscheinen der Betriebsanleitung nicht haftbar für Änderungen der
Normen und Standards! Technische Änderungen vorbehalten!
1. Sicherheitshinweise ............................................................................................. 2
2. Informationen zu Eigenschaften des Antriebs ................................................. 6
2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung............................................................. 6
2.2. Eigenschaften ................................................................................................ 6
3. Montage ................................................................................................................ 7
3.1. Einbau des Antriebs in die Welle .................................................................. 7
3.2. Ablagerung des Antriebs .............................................................................. 8
4. Elektrischer Anschluss ........................................................................................ 8
5. Einstellung der Endlagen .................................................................................... 9
6. Technische Daten ................................................................................................10
7. Allgemeine Konformitätserklärung ...................................................................11
8. Hinweise für die Fehlersuche .............................................................................11
9. SELVE-Service-Hotline .......................................................................................11
6
D
Informationen zu Eigenschaften des Antriebs
2. Informationen zu Eigenschaften des Antriebs
2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Antrieb SP-NHK ist ein Antrieb mit mechanischer Endabschaltung und Notbedie-
nung über eine Handkurbel.
Der Antrieb darf nur für den Betrieb von Roll läden ein gesetzt werden.
Es werden feste Anschläge für die obere Endlage empfohlen!
2.2. Eigenschaften
Die Nothandkurbel darf nur im stromlosen Zustand betätigt werden.
Der Rollladen sollte über die Nothandkurbel nur soweit betrieben werden, bis er in
Aufwärtsrichtung kurz vor dem Anschlag steht oder in Abwärtsrichtung die Lüftungs-
schlitze geschlossen sind. Wird die Kurbel darüber hinaus bewegt, besteht die Gefahr,
dass der Rollladen beschädigt wird.
Die eingestellten Endpositionen werden bei Betätigung der Nothandkurbel nicht ver-
ändert und der Antrieb ist anschließend sofort wieder betriebsbereit.
Für den Betrieb wird der Einsatz fester Wellenverbinder/Hochschiebesicherungen und
fester Stopper/Endleisten empfohlen. Die Hersteller angaben für die festen Wellenver-
binder/Hochschiebesicherungen müssen beachtet werden.
Die Luftschallemission des Antriebs liegt wesentlich unterhalb von 70 dB(A). Je nach
Art der Anlagenbeschaffenheit ist eine Verstärkung der Antriebslautstärke möglich und
kann durch Einsatz geeigneter Maßnahmen (z. B. Dämmung des Kastens, Verwendung
von Schallschutzdübeln etc.) reduziert werden.
Der Antrieb ist für Links- und Rechtseinbau geeignet und kann mit herkömmlichen, für
Rollladen- und Sonnenschutzantriebe geeigneten Schaltern, Tastern und Steuerungs-
anlagen betrieben werden.
Das Antriebsdrehmoment muss für das Behanggewicht richtig ausgewählt werden.
Achtung! Um die in der Norm DIN EN 13659 vorgeschriebene Bedienkraft der
Kurbelstange nicht zu überschreiten, muss bei dem Antrieb SP 2/20-NHK (Über-
setzungsverhältnis 13:1) eine Kurbelstange mit einer Ausladung von min. 180 mm
(Art.-Nr. 278245) verwendet werden.
D
D
7
Montage
3. Montage
3.1. Einbau des Antriebs in die Welle
1. Laufring und Kupplung entsprechend der Wellengröße festlegen.
2. Laufring über den Antrieb schieben und an dem Motorkopf exakt positionie-
ren.
3. Kupplung aufschieben und Kupplungssicherung (Artikel 288500) einstecken.
4. Den Antrieb formschlüssig in die Welle einschieben. Der Antrieb darf hierbei
keine Schläge bekommen. Laufring- und Kupplungsadapter dürfen in der Welle
kein Spiel haben.
5. Den Antrieb falls notwendig axial sichern, z. B. durch Verschrauben
der Welle mit dem Kupplungsadapter. Nicht im Bereich des Antriebs
bohren!
6. Die vorbereitete Einheit mit ca. 3 mm Axialspiel in den Rollladenkasten einbau-
en (siehe hierzu auch Kapitel 3.2. Ablagerung des Antriebs) und die Walzen-
kapsel mit einer kurzen Schraube gegen Verschieben sichern.
7. Die Motorleitung nicht knicken und so verlegen, dass keine Schäden daran
entstehen können. Um zu verhindern, dass Wasser in den Antrieb läuft, die
Motorleitung in einem Bogen nach unten verlegen, damit Fließwasser abtropfen
kann.
8
D
3.2. Ablagerung des Antriebs
Generell können SELVE-Antriebe über die Außenkontur des Motorkopfes oder über
einen Vierkant abgelagert werden. Für beide Ablagerungsmöglichkeiten stehen ver-
schiedene Motorlager zur Verfügung.
Montage/Elektrischer Anschluss
Adaption Gelenklager
mit Sechskant-Stab 7 mm
Vierkantflansch Art.-Nr. 282010
inkl. Schrauben M5 x 10
z. B. Art.-Nr. 280120
Art.-Nr. 282012
Aufsatzelement
Typ Inoutic
Art.-Nr. 282011
Aufsatzelement
Typ VEKA
Art.-Nr. 282005
Vorbauelement
1 = PE, gelb-grün
2 = Rechtsdrehung, schwarz
3 = Linksdrehung, braun
4 = N, blau
Je nach Einbaulage müssen eventuell die Anschlüsse für die
Laufrichtung getauscht werden.
Antriebe des Typs SP dürfen nicht parallel
geschaltet werden.
4. Elektrischer Anschluss
Achtung! Verletzungsgefahr durch Stromschlag!
Anschluss nur im spannungsfreien Zustand!
Der Antrieb ist nur im eingebauten Zustand funktionsfähig.
Warnung!
D
D
9
Einstellung der Endlagen
5. Einstellung der Endlagen
Den Antrieb jetzt ohne angehängten Rollladen abwärts fahren, bis der Antrieb selbst-
tätig abschaltet.
Mit der entsprechenden Einstellschraube die untere Endlage so einstellen (siehe
weiter hinten in diesem Kapitel), dass der Rollladen befestigt werden kann.
Nach der Einstellung der unteren Endposition den Rollladen an der Welle befestigen
und anschließend die Aufwärtsrichtung betätigen.
Während der Aufwärtsfahrt die obere Endlage mit der entsprechenden Einstell-
schraube einstellen (siehe weiter hinten in diesem Kapitel).
Einstellung der Endlagen, Leitungsaustritt auf der Rückseite:
Die auf der Abschaltung aufgedruckten geraden Pfeile geben die Drehrichtung der
Rollladenwelle an.
Unabhängig davon, ob der Antrieb rechts oder links eingebaut wird, gelten grundsätz-
lich folgende Regeln:
• Endschaltereinstellung untere Rollladenposition, Einstellschraube 1 drehen
• Endschaltereinstellung obere Rollladenposition, Einstellschraube 2 drehen
• Einstellschraube im Uhrzeigersinn (+) drehen, bedeutet längeren Rollladenweg
• Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn (–) drehen, bedeutet kürzeren Rollladen-
weg
Einstellschraube 1
Einstellschraube 2
10
D
Einstellung der Endlagen/Technische Daten
Einstellung der Endlagen, Leitungsaustritt auf der Vorderseite:
Die auf der Abschaltung aufgedruckten geraden Pfeile geben die Drehrichtung der
Rollladenwelle an.
Unabhängig davon, ob der Antrieb rechts oder links eingebaut wird, gelten grundsätz-
lich folgende Regeln:
• Endschaltereinstellung untere Rollladenposition, Einstellschraube 2 drehen
• Endschaltereinstellung obere Rollladenposition, Einstellschraube 1 drehen
• Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn (+) drehen, bedeutet längeren Rollladen-
weg
• Einstellschraube im Uhrzeigersinn (–) drehen, bedeutet kürzeren Rollladenweg
Einstellschraube 1
Einstellschraube 2
6. Technische Daten
Baureihe Drehmoment
Nm
Drehzahl
Rpm
Strom aufnahme
A
Leistung
W
2/6 6 16 0,38 88
2/7 7 17 0,41 95
2/10 10 17 0,45 105
2/15 15 17 0,66 152
2/20* 20 17 0,75 172
*Achtung! Um die in der Norm DIN EN 13659 vorgeschriebene Bedienkraft der
Kurbelstange nicht zu überschreiten, muss bei dem Antrieb SP 2/20-NHK (Über-
setzungsverhältnis 13:1) eine Kurbelstange mit einer Ausladung von min. 180 mm
(Art.-Nr. 278245) verwendet werden.
Die Antriebe haben standardmäßig eine 2,5 m Netzleitung, die fest installiert ist und
nicht gewechselt werden kann!
Hinweise zum Anschluss bei speziellen Steckverbindern sind zu erfragen.
Angaben für alle Antriebstypen:
Nennspannung: 230 V AC/50 Hz
Schutzart: IP 44
Betriebsart: S2 4 Min.
Technische Änderungen vorbehalten.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
5
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Selve Motor Handbücher
Selve
Selve SP Series Bedienungsanleitung
Selve
Selve SEE-com 1/10 Bedienungsanleitung
Selve
Selve SEM Plus Bedienungsanleitung
Selve
Selve SEE-NHK Bedienungsanleitung
Selve
Selve SE Plus-R Leitfaden
Selve
Selve SEE 2/7 Bedienungsanleitung
Selve
Selve SE Plus-com Bedienungsanleitung
Selve
Selve SE-R Series Leitfaden
Selve
Selve SE Pro-RC Bedienungsanleitung
Selve
Selve SEE-NHK Bedienungsanleitung
Selve
Selve SE Plus 1/6 Bedienungsanleitung
Selve
Selve SE Plus-SMI Bedienungsanleitung
Selve
Selve SE Pro Series Bedienungsanleitung
Selve
Selve SEZ Bedienungsanleitung
Selve
Selve SE Plus-RC Series Bedienungsanleitung
Selve
Selve SP Series Bedienungsanleitung
Selve
Selve SEM Plus-RC Series Bedienungsanleitung
Selve
Selve SEM Plus-RC Bedienungsanleitung
Selve
Selve SEL SES-RC Series Bedienungsanleitung
Selve
Selve SE Pro-com 1/6 Bedienungs- und Wartungshandbuch
