SF Detection Z10a Technisches Datenblatt
Lmg
the
wh
Q&?s
Lktacficn
PLEASEREADTHESEINSTRUCTIONS
BEFOREINSTALLINGTHE GASALARM
&
Zl
Oe
Operating
&
Installation Manual
Mains
and
DC
powered
~ohestic
Gas
Alarms
Models
for
Natural
Gas
and
LP
Gas
I
zellweger
anatytics
A
Division
of
the
Zellweger
Lwva
Group
SAFETY
The Alarm should
only
be
installed
by
a
cornpeten1
person
using the following inrlallation inrlruclionr
TZ.~',.
3.1
i?,ira
I;l:i, if
a,jr!l
,~ua~lahlr
in
Ilh
ssrw\
Illcis
arc
ds
'o:lc,:-.
ii:i
:ii'~.r.il
Gab.
~sal,!s
I:-AP~CI
fl10-ZJOVdi
i'J
GOHI)
ZlGd
?ru;;ar:?
iro
01;'dre
ILK],
maips
c:.;c:ad
(Illl~i3DVa-
3
C'IHi]
,?I1
:
Pr0lnl.r
and
Ua!are
I
?GI.
DC
PO:.?^?:!
8
li
7l\~t!~)
fS~>!,.~,~l\l
LPG
alarm,
!r:r
baa',
~rr
as3
d\dtldliI!)
ir,$~jri
y381
lbiviI).,. cs.n.1 n~~:'I?l
'or
y,:ur
,II~':L'IL,~I lbjrl~p:;~nq 1I.p uc?
(1.1
lh?pmi~;;l
I\i;!ilr I).?
I.I:I~
rly511~plj,lh?l:11~$'a1111171111. ~r?sla'lai
,dn
All t~li,lrrai
:.,ring
sI.o~!rl
t?
nilai!eo
arco!d
(13
lo
icu
0:aI
*l~:lllC~i
idf~I;
II,JL61l11:11
Dl:.
,I,,
~n!
Ihai
I;rn
11i1al.r~113 r101IsrnllCr
;.till
lhi
i~irl~iil
lbiaJIairn
-
jc.1
~I~J~SIOP
lll~
alarm :.s,ing.
tr.
re;'\,
211
tl~;:i:
i'
l::i
::0
llldlnlenal
IL.
11.
ioliiil~lll,! ra;li.lra%l
WHERE NOT TO INSTALLTHE ALARM
WHERE TO INSTALLTHE ALARM
!ii-
nlax!n.unl
prwlr:l
3r
1111, ;1I,irnl ihl,,.I
?e
~ila\li~.I
ii~
i
Iaii,.i
11
'l.?
rcall
;.?e;c
:hc ,lir aullla~l:
a
IS
ilila:id
11,
"t,,!
~nsl~ll~~~~~~~~
'h,s
>,#I1
52
I$IP
~,;,d.cr
4"
11~:#It1
cl
NATURAL GAS MODELS
:~~l~,~i
gii
,s
I
QI.~~,
1h3n
a;,
10
?armsi.odirl
kc
r~lips
I:!",
1ttj.1
hi
:op
91 'leh*qhiririijlsdr
uric..;
or
dr.ra,:P
7
7
r.2-
~l,,~:;,(
L;
I
7
mere
3'3
rrol,.,
;,rib
17on1~l-e
ccinc
I
c,.~.;lld a150
b?
bab:,i..:~
'
rrclrc
md
L>
n.~lrr;
'r,
21
ll?ylsani.1
?l:e
Flqi!~
'
Natural
Gar
lnrlailalion
Flg~ie
2
LPG
Installalion
Flush
mounting
Surfaos
Mounting
HOW
TO CONNECT
POWER TO
THE
ALARM
~daramwdmgpwaplwaryoll~~~~~kc~~r~ocl-,~'~~~
mwpodud
Fpm5
hm
INSTALLATION
Mains
Powered
Alarms
CAUTION: ISOUTETHE MAINS BEFORE ST1RnNG WORK
ThedecwwshauhibemredloIhemaim
wpphl*
w wnwildrd
hsed
Wet
lo
BS5733
The luseshwld be raleda1
3,471~
bnrm~redwimshauldbemnecledloIhelivelmi~I~aL$larandIheM~wM~~m~houldbe~~ecledlolhe
mi
tminal
shm
a
N.
lh!
eat
lmimlis
n
quired.
Fqua
7
AC
Supply
Wrlng
DC
Powered
Alarms
CAUTION: ISOLATE THE MAINS BEFORE STARTING
WORK
~detBCI~shwldt8wiRdloIhe
1Zv~24Vwpplymlhaluy~eda(3AmprPrTheredwim~ld
kunnecledtolheterminal
simm
belawmlha
+
(plus)sqn
and
Ihe
Mmre
lo lenniml
B
an.hinghemnmions
may
dwnsgehwm.
In
cams
aMmw-mmerInf EiecIa
hd
be mmedlo
Ine
D*lnry
wpplyna(ne
matn
smlch Thlrmll
mwre
opralm
&en
la
umn
s
%pea
Rmaoem
conmon
la
pow
Ws
may
uure
afill
bglRy
11
he
baaeyrematm
urhaw
Figure
8
DC
SupplyWlrlng
HOW
TO USETHE
INTERCONNECT
FACILITY
lh!inlenm~~ilityanbeuEedlolinkuploMalmlhealamll
If
oneunildmuhidececlgat.To
linkdamin
dgnapehrnmducl
Figurn
9
Palsy
Wring
AImA Alann
0
AI-C.
D
nc
HOW
TO
USE
THE RELAY
FACILITY
The
w!ay
pmvides
a
rn
d
sigmlling~
alanr
W~M
lo
I
m
w
as
mUolpawlwrmM
llCanalsobeusedloshddIa~~IveinlheevenIda~MlslCTherelayisaslngkpole~~lha(al
lobeeilheraoenwclosedrhenmirdec~.YwunlkbanwewiRdinonll~lo~walmsiaoaIHhBn
,
.
unnededdeiw
gat.
For
the
mains
parand
wnlonsthr
nlay
conlad
Is
spwlikd
up
to
uW
@
Mac
and
lor
DC
pawnd
wnlons
llr
lr
rpeclfled
at
UV
B
BI
Flgum 10 RelayWlrlnp
m*
Com
NC
NO
COMPLETINGTHE INSTALLATION
Onhe
I
k
widlh
k
a tihe
I
and
W
eene Id
and
bas. Em
Ihe
lugis
1
Iirm~In placeand IheMring isrpcsredlu lhe lid.
The
wcan!hen
be
pushedmlole
base
and
wudusing
he
lwrcligwlded
inlo lhecover.
When
the power isappliedall lhree LEDsskuld
cmon
Iw5semods. Duringlhis pricdLebumshould
mak5shMI
chirps.
Thisveiliff lhal
Ihe
alarm iswwXing correcUy. lhe
unilnilwill
then enlm itswarm upmadevAl~ehmay take upto20m1num. &his
pecicdIheGreenpwrLEDvnll flashwith
Ik
olki
LED5not lil. DuringhispDocdIhede(ecb iscapableof M~lingwhigh
wncenlrations olgas bulmll
nil
opwatelullywilhin s~irICdtim.MwIhispMIheGreenLED Mlllum
on
continuwslylo icdim
wmaloprallm.
REMOVINGTHE COVER
I
More
rernmrq
me
rmr.
ms.m me
ma
ns
w
OC
uppbha
tean
smlmof1
ana
lhalmegreen
pwr
LED
IS
no(
1.1
P~sh
M
ma1
sc~mdrrven
nlo
tne
~a
no
er
on one
m
01 loe
m
L
Then
genly pnsVlalen0
d
lhs
mer
dl
I$peal
m
s
process
!a
lhe0th~end
I
and liltIhevAlolecworoll
Ik
base.
Da
carelulnotto
damage
Ihemring behveenlhemandbase.
,
,':,
-
1
..
-,
-
A
Divisionof
the Zellweger
Luwa
Group:
OPERATION
The alarmhasIhree
LED
lighlsmd
ane
Mtonm
Ihelmnl panel.
Fig
1
Conhl
Unit
Grem
Power
-
Indimes Ihealamis
mhiqsullim~
p
wer
I$d
Alarm
-
Gas &.%led
Ydlav
Faull- The alarm
ha
an
in(ema1laul
-
.
ACClDENTALLY
SETTING
OFF
THE
ALARM
ThitrlerlaMlh@wdIc*Matan.~
mdrnrb-bndLRIR~m
*k*drPlluHlm..
If-&
p
should
take
th.
WHEN
TO
PRESSTHETESTIHUSH
BUTTON
The
bunon
on
lhe
ltml
ol
healan
has
wrsl
dlllerenl
fundim
dewding up
h
level
olg
wnt
The
bunwmll
s~wd
and
Ihe
alannLECJmll
fli(ah
FAULT
CONDITIONSAND SIGNALS
,
MAINSPOWEREDALARMS
In~mf~~
lfBlaEWtcvsatl
3kwhw&c!~dW~
~~
kllan4wa5
/
--
DC POWERED
ALARMS
'
lm
*b'
WC
Blo27Mbdc
Jkw
!e$slhn4m
ALL
ALARMS
-l
i
-
Garrlaected
Wdkbuhml)
L%RroeasW)uW*)
~d*rhulahl
R~I#B
d
blgh
kl
ah
-wolDIO*I*
i
,
OPERATION
GUARANTEE
C&Munitsshould
be
reUned
lo:
SF
Dr(W.4
SlinW
Road.
NW
IndWial
We.
M,
LbM
BH17OIU.
mis
~WBB
does
m(
alledywr
Mldary
@Is.
'..
The
q
nnectionto the relayon your
ZIO
shouldbeasfollows
~igud
10
RelayWiring
I
NO COM NC
urther Noteson Connectionof Gas
Shut
Off
Valves
'
NonnaRyOpa,
--
I
j
I
IfWg~lslunsdoRvrh.nWpowwla~lo
Ifthegaslatumedoffwhsnthe~tolJmw&e
,
ho
valve
lhsn
use
Ma
~~~tlgurn~,
la
removed
Ulen
use
Ulfs
con-bn.
The
vab
1
wAldosewhengeslaW~cfHha,UWI~
I
'
Is
mlemrpled.
I
)
I
I
I
,
:
F
tl
I
I
.
*
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Beliebte Sicherheitssystem Handbücher anderer Marken
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Bedienungsanleitung
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Bedienungsanleitung
Siren
Siren LED GSM Bedienungsanleitung
Detection Systems
Detection Systems 7090i Montageanleitung
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Bedienungsanleitung
Siemens
Siemens FDM273 Bedienungsanleitung