SGM ILD Bedienungsanleitung

ILD

ILD dimensions

All dimensions in mm.

Drawing not to scale.

ILD

USER MANUAL REV. 1

panies disclaim liability for any injury, damage, direct or indirect loss, consequential or

economic loss or any other loss occasioned by the use of, inability to use or reliance on

the information contained in this manual. The SGM logo, the SGM name and all other

WUDGHPDUNVLQWKLVGRFXPHQWSHUWDLQLQJWRVHUYLFHVRUSURGXFWVE\6*0RULWVDI¿OLDWHVDQG

VXEVLGLDULHVDUHWUDGHPDUNVRZQHGRUOLFHQVHGE\6*0RULWVDI¿OLDWHVRUVXEVLGLDULHV

English edition

Contents

Safety information.................................................................................................... 6

Overview.................................................................................................................. 8

Installing the ILD...................................................................................................... 9

Connecting AC power.............................................................................................11

Connecting to control data..................................................................................... 12

&RQ¿JXULQJWKHGHYLFH........................................................................................... 14

Service................................................................................................................... 16

6SHFL¿FDWLRQV ........................................................................................................ 17

Safety information

The ILD is intended for professional use only. It is not suitable for household use.

Review the following safety precautions carefully before installing or operating the device.

Preventing electric shock

 Do not open the device; there are no user-serviceable parts inside.

 Ensure that power is cut off when wiring the device to theAC mains supply.

 Ensure that the device is electrically connected to earth (ground).

 Do not apply power if the device is in any way damaged.

 'RQRWLPPHUVHWKH¿[WXUHLQZDWHURUOLTXLG

DANGER! Risk of electric shock. Do not open the device.

WARNING! Read the safety precautions in this section before

installing, powering or operating this product.

 Install only in a well-ventilated space.

 Do not paint, cover, or modify the device.

 Take precautions to prevent injury due to falls when working at height.

 Ensure that the device is always securely fastened with suitable hardware.

 For elevated installations, always comply with relevant load dimensioning and safety standards and

requirements.

WARNING! Take measures to prevent personal injury.

Overview

7KH,/'LVDQ$UWQHWSL[HOGULYHUWKDWFDQEHXVHGWRGULYHVL[6*0/7VWKUHH6*0/7RU6*0/('%DOO

SL[HOOXPLQDLUHV8SWR¿YH,/'VFDQEHFRQ¿JXUHGDQGFRQWUROOHGZKHQGDLV\FKDLQHGWRJHWKHUDQGFRQQHFWHGWRD

FRPSXWHUXVLQJDQ(WKHUQHWFDEOHDQGXSWR¿YH,/'¶VSHUSRUWFDQEHGDLV\FKDLQHGZKHQRQHRUPRUH(WKHUQHW

VZLWFKHVDUHXVHG,/'VFDQEHFRQ¿JXUHGXVLQJWKH6*0$UWQHW&RQ¿JXUDWRUDYDLODEOHIURPKWWSZZZVJPOLJKWFRP

and controlled using a lighting controller or computer-based Artnet controller.

8QSDFNWKHGHYLFHDQGLQVSHFWLWWRHQVXUHWKDWLWKDVQRWEHHQGDPDJHGLQWUDQVSRUW

7KH¿[WXUHLVQRWGHVLJQHGIRUSHUPDQHQWRXWGRRULQVWDOODWLRQEXWLWLV,3UDWHG7KLVPHDQVWKDWLWLVSURWHFWHGIURP

 Dust, to the degree that there is no ingress of dust.

 Lower pressure jets of water from any direction.

Installing the ILD

The ILD may be installed in any orientation.

%HIRUHLQVWDOOLQJ,/'VDWHOHYDWLRQHQVXUHWKDWWKH

 $WWDFKPHQWKDUGZDUHLVLQJRRGFRQGLWLRQDQGGHVLJQHGWRVXSSRUWDWOHDVWWLPHVWKH¿[WXUH¶VZHLJKW

 6WUXFWXUHFDQVXSSRUWDWOHDVWWLPHVWKHZHLJKWRIDOOLQVWDOOHG¿[WXUHV

 Work area below is blocked from public access and make sure the work is performed from a stable platform.

:KHQXVLQJPRUHWKDQRQH,/'WRFUHDWHDQ/('FXUWDLQHQVXUHWKDWWKH,/'VDUHLQVWDOOHGVRWKDWWKHFRUUHFWSL[HO

pitch can be achieved.

$7%ROW%UDFNHWLVDYDLODEOHWRVXSSRUWDQ,/'ZKHQEROWHGWRDVXUIDFH)RURWKHUPRXQWLQJVROXWLRQVFRQVXOW\RXU

SGM representative.

WARNING! Always secure an elevated ILD with a safety cable as backup

T-bolt Bracket

8VHWZR7%ROW%UDFNHWVWRDWWDFKDQ,/'WRDÀDWVXUIDFH7KHVHEUDFNHWVDUH

secured to the mounting surface using three pieces of M6 hardware. To attach

an ILD to a bracket, slide the t-bolts into the attachment rail in the ILD casing

(A), turn the bolt 90 degrees so that its head is under the rail rim, and then

VHFXUHE\WLJKWHQLQJWKHQXW%

Inhaltsverzeichnis

Andere SGM DJ-Equipment Handbücher

SGM

SGM P-6 Bedienungsanleitung

SGM

SGM Giotto profile 400 Bedienungsanleitung

SGM

SGM SP-6 SIXPACK Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-5 Series Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-10 Bedienungsanleitung

SGM

SGM VPL1220-20 Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-5 Wash Light Bedienungsanleitung

SGM

SGM TLD-612 Bedienungsanleitung

SGM

SGM X-5 Bedienungsanleitung

SGM

SGM P Series Bedienungsanleitung

SGM

SGM G-4 RGBAM WASH Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-10 Bedienungsanleitung

SGM

SGM G-Spot Turbo Bedienungsanleitung

SGM

SGM Idea Par LED Zoom RGB Bedienungsanleitung

SGM

SGM Q?7 Bedienungsanleitung

SGM

SGM G-1 BEAM Bedienungsanleitung

SGM

SGM Q?2 White Bedienungsanleitung

SGM

SGM R-2 RGBW Bedienungsanleitung

SGM

SGM I-5 WASH LIGHT Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-1 Bedienungsanleitung

SGM

SGM LB-100 Bedienungsanleitung

SGM

SGM PALCO 3+ Bedienungsanleitung

SGM

SGM Idea spot 575 Bedienungsanleitung

SGM

SGM MOVING HEADS SERIES Bedienungsanleitung

Beliebte DJ-Equipment Handbücher anderer Marken

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Betriebsanleitung

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Bedienungsanleitung

Zumtobel

Zumtobel APHRODITE Home Bedienungsanleitung

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite 50530554 Bedienungsanleitung

Beamz

Beamz BUV243 Bedienungsanleitung

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Bedienungsanleitung

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Bedienungsanleitung

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Bedienungsanleitung

JB Systems

JB Systems Lounge Laser DMX Bedienungsanleitung

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Bedienungsanleitung

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Bedienungsanleitung

Maverick

Maverick MK3 WASH Bedienungsanleitung

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Bedienungsanleitung

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Bedienungsanleitung

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Bedienungsanleitung