SGM P-3 Bedienungsanleitung

USERMANUAL

P-3

Product Version 1.0 | Document Revision A | Released 2023-10-19

PRELIMINARY

2Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

P3 VISION DIMENSIONS

All dimensions in millimetres and inches. Drawing not to scale

This manual covers installation, use, and maintenance of the P-3 SGM Series. A digital version is available at

www.sgmlight.com or upon request via [email protected]. The information in this document is subject

to change without notice. SGM and all afﬁliated companies disclaim liability for any injury, damage, direct

or indirect loss, consequential or economic loss, or any other loss occasioned by the use of, inability to use, or

reliance on the information contained in this manual. The SGM logo, the SGM name, and all other trade-

marks in this document pertaining to SGM services or SGM products are trademarks owned or licensed by

SGM, its afﬁliates, and subsidiaries. This edition applies to ﬁrmware version 1.17 or later.

11,417in

290mm

9,915in

251,85mm

6,063in

154mm

11,024in

280mm

4,882in

124mm

6,618in

168,1mm

9,892in

251,25mm

180°

11,417in

290mm

9,915in

251,85mm

6,063in

154mm

11,024in

280mm

4,882in

124mm

6,618in

168,1mm

9,892in

251,25mm

180°

3Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

P3 WASH DIMENSIONS

All dimensions in millimeters and inches. Drawing not to scale

11,417in

290mm

9,915in

251,85mm

6,063in

154mm

11,024in

280mm

6,618in

168,1mm

9,892in

251,25mm

180°

11,417in

290mm

9,915in

251,85mm

6,063in

154mm

11,024in

280mm

6,618in

168,1mm

9,892in

251,25mm

180°

4Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

2 P-3 VISION DIMENSIONS

3 P-3 WASH DIMENSIONS

6 SAFETY INFORMATION

7 BEFORE INSTALLING THIS PRODUCT

8 OVERVIEW

8 Fixture Types

8 Cabling on Wash and Vision

8 Control Options

9 INSTALLATION P-3

9 Identication and terminology of P-3 Vision

10 Identication and terminology of P-3 Wash

11 Unpacking

11 Application considerations

11 Handling and Transportation

12 RIGGING

13 Omega bracket

14 Safety Wire

14 Tilt Lock

15 Arraying

16 POWER AND DATA

16 P-3 Vision and Wash Power

16 P-3 Vision and Wash Data

17 DMX

17 Ethercon

17 Connecting a wireless transmitter

1 7

Signal priority

18 USER INTERFACE

18 Using the display panel

18 Shortcuts

19 DISPLAY

19 Operational mode (A)

19 Fixture Universe (B)

19 DMX Address (C)

19 External data protocol (D)

19 External data indicator (E)

19 Next available address (F)

19 Information panel (G)

19 Warning Indicator

20 CONFIGURATION

20 About DMX

20 DMX Start address

20 Setting Universe and address

CONTENT

5Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

21 MANUAL OPERATION

21 USING STANDALONE OPERATION

22 CONFIGURATION WITH DMX/RDM ADDRESSING TOOL

23 FIXTURE PROPERTIES AND DEFAULT SETTINGS

23 Individual Fixture Settings

23 LED Engine

23 Beam Angle

24 RDM

24 Supported RDM functions

24 Sensors

25 CONTROLLING P-3 VISION

25 Operation from a single controller

26 Operation from two controllers using Hybrid Mode

29 ACCESSORIES

29 Arraying bracket

29 Filter frame

30 MAINTENANCE

30 Firmware Updates

31 Cleaning

31 SGM Vacuum Test kit

32 TROUBLESHOOTING

33 FIXTURES AND ACCESSORIES

33 Ordering information

34 SUPPORT HOTLINE

34 APPROVALS AND CERTIFICATIONS

35 USER NOTES

CONTENT

6Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

SAFETY INFORMATION

SGM ﬁxtures are intended for professional use only. They are not suitable for household use.

Les ﬁxtures SGM sont impropre à l’usage domestique. Uniquement à usage professionnel.

This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person

familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved.

Ce produit doit être installé selon le code d’installation pertinent, par une personne qui connaît

bien le produit et son fonctionnement ainsi que les risques inhérent.

DANGER! RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THE DEVICE!

• Do not open the device; there are no user-serviceable parts inside.

• Disconnect power before installing or servicing to avoid electrical shock.

• Ensure that the device is electrically connected to earth (ground).

• Do not apply power if the device or mains cable is in any way damaged.

• Do not immerse the ﬁxture in water or liquid.

WARNING! TAKE MEASURES TO PREVENT BURNS AND FIRE!

• Install in a location that prevents accidental contact with the device.

• Install only in a well-ventilated space.

• Install only in accordance with applicable building codes.

• Do not paint, cover, or modify the device, and do not ﬁlter or mask the light.

• Keep all ﬂammable materials well away from the device.

ALLOW THE DEVICE TO COOL FOR 15 MINUTES AFTER OPERATION BEFORE TOUCHING IT

CAUTION: EXTERIOR SURFACE TEMPERATURE AFTER 5 MIN. OPERATION = 42°C 108°F.

STEADY STATE = 48°C 118°F.

WARNING! TAKE MEASURES TO PREVENT PERSONAL INJURY. DO NOT

LOOK DIRECTLY AT THE LIGHT SOURCE FROM CLOSE RANGE.

• Take precautions when working at height to prevent injury due to falls.

• For Permanent Outdoor Installations (POI), ensure that the ﬁxture is securely fastened to

a load-bearing surface with suitable corrosion-resistant hardware.

• For elevated installations, secure the ﬁxture with suitable safety cables, and always com-

ply with relevant load dimensioning, safety standards, and requirements.

WARNING! READ THE FOLLOWING SAFETY PRECAUTIONS CAREFULLY BE-

FORE UNPACKING, INSTALLING, POWERING OR OPERATING THE DEVICE.

Please visit www.sgmlight.com for the latest version of this user manual / safety information

leaﬂet. Due to continuous improvements, the instructions may change without notice. SGM al-

ways recommends the latest available ﬁrmware version from www.sgmlight.com.

7Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

BEFORE INSTALLING THIS PRODUCT

VISUAL INSPECTION

All users of the SGM ﬁxtures should regularly clean those parts of the ﬁxture directly exposed to

the elements, such as the external housing and front lenses. Additionally, all owners of the SGM

ﬁxtures must periodically check the external housing of the ﬁxture for structural breaks, deteri-

oration, cracked lenses, or loose screws. To ensure proper operation, but also to prevent the risk

of potential accidents, do not use the ﬁxture if the lens, housing, or power cables are damaged.

If parts of the ﬁxture appear to be missing, cease use immediately and contact SGM support.

WIRING

When installing ﬁxtures in a permanent installation, ensure power and data cable leads are in-

stalled as a service loop to an appropriately rated junction box using suitable cable strain reliefs/

glands. All installed ﬁxtures must be securely mounted, and service loop appropriately protect-

ed for installation location. All electrical wiring and connections should be completed by a qual-

iﬁed electrician.

Separation of ﬁeld installed power limited circuit (dimming/control) wiring from the branch

circuit wiring in the outlet box are to be made in accordance with local and/or national electrical

installation codes.

SAFETY PRECAUTIONS

When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including

the following:

• Do not mount near gas or electric heaters.

• Permanently installed equipment should be mounted in locations and at heights where

it will not readily be subjected to tampering by unauthorized personnel.

• The use of accessory equipment not recommended by the manufacturer may cause an

unsafe condition.

• Do not use this equipment for other than intended use.

• Refer service to qualiﬁed personnel or authorized service centres.

• Do not look directly into the beam for long periods of time, when the ﬁxture is on.

• The ﬁxture shall, under no circumstance, be covered with insulating material of any kind.

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS.

8Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

OVERVIEW

The P-3 series of ﬁxtures are designed to provide even and powerful washes over various ﬂat surfaces such as stages

and building facades. The range features multiple beam angles, LED engines and control protocols. P-3 is an exterior,

IP66 rated product intended for permanent or temporary mounting.

FIXTURE TYPES

CABLING ON WASH AND VISION

CONTROL OPTIONS

P-3 VISION P-3 WASH

Power In/Out Ethernet In/Out DMX In/Out

• DMX

• sACN

• Art-Net

• Wireless DMX (CRMX)

9Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

INSTALLATION P3

Illustrations might vary from received products. This is subject to change without notice.

IDENTIFICATION AND TERMINOLOGY OF P3 VISION

A: 24 x RGBW LEDs

B: 28 x RGB pixels

C: GORE-TEX membrane

D: Cooling fans

E: Dehumidiﬁer

F: Control Panel

G: Handle

H: Tilt Lock

I: Power In/Out

J: Ethernet In/Out

K: DMX In/Out

L: Holes for Omega bracket

M: Safety wire attachment point

10 Product Version 1.0 | Revision A | Released 2023-10-19

IDENTIFICATION AND TERMINOLOGY OF P3 WASH

A: 24 x RGBW LEDs

B: GORE-TEX membrane

C: Cooling fans

D: Dehumidiﬁer

E: Control Panel

F: Handle

G: Tilt Lock

H: Power In/Out

I: Ethernet In/Out

J: DMX In/Out

K: Holes for Omega bracket / M-10 screws (x2)

L: Safety wire attachment point

Inhaltsverzeichnis

Andere SGM Beleuchtungsausrüstung Handbücher

SGM

SGM IDEA SCANNER 250 Bedienungsanleitung

SGM

SGM Q-SERIES Bedienungsanleitung

SGM

SGM Giotto WASH 1200 Bedienungsanleitung

SGM

SGM P Series Bedienungsanleitung

SGM

SGM Pilot 2000 Bedienerhandbuch

SGM

SGM P Series Bedienungsanleitung

SGM

SGM G-SPOT Bedienungsanleitung

SGM

SGM Q-SERIES Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-1 Bedienungsanleitung

SGM

SGM IDEA BEAM 300 Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-2 WASH LIGHT Bedienungsanleitung

SGM

SGM Giotto spot 400 Bedienungsanleitung

SGM

SGM Giotto spot 1200 Bedienungsanleitung

SGM

SGM P Series Bedienungsanleitung

SGM

SGM Q?2 White Bedienungsanleitung

SGM

SGM G-7 BEAST Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-6 Bedienungsanleitung

SGM

SGM LB-100 Bedienungsanleitung

SGM

SGM Q?7 Bedienungsanleitung

SGM

SGM P-5 Wash Light Bedienungsanleitung

SGM

SGM Q-10 Bedienungsanleitung

SGM

SGM G-1 BEAM Bedienungsanleitung

SGM

SGM Q?7 Bedienungsanleitung

SGM

SGM G-4 RGBAM WASH Bedienungsanleitung

Beliebte Beleuchtungsausrüstung Handbücher anderer Marken

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Bedienungsanleitung

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Bedienungsanleitung

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Bedienungsanleitung

Alien

Alien RG STAR Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite LED B-40 Bedienungsanleitung

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Bedienungsanleitung

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Bedienungsanleitung

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Bedienungsanleitung

Goobay

Goobay 49867 Bedienungsanleitung

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Bedienungsanleitung

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Bedienungsanleitung

DTS

DTS DELTA 10 F Bedienungsanleitung

ring

ring Solar Steplight Bedienungsanleitung

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Montageanleitung

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Bedienungsanleitung

SIREM

SIREM Swimeo A2 Bedienungsanleitung