Shad H0CB11ST Bedienungsanleitung

HONDA CBR 1100 XX ‘01

KIT TOP H0CB11ST

DESIGNED IN

BARCELONA

www.shad.es

REF. 500479 Edición 1ª

Do not fully tighten

the screws until it is

ensured that the KIT

is correctly attached

and aligned.

No apretar los tornillos

del todo hasta asegurarse

que el KIT está

correctamente colocado y

alineado.

Ziehen Sie die Schrauben nicht

ganz fest, bevor Sie sich nicht

vergewissert haben, daß der

Bausatz korrekt eingestellt und

ausgerichtet ist.

Non stringere del tutto

le viti fin tanto non si è

sicuri che il kit è

collocato correttamente

e allineato.

Ne pas serrer les vis

avant d’être sûr que

le KIT est

correctement monté

et ajusté.

WARNING!

REF. 500603

EDICIÓN nº1

PARRILLA D1B8PA

MANUAL DEL USUARIO- OWNERS MANUAL - MANUEL D’UTILISATION

BEDIENUNGSANWEISUNG - MANUALE PER L’UTENTE

Fig. A: Colocar la parrilla Top

Case sobre los brazos del

soporte kit top y acollarla

mediante los tornillos (1) y

arandelas (2).

Fig. B: Colocar la parrilla Top

Case sobre los brazos del

soporte kit top y acollarla

mediante los tornillos (1),

arandelas (2) y (3) y tuercas

(4).

Fig. A: Fit the grille plate Top

Case bottom rack on the Top

kit support arms and secure it

with the screws (1) and the

washers (2).

Fig. B: Fit the grille plate Top

Case bottom rack on the Top

kit support arms and secure it

with the screws (1), the

washers (2) and (3) and the

screws (4).

Fig. A: Placer la plaque grille

Top Case su les bras du

support kit top et la fixer avec

les vis (1) et les rondelles (2).

Fig. B: Placer la plaque grille

Top Case su les bras du

support kit top et la fixer avec

les vis (1), les rondelles (2) et

(3) et les écrous (4).

Figur A: Gitterblech auf die

Trägerarme des Kit Top legen

und mit den Schrauben (1)

befestien und den Scheiben

(2).

Figur B: Gitterblech auf die

Trägerarme des Kit Top legen

und mit den Schrauben (1)

befestien, den Scheiben (2)

und (3) und den

Schraubenmuttern (4).

Fig. A: Sistemare la piastra

della griglia Top Case sui

bracci del supporto kit top e

fissarla mediante le viti (1) e le

rondelle (2).

Fig. B: Sistemare la piastra

della griglia Top Case sui

bracci del supporto kit top e

fissarla mediante le viti (1), las

rondellas (2) e (3) ed i dadi

(4).

1. Montaje parrilla

D1B8PA

COMPONENTES / PARTS / COMPOSANTES

EINZELBAUTEILE / COMPONENTI:

Pos. Ref. Cant.

1 304081 (M8x20 7380) 4

2 303018 (Ø8 ESP) 4

3 303020 (Ø8) 4

4 302024 (M8) 4

Fig. A

Fig. B

Inhaltsverzeichnis

Andere Shad Motorradzubehör Handbücher

Shad

Shad D1B8PA Bedienungsanleitung

Shad

Shad S0GS61SF Bedienungsanleitung

Shad

Shad Y0JG52ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad X0SL12 Bedienungsanleitung

Shad

Shad KIT TOPMASTER S0BR12ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad TOPMASTER VOZP59ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad GILERA NEXUS 125 Bedienungsanleitung

Shad

Shad H0HN61ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad SH39 Bedienungsanleitung

Shad

Shad SYM JOYMAX 125 GTS '13 Bedienungsanleitung

Shad

Shad NADSA Y0FZ16ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad TOPMASTER MOVIL V0X814ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad H0TR78ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad SH37 Bedienungsanleitung

Shad

Shad Y0TM58ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad Top Master Bedienungsanleitung

Shad

Shad X0SE04P Bedienungsanleitung

Shad

Shad SHH0I740 Bedienungsanleitung

Shad

Shad NADSA W0FG64ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad Y0DL53ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad Y0TM58RN Bedienungsanleitung

Shad

Shad KIT TOPMASTER S0BN11ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad KIT TOPMASTER S0SV69ST Bedienungsanleitung

Shad

Shad NADSA TOPMASTER Y0VR33ST Bedienungsanleitung

Beliebte Motorradzubehör Handbücher anderer Marken

SRC

SRC B-TRK502-01-01-SL Bedienungsanleitung

3M Speedglas 9100 MP Bedienungsanleitung

hepco & becker

hepco & becker 6307520 00 01 Bedienungsanleitung

HOMCOM

HOMCOM AA0-077 Bedienungsanleitung

hepco & becker

hepco & becker 6307558 00 01 Bedienungsanleitung

Wunderkind Custom

Wunderkind Custom 106503-F15 Benutzerhandbuch

Dräger

Dräger HPS 3500 Bedienungsanleitung

M-WAVE

M-WAVE SKI Bedienungsanleitung

Kuryakyn

Kuryakyn 6212 Bedienungsanleitung

hepco & becker

hepco & becker 6507504 00 01 Bedienungsanleitung

Tool it

Tool it PROMAX LCD 9.13G Bedienungsanleitung

Custom Dynamics

Custom Dynamics TruWrapz Bedienungsanleitung

Roof

Roof RO200 CARBON Bedienungsanleitung

Kabuto

Kabuto Japan IBUKI Bedienungsanleitung

PUIG

PUIG 5051 Bedienungsanleitung

rizoma

rizoma ZTH050 Bedienungsanleitung

Joubert

Joubert 10001711 Bedienungsanleitung

Sperian

Sperian Optrel p420 Bedienungsanleitung