Sharp GX-BT280 Bedienungsanleitung

https://tehnoteka.rs

Uputstvo za upotrebu (kratko)

SHARP Bluetooth zvučnik GX-BT280 sivi

Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,

potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.

Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike

i konkurentne cene proizvoda.

Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:

https://tehnoteka.rs/p/sharp-bluetooth-zvucnik-gx-bt280-sivi-akcija-cena/

1 / 74

Quick start guide GX-BT280

SR SL UATRRUEL

LTSUDKSV

ET CZ

BGROHUSK

2 / 741 / 722 / 741 / 722 / 74

186 mm

67 mm

0,44kg

3 / 742 / 723 / 742 / 723 / 74

O que se encontra incluído

na caixa:

• 1 x Unidade principal GX-BT280

• 1 x Cabo USB

• 1 x Cabo AUX In

• 1 x Manual do utilizador

Painéis e controlos

1. Power – carregue levemente para

ligar/desligar

2. – Indicador de Bluetooth

3. – Indicador de bateria

4. Tomada Aux In 3,5mm – cabo Aux In

fornecido

5. Entrada de carregamento

MicroUSB – Cabo USB fornecido

6. Mais volume – Carregar leve

Saltar para a frente - Carregar

prolongado

7. ►Play/Pause – clique para

reproduzir/fazer uma pausa, clique

duas vezes para SIRI/GOOGLE. Clique

para atender/terminar, clique duas

vezes para rejeitar a chamada.

8. – Microfone

9. Menos volume – Carregar leve

Saltar para trás – Carregar prolongado

Começar

Ligar/desligar

Carregue levemente no botão para

ligar/desligar o altifalante.

A luz indicadora piscará a azul.

O altifalante tem uma função de memória

e, quando ligada, entrará no mesmo modo

em que estava antes de desligar. De cada

vez que o altifalante se ligar, reiniciar-se-á

com 50% do volume.

Depois de 10 sem atividade/ligação, o

GX-BT280 desligar-se-á automaticamente

para poupar bateria.

Carregar

Use o cabo Micro USB fornecido para

carregar o GX-BT280. Para carregar

totalmente precisará de cerca de 3 horas.

Feche a cobertura da porta quando

terminar de carregar o GX-BT280.

Modos

Modo Bluetooth.

A. Emparelhar

Ligue o altifalante e entre no modo

Bluetooth. A luz indicadora piscará.

No seu smartphone, procure em

dispositivos Bluetooth o“SHARP

GX-BT280”. Uma vez ligado, o

altifalante anunciará que está "ligado"

e a luz indicadora deixará de piscar.

B. Música

►Clique para reproduzir/fazer uma

pausa

Clique para aumentar o volume

Carregue e mantenha durante 1.5

segundos para saltar uma faixa para

a frente

Clique para baixar o volume

Carregue e mantenha durante

1.5 segundos para saltar uma faixa

para trás

C. Chamadas

►Clique para atender uma chamada

►Clique para terminar a chamada

►Clique duas vezes para rejeitar uma

chamada de entrada ou carregue e

mantenha

4 / 743 / 724 / 743 / 724 / 74

D. SIRI/GOOGLE

►Clique duas vezes para ativar/

cancelar a marcação de voz Siri/

Google.

E. Desligar

►Carregue e mantenha para

desligar a atual ligação de Bluetooth.

O GX-BT280 anunciará que está

“desligado”. Assim outros dispositivos

Bluetooth poderão encontrar e

emparelhar-se com oGX-BT280.

Modo Duo

Altifalante duplo sem os stereo a em-

parelhar para som de palco amplo.

1. Carregue no botão de ligar no primeiro

altifalante para ligar o altifalante.

2. Carregue e mantenha os botões

Volume + e Volume - no primeiro altifa-

lante até o altifalante dizer“Duo Mode

pairing” “Modo Duo a emparelhar”e

depois solte os botões.

3. Carregue no botão de ligar no segun-

do altifalante para ligar o altifalante.

4. Carregue e mantenha os botões

Volume + e Volume - no segundo

altifalante até o altifalante dizer“Duo

Mode pairing” “Modo Duo a empare-

lhar”e depois solte os botões.

5. Aguarde até um altifalante dizer“Duo

Mode connected” “Modo Duo ligado”.

Isto pode levar até 1 minuto. Os

altifalantes estão agora ligados um

ao outro.

6. O altifalante que disser“Duo Mode

connected” “Modo Duo ligado” é o

altifalante principal e é com este

altifalante que deve emparelhar o seu

telefone.

Para emparelhar com Bluetoothpara

um dispositivo inteligente com saída de

Bluetooth ativada, pesquise“GX-BT280”no

seu dispositivo e emparelhe.

Se receber uma chamada telefónica en-

quanto estiver no modo Duo, a chamada

só entrará através do altifalante principal.

Quando estiver no modo Duo e desligar

um dos altifalantes, ambos os altifalantes

desligar-se-ão.

Quando ligar os altifalantes, estes precisa-

rão de ser ligados de forma individual.

Quando ambos os altifalantes estão liga-

dos, o modo Duo Mode voltará a ligar-se

automaticamente e ouvir-se-á “Duo

Mode connected” “Modo Duo ligado”.

Para desligar o modo Duo, carregue e

mantenha os botões Volume + e Volume

- até o altifalante dizer“Duo Mode discon-

nected” “Modo Duo desligado”.

Para apagar o emparelhamento do

modo Duo, carregue e mantenha os bo-

tões Volume + e Volume - até o altifalante

dizer“Duo Mode cleared” “Modo Duo

apagado”. Isto leva cerca de 8 segundos.

Numa linha de visão direta, deve conse-

guir obter um alcance de 40 metros entre

os dois altifalantes. Quando usado num

interior, este alcance será afetado por

quaisquer paredes internas ou obstáculos

entre os altifalantes.

Modo Aux In

Use o cabo de áudio de 3,5mm incluído

para ligar o altifalante auma fonte de

áudio (PC, MP3/MP4, telemóvel).

Quando ligar o cabo Aux ao GX-BT280,

este mudará automaticamente para o

modo Aux in. Quando desligar o cabo

Aux do GX-BT280, este voltará ao modo

5 / 744 / 725 / 744 / 725 / 74

Model SHARP GX-BT280

Potência de saída 2 x 10W (RMS)

Consumo energético 10W

Consumo energético – Standby <1mW

Resposta da frequência 150Hz - 20kHz

Temperatura de funcionamento 5°C - 40°C

Tipo de pilha Li-ion 10,36 Wh / 2800 mAh

Bluetooth

Versão V 4.2

Bandas de frequência 2402 MHz ~ 2480 MHz

Potência máxima transmitida <20dBm

Bluetooth. O altifalante tocará música da

fonte áudio.

►Clique para silenciar a reprodução

Clique para baixar o volume

Clique para aumentar o volume

Para alterar ou controlar as faixas quando

estiver no modo Aux In, use a sua fonte

de música.

6 / 745 / 726 / 745 / 726 / 74

Inhoud van de doos:

• 1× hoofdapparaat

• 1× USB-kabelCable

• 1× AUX In-kabel

• 1× gebruikershandleiding

Panelen & bediening

1. Power – druk deze knop kort in om

het apparaat in/uit te schakelen

2. – Bluetooth-indicator

3. – Batterij-indicator

4. Aux in-aansluting 3,5 mm – Aux

in-kabel meegeleverd

5. Micro-USB-oplaadaansluiting – USB-

kabel meegeleverd

6. Volume omhoog – Kort indrukken

Volgende - Lang indrukken

7. ►Play/pauze – klik om af te spelen/

te pauzeren, dubbelklik voor SIRI/

GOOGLE. Klik om een oproep te be-

antwoorden/beëindigen, dubbelklik

om een oproep te wijzigen.

8. – Microfoon

9. Volume omlaag – Kort indrukken

Vorige - Lang indrukken

Aan de slag

In-/uitschakelen

Druk kort op de -knop om de luidspreker

aan/uit te zetten.

Het indicatielampje knippert blauw. De

luidspreker heeft een geheugenfunctie.

Als deze wordt ingeschakeld, wordt

modus geselecteerd die actief was toen de

luidspreker werd uitgeschakeld. Telkens

als de luidspreker ingeschakeld wordt,

wordt deze teruggezet op een volume

van 50%.

Na 10 minuten zonder activiteit/

verbinding schakelt de GX-BT280

automatisch uit om de batterij te sparen.

Opladen

Gebruik de meegeleverde USB-kabel om

de GX-BT280 op te laden. Een volledige

oplaadcyclus duurt 3 uur. Sluit de

afdekking nadat u de GX-BT280 hebt

opgeladen.

Modi

Bluetooth-modus

A. Koppelen

Zet de luidspreker aan en open de

Bluetooth-modus. Het indicatielampje

knippert. Zoek op uw smartphone

onder Bluetooth-apparaten naar

de“SHARP GX-BT280”. Zodra de

verbinding met de luidspreker

tot stand gebracht is, klinkt de

spraakmelding “connected”. Het

indicatielampje stopt met knipperen.

B. Muziek

►Klik om af te spelen/te pauzeren

Klik om het volume te verhogen

Gedurende 1,5 seconde ingedrukt

houden om door te gaan naar het

volgende nummer

Klik om het volume te verlagen

Gedurende 1,5 seconde ingedrukt

houden om terug te gaan naar het

vorige nummer

C. Oproepen

►Klik om een binnenkomend gesprek

te beantwoorden

►Klik om een actief gesprek te

beëindigen

7 / 746 / 727 / 746 / 727 / 74

►Dubbelklikken om een

binnenkomende oproep te weigeren

of ingedrukt houden

D. SIRI/GOOGLE

►Dubbelklik om bellen met

stemcommando via Siri/Google te

activeren/annuleren.

E. Ontkoppelen

►Houd deze knop ingedrukt om

de huidige Bluetooth-verbinding

te ontkoppelen. De GX-BT280 geeft

de spraakmelding “disconnected”.

Vervolgens kunt u andere Bluetooth-

apparaten zoeken en deze koppelen

met de GX-BT280.

Duo Mode

Draadloze stereo-koppeling met

twee luidsprekers voor een breed

stereogeluid.

1. Druk op de aan/uit-knop op de eerste

luidspreker om de luidspreker“Aan”

te zetten

2. Houd de knoppen Volume + en

Volume - op de eerste luidspreker

ingedrukt tot de luidspreker“Duo

Mode pairing”zegt en laat dan de

knoppen los

3. Druk op de aan/uit-knop op de tweede

luidspreker om de luidspreker“Aan”

te zetten

4. Houd de knoppen Volume + en

Volume - op de tweede luidspreker

ingedrukt tot de luidspreker“Duo

Mode pairing”zegt en laat dan de

knoppen los

5. Wacht tot een van de luidsprekers zegt:

“Duo Mode connected”.

Dit kan tot 1 minuut duren. De luid-

sprekers zijn nu met elkaar verbonden.

6. De luidspreker die“Duo Mode connect-

ed”zei, is de hoofdluidspreker. Dit is

de luidspreker die u met uw telefoon

moet koppelen.

Voor Bluetooth-koppelingmet een Blue-

tooth-apparaat zoekt u naar“GX-BT280”

op uw apparaat en koppelt u dit.

Als u een oproep ontvangt in Duo-modus,

dan komt het gesprek alleen binnen via de

hoofdluidspreker.

Als u in Duo-modus één luidspreker

uitschakelt, dan worden beide luidspre-

kers uitgeschakeld.

Als u de luidsprekers wilt inschakelen,

dan moeten deze afzonderlijk worden

ingeschakeld.

Als beide luidsprekers zijn ingeschakeld,

maakt de Duo-modus automatisch op-

nieuw verbinding en hoort u de melding

“Duo Mode connected”.

Om de Duo-modus te ontkoppelen,

houdt u de knoppen Volume + en de

Volume - ingedrukt totdat de melding

“Duo Mode disconnected” hoort.

Om de koppeling in Duo-modus te

wissen, houdt u de knoppen Volume + en

de Volume - ingedrukt totdat de melding

“Duo Mode cleared”klinkt. Dit duurt

ongeveer 8 seconden.

Aux In-modus

Gebruik de meegeleverd 3,5 mm

audiokabel om de luidspreker op een

audiobron aan te sluiten (pc, MP3/MP4-

speler, mobiele telefoon).

Als u de Aux-kabel aansluit op de

GX-BT280, dan schakelt deze automatisch

over naar de Aux-modus. Als u de

8 / 747 / 728 / 747 / 728 / 74

Model SHARP GX-BT280

Uitgangsvermogen 2 x 10W (RMS)

Energieverbruik 10W

Energieverbruik – Stand-by <1mW

Frequentierespons 150Hz - 20kHz

Werktemperatuur 5°C - 40°C

Batterijtype Li-ion 10,36 Wh / 2800 mAh

Bluetooth

Versie V 4.2

Frequentiebanden 2402 MHz ~ 2480 MHz

Maximaal overgedragen vermogen <20dBm

Aux-kabel loskoppelt van de GX-BT280,

dan schakelt deze automatisch terug

naar de Bluetooth-modus. De luidspreker

speelt de muziek af van de audiobron.

►Klik om het afspelen te dempen

Klik om het volume te verlagen

Klik om het volume te verhogen

In de AUX-modus gebruikt u de

muziekspeler om naar het vorige of

volgende nummer te gaan.

9 / 748 / 729 / 748 / 729 / 74

Innhold i esken:

• 1 x Hovedenhet GX-BT280

• 1 x USB-kabel

• 1 x AUX In-kabel

• 1 x bruksanvisning

Paneler og kontroller

1. Strøm – kort trykk for å slå på/av

2. – Bluetooth indikator

3. – Batteriindikator

4. Aux in-Jack 3,5 mm – Aux in-kabel

følger med

5. MicroUSB ladespor – USB-kabel

følger med

6. Volum opp – Kort trykk

Hopp over - Hold inne

7. ►Spill av / pause – klikk for å

spille av / pause, dobbeltklikk for SIRI/

GOOGLE. Klikk for åsvare/avslutte,

dobbeltklikk for å avvise anrop.

8. – Mikrofon

9. Volum ned – Kort trykk

Hopp bakover - Hold inne

Komme i gang

Strøm på/av

Kort trykk på -knappen for å slå

høyttaleren av/på.

Indikatorlampen blinker blått. Høyttaleren

har en minnefunksjon, og når den blir

slått på går den i samme modus som

før strømmen ble slått av. Hver gang

høyttaleren blir slått på kommer den til å

nullstille volumet til 50%.

Etter 10 minutter uten aktivitet/tilkobling

slår GX-BT280 seg automatisk av for å

spare batteri.

Lading

Bruk den medfølgende Micro USB-kabelen

for å lade GX-BT280. Full opplading vil ta

omtrent 3 timer. Lukk portdekselet når

GX-BT280 er fulladet.

Modus

Bluetooth-modus

A. Paring

Slå på høyttaleren og gå iBluetooth-

modus. Lysindikatoren kommer til å

blinke. På smarttelefonen søker du

etter Bluetooth-enheter for «SHARP

GX-BT280». Når høyttaleren er tilkoblet,

vil den kunngjøre at den er «tilkoblet»

og indikatorlampen slutter å blinke.

B. Musikk

►Klikk for å spille av / pause

Klikk for å øke volumet

Trykk og hold i 1,5 sekunder for å gå

til neste spor

Klikk for å redusere volumet

Trykk og hold i 1,5 sekunder for å gå

til forrige spor

C. Anrop

►Klikk for å svare på et

innkommende anrop

►Klikk for å avslutte det aktive

anropet

►Dobbeltklikk for å avvise et

innkommende anrop og trykk og hold

D. SIRI/GOOGLE

►Dobbeltklikk for å aktivere/avbryte

Siri-/Google-stemmeoppringing.

E. Koble fra

►Trykk og hold inne for å koble fra

den gjeldende Bluetooth-tilkoblingen.

10 / 749 / 7210 / 749 / 7210 / 74

Andere Handbücher für GX-BT280

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sharp Sprecher Handbücher

Sharp

Sharp HTSB200 - Sound Bar Speaker Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp HT-SB250 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp CD-M5000W Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp LC-40FI3221K Technisches Handbuch

Sharp

Sharp HT-SB95 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp LC-32FI3221K Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp HTSB200 - Sound Bar Speaker Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp GX-BT60S Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp AD-AT12ST Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp GX-BT480 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp HT-SL75 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp GX-BT280 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp GX-BT290 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp HTSB200 - Sound Bar Speaker Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp VZ-3000H Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp AD-AT10ST Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp HT-SB106 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp AN-SS2 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp GF-777H Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp CP-SS30 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp XL-G5500V Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp PS-935 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp XL-505H Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp DK-UH2 BK Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung