Shimaden MR13 Series Bedienungsanleitung

- 1 -

056HULHV'LJLWDO&RQWUROOHU



,QVWUXFWLRQ0DQXDO



7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKH6KLPDGHQ05GLJLWDOFRQWUROOHU

3OHDVHFKHFNWKDWWKHGHOLYHUHGSURGXFWLVWKHFRUUHFWLWHP\RXRUGHUHG3OHDVHGRQRWEHJLQRSHUDWLQJ

WKLVSURGXFWXQWLO\RXKDYHUHDGWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOWKRURXJKO\DQGXQGHUVWDQGLWVFRQWHQWV

1RWLFH 

3OHDVHHQVXUHWKDWWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOLVJLYHQWRWKHILQDOXVHU

RIWKHLQVWUXPHQW 



3UHIDFH 

7KLVLQVWUXFWLRQPDQXDOLVPHDQWIRUWKRVHZKRZLOOEHLQYROYHGLQ

WKHZLULQJLQVWDOODWLRQDQGURXWLQHPDLQWHQDQFHRIWKH05VHULHV 

7KLVPDQXDOGHVFULEHVWKHFDUHLQVWDOODWLRQZLULQJIXQFWLRQDQG

RSHUDWLRQRIWKH05VHULHV.HHSWKLVPDQXDODWWKHZRUNVLWH

GXULQJRSHUDWLRQRIWKH05VHULHV 

<RXVKRXOGDOZD\VIROORZWKHJXLGDQFHSURYLGHGKHUHLQ

)RUPDWWHUVUHJDUGLQJVDIHW\SRWHQWLDOGDPDJHWRHTXLSPHQW

DQGRUIDFLOLWLHVDGGLWLRQDOLQVWUXFWLRQVDQGQRWHVDUHLQGLFDWHGE\

WKHIROORZLQJKHDGLQJV

:$51,1*

([HUFLVHH[WUHPHFDXWLRQDVLQGLFDWHG7KLVKHDGLQJLQGLFDWHV

KD]DUGRXVFRQGLWLRQVWKDWFRXOGFDXVHLQMXU\RUGHDWKRISHUVRQQHO



&$87,21

([HUFLVHH[WUHPHFDXWLRQDVLQGLFDWHG7KLVKHDGLQJLQGLFDWHV

KD]DUGRXVFRQGLWLRQVWKDWFDQFDXVHGDPDJHWRHTXLSPHQWDQGRU

IDFLOLWLHV 



127( 

7KLVKHDGLQJLQGLFDWHVDGGLWLRQDOLQVWUXFWLRQVDQGRUQRWHV 



7KHPDUN  GHVLJQDWHVDSURWHFWLYHFRQGXFWRUWHUPLQDO0DNH

VXUHWRSURSHUO\JURXQGLW 



0DWWHUV5HJDUGLQJ6DIHW\



:$51,1*

 

7KH05VHULHVFRQWUROOHUVDUHFRQWUROLQVWUXPHQWVGHVLJQHGIRU

LQGXVWULDOXVHWRFRQWUROWHPSHUDWXUHKXPLGLW\DQGRWKHUSK\VLFDO

YDOXHV<RXPXVWQRWHPSOR\WKLVVHULHVIRUWKHFRQWURORIDQ\

GHYLFHSRWHQWLDOO\KDYLQJDVHULRXVHIIHFWRQKXPDQOLIHZLWKRXW

HPSOR\LQJDGHTXDWHDQGHIIHFWLYHVDIHW\PHDVXUHV:HDVVXPHQR

UHVSRQVLELOLW\IRUDQ\DFFLGHQWDULVLQJIURPWKHXVHRIWKLVSURGXFW

ZLWKRXWILUVWWDNLQJHIIHFWLYHVDIHW\PHDVXUHV



:$51,1*

 

7KHLQVWUXPHQWVKRXOGEHLQVWDOOHGIRUH[DPSOHLQDFRQWUROSDQHO

WRSUHYHQWLWVWHUPLQDOSRUWLRQIURPDFFLGHQWDOFRQWDFWZLWKD

KXPDQERG\GXULQJLWVRSHUDWLRQ

7KHLQVWUXPHQWVKRXOGQRWEHSXOOHGRXWIURPLWVFDVH1HYHU

SODFH\RXUKDQGRUDQHOHFWULFFRQGXFWRULQVLGHLWDVVXFKDFWPD\

FDXVHDQHOHFWULFVKRFNUHVXOWLQJLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWK

0DNHVXUHWRJURXQGWKHSURWHFWLYHFRQGXFWRUHDUWKWHUPLQDO

SULRUWRXVLQJWKHLQVWUXPHQW



&$87,21



 

,QWKHHYHQWDSRWHQWLDOIDLOXUHRIWKHLQVWUXPHQWFRXOGFDXVH

GDPDJHWRWKHFRQQHFWHGHTXLSPHQWIDFLOLWLHVRUSURGXFWVVDIHW\

PHDVXUHVVXFKDVLQVWDOOLQJDIXVHRUDQRYHUKHDWLQJSURWHFWLRQ

GHYLFHPXVWEHWDNHQSULRUWRWKHXVHRIWKHLQVWUXPHQW:HDVVXPH

QRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\DFFLGHQWZKLFKPD\RFFXUDVDUHVXOWRI

QRWHPSOR\LQJDSSURSULDWHVDIHW\PHDVXUHV



&$87,21





7KH·PDUNRQWKHSODWHDIIL[HGWRWKHLQVWUXPHQW2QWKHWHUPLQDO

QDPHSODWHDIIL[HGWRWKHFDVHRIWKHLQVWUXPHQWWKH·PDUNKDVEHHQ

SULQWHG  7KLVLVWRZDUQ\RXRIWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNZKLFKPD\

UHVXOWLIWKHFKDUJHULVWRXFKHGZKLOHLWLVHQHUJL]HG

,QWKHH[WHUQDOSRZHUFLUFXLWWREHFRQQHFWHGWRWKHSRZHUWHUPLQDORI

WKHLQVWUXPHQWDVZLWFKRUDEUHDNHUDVPHDQVWRWXUQSRZHURIIPXVW

EHLQVWDOOHG  6XFKDVZLWFKRUDEUHDNHUVKRXOGEHIL[HGDGMDFHQWO\WR

WKHLQVWUXPHQWVRWKDWLWFDQEHRSHUDWHGZLWKHDVHDQGZLWKDQ

LQGLFDWLRQWKDWLWLVDPHDQVWRWXUQSRZHURII8VHDVZLWFKRUD

EUHDNHUZKLFKPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVRI,(&

)XVH6LQFHWKHLQVWUXPHQWGRHVQRWKDYHDEXLOWLQIXVHPDNHVXUHWR

LQVWDOODIXVHLQWKHSRZHUFLUFXLWWREHFRQQHFWHGWRWKHSRZHU

WHUPLQDO  7KHIXVHVKRXOGEHSRVLWLRQHGEHWZHHQWKHVZLWFKRUWKH

EUHDNHUDQGWKHLQVWUXPHQWDQGEHDWWDFKHGWRWKH/VLGHRIWKHSRZHU

WHUPLQDO

)XVHUDWLQJW\SH9$&$PHGLXPODJJHGRUODJJHGW\SH

8VHDIXVHZKLFKPHHWV,(&UHTXLUHPHQWV

,QWKHZLULQJRSHUDWLRQPDNHVXUHWRIDVWHQWHUPLQDOFRQQHFWLRQV

3RZHUYROWDJHDQGIUHTXHQF\PXVWEHZLWKLQWKHLUUDWHGUDQJHV

9ROWDJHFXUUHQWRIDORDGWREHFRQQHFWHGWRWKHRXWSXWWHUPLQDODQG

WKHDODUPWHUPLQDOVKRXOGEHZLWKLQDUDWHGUDQJH  ,ILWJRHVRXWRI

WKHUDQJHDULVHLQWHPSHUDWXUHZLOOUHGXFHWKHSURGXFWOLIHDQGRU

UHVXOWLQSUREOHPVZLWKWKHSURGXFW

7KHRXWSXWWHUPLQDOVKRXOGEHFRQQHFWHGZLWKDGHYLFHZKLFKPHHWV

,(&UHTXLUHPHQWV

9ROWDJHFXUUHQWRXWRILWVVSHFLILHGUDQJHVKRXOGQRWEHDSSOLHGWRWKH

LQSXWWHUPLQDO,WPD\UHGXFHWKHSURGXFWOLIHDQGRUUHVXOWLQSUREOHPV

ZLWKWKHSURGXFW

)RUWKHUDWHGYROWDJHFXUUHQWUHIHUWR6SHFLILFDWLRQV

,QFDVHLQSXWLVRIYROWDJHP9RU9RUFXUUHQWP$WKHLQSXW

WHUPLQDOVKRXOGEHFRQQHFWHGZLWKDGHYLFHZKLFKPHHWV,(&

UHTXLUHPHQWV

7KH05VHULHVFRQWUROOHULVSURYLGHGZLWKDGUDIWKROH

7DNHFDUHWRSUHYHQWPHWDORURWKHUIRUHLJQPDWWHUIURPHQWHULQJLQWR

LW)DLOXUHWRGRVRPD\FDXVHSUREOHPVZLWKWKHLQVWUXPHQWRUHYHQ

ILUH

'RQRWEORFNWKHGUDIWKROHDQGPDLQWDLQLWIUHHIURPGXVWDQGGLUW$

ULVHLQWHPSHUDWXUHRULQVXODWLRQIDLOXUHPD\UHVXOWLQDVKRUWHQLQJRI

WKHSURGXFWOLIHDQGRUSUREOHPVZLWKWKHLQVWUXPHQW)RUVSDFHV

UHTXLUHGWREHNHSWLQLWVLQVWDOODWLRQVHH'UDZLQJVVKRZLQJ

H[WHUQDOGLPHQVLRQVDQGSDQHOFXWRXW

,WVKRXOGEHQRWHGWKDWUHSHDWHGWROHUDQFHWHVWVDJDLQVWYROWDJHQRLVH

VXUJHHWFPD\OHDGWRGHWHULRUDWLRQRIWKHLQVWUXPHQW

8VHUVDUHSURKLELWHGIURPPRGLI\LQJWKHLQVWUXPHQWDQGXVLQJLWLQ

DQDQRPDORXVZD\

:KHQHPSOR\LQJWKHLQVWUXPHQW\RXDUHUHTXHVWHGWRREVHUYHPDWWHUV

WREHDWWHQGHGWRDVGHVFULEHGLQWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOFRQFHUQLQJ

VDIHDQGFRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHLQVWUXPHQWLQRUGHUWRXVHLWVDIHO\

ZKLOHPDLQWDLQLQJLWVUHOLDELOLW\ 

,WWDNHVPLQXWHVWRGLVSOD\WKHFRUUHFWWHPSHUDWXUHDIWHUDSSO\LQJ

SRZHUWRWKHGLJLWDOFRQWUROOHU7KHUHIRUHWXUQWKHSRZHURQPRUH

WKDQPLQXWHVSULRUWRWKHRSHUDWLRQ

To ensure safety and maintain the functions of this device,

do not disassemble this device. If this device must be

disassembled for replacement or repair, contact your dealer.

This device is designed for mounting on the panel. Only the

device mounted on the front of the panel facing outward is of

protection class of IP66. Do not use for the device not facing

outward or in environment where water or solids in excess of

IEC60529 may get inside.

6XSSO\YROWDJHIOXFWXDWLRQQRWWRH[FHHGRIWKH1RPLQDOVXSSO\

YROWDJH

05).(

2FW

- 2 -

,QWURGXFWLRQ

&KHFNEHIRUHXVH 

7KLVSURGXFWKDVEHHQIXOO\FKHFNHGIRUTXDOLW\DVVXUDQFHSULRUWR

VKLSPHQW1HYHUWKHOHVV\RXDUHUHTXHVWHGWRPDNHVXUHWKDWWKHUH 

LVQRHUURUGDPDJHRUDEVHQFHRIGHOLYHUHGLWHPVE\FRQILUPLQJ

WKHPRGHOFRGHVDQGFKHFNLQJWKHH[WHUQDOYLHZRIWKHSURGXFW 

DQGWKHQXPEHURIDFFHVVRULHV 

&RQILUPDWLRQRIPRGHOFRGHV 

&KHFNWKHPRGHOFRGHVVWXFNWRWKHFDVHRIWKHSURGXFWWR 

DVFHUWDLQLIWKHUHVSHFWLYHFRGHVGHVLJQDWHZKDWZDVVSHFLILHG 

ZKHQ\RXRUGHUHGWKHSURGXFWUHIHUULQJWRWKHIROORZLQJFRGH 

WDEOH 



,WHP &RGHDQG'HVFULSWLRQ 

c

6HULHV  05 

d

,QSXW  7KHUPRFRXSOH  57'  9ROWDJHP9

&XUUHQW



P$



  9ROWD

H







e

2XWSXW  <&RQWDFW  ,&XUUHQW  3665GULYHYROWDJH

99ROWD

H 

f

3URJUDP  1:LWKRXW3:LWK 

g

(9  :LWKRXW:LWK 

h

5(0',  :LKWRXW  P$'&  9'&

9'&  ',

i

$287&20  :LWKRXW  P9'&  P$'& 

9'&  56  56& 

j

5HPDUNV  :LWKRXW:LWK 

&KHFNLQJ$FFHVVRULHV

7KLVLQVWUXFWLRQPDQXDO FRS\

8QLWGHFDO VKHHW



0DWWHUVWREHDWWHQGHGWRLQXVH 

'RQRWRSHUDWHNH\VRIWKHIURQWSDQHOZLWKKDUGRUVKDUSREMHFWV

RUPRWLRQV/LJKWO\WRXFKWKHNH\VZLWKILQJHUWLSVIRURSHUDWLRQ 

$YRLGVROYHQWVVXFKDVWKLQQHUIRUFOHDQLQJZLSHJHQWO\ZLWKD

GU\FORWK 



,QVWDOODWLRQDQGZLULQJ

,QVWDOODWLRQVLWHHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV 

,QGRRUV

/RFDWLRQZLWKRXWGLUHFWVXQOLJKW

/RFDWLRQZLWKQRGHZFRQGHQVDWLRQ

:KHUHIODPPDEOHJDVFRUURVLYHJDVRLOPLVWDQGSDUWLFOHVWKDW

FDQGHWHULRUDWHLQVXODWLRQDUHJHQHUDWHGRUDUHDEXQGDQW 

:KHUHWKHWHPSHUDWXUHLVEHORZ±&RUDERYH& 

:KHUHWKHUHODWLYHKXPLGLW\LVDERYH5+RUEHORZGHZSRLQW 

:KHUHKLJKO\LQWHQVHYLEUDWLRQRULPSDFWLVJHQHUDWHGRU

WUDQVIHUUHG 

1HDUKLJKYROWDJHSRZHUOLQHVRUZKHUHLQGXFWLYHLQWHUIHUHQFH

FDQDIIHFWWKHRSHUDWLRQRIWKHLQVWUXPHQW 

'HZGURSVRUGLUHFWH[SRVXUHWRVXQOLJKW 

:KHUHWKHHOHYDWLRQLVLQH[FHVVRIP 

2XWGRRUV 



0RXQWLQJ 

0DFKLQHWKHPRXQWLQJKROHE\UHIHUULQJWRSDQHOFXWRXWLQ6HFWLRQ 

$SSOLFDEOHWKLFNQHVVRIWKHPRXQWLQJSDQHOLVIURPWRPP 

%HVXUHWRLQVWDOOWKLVSURGXFWZLWKWKHDWWDFKHGJDVNHW)DLOXUHWR

GRVRFRXOGUHVXOWLQHOHFWULFVKRFN$IWHUZLULQJGRQRWWRXFK

WHUPLQDOHOHPHQWVRURWKHUFKDUJHGSDUWV)DLOXUHWRGRVRFRXOG

UHVXOWLQHOHFWULFVKRFN

$VWKLVSURGXFWKDVIL[LQJSDZOVMXVWLQVHUWLWIURPWKHIURQWRI

SDQHOIRULQVWDOODWLRQ 

'UDZLQJVVKRZLQJH[WHUQDOGLPHQVLRQVDQGSDQHOFXWRXW 

&RQWHQWV

SDJH

,QWURGXFWLRQ

1-1. Check before use··········································· 2

1-2. Matters to be attended to in use ······················ 2

,QVWDOODWLRQDQGZLULQJ

2-1. Installation site (environmental conditions) ······ 2

2-2. Mounting ····················································· 2

2-3. Drawings showing external dimensions and

panel cutout ················································· 2

2-4. Wiring ························································· 3

2-5. Terminal arrangement··································· 3

2-6. Terminal arrangement table ··························· 3

)URQWSDQHO

3-1. Drawing and names of parts ··························· 3

3-2. Description of front panel······························· 3

6FUHHQV

4-1. Power on and initial screen display·················· 4

4-2. Key seqence ················································· 4

4-3. Screen configuration······································ 8

4-4. How to change screens··································· 8

4-5. Channel switching on each screen ··················· 8

4-6. Data change on each screen ···························· 8

4-7. Group 0 screens ············································ 8

4-8. Group 1 screens ············································ 9

6XSSOHPHQW

5-1. Measuring range code table ····························10

5-2. Event type code table····································· 10

5-3. Error messages············································· 10

6SHFLILFDWLRQVāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā



1RWH&RQWDFWRXUUHSUHVHQWDWLYHRUVDOHVRIILFHFRQFHUQLQJDQ\

 SUREOHPZLWKWKHSURGXFW 



&$87,21



 

7KHLQVWUXPHQWVKRXOGQRWEHLQVWDOOHGLQWKRVHSODFHVDVOLVWHGEHORZ 

,WVXVHLQDQ\RIVXFKSODFHVPD\FDXVHWURXEOHRUGDPDJHRUDQRXWEUHDN

RIILUH



1RWH7KHHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQVEHORQJWR,(& 

LQVWDOODWLRQFDWHJRU\,,DQGWKHGHJUHHRISROOXWLRQLVUDWHG

DVXQGHUWKLVVWDQGDUG 



&$87,21



 

)RUVDIHW\¶VVDNHDQGWRPDLQWDLQWKHSURSHUIXQFWLRQLQJRI

WKHSURGXFW\RXVKRXOGQRWGUDZLWRXWIURPLWVFDVH

,ILWLVQHFHVVDU\WRGUDZRXWWKHLQVWUXPHQWFRQWDFWRXU

RIILFHLQ\RXUQHLJKERUKRRG



05  



ձ ղճմյնշո



- 3 -

:LULQJ 



 :LULQJRSHUDWLRQVKRXOGEHGRQHDVLQGLFDWHGLQWKHWHUPLQDO

DUUDQJHPHQWLQVHFWLRQ'RXEOHFKHFNWKDWQRZURQJ

FRQQHFWLRQLVPDGH 

 &ULPSWHUPLQDOVKRXOGDFFRPPRGDWHWKH0VFUHZDQG

VKRXOGKDYHDZLGWKRIOHVVWKDQPP 

 )RUWKHUPRFRXSOHLQSXWVHOHFWWKHFRPSHQVDWLRQZLUH

VXLWDEOHIRUWKHWKHUPRFRXSOHW\SH

 )RU57'LQSXWOHDGVVKRXOGEHOHVVWKDQHDFKLQ

UHVLVWDQFHDQGWKUHHOHDGVVKRXOGKDYHWKHVDPHUHVLVWDQFH 

 ,QSXWVLJQDOOLQHVKRXOGEHFRQGXFWHGVDIHO\DSDUWIURPKLJK

YROWDJHSRZHUOLQH 

 6KLHOGZLULQJVLQJOHSRLQWJURXQGLQJLVHIIHFWLYHIRUVWDWLF

LQGXFWLRQQRLVH 

 6KRUWLQWHUYDOWZLVWHGSDLUZLUHIRULQSXWVLJQDOLVHIIHFWLYHIRU

HOHFWURPDJQHWLFLQGXFWLRQQRLVH 

 )RUSRZHUOLQHXVHZLUHRUFDEOHZKLFKLVPP



RUPRUHLQ

VHFWLRQDODUHDDQGRIZKLFKSHUIRUPDQFHLVHTXDOWRRUKLJKHU

WKDQWKDWRI9YLQ\OLQVXODWHGZLUH 

 (DUWKJURXQGLQJVKRXOGEHSHUIRUPHGZLWKHDUWKUHVLVWDQFHOHVV

WKDQDQGZLWKZLUHWKLFNHUWKDQPP





 1RLVHILOWHU,I\RXWKLQNWKHLQVWUXPHQWLVVXVFHSWLEOHWRSRZHU

QRLVHXVHQRLVHILOWHUWRDYRLGPDOIXQFWLRQLQJ,QVWDOOQRLVH

ILOWHULQJURXQGHGSDQHODQGZLUHLWVRWKDWLQWHUYDOEHWZHHQWKH

QRLVHILOWHURXWSXWDQGWKHSRZHUWHUPLQDORIWKHLQVWUXPHQWFDQ

EHDVVKRUWDVSRVVLEOH 



7HUPLQDODUUDQJHPHQW 



7HUPLQDODUUDQJHPHQWWDEOH

1DPHRIWHUPLQDODQGGHVFULSWLRQ 7HUPLQDO

QXPEHU

3RZHUWHUPLQDO 9$&+]9$  

3URWHFWLYHFRQGXFWRU

WHUPLQDO  

,QSXWWHUPLQDO



57'$7KHUPRFRXSOHYROWDJHFXUUHQW 

57'%

57'%7KHUPRFRX

OHYROWD

HFXUUHQWí







,QSXWWHUPLQDO



57'$7KHUPRFRXSOHYROWDJHFXUUHQW 

57'%

57'%7KHUPRFRXSOHYROWDJHFXUUHQWí







,QSXWWHUPLQDO



57'$7KHUPRFRXSOHYROWDJHFXUUHQW 

57'%

57'%7KHUPRFRX

OHYROWD

HFXUUHQWí







2XWSXWWHUPLQDO



&RQWDFW&20665GULYHYROWDJHYROWDJHFXUUHQW

&RQWDFW12665GULYHYROWDJHYROWDJHFXUUHQWí





2XWSXWWHUPLQDO



&RQWDFW12665GULYHYROWDJHYROWDJHFXUUHQWí 



&RQWDFW&20665GULYHYROWD

HYROWD

HFXUUHQW





2XWSXWWHUPLQDO



&RQWDFW12665GULYHYROWDJHYROWDJHFXUUHQWí 



&RQWDFW&20665GULYHYROWD

HYROWD

HFXUUHQW





5HPRWHLQSXWWHUPLQDO



WLRQ



 





',LQSXWWHUPLQDO



WLRQ



&RQWDFW&20 

&RQWDFW12 





$QDORJRXWSXWWHUPLQDO



WLRQ



 





&RPPXQLFDWLRQ

RSWLRQ 

56&6*  566*

6'

5'í







(YHQWRXWSXWWHUPLQDO

RSWLRQ



&RQWDFW&20 

&RQWDFW12(9 

&RQWDFW12(9

&RQWDFW12



(9













1RWH,Q05WKHVDPHWHUPLQDOVDUHXVHGIRUUHPRWHLQSXWDQG

',LQSXW&RQILUPZKLFKLVWKHIXQFWLRQDGGHGWR\RXU

LQVWUXPHQWEHIRUHXVH 

,Q05WKHVDPHWHUPLQDOVDUHXVHGIRUDQDORJRXWSXW

DQGFRPPXQLFDWLRQ&RQILUPZKLFKLVWKHIXQFWLRQDGGHG

WR\RXULQVWUXPHQWEHIRUHXVH 

)RUWKHUPRFRXSOHYROWDJHDQGFXUUHQWLQSXWFRQQHFWLRQ

EHWZHHQ%DQG%WHUPLQDOVZLOOUHVXOWLQPHDVXUHPHQW

HUURU 

)URQWSDQHO

'UDZLQJDQGQDPHVRISDUWV 



'HVFULSWLRQRIIURQWSDQHO 

c39GLVSOD\JUHHQ 

'LVSOD\VFXUUHQWPHDVXUHGYDOXH39RQWKHPRGHEDVLF

VFUHHQ 

'LVSOD\VSDUDPHWHUW\SHRQHDFKSDUDPHWHUVFUHHQ 

d39GLVSOD\JUHHQ 

'LVSOD\VFXUUHQWPHDVXUHGYDOXH39RQWKHPRGHEDVLF

VFUHHQ 

e39GLVSOD\JUHHQ 

'LVSOD\VFXUUHQWPHDVXUHGYDOXH39RQWKHPRGHEDVLF

VFUHHQ 

f69GLVSOD\RUDQJH 

'LVSOD\VWDUJHWVHWYDOXHRQWKHPRGHEDVLFVFUHHQ 

'LVSOD\VVHOHFWHGLWHPDQGVHWYDOXHRQHDFKSDUDPHWHUVFUHHQ 

g69FKDQQHOGLVSOD\RUDQJH



'LVSOD\V69FKDQQHORQWKHPRGHEDVLFVFUHHQ 

'LVSOD\VWKHFKDQQHORI69GLVSOD\RQHDFKSDUDPHWHUVFUHHQ



1RLVH)LOWHU &RQWUROOHU

,1 287 a

$&

+]



9

*URXQG *URXQG

:LUHVRDVWRPDNHWKLVLQWHUYDODVVKRUWDVSRVVLEOH

5HFRPPHQGHGQRLVHILOWHU7'.V56(/:



:$51,1*

 

7KHSURGXFWPXVWEHGLVFRQQHFWHGIURPLWVSRZHUVRXUFH

GXULQJZLULQJRSHUDWLRQVRDVWRSUHYHQWHOHFWULFVKRFN

7KHSURWHFWLYHFRQGXFWRUHDUWKWHUPLQDO  PXVWEH

JURXQGHGSULRUWRXVH  2WKHUZLVHHOHFWULFVKRFNPD\UHVXOW

'RQRWWRXFKWKHZLUHGWHUPLQDOVDQGFKDUJHGGHYLFHVZKLOH

SRZHULVRQ

- 4 -



39

39

39









69LQLWLDOYDOXH/RZHUOLPLWYDOXHRIPHDVXULQJUDQJH

6HWWLQJUDQJH:LWKLQPHDVXULQJUDQJH

%DVLFVFUHHQ

3939DQG39DUHGLVSOD\HGDQGLWGLVSOD\VDQGDOORZV

69WREHFKDQJHG)RUGHWDLOVVHH

&RQWURORXWSXWYDOXHGLVSOD\VFUHHQ

'LVSOD\RIFRQWURORXWSXWYDOXHV

3DUDPHWHUVUHODWHGWRSURJUDPRSWLRQDO

3URJUDPIXQFWLRQSDUDPHWHUGLVSOD\VFUHHQ

1RWH1RWWREHGLVSOD\HGLQWKH),;PRGH

3URJUDPPRGHVHWWLQJVFUHHQ ,QLWLDOYDOXH),;

6HOHFWDEOHUDQJH),;352*

0RGHLVVHWZKHQSURJUDPDVRSWLRQDOIXQFWLRQLVDGGHG

),;)L[HGYDOXHFRQWUROLVFDUULHGRXW

352*3URJUDPFRQWUROLVFDUULHGRXW

)RUWKLVVFUHHQJURXSUHIHUWRWKHVHSDUDWHSURJUDP

LQVWUXFWLRQPDQXDO

',63

&+ NH\ NH\

0RGH

3URJUDPSDUDPHWHUVHWWLQJ

VFUHHQJURXS

/RFDO69YDOXHVHWWLQJ

VFUHHQ

69IROORZGHYLDWLRQYDOXH

VHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXHGLJLW

6HWWLQJUDQJH:LWKLQPHDVXULQJUDQJH

,QLWLDOYDOXHGLJLW

6HWWLQJUDQJH−aGLJLW

/RFDO69YDOXHLVVHW

)RUGHWDLOVVHH

0RGH NH\

VHFRQGV



'HYLDWLRQYDOXHLQIROORZLQJ69LVVHW)RUGHWDLOVVHH

0RGH 7R

7R



ն .H\VZLWFKHV 

 'LVSNH\ 

3UHVVRQLQLWLDOVFUHHQVRIPRGHDQGVFUHHQJURXSVWRPRYH

WRWKHPRGHEDVLFVFUHHQ 

3UHVVRQDQ\VFUHHQRIWKHPRGHRUVFUHHQJURXSWRPRYH

WRLQLWLDOVFUHHQRIWKDWVFUHHQJURXS 

 FKDQQHONH\ 

8VHIRUFKDQQHOVZLWFKLQJ 

3UHVVRQWKHSURJUDPVHWWLQJVFUHHQLQWKHSURJUDPPRGHWR

PRYHWRWKHPRGHVFUHHQJURXS 

 SDUDPHWHUNH\ 

3UHVVRQDQ\VFUHHQRIWKHDQGVFUHHQJURXSVWRPRYHWR

WKHQH[WVFUHHQ 

.HHSSUHVVLQJIRUVHFRQGVRQWKHEDVLFVFUHHQRIWKHPRGH

VFUHHQJURXSWRPRYHWRWKHNH\ORFNVHWWLQJVFUHHQRIWKHPRGH

VFUHHQJURXS 

 GRZQNH\ 

3UHVVRQDQ\VFUHHQWRIODVKWKHSRLQWRIWKHOHDVWGLJLWDQG

WRGHFUHDVHRUEDFNLQFUHPHQWGDWD 

 XSNH\ 

3UHVVRQDQ\VFUHHQWRIODVKWKHSRLQWRIWKHOHDVWGLJLWDQG

WRLQFUHDVHRULQFUHPHQWGDWD 

 HQWU\UHJLVWUDWLRQNH\ 

3UHVVRQDQ\VFUHHQRIWKHPRGHDQGVFUHHQJURXSWRIL[

WKHGDWDFKDQJHGE\WKH   NH\VDOVRWRH[WLQJXLVK

IODVKLQJRIWKHSRLQW 

շ$FWLRQGLVSOD\/('V 

$7DXWRWXQLQJPRQLWRU/('JUHHQ 

6HOHFWLRQRI21E\   NH\V/LJKWVGXULQJ$7VWDQGE\

DQGIODVKHVGXULQJ$7H[HFXWLRQ 

)/:IROORZ69PRQLWRU/('JUHHQ 

/LJKWVZKHQWKHVHWWLQJWRIROORZ69LV21DQGJRHVRXWZKHQ

LWLV2)) 

581UXQPRQLWRU/('JUHHQ 

/LJKWVZKLOHSURJUDPLVLQH[HFXWLRQDQGJRHVRXWZKHQLW

VWRSV 

287FKDQQHORXWSXWPRQLWRU/('JUHHQ 

)RUFRQWDFWRU665GULYHYROWDJHRXWSXWOLJKWVZKHQRXWSXW

WXUQV21DQGJRHVRXWZKHQRXWSXWWXUQV2)) 

)RUFXUUHQWRUYROWDJHRXWSXWEULJKWQHVVULVHVDQGIDOOVLQ

SURSRUWLRQWRLQFUHDVHDQGGHFUHDVHRIRXWSXW 

287FKDQQHORXWSXWPRQLWRU/('JUHHQ 

)RUFRQWDFWRU665GULYHYROWDJHRXWSXWOLJKWVZKHQRXWSXW

WXUQV21DQGJRHVRXWZKHQRXWSXWWXUQV2)) 

)RUFXUUHQWRUYROWDJHRXWSXWEULJKWQHVVULVHVDQGIDOOVLQ

SURSRUWLRQWRLQFUHDVHDQGGHFUHDVHRIRXWSXW 

287FKDQQHORXWSXWPRQLWRU/('JUHHQ 

)RUFRQWDFWRU665GULYHYROWDJHRXWSXWOLJKWVZKHQRXWSXW

WXUQV21DQGJRHVRXWZKHQRXWSXWWXUQV2)) 

)RUFXUUHQWRUYROWDJHRXWSXWEULJKWQHVVULVHVDQGIDOOVLQ

SURSRUWLRQWRLQFUHDVHDQGGHFUHDVHRIRXWSXW 

5(0UHPRWHPRQLWRU/('JUHHQ 

/LJKWVZKHQUHPRWHFKDQQHOQXPEHULVVHWDWRUDQG

JRHVRXWZKHQ2))LVVHOHFWHG 

&20FRPPXQLFDWLRQPRQLWRU/('JUHHQ 

/LJKWVZKHQ&20LVVHWIRUFRPPXQLFDWLRQPRGHDQGJRHV

RXWZKHQ/2&LVVHW 

(97HYHQWPRQLWRU/('RUDQJH 

/LJKWVZKLOH(YHQWLVLQDFWLRQ 

(97HYHQWPRQLWRU/('RUDQJH 

 /LJKWVZKLOH(YHQWLVLQDFWLRQ 

(97HYHQWPRQLWRU/('RUDQJH 

 /LJKWVZKLOH(YHQWLVLQDFWLRQ 



6FUHHQV

3RZHURQDQGLQLWLDOVFUHHQGLVSOD\

8SRQDSSO\LQJSRZHUWKHLQLWLDOVFUHHQVXSRQDSSOLFDWLRQRISRZHU

DVVKRZQEHORZDUHGLVSOD\HGVXFFHVVLYHO\HDFKIRUDERXW

VHFRQGVXQWLOWKHEDVLFVFUHHQRIPRGHDSSHDUVRQGLVSOD\

&RQWLQXRXVRSHUDWLRQ



.H\VHTHQFH







&+ ,QSXW7&−a

&2XWSXW3

&+ ,QSXW7&a °&2XWSXW3

&+ ,QSXW7&a °&2XWSXW3

,QWKLVFDVHWKHGLVSOD\ZLOOEHDVVKRZQRQWKHOHIW

3RZHU

WXUQHGRQ

DPHRIVHULHV

,QSXWW\SH 7KHUPRFRXSOH

YROWDJH9FXUUHQWP$

57' YROWDJHP9

2XWSXWW\SH &RQWDFW

FXUUHQW 665GULYHYROWDJH

YROWDJH

/RZHUOLPLWRIPHDVXULQJUDQJH

+LJKHUOLPLWRIPHDVXULQJUDQJH

,QLWLDOVFUHHQ

XSRQ

OLFDWLRQ

RI

RZH

&+

&+

&+

- 5 -





















3 2))

(YHQWVHWYDOXHVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH5HIHUWRWKHWDEOHEHORZ

6HWWLQJUDQJH5HIHUWRWKHWDEOHEHORZ

(9

(9

(9

,QLWLDOYDOXH

GLJLW

−GLJLW

aGLJLW

a −GLJLW

6HWWLQJUDQJH

+LJKHUOLPLWYDOXHRI

PHDVXULQJUDQJH

:LWKLQPHDVXULQJ

UDQJH

)RUGHWDLOVVHHDQG

6HW(9aHYHQWVHWYDOXHV

$7FRQWUROH[HFXWLRQVFUHHQ ,QLWLDOYDOXH2))

6HOHFWDEOHUDQJH212))

6HOHFWLRQRI21SXWV$7LQH[HFWLRQDQGVHOHFWLRQRI2))VWRSV

$7)RUGHWDLOVVHH

3URSRUWLRQDOEDQGVHWWLQJVFUHHQ,QLWLDOYDOXH

6HWWLQJUDQJH2))a

3HUFHQWDJHRIFKDQJHLQFRQWURORXWSXWWRPHDVXULQJUDQJHLVVHW

7KHDPRXQWRIFRQWURORXWSXWFKDQJHVLQSURSRUWLRQWRGLIIHUHQFH

EHWZHHQ39DQG69YDOXHV6HOHFWLRQRI2))VWDUWV212))DFWLRQ

,QDQWLFLSDWLRQRIDFKDQJHLQFRQWURORXWSXWWKLVIXQFWLRQ

HQKDQFHVFRQWUROVWDELOLW\E\VXSSUHVVLQJRYHUVKRRWGXHWR

LQWHJUDWLRQ7KLVVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGZKHQ3 2))

+\VWHUHVLVVHWWLQJVFUHHQ ,QLWLDOYDOXH

6HOHFWDEOHUDQJHaGLJLW

+\VWHUHVLVLQ212))DFWLRQLVVHW7KLVVFUHHQLVGLVSOD\HG

RQO\ZKHQ3 2))

,QWHJUDOWLPHVHWWLQJVFUHHQ

'HULYDWLYHWLPHVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXHVHFRQGV

6HWWLQJUDQJH2))aVHFRQGV

7KLVLVWKHIXQFWLRQWRFRUUHFWRIIVHWFDXVHGE\SURSRUWLRQDODFWLRQ

7KLVVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGZKHQ3 2))

,QLWLDOYDOXHVHFRQGV

6HWWLQJUDQJH

2))aVHFRQGV

5HPRWHLQSXWYDOXHLVVKRZQRQWKH69GLVSOD\

,QFDVHUHPRWHLVQRWDVVLJQHG2))LVVKRZQ

7KH&+GLVSOD\VKRZV&+1RWRZKLFKUHPRWHLVDVVLJQHG

0DQXDOUHVHWYDOXHVHWWLQJVFUHHQ

5HPRWHLQSXWGLVSOD\VFUHHQ

,QLWLDOYDOXH

6HWWLQJUDQJH−a

2IIVHWLVFRUUHFWHGE\LQFUHDVLQJGHFUHDVLQJPDQXDOUHVHWYDOXH

7KLVVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGZKHQ3 2))

1RWH 7KHIROORZLQJVKRZVVFUHHQIUDPHVRQWKH

UHVSHFWLYHVFUHHQV

6FUHHQVDOZD\VGLVSOD\HGE\NH\RSHUDWLRQDQG

VRPHRWKHUPHDQV

6FUHHQVVKRZQZKHQDSSURSULDWHRSWLRQVDUH

DGGHGRUVHOHFWHG

6FUHHQVVKRZQRUVNLSSHGGHSHQGLQJRQ,2W\SHV

RUVHWFRQWURODFWLRQV

1RWH:KHQ&+GLVSOD\LVVKDGHG

1RWH

$OORZVFKDQQHOWREHFKDQJHGE\NH\DQG

SDUDPHWHURIHDFKFKDQQHOWREHVHW&+NH\VHUYHVWR

PRYHWRWKHPRGHVFUHHQJURXSKRZHYHUZKHQLWLV

SUHVVHGRQWKHSURJUDPPRGHVHWWLQJVFUHHQ

&+NH\VHUYHVWRVZLWFKHYHQWRXWSXWFKDQQHO

2QHDFKVFUHHQRIWKHPRGHVFUHHQJURXSSUHVVLQJ

NH\ZKLOHNH\LVEHLQJSUHVVHGFDXVHV

EDFNZDUGPRYHPHQW

,WFDXVHVPRYHPHQWLQRSSRVLWHGLUHFWLRQWRZKDWLV

FDXVHGE\SUHVVLQJNH\



















0RGH

7R

',63 NH\

.H\ORFNPRGHVHWWLQJVFUHHQ ,QLWLDOYDOXH2))

6HOHFWDEOH5DQJH2))

2QORFNHGVFUHHQ\RXDUHXQDEOHWRFKDQJHGDWD

1RWH7KLVNH\ORFNPRGHVHWWLQJVFUHHQLVQRWORFNHGE\

VHOHFWLRQRIDQ\ORFN1R

/RFN1R 5DQJHWREHORFNHG

2))







8QORFN$OOGDWDDUHDOORZHGWREHFKDQJHG

.H\ORFNRIPRGH

.H\ORFNRIDOOVFUHHQVH[FHSWEDVLFVFUHHQV

.H\ORFNRIDOOVFUHHQV

(YHQWVDUHDVVLJQHGUHVSHFWLYHO\WR(9(9DQG(9

E\XVLQJHYHQWFRGHVVKRZQLQHYHQWW\SHFRGHWDEOH

(YHQWFKDQQHODVVLJQPHQWVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH(&+(&+(&+

6HWWLQJUDQJH

(9(9DQG(9DUHUHVSHFWLYHO\DVVLJQHGWRFKDQQHOV

DVGHVLUHG

(YHQWW\SHVHWWLQJVFUHHQ,QLWLDOYDOXH

(BP(BP(BP

6HWWLQJUDQJH2))a

$ODUPDFWLRQZLWKRXWVWDQGE\

$ODUPDFWLRQZLWKVWDQGE\

$ODUPDFWLRQZLWKVWDQGE\

&RQWURODFWLRQZLWKRXWVWDQGE\

)RUGHWDLOVVHH

7KLVVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGZKHQ(YHQWW\SHVaDUHVHW

(YHQWDFWLRQK\VWHUHVLV

VHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXHGLJLW

6HWWLQJUDQJHaGLJLW

(YHQWDFWLRQK\VWHUHVLVLVVHW

7KLVVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGLQFDVHHYHQWW\SHVaDUHVHW

(YHQWVWDQGE\DFWLRQVHOHFWLQJ

VFUHHQ

,QLWLDOYDOXH

6HOHFWDEOHUDQJHa

7KLVLVWKHDFWLRQWKDWHYHQZKHQ39YDOXHLVZLWKLQHYHQW

UDQJHXSRQWXUQLQJSRZHURQHYHQWRXWSXWLVNHSWRQ

VWDQGE\DQGHYHQWLVRXWSXWRQO\ZKHQ39YDOXHUHHQWHUV

HYHQWUDQJHDIWHULWJHWVRXWRIWKHHYHQWUDQJHRQFH

ZKHQSRZHURQDQG567→581

ZKHQSRZHURQ567→581

DQG69LVFKDQJHG

'HOD\WLPHLQHYHQWDFWLRQLVVHW)RUGHWDLOVVHH

7KLVVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGZKHQ(YHQWW\SHVaDUHVHW

(YHQWDFWLRQGHOD\WLPH

VHWWLQJ

,QLWLDOYDOXH2))

6HWWLQJUDQJH2))aVHFRQGV

,QLWLDOYDOXH

&RQWDFWRXWSXWVHFRQGV

665GULYHYROWDJHVHFRQGV

6HWWLQJUDQJHaVHFRQGV

3URSRUWLRQDOF\FOHWLPHLVVHW

7KLVVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGIRUYROWDJHDQGFXUUHQWRXWSXW

7KHVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGZKHQ3 2))HLWKHU

2XWSXWFKDUDFWHULVWLFVHOHFWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH5$KHDWLQJ

6HOHFWDEOHUDQJH5$KHDWLQJ'$FRROLQJ

&RQWURODFWLRQFKDUDFWHULVWLFRIFRQWURORXWSXWLVVHOHFWHG

5$

'$

7KHPRUHRXWSXWGHFUHDVHVWKHKLJKHU39YDOXHWKDQ

69YDOXHKHDWLQJFRQWURO

7KHPRUHRXWSXWGHFUHDVHVWKHKLJKHU69YDOXHWKDQ

39YDOXHFRROLQJFRQWURO

3URSRUWLRQDOF\FOHVHWWLQJVFUHHQ





,QLWLDOYDOXH

6HWWLQJUDQJH

aRQFRQGLWLRQWKDWRB/RB+WKRXJK

/RZHUOLPLWYDOXHRIFRQWURORXWSXWLVVHW/RZHUOLPLWYDOXH

EHFRPHVLQYDOLGLQ212))DFWLRQZLWK3 2))IRUFRQWDFW

DQG665RXWSXW

/RZHURXWSXWOLPLWVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH

6HWWLQJUDQJH

aRQFRQGLWLRQWKDWRB/RB+WKRXJK

+LJKHUOLPLWYDOXHRIFRQWURORXWSXWLVVHW

/RZHUOLPLWYDOXHEHFRPHVLQYDOLGLQ212))DFWLRQZLWK

3 2))IRUFRQWDFWDQG665RXWSXW

+LJKHURXWSXWOLPLWVHWWLQJVFUHHQ

7R

- 6 -

02'(

393939

696969

287287287







:KHWKHUVRIWVWDUWZKLFKPHDQVRXWSXWLVFKDQJHGJUDGXDOO\DWWKH

VWDUWRIFRQWUROLVXVHGRUQRWLVVHOHFWHGE\21RU2))

6RIWVWDUWIXQFWLRQVRQO\LQWKHIROORZLQJFDVHVWKRXJK

:KHQSRZHULVWXUQHGRQ

8SRQUHWXUQIURPVFDOHRYHUWRQRUPDO

:KHQ567→581LQ352*PRGH

7DUJHWYDOXHIXQFWLRQVHWWLQJYDOXH

$7H[HFXWLRQSRLQWVHWWLQJVFUHHQ

6RIWVWDUWVHOHFWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH

6HWWLQJUDQJH2))a

7KLVLVXVHGZKHQRYHUVKRRWRUXQGHUVKRRWWRVHWYDOXHDULVHV

GXULQJ3,'FRQWURO7KLVVFUHHQLVQRWGLVSOD\HGZKHQ, 2))

,QLWLDOYDOXHGLJLW

6HWWLQJUDQJHaGLJLW

$7SRLQWLVVHW

,QLWLDOYDOXH2))

6HOHFWDEOHUDQJH212))

,QFDVHDQDORJRXWSXWRSWLRQLVVHOHFWHG

$

$

$

39

$QDORJRXWSXWW\SHVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH39

6HOHFWDEOHUDQJH5HIHUWRWKHIROORZLQJWDEOH

$VVLJQPHQWWRDQDORJRXWSXWLVPDGHE\VHOHFWLRQIURPW\SHV

VKRZQLQWKHIROORZLQJWDEOH

,QFDVHFRPPXQLFDWLRQRSWLRQLVVHOHFWHG

)RUGHWDLOVDERXWWKLVVFUHHQJURXSUHIHUWRWKHVHSDUDWHFRPPXQLFDWLRQ

LQVWUXFWLRQPDQXDO

%

%

%

%

%

%

%

%

(

(

1

1

ELW(9(16723ELW ( ELW(9(16723ELW

ELW(9(16723ELW ( ELW(9(16723ELW

ELW121(6723ELW 1 ELW121(6723ELW

ELW121(6723ELW 1 ELW121(6723ELW

,QLWLDOYDOXHESV

6HWWLQJUDQJHESV

7KHVSHHGRIGDWDWUDQVPLVVLRQWRKRVWFRPSXWHULVVHOHFWHG

&RPPXQLFDWLRQVHOHFWLQJVFUHHQ

&RPPXQLFDWLRQDGGUHVVVHWWLQJ

,QLWLDOYDOXH/2&

6HOHFWDEOHUDQJH&20→/2&

6HOHFWFRPPXQLFDWLRQPRGH

/2&PRGH2QO\UHDGFRPPDQGE\FRPPXQLFDWLRQLVYDOLG

&20PRGH5HDGDQGZULWHFRPPDQGVE\FRPPXQLFDWLRQDUHYDOLG

1HYHUWKHOHVVIURQWNH\RSHUDWLRQFDQFKDQJHIURP&20WR/2&RQO\

,QLWLDOYDOXH

6HWWLQJUDQJHa

0DFKLQHQXPEHUVDUHVHWZKHQWZRRUPRUHLQVWUXPHQWVDUH

FRQQHFWHGIRUFRPPXQLFDWLRQ

&RPPXQLFDWLRQVSHHGVHOHFWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH(

6HOHFWDEOHUDQJHW\SHVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ

&RPPXQLFDWLRQGDWDIRUPDWLVVHOHFWHG

&RPPXQLFDWLRQGDWDIRUPDWVHWWLQJVFUHHQ

((3 →IRUZULWLQJGDWDLQ((3520

5$0 →IRUZULWLQJGDWDLQ5$0

&RPPXQLFDWLRQPHPRU\PRGH

VHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH((3

6HOHFWDEOHYDOXH((35$0

'HOD\WLPHIURPUHFHLSWRIFRPPXQLFDWLRQFRPPDQGWR

WUDQVPLVVLRQLVVHW

'HOD\  ×VHWYDOXHPVHF

&RPPXQLFDWLRQFRQWUROFRGH

VHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH

6HOHFWDEOHUDQJHa

&RQWUROFRGHWREHXVHGLVVHOHFWHG

67;B(7;B&5

67;B(7;B&5/)

#BB&5

&RPPXQLFDWLRQFKHFNVXPVHWWLQJVFUHHQ ,QLWLDOYDOXH

6HOHFWDEOHUDQJHa

%&&DULWKPHWLFPHWKRGWREHXVHGLQ%%&FKHFNLQJLVVHOHFWHG

$''

$''BWZR¶VFPS

;25

1RQH

&RPPXQLFDWLRQGHOD\WLPHVHWWLQJVFUHHQ ,QLWLDOYDOXH

6HWWLQJUDQJHa

7R

)URP

$QDORJRXWSXWORZHUOLPLWVFDOHVHWWLQJVFUHHQ

/RZHUOLPLWVFDOHRIDQDORJRXWSXWLVVHW

,WLVFRQGLWLRQDOWKDW$RB/ ≠ $RB+

,QLWLDOYDOXH$VSHUWDEOHEHORZ

6HWWLQJUDQJH$VSHUWDEOHEHORZ

02'(

393939

696969

287287287

6HWWLQJUDQJH ,QLWLDOYDOXH

:LWKLQPHDVXULQJ

UDQJH

/RZHUOLPLWYDOXHRI

PHDVXULQJUDQJH

 

$QDORJRXWSXWKLJKHUOLPLWVFDOHVHWWLQJVFUHHQ

+LJKHUOLPLWVFDOHRIDQDORJRXWSXWLVVHW

,WLVFRQGLWLRQDOWKDW$RB/ ≠ $RB+

,QLWLDOYDOXH$VSHUWDEOHEHORZ

6HWWLQJUDQJH$VSHUWDEOHEHORZ

6HWWLQJUDQJH ,QLWLDOYDOXH

:LWKLQPHDVXULQJ

UDQJH

+LJKHUOLPLWYDOXHRI

PHDVXULQJUDQJH

 



- 7 -



,QFDVH',LQSXWRSWLRQLVVHOHFWHG

',LQSXWW\SHVHWWLQJVFUHHQ

7\SHRIDFWLRQLQUHVSRQVHWR',LQSXWLVVHW)RUGHWDLOVVHH

,QFDVHUHPRWHLQSXWRSWLRQLVVHOHFWHG2))LVVHW

,QLWLDOYDOXH+LJKHUOLPLWYDOXHRIPHDVXULQJUDQJH

6HWWLQJUDQJH:LWKLQPHDVXULQJUDQJH

+LJKHUOLPLWYDOXHRI69PHDVXULQJUDQJHIRUUHPRWHLQSXWLVVHW

1RWH

5HPRWHFKDQQHO1RVHWWLQJVFUHHQ

5HPRWHVFDOHORZHUOLPLWYDOXHVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH2))

6HOHFWDEOHUDQJH2))a

&KDQQHOQXPEHUWREHXVHGIRUUHPRWHLQSXWLVVHW

+RZHYHUWKHQXPEHURIWKHFKDQQHOZKLFKKDVEHHQVHWWR21

IRU69GHYLDWLRQIROORZDFWLRQLVXQDEOHWREHVHW

&+VHWWLQJLVQRWSRVVLEOHLQWKHSURJUDPPRGHHLWKHU

,QLWLDOYDOXH/RZHUOLPLWYDOXHRIPHDVXULQJUDQJH

6HWWLQJUDQJH:LWKLQPHDVXULQJUDQJH

/RZHUOLPLWYDOXHRI69PHDVXULQJUDQJHIRUUHPRWHLQSXWLVVHW

1RWH

5HPRWHVFDOHKLJKHUOLPLWYDOXHVHWWLQJVFUHHQ

5HPRWHELDVVHWWLQJVFUHHQ

5HPRWHELDVYDOXHLVVHW

5HPRWHILOWHULVVHW

5HPRWHILOWHUVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXHGLJLW

6HOHFWDEOHYDOXH−aGLJLW

)URP

$

1RSURFHVVLQJ

69IROORZDFWLRQOHYHOLQSXW

3URJUDPUXQQLQJDFWLRQHGJHLQSXW

3URJUDPKROGLQJDFWLRQOHYHOLQSXW

3URJUDPDGYDQFHDFWLRQHGJHLQSXW

,QLWLDOYDOXHQRQ

6HOHFWDEOHUDQJHQRQ)/:UXQ

+/G$G9

>@

%

%

%

%

%

,QLWLDOYDOXHVHFRQG

6HWWLQJUDQJHVHFRQGV









8SRQVHOHFWLRQRI2169RI&+RU&+IROORZV69RI&+

2QO\&+DQG&+DUHVHOHFWDEOH)RUGHWDLOVVHH

69GHYLDWLRQIROORZDFWLRQ ,QLWLDOYDOXH&+2))&+2))

6HWWLQJUDQJH212))

/RZHUOLPLWYDOXHRI69OLPLWHULVVHW1RWH69B/69B+

69OLPLWHUORZHUOLPLWYDOXHVHWWLQJVFUHHQ

69OLPLWHUKLJKHUOLPLWYDOXHVHWWLQJVFUHHQ

39GLVSOD\VHOHFWLQJVFUHHQ

39IROORZDFWLRQVHWWLQJ

39ILOWHUVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXH/RZHUOLPLWRIPHDVXULQJUDQJH

6HWWLQJUDQJH:LWKLQPHDVXULQJUDQJH

,QLWLDOYDOXH+LJKHUOLPLWRIPHDVXULQJUDQJH

6HWWLQJUDQJH:LWKLQPHDVXULQJUDQJH

+LJKHUOLPLWYDOXHRI69OLPLWHULVVHW1RWH69B/69B+

:KHWKHU39YDOXHRI&+RU&+LVWREHGLVSOD\HGRUQRWLVVHOHFWHG

2QO\&+DQG&+FDQEHVHW

,QLWLDOYDOXH&+2))&+2))

6HWWLQJUDQJH212))







,QLWLDOYDOXH&+21&+21

6HWWLQJUDQJH212))

8SRQVHOHFWLRQRI2139RI&+RU&+IROORZV39RI&+

2QO\&+DQG&+FDQEHVHW

)RUGHWDLOVVHH

39ELDVVHWWLQJVFUHHQ,QLWLDOYDOXHGLJLW

6HWWLQJYDOXH−aGLJLW

39ELDVYDOXHLVVHW,I39ELDVYDOXHRI&+RU&+LVFKDQJHG

ZKLOH39IROORZDFWLRQLVJRLQJRQLWZLOOQRWZRUN

,QLWLDOYDOXHVHFRQG

6HWWLQJUDQJHaVHFRQGV

39ILOWHUYDOXHLVVHW,I39ILOWHUYDOXHRI&+RU&+LVFKDQJHG

ZKLOH39IROORZDFWLRQLVJRLQJRQLWZLOOQRWZRUN

7R

- 8 -



6FUHHQFRQILJXUDWLRQ 

,QWKH05FRQWUROOHUWKHVFUHHQFRQILJXUDWLRQFRPSULVHVVFUHHQ

JURXSVDQGVFUHHQVDUUDQJHGFRUUHVSRQGLQJO\WRWKHIUHTXHQF\RI

XVHLQWKHLURSHUDWLRQ 

 0RGHVFUHHQJURXS 

,WLVPDGHRIVFUHHQVRIUHODWLYHO\KLJKIUHTXHQF\LQXVHIRU

RSHUDWLRQLHWKHEDVLFVFUHHQIRUVHWWLQJWDUJHWYDOXHDQG

FRQILUPLQJFXUUHQWPHDVXUHGYDOXHWKHDXWRWXQLQJDFWLRQ

FRQWUROVFUHHQWKHHYHQWYDOXHVHWWLQJVFUHHQDQGVRIRUWK 

 0RGHVFUHHQJURXS 

,WLVPDGHXSRIVFUHHQVRIOHVVIUHTXHQF\LQXVHWKDQPRGH

VFUHHQJURXSLHVFUHHQVIRUVHWWLQJYDOXHVWREHFKDQJHGDV

UHTXLUHGE\LQSXWFRQGLWLRQVRUFRQWUROFDSDELOLW\DVFUHHQIRU

ORFNLQJLWHPVQRWWREHFKDQJHGDQGVRRQ 

 0RGHVFUHHQJURXSZKHQRSWLRQDOSURJUDPIXQFWLRQLV

DGGHG 

,WLVPDGHXSRISURJUDPIXQFWLRQUHODWHGVHWWLQJDQGFRQWURO

VFUHHQV,QFDVHSURJUDPRSWLRQLVQRWDGGHGRUQRWLQWKH

SURJUDPPRGH\RXFDQQRWJHWLQWRWKHPRGHVFUHHQJURXS



+RZWRFKDQJHVFUHHQV

 +RZWRPRYHEHWZHHQPRGHDQGPRGHVFUHHQJURXSV 

࣭3UHVVLQJ NH\RQWKHEDVLFVFUHHQRIWKHPRGHVFUHHQ

JURXSIRUVHFRQGVFDOOVWKHNH\ORFNPRGHVHWWLQJVFUHHQRI

PRGHJURXSRQWRGLVSOD\

3UHVVLQJ  NH\RQWKHNH\ORFNPRGHVHWWLQJVFUHHQRIWKH

PRGHVFUHHQJURXSFDOOVWKHEDVLFVFUHHQRIWKHPRGH

VFUHHQJURXSRQWRGLVSOD\



EDVLFVFUHHQ.H\ORFNPRGHVHWWLQJVFUHHQ 



1RWH,QWKHDERYHWKHPDUN PHDQVWKDWWKHNH\DERYHWKH

PDUNLVSUHVVHG+HUHLQDIWHUWKLVPDUNLVXVHGLQWKH

VDPHZD\

 +RZWRPRYHEHWZHHQPRGHDQGPRGHVFUHHQJURXSV 

LQFDVHSURJUDPRSWLRQLVDGGHG 

 %\SUHVVLQJ  NH\RQWKHSURJUDPPRGHVHWWLQJ

VFUHHQ\RXFDQPRYHWRWKHPRGHVFUHHQJURXSRQO\ZKHQ

SURJUDPPRGHLVVHW 

3UHVVLQJ  NH\RQDQ\RIWKHPRGHVFUHHQJURXSFDOOV

WKHSURJUDPPRGHVHWWLQJVFUHHQRQWRGLVSOD\



 +RZWRPRYHIURPVFUHHQWRVFUHHQLQHDFKVFUHHQJURXS 

(YHU\WLPH NH\LVSUHVVHGRQFH\RXFDQPRYHIURP

VFUHHQWRVFU

VFUHHQ 

EDVLF6FUHHQ FRQWURORXWSXWYDOXHGLVSOD\



 +RZWRPRYHIURPVFUHHQWRSUHYLRXVVFUHHQLQPRGHVFUHHQ

JURXSWKLVDSSOLHVRQO\WRPRGHVFUHHQJURXS 

 3UHVVLQJNH\ZKLOHNH\LVEHLQJSUHVVHG\RXFDQPRYHIURP

WKHFXUUHQWVFUHHQWRDSUHYLRXVVFUHHQ 



1RWH,QWKHDERYH  î  NH\PHDQVWKDW NH\LV

SUHVVHGZKLOH NH\LVEHLQJSUHVVHG+HUHLQDIWHUWKLV

UHSUHVHQWDWLRQLVXVHGLQWKHVDPHZD\



&KDQQHOVZLWFKLQJRQHDFKVFUHHQ

3UHVV  NH\IRUFKDQQHOVZLWFKLQJ(YHU\WLPHWKLVNH\LVSUHVVHG

WKHFKDQQHOLVFKDQJHGIURP&+WR&+WR&+WR&+



'DWDFKDQJHRQHDFKVFUHHQ 

3UHVV  RU  NH\WRFKDQJHGDWDRQHDFKVFUHHQ3UHVV  NH\

WRUHJLVWHUFKDQJHGGDWD2QFHGDWDLVUHJLVWHUHGGHFLPDOSRLQWRQ

WKHORZHUULJKWVLGHRIVFUHHQZKLFKKDVEHHQIODVKLQJJRHVRXW 

*URXSVFUHHQV 

 EDVLFVFUHHQ 

࣭2QWKHEDVLFVFUHHQORFDO69YDOXHRIHDFKFKDQQHOFDQEHVHW 

࣭,Q69IROORZDFWLRQ69LVORFDO69YDOXH69DQG69

VHUYHDV69IROORZGHYLDWLRQYDOXHVHWWLQJVFUHHQV

+RZHYHUZKHQ69IROORZGHYLDWLRQYDOXHLVFKDQJHGRQWKH

69RU69GLVSOD\VFUHHQDQGFKDQJHGYDOXHLVUHJLVWHUHG

E\PHDQVRI  NH\WKHGLVSOD\WXUQVWR69LQH[HFXWLRQ 

69IROORZGHYLDWLRQYDOXH69 

࣭69LVXQDEOHWREHFKDQJHGLQWKHSURJUDPPRGH 

࣭5HPRWHO\DVVLJQHG69LVXQDEOHWREHFKDQJHG 

 ORFDO69YDOXHVHWWLQJVFUHHQ

࣭69FDQEHFKDQJHGHYHQLQWKHSURJUDPPRGHEXWWKH

FKDQJHLVQRWUHIOHFWHGLQWKHSURJUDPPRGH 

࣭69FDQEHFKDQJHGHYHQZKHQUHPRWHKDVEHHQDVVLJQHGEXW

WKHFKDQJHLVQRWUHIOHFWHGLQUHPRWHDFWLRQ

 69IROORZGHYLDWLRQVHWWLQJVFUHHQ 

࣭'HYLDWLRQYDOXHRI69RU69IURP69LQ69IROORZ

DFWLRQLVVHW 

࣭,QWKHIROORZLQJFDVHV69IROORZGHYLDWLRQYDOXHRI

DSSURSULDWHFKDQQHOLVXQDEOHWREHVHW 

D,QLQVWUXPHQWVSHFLILHGIRUWKHUPRFRXSOH7&RU57'3W

LQSXW0HDVXULQJUDQJHFRGHRI&+LVGLIIHUHQWIURPWKDWRI

&+RU&+ 

E,QLQVWUXPHQWVSHFLILHGIRUYROWDJH9P9RUFXUUHQWP$

LQSXW 

$Q\RQHRIPHDVXULQJUDQJHFRGHORZHUOLPLWYDOXHRI39

LQSXWKLJKHUOLPLWYDOXHRI39LQSXWDQGSRVLWLRQRIGHFLPDO

SRLQWRI&+RU&+LVGLIIHUHQWIURPFRUUHVSRQGLQJVHW

YDOXHRI&+ 

F,QFDVHWKDWFKDQQHOLVVHWDVUHPRWHFKDQQHO 

 (YHQWVHWYDOXHVHWWLQJVFUHHQLQFOXGLQJHYHQWRXWSXW









0RGH 7R

)URP

39LQSXWORZHUOLPLWYDOXHVHWWLQJVFUHHQ

39LQSXWKLJKHUOLPLWYDOXH

VHWWLQJVFUHHQ

'HFLPDOSRLQWSRVLWLRQVHWWLQJVFUHHQ

,QLWLDOYDOXHGLJLW

6HWWLQJUDQJH0LQLPXPVSDQGLJLW

$OORZDEOHUDQJHIRUVHWWLQJ−aGLJLW

/RZHUOLPLWRI39OLPLWYDOXHIRUOLQHDULQSXWP99,LVVHW

)RU7&DQG3WLQSXWWKLVVFUHHQLVRQO\IRUPRQLWRULQJ

DOORZLQJQRVHWWLQJ

,QLWLDOYDOXHGLJLW

6HWWLQJUDQJH6DPHDVDERYH

,QLWLDOYDOXH

6HWWLQJUDQJH1RGHFLPDOSRLQW

3RVLWLRQRIGHFLPDOSRLQWIRUOLQHDULQSXWP99,LVVHW

0HDVXULQJUDQJHFRGH

VHWWLQJVFUHHQ

0HDVXULQJUDQJHFRGHLVVHW

)RUGHWDLOVVHH

+LJKHUOLPLWRI39OLPLWYDOXHIRUOLQHDULQSXWP99,LVVHW

)RU7&DQG3WLQSXWWKLVVFUHHQLVRQO\IRUPRQLWRULQJ

DOORZLQJQRVHWWLQJ

0D[LPXPVSDQGLJLW

SURJUDPPRGHVHWWLQJVFUHHQ SURJUDPFRQWUROVFUHHQ

NH\

',63

SURJUDPPRGHVHWWLQJVFUHHQ SURJUDPFRQWUROVFUHHQ

3URJUDPPRGH

NH\

69OLPLWHUORZHUOLPLW

YDOYHVHWWLQJVFUHHQ



69OLPLWHUKLJKHUOLPLW

YDOYHVHWWLQJVFUHHQ

- 9 -

UHODWHGVFUHHQV 

2QWKLVVFUHHQXQOLNHRQRWKHUVFUHHQV  NH\VZLWFKHVHYHQW

RXWSXW39GLVSOD\LVVRDUUDQJHGWKDWRQHFDQVHHZKLFKHYHQW

RXWSXWLVDVVLJQHGWRZKLFKFKDQQHO 

([DPSOH (9(9DQG(9DUHDVVLJQHGUHVSHFWLYHO\WR

FKDQQHOFKDQQHODQGFKDQQHO 



 $7FRQWUROH[HFXWLRQVFUHHQ

࣭,IFKDQQHOIDOOVLQDQ\RIWKHIROORZLQJFDVHV$7LVXQDEOHWR

EHH[HFXWHG

,QFDVHUHPRWHDVVLJQPHQWLVPDGHLQFOXGLQJFKDQQHOZKLFK

IROORZVUHPRWHFKDQQHO

,QFDVH  LVVHWIRUSURSRUWLRQDOEDQGLH3 2))

 LQ212))DFWLRQ 

,QFDVHORFN1RRULVVHOHFWHGRQWKHNH\ORFNPRGHVHWWLQJ

VFUHHQ 

,QFDVH39YDOXHPHDVXUHGYDOXHLVLQWKHVWDWHRIVFDOHRYHU 

,QFKDQQHOLQWKHVWDWHRIUHVHWUVWLQWKHSURJUDPPRGH

)RUGHWDLOVVHHWKH,QVWUXFWLRQ0DQXDORQ3URJUDP

)XQFWLRQV 

࣭,QFKDQQHOZKLFKIDOOVLQDQ\RIWKHIROORZLQJFDVHVZKLOH$7

LVLQH[HFXWLRQ$7LVIRUFHGWREHUHOHDVHG 

,QFDVHRXWSXWYDOXHUHPDLQVDWRU 

FRQWLQXRXVO\IRURUPRUHPLQXWHV 

,QFDVHSRZHUVXSSO\LVLQWHUUXSWHGGXHWRSRZHUIDLOXUHRU

VRPHRWKHUUHDVRQ 

,QFDVH39YDOXHPHDVXUHGYDOXHLVLQWKHVWDWHRIVFDOHRYHU 

࣭,I\RXSXW$7LQH[HFXWLRQE\VHOHFWLQJ  RQWKHVHOHFWLQJ

VFUHHQDJDLQZKLFK$7LVLQH[HFXWLRQ$7DFWLRQDOUHDG\LQ

H[HFXWLRQLVFRQWLQXHG

࣭7KHIROORZLQJLWHPVFDQEHVHWZKLOH$7LVLQH[HFXWLRQ

HYHQWVHWYDOXHVHWWLQJNH\ORFNPRGHVHWWLQJDQG39

GLVSOD\VHOHFWLRQ 



*URXSVFUHHQV 

 (YHQWVWDQGE\DFWLRQVHOHFWLQJVFUHHQ 

࣭:KHQHYHQWRXWSXWLVXVHGDVDODUPVHOHFW 

࣭:KHQHYHQWRXWSXWLVXVHGDVFRQWURORXWSXWVHW,QWKHFDVH

RIVFDOHRYHURQWKHHYHQWVHWYDOXHVLGHHYHQWRXWSXWWXUQV2)) 

࣭:KHQLVVHOHFWHGIRUVWDQGE\DFWLRQVWDQGE\DFWLRQIXQFWLRQV

LQWKHIROORZLQJFDVHV 

:KHQSRZHULVWXQHGRQ 

:KHQSURJUDPWXUQVIURP567WR581RU567WR),; 

࣭:KHQLVVHOHFWHGIRUVWDQGE\DFWLRQVWDQGE\DFWLRQIXQFWLRQV

LQWKHIROORZLQJFDVHV 

:KHQSRZHULVWXQHGRQ 

:KHQSURJUDPWXUQVIURP567WR581RU567WR),; 

,QFDVHHYHQWVHWYDOXHLVGHYLDWLRQYDOXHDQG69LVFKDQJHG

H[FHSWGXULQJUHPRWHLQSXW 

࣭,I\RXFKDQJHVWDQGE\DFWLRQWRRUWKHVWDQGE\DFWLRQLV

UHOHDVHG 

࣭(YHQZKHQRULVVHWIRUVWDQGE\DFWLRQVWDQGE\DFWLRQ

EHFRPHVLQYDOLGLI39YDOXHJHWVRXWRIWKHHYHQWDFWLRQ21

UDQJHIRUH[DPSOHZKHQSRZHULVWXUQHGRQ 

 (YHQWGHOD\WLPHVHWWLQJVFUHHQ 

࣭,IIDFWRUWRH[HFXWHHYHQW21DFWLRQGLVDSSHDUVZLWKLQDWLPHVHW

DVGHOD\WLPHHYHQWZLOOQRWEHRXWSXWDQGPHDVXUHPHQWRIGHOD\

WLPHLVFOHDUHG 

,QFDVHIDFWRUWRH[HFXWHHYHQW21DFWLRQRFFXUVDQGGHOD\WLPHLV

FKDQJHGZLWKLQVHWWLPHIRUGHOD\WLPHWLPHVLQFHWKHRFFXUUHQFH

RIWKHIDFWWRWDOWLPHVKRXOGEHVHW 



$7H[HFXWLRQSRLQWVHWWLQJVFUHHQ

࣭)RUWKHSXUSRVHRIDYRLGLQJKXQWLQJGXHWRDOLPLWF\FOHZLWKDVHW

69$7H[HFXWLRQDYLUWXDO69YDOXH$7H[HFXWLRQSRLQWLVVHW

IRU$7WRUXQDWDSRLQWDZD\IURPWKHDFWXDO69YDOXH



1RWH)RU$7H[HFXWLRQSRLQWDQDEVROXWHYDOXHRIGLIIHUHQFH

EHWZHHQ69YDOXHDQGYLUWXDO69YDOXHLVWREHLQSXW

1RWH:KHQLVVHWIRU$7H[HFXWLRQSRLQW69YDOXHVHUYHVDV

WKH$7SRLQW

1RWH:KHQ39YDOXHLVLQWKH$7H[HFXWLRQSRLQWDUHD69YDOXH

VHUYHVDVWKH$7SRLQW

 $',LQSXWW\SHVHWWLQJVFUHHQ 

࣭:KHQ',LQSXWW\SHLVDVVLJQHG',LQSXWRSHUDWLRQEHFRPHV

YDOLGLHNH\RSHUDWLRQEHFRPHVLQYDOLG3ULRULW\LVJLYHQWR

', 

1RWH:KHQ>  @LVDVVLJQHG',LQSXWRSHUDWLRQVKRXOGEH

VWDUWHGDIWHUSDUDPHWHURIFKDQQHOLQZKLFK69GHYLDWLRQ

IROORZDFWLRQLVFDUULHGRXWLVWXUQHG21',LQSXW

RSHUDWLRQGRHVQRWZRUNLILWUHPDLQV2)) 

1RWH$FWLRQLQUHVSRQVHWR',LQSXWZLOOEHPDLQWDLQHGHYHQ

ZKHQ',LQSXWDVVLJQPHQWKDVEHHQUHOHDVHGH[FHSWLQWKH

FDVHLQZKLFK69IROORZDFWLRQKDVEHHQDVVLJQHG 

 69GHYLDWLRQIROORZDFWLRQVHWWLQJVFUHHQ 

࣭69DQG69DUHPDGHWRIROORZ69E\XVLQJ69IROORZ

GHYLDWLRQYDOXH 

࣭,QWKHIROORZLQJFDVHV69GHYLDWLRQIROORZDFWLRQRI

DSSURSULDWHFKDQQHOLVXQDEOHWREHWXUQHG21

D,QLQVWUXPHQWVSHFLILHGIRUWKHUPRFRXSOH7&RU57' 

3WLQSXW 

0HDVXULQJUDQJHFRGHRI&+LVGLIIHUHQWIURPWKDWRI

&+RU&+

E,QLQVWUXPHQWVSHFLILHGIRUYROWDJH9P9RUFXUUHQWP$

LQSXW 

$Q\RQHRILWHPVLHPHDVXULQJUDQJHFRGHORZHUOLPLW

YDOXHRI39LQSXWKLJKHUOLPLWYDOXHRI39LQSXWDQGSRVLWLRQ

RIGHFLPDOSRLQWRI&+RU&+LVGLIIHUHQWIURP

FRUUHVSRQGLQJVHWYDOXHRI&+ 

F&RPPRQWRDOOLQVWUXPHQWV 

,QFDVHUHPRWHKDVEHHQDVVLJQHG

࣭'XULQJ69GHYLDWLRQIROORZDFWLRQPHDVXULQJUDQJHFRGH

39LQSXWORZHUOLPLWYDOXH39LQSXWKLJKHUOLPLWYDOXHDQG

SRVLWLRQRIGHFLPDOSRLQWLQWKHFKDQQHOLQZKLFKWKHDFWLRQLV

JRLQJRQDUHXQDEOHWREHFKDQJHG 

 39IROORZGHYLDWLRQDFWLRQVHWWLQJVFUHHQ 

࣭39DQG39DUHPDGHWRIROORZ39ZLWKGHYLDWLRQ  

࣭,QWKHIROORZLQJFDVHV39GHYLDWLRQIROORZDFWLRQRI

DSSURSULDWHFKDQQHOLVXQDEOHWREHWXUQHG21 

D,QVWUXPHQWVSHFLILHGIRUWKHUPRFRXSOH7&RU57' 

3WLQSXW 

0HDVXULQJUDQJHFRGHRI&+LVGLIIHUHQWIURPWKDWRI&+RU

&+

E,QLQVWUXPHQWVSHFLILHGIRUYROWDJH9P9RUFXUUHQW 

P$LQSXW 

$Q\RQHRILWHPVLHPHDVXULQJUDQJHFRGHORZHUOLPLW

YDOXHRI39LQSXWKLJKHUOLPLWYDOXHRI39LQSXWDQGSRVLWLRQ

RIGHFLPDOSRLQWRI&+RU&+LVGLIIHUHQWIURP

FRUUHVSRQGLQJVHWYDOXHRI&+ 

࣭'XULQJ39GHYLDWLRQIROORZDFWLRQPHDVXULQJUDQJHFRGH39

LQSXWORZHUOLPLWYDOXH39LQSXWKLJKHUOLPLWYDOXHDQG

SRVLWLRQRIGHFLPDOSRLQWLQWKHFKDQQHOLQZKLFKWKHDFWLRQLV

JRLQJRQDUHXQDEOHWREHFKDQJHG 



NH\

&+ NH\

39

39

39

(YHQWYDOXH (YHQWYDOXH (YHQWYDOXH

(9LVDVVLJQHG

WRFKDQQHO

(9LVDVVLJQHG

WRFKDQQHO

(9LVDVVLJQHG

WRFKDQQHO

- 10 -

6XSSOHPHQW

0HDVXULQJUDQJHFRGHWDEOH 

,QSXWW\SH  &RGH 0HDVXUHUDQJH &RGH 0HDVXUHUDQJH

7KHUPRFRXSOH

%    &       )

5  &   )

6   &      )

.

  &      )

  &      )

  &      )

(   &    )

-   &    )

7    &      )

1  &   )

3/,,  &   )



:5H



  &   )

8    &    )

/   &    )

57' 

3W

1HZ

-,6,(&

   &  )

   &    )

   &        )

    &    )

    &    )

   &    )

   &    )

   &    )

-3W

2OG

-,6

   &      )

   &    )

   &    )

    &    )

    &    )

   &    )

   &    )

    &       )

P9    

'HSHQGLQJRQVFDOLQJIXQFWLRQ\RXPD\VHW

PHDVXULQJUDQJHDWDQ\YDOXHZLWKLQWKH

IROORZLQJUDQJH 

6FDOLQJUDQJH±GLJLW

6SDQGLJLW

1RWH/RZHUOLPLWYDOXH+LJKHUOLPLWYDOXH

     

     

     

    

   

9   

 

 

 

 

  

P$  

 

7KHUPRFRXSOH%7HPSHUDWXUHDERYH&RUEHORZ)LV

H[FOXGHGIURPDFFXUDF\DVVXUDQFH

7KHUPRFRXSOH78$FFXUDF\RIWHPSHUDWXUHEHWZHHQ±

DQG±&LV)6GLJLW

7KHUPRFRXSOH3/ϩ3ODWLQHO

7KHUPRFRXSOH8/',1 

7KHUPRFRXSOH%56.(-71-,6,(&

57'&$FFXUDF\LV s )6GLJLW

1RWH7KHIROORZLQJWDEOHVKRZVIDFWRU\VHWPHDVXULQJUDQJH 

FRGHV

,QSXW  6WDQGDUG

UDWLQJ  &RGH  0HDVXUHUDQJH

UDQJH 

  7KHUPRFRXSOH  -,6.    & 

  57'  -,63W    & 

  9ROWDJH  P9'&     

  &XUUHQW  P$'&     

  9ROWDJH  9'&     

1RWH㸸,QFDVH0HDVXUHFRGHUDQJHLVDOWHUHGVXFKUHODWHGYDODHVDV

69(YHQWDFWLRQSRLQW3,'YDOYHVDUHLQLWLDOL]HG$QGDOVR

LQFDVH&KDQQHOFRGHLVDOUHUHGIRU(YHQWRXWSXWRU5HPRWH

LQSXWRU$QDORJRXWSXWUHODWHGYDOYHVDUHLQLWLDOL]HG

(YHQWW\SHFRGHWDEOH 

&RGH (YHQWW\SH  6HWWLQJUDJHRI

HYHQWVHWYDOXH 

,QLWLDOYDOXHRI

HYHQWVHWYDOXH

2)) 1RWDVVLJQHG  

 +LJKHUOLPLW

GHYLDWLRQYDOXH    GLJLW GLJLW

 /RZHUOLPLW

GHYLDWLRQYDOXH  ±GLJLW ±GLJLW

 2XWRIKLJKHU 

ORZHUOLPLWUDQJHV   GLJLW GLJLW

 :LWKLQKLJKHU

ORZHUOLPLWUDQJHV   GLJLW GLJLW

 +LJKHUOLPLW

DEVROXWHYDOXH 

:LWKLQPHDVXULQJ

UDQJH 

+LJKHUOLPLWYDOXH

RIPHDVXULQJUDQJH

 /RZHUOLPLW

DEVROXWHYDOXH 

:LWKLQPHDVXULQJ

UDQJH 

/RZHUOLPLWYDOXH

RIPHDVXULQJUDQJH

 6FDOHRYHU  ,QWKHFDVHRIVFDOHRYHU 

(9RXWSXWLVFRQWLQXHG 

 3URJUDP581  (9RXWSXWLVFRQWLQXHGZKLOHSURJUDPLV

LQH[HFXWLRQ 

 3URJUDP(1'  (9RXWSXWLVSURGXFHGIRUDERXWVHFRQG

XSRQWHUPLQDWLRQRISURJUDP 

 3URJUDP67(3  (9RXWSXWLVSURGXFHGIRUDERXWVHFRQG

XSRQVZLWFKLQJVWHSV 

1RWH7KHDERYHFRGHVIURPWRDUHVHOHFWDEOHRQO\ZKHQ

SURJUDPRSWLRQLVDGGHG 

(UURUPHVVDJHV 

,IDSUREOHPZLWKWKLVLQVWUXPHQWRFFXUVRQHRIWKHIROORZLQJHUURU

PHVVDJHVZLOOEHGLVSOD\HG 

 3UREOHPZLWKPHDVXUHGLQSXWWREHGLVSOD\HGRQWKH39YDOXH

GLVSOD\

%UHDNLQJRIWKHUPRFRXSOHEUHDNLQJRI57'

$DQGZKHQ39H[FHHGVKLJKHUOLPLWRI

PHDVXULQJUDQJHE\DERXW

:KHQ39YDOXHIDOOVWRDERXWEHORZ

ORZHUOLPLWRIPHDVXULQJUDQJHGXHWRLQYHUWHG

SRODULW\RILQSXWZLULQJRUVRPHRWKHUUHDVRQ

&ROGMXQFWLRQ&-GHIHFWWRKLJKHUVLGHIRU

WKHUPRFRXSOHLQSXW 

&ROGMXQFWLRQ&-GHIHFWWRORZHUVLGHIRU

WKHUPRFRXSOHLQSXW

%UHDNLQJRI%ORZHURUPXOWLSOHEUHDNRI$

%DQG%LQ57'LQSXW

%UHDNLQJRI%PLGGOHLQ57'LQSXW

3UREOHPZLWKUHPRWHLQSXWWREHGLVSOD\HGRQWKH69YDOXH

GLVSOD\ 

:KHQUHPRWHLQSXWYDOXHIDOOVEHORZORZHU

OLPLWRIUHPRWHVFDOH)6

:KHQUHPRWHLQSXWYDOXHH[FHHGVKLJKHUOLPLW

RIUHPRWHVFDOH



í)6







1RWH,QWKHHYHQW\RXIHHOWKDWVRPHWKLQJLVRXWRIRUGHULQVLGH

WKHLQVWUXPHQWSOHDVHFRQWDFWRXUUHSUHVHQWDWLYHRUVDOHV

RIILFH



Andere Shimaden Controller Handbücher

Shimaden

Shimaden SR1 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SRS10A Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SR90 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden PAC18 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SRS0 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden EM51 series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SR23 series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SRS0 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden FP23 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SR62 Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SR23 series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden FP93 Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SR23 series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SRS10 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden PAC27 Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden FP23 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden PAC46 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden PAC46 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden FP23 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SR253 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SR73A Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden FP23 Series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden SR23 series Bedienungsanleitung

Shimaden

Shimaden EM70 Bedienungsanleitung

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken

Digiplex

Digiplex DGP-848 Betriebsanleitung

YASKAWA

YASKAWA SGM series Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Bedienungsanleitung

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installationshandbuch

LSIS

LSIS sv-ip5a Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Bedienungsanleitung

Airflow

Airflow Uno hab Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS580-01 drives Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic GM1 Series Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson SW93 Bedienungsanleitung

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Bedienungsanleitung

Samson

Samson Type 5824 Service-Handbuch

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Bedienungsanleitung

Surecom

Surecom SR-629 Bedienungsanleitung

Fishman

Fishman TriplePlay Bedienungsanleitung

Regulus

Regulus SRS1 T Bedienungsanleitung