Shinsei DP-2E Bedienungsanleitung
* Read this manual thoroughly, and do not perform installation, operation,
maintenance, or inspection unless you fully understand all of the contents.
* Keep this manual in a safe place where you can refer to it easily while
installing, operating, and carrying out maintenance or inspections.
Mobile Printer
DP-2E
Mobile Printer
E
Instruction Manual
IMPORTANT
2
■Preface...
Thank you for selecting our model DP-2E.
This product does not contain toxic substances specied by
the RoHS and WEEE Directives.
This machine is a mobile printer developed based on a state-
of-the-art electronics technology and accumulated experiences.
For proper and safe use of this machine, read this instruction
manual thoroughly to become aware of the machine and the
related precautions before working for the installation and
operation.
After the installation, keep this manual at the place where
you can refer to whenever it is necessary.
SHINSEI INDUSTRIES Co., Ltd., 2010
All rights are reserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any
means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise,
without prior written permission of SHINSEI.
3
FCC WARNING
Changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
NOTICE
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his own
expense.
This transmitter must not be co-located or operated in
conjunction with any other antenna or transmitter.
This equipment complies with FCC radiation exposure limites
set forth for controlled equipment and meets the FCC radio
frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OET65.
The product is mobile device, the separation distance between
the user and the device's radiating element is greater than 20cm.
The maximum E.I.R.P of the device is 3.523mW, which is
less than RF Expo.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
4
IC
This device complies with Part 15 of FCC Rules and RSS-Gen
of IC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause
undesired operaton of this device.
This equipment complies with IC radiation exposure limits
set forth for uncontrolled equipment and meets RSS-102 of
the IC radio frequency (RF) Exposure rules. The product is
mobile device, the separation distance between the user and
the device's radiating element is greater than 20cm.
The maximum E.I.R.P of the device is 3.523mW, which is
less than RF Expo.
Europe - EU Declaration of Conformity
We, Shinsei Industries Co., Ltd. hereby declare that this device,
model DP-2E is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of the R&TTE Directive 1999/5/EC.
■ BluetoothTM Communications
This device with built-in wireless telecommunication equipment
conforms to the standards, required in the region where the
device is used. This device assumes an interference distance
of about ten meters or less. Using this device near microwave
ovens, wireless LAN equipment, etc. may signicantly reduce
the communication distance or make communication impossible.
Do not disassemble or modify this device.
This device is equipped with a Bluetooth module that obtained
product certication.
BluetoothTM is a trademark of Bluetooth SIG, Inc., U.S.A., and
is used herein under license.
5
1. Precaution Symbols ............................................................................ 7
2. For your longer use ............................................................................. 11
3. Conrmation of This Machine ............................................................. 13
3-1. Printer Unit .............................................................................. 13
3-2. Accessories ............................................................................. 14
4. Optional Accessories ..................... ................................................... 15
5. Names and Functions of Each Part .................................................... 16
6. When using this machine with the battery pack ................................. 20
6-1. Installing the battery pack .......................................................... 20
6-2. Removing the battery pack ........................................................ 22
7. Charging the battery pack ................................................................... 23
7-1. Battery charge is needed in one of the following cases ............. 23
7-2. Battery charging procedure ....................................................... 24
7-3. Before using the battery pack .................................................... 26
8. When charging the battery pack with
the charger adapter (sold separately) ................................................. 28
8-1. Installing the charger adapter ...................................................... 28
8-2. Removing the charger adapter .................................................... 29
9. Setting the media roll ........................................................................... 30
9-1. In the case of printing labels in the Tear-Off mode ...................... 30
9-2. In the case of printing labels in the Peel-Off mode ...................... 33
■Table of Contents
6
10. Power ON-OFF ................................................................................... 37
10-1. Turn on the power ..................................................................... 37
10-2. Turn off the power ..................................................................... 37
11. Contrast adjustment of the liquid crystal display ................................. 38
12. Adjustment of the backlight lighting time ............................................. 40
13. Test Printing ........................................................................................ 42
13-1. Test printing method 1 .............................................................. 42
13-2. Test printing method 2 .............................................................. 44
14. Printing the Conguration List ............................................................ 45
15. Printer Info........................................................................................... 47
16. Conrmation of BluetoothTM communication set value ....................... 49
17. Automtic adjustment of the sensor ..................................................... 53
17-1. Automatic adjustment of the label sensor ................................ 53
17-2. Automatic adjustment of the peel sensor ................................. 56
18. Connecting the USB (mini-B) ............................................................ 57
19. Using the BluetoothTM communications .............................................. 57
20. Label issuing mode ........................................................................... 58
21. Error messages .................................................................................. 59
22. Daily Check and Cleaning Method .................................................... 61
22-1. Printing check (Test pattern printing) ....................................... 61
22-2. Execution of the head check ................................................... 62
22-3. Cleaning of the thermal print head .......................................... 62
22-4. Cleaning of the platen roller and the peel roller ...................... 64
22-5. Cleaning of each sensor .......................................................... 65
23. Specications of this machine .....,,..................................................... 66
24. Important Notices ............................................................................... 69
■Table of Contents
7
This product is manufactured for use according to proper
procedures by a qualied operator and only for the
purposes described in this manual.
Precaution symbols in this manual are divided into two
categories, depending on the level of danger, or
seriousness of potential injury. The denition of each
precaution is shown below. Failure to heed these
precautions may result in bodily injury or damage to the
machine.
1. Precaution Symbols
This machine is manufactured for use according to proper
procedures by a qualied person and only for the purposes
described in this manual. The following symbols are used
in this manual.
Always heed the information provided in this manual.
Failure to heed precautions can result in personal injury or
property damage.
Heed the following precautions information provided in
this manual for your safety.
Indicates information that, if not heeded,
could possibly result in loss of lie or serious
injury.
Indicates information that, if not heeded,
could result in relatively serious or minor
injury, damage to the machine, or faulty
operation.
CAUTION
WARNING
8
Do not disassemble or modify the printer unit,
battery pack, battery charger, charger adapter, etc.
Doing so may result in injury or cause the machine
to break down.
∑ Doing so may cause damage, short-circuit, or
ignition, and may result in electric shock, burn, or re.
Do not keep the battery pack with metals.
∑ Doing so may cause a re or electric shock due to
short-circuit.
Do not allow the printer unit, battery pack, battery
charger, or charger adapter to come in contact
with water or get accumulation of dust.
Doing so may result in re or cause the machine to
break down.
∑ Continued use may cause a re or electric shock.
Do not give strong shock such as dropping and
throwing the printer unit.
∑ Doing so may cause damage, short-circuit, or
ignition, and may result in electric shock, burn,
or re.
Do not charge anything other than the specied
battery pack with the battery charger.
∑ The battery pack may cause heat, burst, or
ignition.
WARNING
・
・
・
・
Do not charge anything other than the specied
battery pack with the battery charger.
・ The battery pack may cause heat, burst, or ignition.
・
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect
type. Dispose of used batteries according to the instructions.
9
Do not touch the thermal print head because it will
be exposed when the cover is opened.
∑ When replacing labels immediately after using the
machine, be careful not to get burned due to
overheating of the thermal print head.
∑ Do not touch the thermal print head as your hand
oil may cause the deterioration.
Do not leave the battery pack charged for a long
time.
After the charge, make sure to pull out the plug
of the power supply cord of the battery charger or
the charger adapter from the AC outlet.
The operation time may become less because the
battery pack is naturally discharged and the power
decreases. (It is not a breakdown).
CAUTION
・
・
Change or modications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
10
After using this machine or when not using it for a
long time, take out the battery pack and pull out
the power plug of the charger adapter from the AC
outlet for safety.
Do not charge anything other than the specied
battery pack (lithium-ion battery).
∑ Follow the local regulation when disposal.
Do not place this machine on an unstable place.
∑ Doing so may fall and injury.
Remove dusts regularly after pulling out the power
plug of the charger adapter from the AC outlet.
∑ If dusts are accumulated around the AC outlet,
it may cause leak current and re.
CAUTION
・
・
・
Inhaltsverzeichnis
