Shure MXCW Bedienungsanleitung

MXCW

Système sans fil complet Microflex®

Complete user guide for the MXCW system. Includes installation instructions, specifications, best practices, and troubleshooting.

Version: 10.5 (2022-A)

Shure Incorporated
2/93
Table of Contents
MXCW   Système sans fil complet Microflex® 5
General Description 5
Features 5
Premiers pas 6
Configuration du point d’accès du système (MXCWAPT) 6
Configuration des unités de conférence sans fil 
(MXCW640) 7
Perform a Soundcheck 8
Access Point Transceiver (MXCWAPT) 9
Access Point Menu 12
Conference Unit (MXCW640) 14
Gooseneck Microphone (MXC416, MXC420, MXC425, 
MXC406/MS) 15
Using the Conference Units 16
Lock Conference Unit Power Button 17
Customize Welcome Screen 18
How to Lock the Welcome Screen 18
Conference Unit Buttons 18
Accu rechargeable (SB930) 19
Battery Life 20
Conseils importants pour l’entretien et le stockage des ac
cus rechargeables Shure 20
Station de charge réseau (Networked Charging Station, 
MXCWNCS) 20
Mise sous tension de l’appareil 22
Contrôle de la charge de l’accu 22
Icônes de charge des accus 22
LED d’état de charge 23
Durées de charge approximatives 23
Charge USB des accus 23
Battery Statistics 24
Stockage des accus 25
Access Point Installation 25
Best Practices When Selecting a Location for the Access 
Point 25
Requirements Checklist 26
External Cover for Painting 27
Mounting Options 27
Networked Charging Station Installation 27
Best Practices for Rack Installation 29
Configuration du système 29
Taille maximum du système 29
Réseau de l’appareil sans fil 29
Première connexion d’un appareil 29
Restricting New Device Connections 30
Custom Network SSID Labels 31
Separating Networks for Multiple Systems 32
Applications Web de surveillance et de contrôle 34
Ouverture de l’application Web de l’appareil 34
Exigences applicables au navigateur Web 36
Utilisation du DNS pour ouvrir l’application Web 36
Web Application Views 36
Utilisation d’une phrase secrète 37
Gestion sans fil et RF 37
Distance d’utilisation sans fil 38
Reliable Bandwidth Allocation 40
Sélection ou exclusion de canaux sans fil spécifiques 40
Interference Detection and Avoidance 40
Tips to Improve Wireless System Performance 40
Setting the Access Point Country and Region (MXC
WAPT-B and MXCWAPT-W only) 41

Shure Incorporated
3/93
Configuration des participants 41
Participant Roles 41
Configuring Conference Units for Remote Callers 42
Priorité de prise de parole pour interlocuteurs distants 42
Modification du rôle d’un participant 43
Identifier un appareil depuis le logiciel 43
Customizing the Devices Page 44
Assigning Names and Seat Numbers 45
Retain Seat Information 46
Utilisation de la carte NFC 46
Speak Priority 46
Interruption de l’orateur actif 46
Microphone Activation Style 47
Setting the Number of Active Speakers 48
Prevent Speak Button Conflicts 49
Audio Setup and Channel Routing 50
Description des acheminements MXCW 51
MXCW Wireless Audio 51
Le mélange de scène 53
Connexions analogiques 54
Connexion d’appareils analogiques 55
Commande automatique de gain (AGC) 55
Ajout de sources au mélange de scène 56
Language Interpretation 60
Set Up Interpretation Channels 60
Conference Unit Interpretation Channels 60
Mise en réseau de l’audio numérique 60
Dante Network Audio 61
Recommandations de commutateur pour la mise en ré
seau Dante 62
Paramètres QoS (qualité de service) 62
Cryptage de l’audio du réseau Dante 63
Mise en réseau 63
Meilleures pratiques pour la mise en réseau 63
Paramètres IP des appareils 63
Configuration des paramètres IP 64
Affectation manuelle d’adresses IP statiques 64
Réglage de la latence 64
Utilisation de l’application Web avec une connexion sans 
fil 64
Ports et protocoles IP 65
AES67 66
Voting 67
Voting Configurations 67
Voting Results 68
Maintenance et dépannage du système 68
Troubleshooting 68
Réinitialisation des appareils 69
Export Log Files 70
Firmware 70
Mises à jour du firmware 70
Mise à jour du firmware des unités de conférence 70
Gestion des versions de firmware 71
Utilisation d’un système de commande tiers 71
Caractéristiques 71
Système 71
MXCWAPT 72
MXCW640 75
MXCWNCS 82
SB930 83
Accessoires 85
Accessoires en option 85
Access Point Model Variations 86
Variantes du modèle de station de charge en réseau 86
Informations importantes sur le produit 87

Shure Incorporated

4/93

Informations de sécurité 87

Information to the user 89

Homologations 90

Trademarks 93

Shure Incorporated

5/93

MXCW

Système sans fil complet Microflex

General Description

The Shure Microflex Complete Wireless (MXCW) system is a conferencing solution that provides a steady, reliable audio ex

perience for up to 125 conference units. MXCW overcomes cable limitations for off-site meetings, flexible meeting rooms, or

historic buildings where drilling holes in furniture is impractical. The system features automatic RF interference detection and

avoidance technology, encrypted digital wireless transmission, and digital audio networking using Dante .

The MXCW access point has multiple mounting options for discreet communication between wireless conference units and the

digital audio network, and works within the 2.4 GHz and 5 GHz frequency bands. Use the access point web application for sys

tem setup, and to monitor and control conference units. Conference units have configurable roles for meeting participants, and

can be routed to the floor audio or an interpretation channel. Each wireless conference unit is powered by a smart lithium-ion

rechargeable battery whose remaining charge can be checked remotely by a technician. The MXCW networked charging sta

tion charges and stores up to 10 Shure rechargeable batteries that can be monitored through its own web application.

Features

RF Efficiency Sound quality is consistent with one speaker or several, and up to 125 units are supported

with just one access point transceiver and one RF channel.

Automatic Frequency Co

ordination

The system automatically scans the available spectrum and selects clean transmission

channels for best performance. Setting up the system is as easy as setting up a wireless

router.

Interference Avoidance While in use, the system automatically moves away from unexpected interference. Channel

adjustment protects against disruption to the audio.

Encryption Standard AES-128 encryption of audio and data keeps meeting content private.

Bi-Directional Wireless Provides return channels for interpretation audio to conference units and enables real-time

remote control of conference unit settings.

Shure Incorporated

6/93

Premiers pas

Configuration du point d’accès du système (MXCWAPT)

Connecter le point d’accès à une source d’alimentation via Ethernet (PoE) pour allumer l’appareil.

Le cas échéant, sélectionner la région d’utilisation dans le menu de coordination RF (certaines variantes).

Ouvrir l’application Web dans un navigateur et définir une phrase secrète d’administrateur.

Patienter pendant que le point d’accès scanne la zone pour trouver le meilleur canal disponible.

Shure Incorporated

7/93

Une fois le canal sélectionné, le réseau sans fil par défaut (00) est prêt pour les microphones MXCW.

Configuration des unités de conférence sans fil (MXCW640)

Insérer un accu rechargeable Shure SB930 complètement chargé et connecter le microphone série MXC400.

Appuyer sans relâcher sur le bouton d’alimentation sur la partie inférieure de l’appareil jusqu’à ce que l’écran s’allume.

Attendre que le microphone recherche le réseau du point d’accès par défaut (00).

Shure Incorporated

8/93

Les appareils sont prêts lorsque les LED clignotent brièvement en vert et que l’écran tactile affiche l’écran d’accueil.

Perform a Soundcheck

Press the speak button on one of the devices to activate the microphone.

Speak into the microphone to check the audio.

Shure Incorporated

9/93

•

Listen to the sound check on the loudspeakers or headphone output.

Access Point Transceiver (MXCWAPT)

The access point transceiver is the hub of the audio signal flow and manages the RF stability of each microphone in the group.

The access point performs the following functions:

Receives and decrypts wireless audio signals from microphones in the group

Delivers and receives digital and analog audio signals via Dante and XLR

Hosts an embedded web server that provides access to the control software used to manage the system

Sends and receives control information (such as gain adjustment and link settings) between the components, control soft

ware and 3rd party controllers

Transmits an encrypted audio signal to the microphone's headphone output for listening to translated audio or other exter

nal sources.

Shure Incorporated

10/93

①Display

Shows menu screens and settings.

②Enter Button

Enter a menu or save settings.

③Exit Button

Return to previous menu screens or cancel setting changes.

④Arrow Buttons

Scroll to a menu item or make a change to a setting.

⑤Power LED

Icon LED Color Description

Off Powered off (disconnected from network or PoE not present on port)

Green Unit is receiving power

Green (flashing) A system reset is in progress

Andere Handbücher für MXCW

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Shure Konferenzsystem Handbücher

Shure

Shure DT 6008 Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex Betriebsanleitung

Shure

Shure INTELLIMIX P300 Bedienungsanleitung

Shure

Shure MU 6040D Bedienungsanleitung

Shure

Shure DDS 5900 Bedienungsanleitung

Shure

Shure CS 6340 F Bedienungsanleitung

Shure

Shure STEM HUB Bedienungsanleitung

Shure

Shure DCS 6000 Bedienungsanleitung

Shure

Shure DDS 5900 Kurzanleitung

Shure

Shure DM 6501F Bedienungsanleitung

Shure

Shure DDS 5900 Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MXW1 Bedienungsanleitung

Shure

Shure DDS 5900 Bedienungsanleitung

Shure

Shure RP 6004 Bedienungsanleitung

Shure

Shure DM 6680 P Bedienungsanleitung

Shure

Shure IntelliMix Room Bedienungsanleitung

Shure

Shure CP 7890 Bedienungsanleitung

Shure

Shure DDS 5900 Bedienungsanleitung

Shure

Shure IS 6132 Bedienungsanleitung

Shure

Shure MU 6042D Bedienungsanleitung

Shure

Shure MXW6W Bedienungsanleitung

Shure

Shure DCS 6000 Bedienungsanleitung

Shure

Shure INTELLIMIX P300 Originalbetriebsanleitung

Shure

Shure CM 6680 F Bedienungsanleitung

Beliebte Konferenzsystem Handbücher anderer Marken

Kramer

Kramer VIA GO Bedienungsanleitung

ProSoft Technology

ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Bedienungsanleitung

Sony

Sony PCS-I150 Bedienungsanleitung

Middle Atlantic Products

Middle Atlantic Products VTC Series Bedienungsanleitung

AVT

AVT MAGIC AC1 Go Bedienungsanleitung

Prentke Romich Company

Prentke Romich Company Vanguard Plus Leitfaden

Speakerbus

Speakerbus iD 712 Bedienungsanleitung

Trelleborg

Trelleborg SafePilot CAT PRO Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser ADN Bedienungsanleitung

ADTRAN

ADTRAN NetVanta 7100 Bedienungsanleitung

AINA

AINA PTT Voice Responder Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha ProjectPhone PJP-100H Bedienungsanleitung

vissonic

vissonic VLI Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic KX-VC500 Bedienungsanleitung

Poly

Poly Trio 8300 Bedienungsanleitung

Crestron

Crestron Mercury CCS-UCA-SMK Maßzeichnung

Tenveo

Tenveo ALL-IN-ONE Bedienungsanleitung

AXIWI

AXIWI AT-350 Bedienungsanleitung