Shure Microflex MX200 Series Bedienungsanleitung

Printed in U.S.A.

www.shure.com

27A14046 (Rev. 4)

MX200 SERIES

Features

• Wide dynamic range and frequency response

for accurate sound reproduction

• Interchangeable cartridges that provide a

choice of polar pattern for each application

• White or black finish that blends unobtrusively

with most surroundings

• RF filtering

Model Variations

Microflex MX202 microphones are available in

black or white with a choice of in-line preamplifier

or plate-mount preamplifier.

The polar pattern of the included cartridge is indi-

cated by a model number suffix:

/C Cardioid

/S Supercardioid

/N Cartridge not included

Interchangeable Cartridges

Microflex microphones use interchangeable car-

tridges that allow you to choose the polar pattern

for different installations.

Snap-Fit Windscreen

• Snap into the

groove below the

cartridge.

• To remove, spread

the gap with a

screwdriver or

thumbnail.

• Provides 30 dB of

“pop” protection.

Preamp Gain

If necessary, the preamplifier gain

can be reduced by 12 dB. Contact

an authorized Shure service center

for information.

RFI Filtering

Important: Microphones must be used with the

RK100PK preamp to optimize RF immunity.

R183

Omnidirectional

R184 Supercardioid

R185 Cardioid

Overhead

Microphones

MX200

Shure Microflex®MX200 Series microphones are

miniature electret condenser microphones de-

signed for miking choirs and performance groups.

They are typically suspended over the heads of

the performers. Their high sensitivity and wide fre-

quency range make them suitable for recording,

as well as sound reinforcement applications. An

attached 101mm (4 in.) gooseneck allows them to

be easily aimed at the sound source.

R6 and R4

R13 and R16

C10

C11

Microphone Placement

The microphone is most stable when the goose-

neck is bent into a “lazy S” shape. Use the sup-

plied hanging clip and heavy thread or monofila-

ment fishing line to suspend the microphone at a

specific location.

• For choir installations, hang a microphone 0.6

to 0.9m (2 to 3 ft.) in front of the first row, and

0.6 to 0.9m (2 to 3 ft.) over the heads of the

singers in the last row. Aim the microphone at

the back row.

• When miking groups that move or vary in size,

use a boom stand and the supplied stand

adapter.

• If four or more microphones will be open at

once, an automatic mixer, such as the Shure

SCM810 or SCM410, is recommended. Set up

the automatic mixer so that all

overhead microphones gate

on simultaneously.

Permanent Installation

Installing the In-Line Preamp

Use the two supplied mounting clamps to hold the

preamp in place on a wall or ceiling.

Ceiling Tile Installation

Remove plate-mount preamp connection.

1. Drill a 1/2 in. hole into the ceiling tile.

CAUTION: To avoid tile damage, use a 1/2 in.

augur bit and drill very slowly.

2. Unplug the mini 4-pin connector from the pre-

amp and feed the cable through the hole.

3. Place the rubber grommet, tip down, over the

cable and position it to suspend the micro-

phone at the appropriate height.

4. Fit the grommet securely into the hole. For 5/8

in. ceiling tile, use the suppled washer.

5. Reconnect the preamp.

Plate Mount Preamp Installation

The plate-mounted preamp allows you to mount

the preamp in an electical box and use conduit to

run cable through ceilings and walls.

1. Remove preamp housing by removing two phil-

lips head screws.

2. Remove knock-out from the hole in the center

of the cover plate (if present).

3. Cut cable to desired hanging length, allowing

for a 76 to 101 mm (3 to 4 in.) service loop.

4. Clamp strain relief around cable and insert

strain relief into hole in plate.

5. Connect cable leads to input terminal block

(B = Black, R = Red, S = Shield).

6. Using professional-quality, two-conductor,

shielded microphone cable, thread output cable

from outside of preamp through hole with black

bushing.

7. Connect cable to output terminal block (Pin

2 = +, Pin 3 = –, Shield = S).

8. Reattach the preamplifier housing.

.6 – 1 m

(2 – 3 ft.)

.6 – 1 m

(2 – 3 ft.)

1.8 – 3m

(6 – 9 ft.)

0.6 – 1m

(2-3 ft.)

1/2"

INPUT OUTPUT

Specifications Replacement Parts

Snap-Fit Windscreen (4 per

package)

RK183WS

(Black)

Preamplifier Kit, Plate Mounted,

White (MX202BP and MX202WP) RK202PK

Stand Adapter (MX202B and

MX202W) 65B1752

In-Line Preamplifier (Black) RK100PK

In-Line Preamplifier (White) RK100PKW

Omnidirectional Cartridge (Black) R183B

Omnidirectional Cartridge (White) R183W

Supercardioid Cartridge (Black) R184B

Supercardioid Cartridge (White) R184W

Cardioid Cartridge (Black) R185B

Cardioid Cartridge (White) R185W

Strain Relief (MX202BP and

MX202WP) 80A479

Clamp (MX202B and MX202WP) 80A476

Hang Clip 80B489

Optional Accessories

Desk Stand A202BB

CERTIFICATION

Eligible to bear CE Marking. Conforms to

European EMC Directive 2004/108/EC. Meets

Harmonized Standards EN55103-1:1996 and

EN55103-2:1996, for residential (E1) and light

industrial (E2) environments.

The Declaration of Conformity can be obtained

from:

Authorized European representative:

Shure Europe GmbH

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Department: EMEA Approval

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germany

Phone: +49 7131 72 14 0

Fax: +49 7131 72 14 14

Email: [email protected]

(30.0 ft.)

9.1 m

(5.69 in.)

144.5 mm

(1.39 in.)

35.4 mm

(0.23 in.)

5.8 mm

(0.46 in.)

11.7 mm

(.33 in.)

(0.75 in.)

19.0 mm

(4.00 in.)

101.6 mm

Type

Condenser (electret bias)

Frequency Response

50–17000 Hz

Polar Pattern

MX202B/C, MX202W/C: Cardioid

MX202B/S, MX202W/S: Supercardioid

Output Impedance

EIA Rated at 150 Ω (180 Ω actual)

Output Configuration

Active balanced

Sensitivity (at 1 kHz , open circuit voltage)

Cardioid: –35 dBV/Pa (18 mV)

Supercardioid: –34 dBV/Pa (21 mV)

1 Pascal=94 dB SPL

Maximum SPL (1 kHz at 1% THD, 1 kΩ load)

Cardioid: 124 dB

Supercardioid: 123 dB

Equivalent Output Noise (A-weighted)

Cardioid: 28 dB SPL

Supercardioid: 27 dB SPL

Signal-to-Noise Ratio (referenced at 94 dB SPL

at 1 kHz)

Cardioid: 66 dB

Supercardioid: 68 dB

Dynamic Range (1 kΩ load at 1 kHz)

96 dB

Common Mode Rejection (10 Hz to 100 kHz)

45 dB minimum

Preamplifier Output Clipping Level (1% THD)

–6 dBV (0.5 V)

Polarity

Positive sound pressure on diaphragm produces

positive voltage on pin 2 relative to pin 3 of out-

put XLR connector.

Cable

9 m (30 ft)

Environmental Conditions

Operating Temperature: -18–57 °C (0–135 °F)

Storage Temperature: -29–74 °C (-20–165 °F)

Relative Humidity: 0–95%

Power Requirements

11–52 Vdc phantom, 2.0 mA

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

30o

60o

–5 dB

90o

–5 dB

–10 dB

–15 dB

90o90o

500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000

50 100 20020

+10

–10

500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000

50 100 20020

+10

–10

500 1,000 2,000 5,000 10,00050 100 20020

+10

–10

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

30o

60o

–10 dB

–15 dB

90o

–10 dB

–15 dB

–20 dB

90o

150o

120o

150o

120o

180

30o

60o

90o

30o

60o

90o

150o

120o

150o

120o

180

30o

60o

90o

30o

60o

–5 dB

–10 dB

–15 dB

90o

20,000

–20 dB

–5 dB

–10 dB

–15 dB

–20 dB

–5 dB

–20 dB

–5 dB

–20 dB –20 dB

–15 dB

–10 dB

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

30o

60o

–5 dB

90o

–5 dB

–10 dB

–15 dB

90o90o

500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000

50 100 20020

+10

–10

500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000

50 100 20020

+10

–10

500 1,000 2,000 5,000 10,00050 100 20020

+10

–10

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

30o

60o

–10 dB

–15 dB

90o

–10 dB

–15 dB

–20 dB

90o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

90o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

–5 dB

–10 dB

–15 dB

90o

20,000

–20 dB

–5 dB

–10 dB

–15 dB

–20 dB

–5 dB

–20 dB

–5 dB

–20 dB –20 dB

–15 dB

–10 dB

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

30o

60o

–5 dB

90o

–5 dB

–10 dB

–15 dB

90o90o

500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000

50 100 20020

+10

–10

500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000

50 100 20020

+10

–10

500 1,000 2,000 5,000 10,00050 100 20020

+10

–10

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2500 Hz

6400 Hz

10000 Hz

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

30o

60o

–10 dB

–15 dB

90o

–10 dB

–15 dB

–20 dB

90o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

90o

150o

120o

150o

120o

180o

30o

60o

90o

30o

60o

–5 dB

–10 dB

–15 dB

90o

20,000

–20 dB

–5 dB

–10 dB

–15 dB

–20 dB

–5 dB

–20 dB

–5 dB

–20 dB –20 dB

–15 dB

–10 dB

www.shure.com

Asia, Pacific:

Shure Asia Limited

22/F, 625 King’s Road

North Point, Island East

Hong Kong

Phone: 852-2893-4290

Fax: 852-2893-4055

Email: [email protected]

United States, Canada, Latin

America, Caribbean:

Shure Incorporated

5800 West Touhy Avenue

Niles, IL 60714-4608 USA

Phone: +1-847-600-2000

Fax: +1-847-600-1212 (USA)

Fax: +1-847-600-6446

Email: [email protected]

Europe, Middle East, Africa:

Shure Europe GmbH

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12,

75031 Eppingen, Germany

Phone: +49-7262-92490

Fax: +49-7262-9249114

Email: [email protected]

Andere Handbücher für Microflex MX200 Series

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Shure Mikrofon Handbücher

Shure

Shure SM27-SC Bedienungsanleitung

Shure

Shure SONODYNE II 540 Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MX412SE Bedienungsanleitung

Shure

Shure SM10A Bedienungsanleitung

Shure

Shure LEGENDARY PERFORMANCE MV88 Bedienungsanleitung

Shure

Shure microphone system Bedienungsanleitung

Shure

Shure 545SD Bedienungsanleitung

Shure

Shure SM31FH Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MX400SMP Bedienungsanleitung

Shure

Shure MX153 Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MX300 series Bedienungsanleitung

Shure

Shure SM27 Bedienungsanleitung

Shure

Shure PG42-USB Bedienungsanleitung

Shure

Shure VP88 Bedienungsanleitung

Shure

Shure KSM44 Bedienungsanleitung

Shure

Shure SM58LC Bedienungsanleitung

Shure

Shure Easyflex EZG/12 Bedienungsanleitung

Shure

Shure PE15H-LC Bedienungsanleitung

Shure

Shure Microflex MX396 Bedienungsanleitung

Shure

Shure 55SH Bedienungsanleitung

Shure

Shure SM86 Bedienungsanleitung

Shure

Shure BG 1.0 Bedienungsanleitung

Shure

Shure MXCW Bedienungsanleitung

Shure

Shure Sonobar 488A Bedienungsanleitung

Beliebte Mikrofon Handbücher anderer Marken

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Bedienungsanleitung

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Bedienungsanleitung

AKG

AKG CHM 21 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless series EM 100 Bedienungsanleitung

Sony

Sony C-48 Bedienungsanleitung

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Bedienungsanleitung

auna PRO

auna PRO MIC-900 Bedienungsanleitung

AKG

AKG D 3800 Bedienungsanleitung

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Bedienungsanleitung

Earthworks

Earthworks TC25 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution D1 Bedienungsanleitung

Alesis

Alesis MicLink Wireless Bedienungsanleitung

DSPPA

DSPPA D6234 Bedienungsanleitung

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Bedienungsanleitung

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Bedienungsanleitung

JLab

JLab GO TALK Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce TY-109 Bedienungsanleitung

Trust

Trust 31008 Bedienungsanleitung