Silvercrest SWKD 2400 A1 Kurzanleitung
V 1.2
Português............................................................................................................2
English...............................................................................................................21
Deutsch .............................................................................................................40
SilverCrest SWKD 2400 A1
2 - Português
Índice
1. Utilização adequada ...................................................................................... 3
2. Material fornecido.......................................................................................... 4
3. Dados técnicos................................................................................................ 5
4. Indicações de segurança ................................................................................ 5
5. Direitos de autor .......................................................................................... 11
6. Antes da colocação em funcionamento......................................................... 11
7. Colocação em funcionamento....................................................................... 11
7.1. Ferver água ................................................................................................................................ 12
8. Manutenção/limpeza ................................................................................... 15
8.1. Descalcificar a chaleira (3)....................................................................................................... 15
8.2. Limpar o filtro de calcário (2).................................................................................................... 16
8.3. Armazenamento em caso de não utilização ........................................................................... 17
9. Resolução de problemas .............................................................................. 17
10. Instruções relativas ao meio ambiente e à eliminação................................ 18
11. Observações de conformidade................................................................... 18
12. Informações sobre a garantia .................................................................... 19
SilverCrest SWKD 2400 A1
Português - 3
Muitos parabéns!
Com a compra da chaleira digital sem fios SilverCrest SWKD 2400 A1, seguidamente designada
como chaleira, escolheu um produto de alta qualidade.
Familiarize-se com a chaleira e leia atentamente este manual de instruções antes da primeira
colocação em funcionamento. Em especial, tenha em atenção as indicações de segurança e utilize
a chaleira apenas como descrito neste manual de instruções e para as áreas de utilização
indicadas.
Guarde o presente manual de instruções cuidadosamente. Se entregar a chaleira a outra pessoa,
entregue também toda a correspondente documentação.
1. Utilização adequada
Esta chaleira é um eletrodoméstico e destina-se apenas a aquecer água. O aparelho não pode ser
utilizado ao ar livre nem em regiões de clima tropical. A chaleira não se destina à utilização numa
empresa, ou seja, para fins comerciais. Utilize a chaleira exclusivamente em áreas residenciais,
para fins privados. Qualquer outra utilização é inadequada. Esta chaleira está em conformidade
com todas as normas e padrões relevantes em relação à conformidade CE. A conformidade com
estas normas deixa de estar garantida em caso de uma alteração da chaleira não consentida pelo
fabricante. O fabricante não assume qualquer tipo de responsabilidade por danos ou anomalias
resultantes desse procedimento. Utilize exclusivamente os acessórios fornecidos pelo fabricante
junto com o aparelho.
Por favor, tenha em atenção os regulamentos ou a legislação vigentes no país de utilização.
SilverCrest SWKD 2400 A1
4 - Português
2. Material fornecido
Retire a chaleira e todos os acessórios da embalagem. Remova todos os materiais que fazem
parte da embalagem e verifique se todos os componentes estão intactos e não apresentam danos.
Se o material fornecido não estiver intacto ou apresentar danos, entre em contacto com o
fabricante.
Chaleira digital SilverCrest SWKD 2400 A1
Base do aparelho
Este manual de instruções
O presente manual de instruções está provido de uma capa desdobrável. No lado interior da
capa estão ilustrados a chaleira digital SilverCrest SWKD 2400 A1 e todos os elementos de
comando com uma numeração. Pode deixar a capa desdobrada enquanto lê os restantes
capítulos do manual de instruções. Desta forma terá sempre uma referência do elemento de
comando mencionado. Os números têm o seguinte significado:
1 Botão de abertura da tampa
2 Filtro de calcário
3 Chaleira
4 Indicador de nível da água
5 Base (com enrolador de cabo integrado)
6 Cabo de alimentação
7 Pega
8 Botão de manutenção do calor
9 Botão de ligar/desligar
10 Botão +
11 Botão -
12 Ecrã
13 Tampa
SilverCrest SWKD 2400 A1
Português - 5
3. Dados técnicos
Fabricante TARGA GmbH
Designação SilverCrest SWKD 2400 A1
Tensão 220-240 V~, 50/60 Hz
Consumo energético 2000 – 2400 W
Comprimento do cabo de
alimentação (6) 75 cm
Capacidade 0,5 (mínimo) a 1,7 (máximo) litros
Indicações Indicação de funcionamento com chaleira (3) ligada
Classe de proteção I
Dimensões (A x L x P) total: aprox. 264 x 153 x 234 mm
Peso total aprox. 1050 g
São possíveis alterações dos dados técnicos, assim como do design, sem qualquer aviso prévio.
4. Indicações de segurança
Antes de utilizar pela primeira vez o aparelho, leia atentamente
as instruções que se seguem e tenha em atenção todas as
advertências, mesmo que esteja familiarizado com o
manuseamento de aparelhos eletrónicos e eletrodomésticos.
Guarde o presente manual de instruções cuidadosamente para
referência futura. Caso venda ou entregue o aparelho a
terceiros, entregue também o presente manual de instruções.
Este é parte integrante do dispositivo.
Explicação dos símbolos utilizados
PERIGO! Este símbolo, acompanhado da
advertência “Perigo”, sinaliza uma situação
perigosa iminente que, se não for evitada, pode
dar origem a ferimentos graves ou a morte.
SilverCrest SWKD 2400 A1
6 - Português
AVISO! Este símbolo sinaliza advertências
relevantes para o funcionamento seguro da
chaleira e para a proteção do utilizador.
PERIGO! Este símbolo sinaliza perigos para a
saúde até perigo de morte e/ou danos materiais
devido a choque elétrico.
PERIGO! Este símbolo sinaliza perigos para a
saúde devido a queimaduras.
Este símbolo indica produtos cuja composição
físico-química foi testada e que foram
considerados como sendo inofensivos para a
saúde quando em contacto com os alimentos de
acordo com os requisitos do Regulamento (CE)
N.º 1935/2004.
Este símbolo significa que a base (5) e o lado
inferior da chaleira (3) devem ser mantidos
afastados da água.
Este símbolo sinaliza outras advertências de cariz
informativo referentes ao tema.
Utilização indevida previsível
Aqueça a chaleira (3) somente com a base (5) desenvolvida
para o efeito. Nunca a coloque num fogão para a aquecer
e também nunca use a base de outra chaleira.
Não use a chaleira (3) para outros líquidos, mas apenas
com água potável.
SilverCrest SWKD 2400 A1
Português - 7
Utilize sempre água potável fresca. Não consuma água que
tenha estado mais do que uma hora
na chaleira (3). Não ferva novamente água arrefecida.
Deite sempre fora a água antiga. Podem-se formar germes.
A chaleira não pode ser operada com um temporizador
externo ou um sistema de controlo remoto separado.
Crianças e pessoas com limitações
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade a
partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência
ou conhecimentos nesta matéria, se as mesmas forem
supervisionadas ou instruídas no âmbito de uma utilização
segura do aparelho e se tiverem compreendido os perigos
daí resultantes.
As crianças não podem brincar com o aparelho.
A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não
podem ser realizadas por crianças, a menos que tenham,
pelo menos, 8 anos de idade, e sejam supervisionadas.
As crianças com menos de 8 anos devem ser mantidas
afastadas do aparelho e do cabo de alimentação (6).
PERIGO! O material de embalagem não é um
brinquedo. As crianças não podem brincar com os
sacos de plástico. Existe risco de asfixia.
Guarde o aparelho fora do alcance das crianças.
SilverCrest SWKD 2400 A1
8 - Português
Indicações de segurança gerais
PERIGO de queimaduras
Nunca toque no corpo da chaleira (3) durante o
funcionamento nem imediatamente a seguir. Segure ou
transporte a chaleira (3) sempre apenas pela pega (7).
Quando a água ferve, é libertado vapor quente. Tenha em
atenção para não se queimar. Se necessário, use luvas de
forno. Gire a chaleira (3) de forma que o vapor seja
direcionado para longe de si.
Limpe a chaleira (3) apenas quando estiver totalmente
arrefecida.
Encha a chaleira (3) com, no máximo, 1,7 l de água. Para
tal, preste atenção ao indicador de nível da água (4). Se
encher com demasiada água, esta pode transbordar e
provocar queimaduras e danos materiais.
Ferva água apenas com a tampa (13) fechada. Caso
contrário, a água pode transbordar e provocar queimaduras
e danos materiais.
Não abra a tampa (13) enquanto é aquecida água.
AVISO em relação a danos materiais
A chaleira (3) apenas pode ser usada com a respetiva base
(5).
Não pouse quaisquer objetos na base (5).
Andere Handbücher für SWKD 2400 A1
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Silvercrest Wasserkocher Handbücher
Silvercrest
Silvercrest SWKD 2400 A1 Kurzanleitung
Silvercrest
Silvercrest KH 1028 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWKS 2400 D1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWGF 3000 C1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWKC 3000 E3 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWKC 3000 D3 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWKH 3100 A1 Produktinformationsblatt
Silvercrest
Silvercrest SWKS 2400 C1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWKC 2400 B2 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest 103791 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SILVERCREST SWKT 3000 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SRWK 2400 A1 Merkblatt
Silvercrest
Silvercrest KH 1908 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWK 2200 B2 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWKE 2200 A1 Merkblatt
Silvercrest
Silvercrest 373596 2104 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SILVERCREST SWKS 2400 A16 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SILVERCREST SWKT 3000 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest 89367 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWKG 2000 A1 Bedienungsanleitung
