Silvercrest SGS 100 B1 Bedienungsanleitung

IAN 375122_2101

FACIAL SAUNA SGS 100 B1

FACIAL SAUNA

Operation and safety notes

ARCSZAUNA

Kezelési és biztonsági utalások

OBLIČEJOVÁ SAUNA

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

SAUNA NA TVÁR

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

GESICHTSSAUNA

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB Operation and safety notes Page 5

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 15

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 25

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 35

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 45

1011

5GB

Warnings and symbols used ............................................Page 6

Introduction ...............................................................Page 6

Intended use.................................................................Page 7

Scope of delivery.............................................................Page 7

Description of parts ...........................................................Page 7

Technical data ...............................................................Page 7

Safety instructions........................................................Page 7

Before ﬁrst use ............................................................Page 11

Preparation ...............................................................Page 11

Adding water ................................................................Page 11

Adding oils/ﬁne herbs/powder (optional) .........................................Page 11

Face steamer ................................................................Page 11

Nose steamer................................................................Page 11

Operation..................................................................Page 12

Disassembly .................................................................Page 12

Cleaning and care ........................................................Page 13

Storage ....................................................................Page 13

Disposal....................................................................Page 13

Warranty ..................................................................Page 14

6 GB

Warnings and symbols used

The following warnings are used in this user manual and on the packaging:

DANGER! This symbol in combination

with the signal word “Danger” marks a

high-risk hazard that if not prevented could

result in death or serious injury.

Alternating current/voltage

Hertz (supply frequency)

Watts

WARNING! This symbol in combination

with the signal word “Warning” marks a

medium-risk hazard that if not prevented

could result in death or serious injury.

Symbol for a Protection Class II product

CE mark indicates conformity with relevant

EU directives applicable for this product.

CAUTION! This symbol in combination

with the signal word “Caution” marks a

low-risk hazard that if not prevented could

result in minor or moderate injury.

This symbol indicates that the product

should not be placed in a bathtub, shower,

or water-ﬁlled reservoir.

NOTE: This symbol in combination

with “Note” provides additional useful

information.

Food safe

This product has no adverse eﬀect on taste

or smell.

Do not use the nose steamer [2] on steam

position 2.

FACIAL SAUNA

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new

product. You have chosen a high quality product.

The instructions for use are part of the product. They

contain important information concerning safety,

use and disposal. Before using the product, please

familiarise yourself with all of the safety information

and instructions for use.

Only use the product as described and for the

speciﬁed applications. If you pass the product on to

anyone else, please ensure that you also pass on all

the documentation with it.

7GB

Intended use

This facial sauna is intended for facial beauty care by

steam.

The product is designed for household use; it is not

suitable for commercial use.

The manufacturer accepts no liability for damages

caused by improper use.

Scope of delivery

After unpacking the product, make sure that the

product is in orderly condition. Remove all packaging

materials before use.

Please contact customer service if the following parts

are missing or damaged.

1x Base unit

1x Face steamer with aroma reservoir

1x Nose steamer

1x Aroma reservoir (Nose steamer)

1x Aroma reservoir lid

(for both face steamer and nose steamer)

1x Measuring beaker

1x Instruction manual

Description of parts

Before reading, unfold the page containing the

illustrations and familiarise yourself with all the

functions of the product.

[1] Face steamer with aroma reservoir

[2] Nose steamer

[3] Aroma reservoir lid

(for face steamer and nose steamer)

[4] Aroma reservoir

(Nose steamer)

[5] Water container

[6] Power/steam control (0 12)

[7] LED

[8] Base unit

[9] Power cord with power plug

[] MIN and MAX indicators

(on the rear of the base unit)

[] Measuring beaker

[] Pin

Technical data

Input voltage: 220–240 V∼, 50–60 Hz

Protection class: II

Power consumption: 100 W

Safety instructions

BEFORE USING THE PRODUCT,

PLEASE FAMILIARISE

YOURSELF WITH ALL OF THE

SAFETY INFORMATION AND

INSTRUCTIONS FOR USE! WHEN

PASSING THIS PRODUCT ON TO

OTHERS, PLEASE ALSO INCLUDE

ALL THE DOCUMENTS!

In the case of damage resulting

from non-compliance with these

operating instructions the warranty

claim becomes invalid! No liability is

accepted for consequential damage!

In the case of material damage or

personal injury caused by incorrect

handling or non-compliance with

the safety instructions, no liability is

accepted!

8 GB

Children and persons with

limitations

mWARNING! DANGER

OF DEATH AND ACCI-

DENTS FOR TODDLERS

AND CHILDREN!

Never leave children unsupervised

with the packaging material. The

packaging material represents a

danger of suﬀocation. Children

frequently underestimate the

dangers.

mWARNING! Risk of burns!

Keep children and pets away from

the product while it is in operation

or cooling down. The steam

emitted may burn their sensitive

skin.

This product can be used by

children aged from 8 years and

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand the

hazards involved.

Children shall not play with the

product.

Cleaning and user maintenance

shall not be performed by children

unless supervised.

Electrical safety

mWARNING! Risk of

electric shock!

Do not use this product near

bathtubs, showers, basins or other

vessels containing water.

mWARNING! Risk of electric

shock! Never attempt to repair

the product yourself. In case of

malfunction, repairs are to be

conducted by qualiﬁed personnel

only.

mWARNING! Risk of electric

shock! Do not immerse the

product’s electrical components in

water or other liquids. Never hold

the product under running water.

9GB

mWARNING! Risk of injury!

Turn oﬀ the product and

disconnect it from the power

supply before cleaning and when

the product is not in use.

mCAUTION! Risk of electric

shock! Do not use the product if

it is damaged. Disconnect it from

the power supply and contact

your retailer in the event of

damage.

If using the product in a bathroom:

Always disconnect the power plug

after use. The proximity of water

represents a hazard even when

the product is switched oﬀ.

If liquid gets into the product

or the product falls in water,

immediately disconnect the plug.

The product must be tested by a

professional before reuse.

Before connecting the product

to the power supply, check that

the voltage and current rating

corresponds with the power

supply details shown on the

product’s rating label.

If the supply cord is damaged,

it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or

similarly qualiﬁed persons in order

to avoid a hazard.

Do not operate the product with

wet hands or while standing on

a wet ﬂoor. Do not touch the

product or the power plug with

wet hands.

Health

This product is not a medical

device.

mDANGER! Risk of injury! Do

not use this product as a substitute

for an inhalation machine.

10 GB

mWARNING! Do not use this

product if you suﬀer from any of

the following conditions:

–Skin inﬂammations

–Wounds/swelling in the face

–Skin reddening

–Diabetes

–Eczema/psoriasis

–Heart disease

ATTENTION! Risk of product

damage! Do not add any

additives, like oil, to the water

container. After the water has

evaporated, these additives may

burn and damage the product.

Setup instructions

Always operate the product on an

even, stable, heat-resistant, clean

and dry surface.

Fire/burn hazard and heat

mDANGER! Risk of ﬁre! Never

leave the product unattended

while it is plugged in.

mDANGER! Risk of ﬁre! Never

heat the product if it does not

contain water.

mWARNING! Risk of injury

through burning/scalding!

Do not touch the hot inner parts of

the product. The water is boiling

in the water container during

operation.

ATTENTION! Risk of product

damage! Do not place the

product on or near heat sources

or open ﬁre.

Allow the product and all its parts

to cool down before transporting

or cleaning them.

Do not move the product while it

is in operation or cooling down.

Remove make-up and care

products from your face before

steaming.

Cleaning

Disconnect the product from the

wall outlet during periods of

disuse and before cleaning.

After use, the product should be

cleaned to avoid the accumulation

of grease and other residues.

Andere Handbücher für SGS 100 B1

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Silvercrest Körperpflegeprodukt Handbücher

Silvercrest

Silvercrest SGS 80 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SGM 110 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SNS 45 B4 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 344949 2004 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHK 100 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SGS 80 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SPM 6200 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHE 3 C3 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 354151 2010 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SNHT 1.5 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SHE 3 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SNHT 1.5 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SMPS 7 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SGS 80 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SW BP 1000 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SGM 110 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SWWS 240 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SWWS 240 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SRNH 100 D3 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SGRBI 500 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest KH 8070 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SGS 100 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest SGS 100 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest

Silvercrest 74073 Bedienungsanleitung

Beliebte Körperpflegeprodukt Handbücher anderer Marken

Pretika

Pretika ST102 Bedienungsanleitung

Beurer

Beurer FC 76 Bedienungsanleitung

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Bedienungsanleitung

PUSH

PUSH ortho Bedienungsanleitung

Dermlite

Dermlite DL3N Bedienungsanleitung

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Bedienungsanleitung

HiB

HiB Spectre 50 Bedienungsanleitung

Carex

Carex SunLite Bedienungsanleitung

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Stücklistenhandbuch

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ReTrak

ReTrak VS001 Bedienungsanleitung

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Bedienungsanleitung

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Bedienungsanleitung

Quoizel

Quoizel QR3326 Montageanleitung

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Bedienungsanleitung

Beurer

Beurer EM 37 Bedienungsanleitung

ACP

ACP OMNISTAND Bedienungsanleitung

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Bedienungsanleitung