Silvercrest SCR 1 A1 Bedienungsanleitung
IAN 297228
RADIO DE DINAMO CON LÁMPARA PARA CAMPING/
LANTERNA
DA CAMPEGGIO A LED CON RADIO A DINAMO SCR 1 A1
RÁDIO DE CAMPISMO DÍNAMO
COM LUZ
Instruções de utilização e de segurança
D
YNAMO-CAMPING-RADIO
MIT LEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LANTERNA DA CAMPEGGIO A
LED CON RADIO A DINAMO
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
DYNAMO CAMPING RADIO
WITH LIGHT
Operation and Safety Notes
RADIO DE DINAMO CON
LÁMPARA PARA CAMPING
Instrucciones de utilización y de seguridad
ES Instrucciones de utilización
y de seguridad Página 5
IT/MT Indicazioni per l’uso e per
la sicurezza Pagina 28
PT Instruções de utilização e
de segurança Página 50
GB/MT Operation and Safety Notes Page 72
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 92
3
4
5
6
7
8
2
1
12 13
9
10
11
5ES
Introducción.......................................Página 7
Uso adecuado .........................................Página 7
Descripción de los componentes ............Página 8
Contenido.................................................Página 9
Características técnicas ...........................Página 9
Indicaciones de seguridad.....Página 11
Indicaciones de seguridad
específicas del producto..........................Página 12
Indicaciones de seguridad
sobre baterías ..........................................Página 14
Puesta en funcionamiento.....Página 16
Cargar la batería utilizando
el cargador USB integrado.....................Página 16
Cargar la batería con la
dinamo y la manivela ..............................Página 17
Cargar dispositivos móviles.....................Página 17
Utilizar la radio ........................................Página 19
Utilizar la luz LED.....................................Página 21
Utilizar función de alarma.......................Página 21
6 ES
Limpieza y cuidados...................Página 22
Almacenamiento ......................................Página 22
Solución de problemas............................Página 22
Eliminación..........................................Página 23
Declaración de conformidad
UE simplificada................................Página 25
Garantía................................................Página 25
7ES
Radio de dinamo con
lámpara para camping
Introducción
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto.
Ha optado por un producto de alta calidad. El manual
de instrucciones forma parte de este producto. Contiene
importantes indicaciones sobre seguridad, uso y
eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese
con todas las indicaciones de manejo y de seguridad.
Utilice el producto únicamente como se describe a
continuación y para las aplicaciones indicadas. Ad-
junte igualmente toda la documentación en caso de
entregar el producto a terceros.
Uso adecuado
El producto solo debe conectarse a y ponerse en fun-
cionamiento con aparatos descritos en este manual.
Utilice el producto exclusivamente tal y como se des-
cribe. El producto está diseñado para su uso en
exteriores, no está pensado para uso comercial ni
para otras áreas de aplicación. El fabricante no se
8 ES
hace responsable de los daños provocados por el
uso indebido del producto.
Este producto no es apto para la ilumi-
nación de espacio domésticos.
Este producto está preparado para soportar
temperaturas extremas por debajo de los -21°C.
La bombilla LED no es intercambiable.
Descripción de los componentes
1LED
2Manivela (para la dinamo)
3Indicador LED de estado de carga
4Botón LIGHT (encender/ apagar luz)
5Regulador RADIO (encender/apagar radio)/
VOL - (reducir volumen)/VOL + (aumentar volumen)
6Altavoz
7Botón Tuning– (búsqueda de canal hacia atrás)
8Botón Tuning+ (búsqueda de canal hacia delante)
9Interruptor AM/ FM/ALARMA
10 Cargador USB integrado
11 Orificio para la correa
9ES
12 Interruptor POWER ENCENDIDO/APAGADO
(ON/ OFF)
13 Salida USB
Contenido
1 Radio de dinamo con lámpara para camping
1 Manual de instrucciones
Características técnicas
Rango de frecuencia FM 87,5 - 108MHz
Rango de frecuencia AM 526 - 1606KHz
Duración de reproducción de
radio tras 1 minuto de giros
(2,5–3 vueltas por segundo)
(al 50% de volumen)
∼ 8minutos
Duración de iluminación de los
dos LED laterales tras 1 minuto
de giros (2,5–3 vueltas por se-
gundo)
∼ 20minutos
Duración de iluminación de LED
central luz tras 1 minuto de giros
(2,5–3 vueltas por segundo)
∼ 6minutos
10 ES
Flujo luminoso de ambos LED
laterales
aprox. 10 lm
Flujo luminoso del LED central aprox. 30lm
Cargador USB 5V 500 mA
Dimensiones aprox. 156,5 x
50 x 34mm
Peso aprox. 171g
Batería de polímero de litio
(1 x 3,7V) (batería no reempla-
zable)
480mAh
Andere Handbücher für SCR 1 A1
4
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Silvercrest Radio Handbücher
Silvercrest
Silvercrest SWED 100 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest KH 2130 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWE 100 A1 Merkblatt
Silvercrest
Silvercrest KH 2314 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SKRD 30 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest KH 2322 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest KH 2289 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest KH 2030 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SSRM 10 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWED 100 B1 Merkblatt
Silvercrest
Silvercrest KH 2030 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SKRD 30 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWED 500 A1 Merkblatt
Silvercrest
Silvercrest SIRD 14 C2 Produktinformationsblatt
Silvercrest
Silvercrest SWED 250 A1 Merkblatt
Silvercrest
Silvercrest KH 2022 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SKR D1 B2 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SWDR 500 B1 Produktinformationsblatt
Silvercrest
Silvercrest SWEP 500 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest
Silvercrest SIRD 14 C2 Produktinformationsblatt
