Sim2 SIM2xTV Bedienungsanleitung
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(EN/4.2)!
!
!
SIM2xTV!
!
!
User!Guide!
!
!
!
!
!
!
SIM2!xTV!
User!Guide!
!
1!
!
Contents!
!
1!
!"#$%&'(&)!(*$%"'&+$()
2!
About!this!User!Guide!
2!
Safety!
4!
3D!Content!
4!
Usage!Notice!
6!
!(&%$,-.&+$()
6!
Packaging!Overview!
7!
Product!Overview!
8!
Input/output!connections!
9!
Remote!Control!
11!
!(/&'00'&+$()
12!
Installing!SIM2xTV!
15!
Connections!
16!
Connect!to!computer/notebook!
17!
Connect!to!video!sources!
18!
Powering!On/Off!the!projector!
19!
Adjusting!the!projected!image!
21!
1/2%)3$(&%$0)
21!
Remote!Control!!
22!
OSD!Menu!Operation!
27!
4##2(,+.2/)
27!
Regulation!&!Safety!Notices!!
28!
Trademarks!
29!
5#2.+*+.'&+$(/)
!
SIM2!xTV!
User!Guide!
!
2!
!
1)!"#$%&'(&)+(*$%"'&+$(!
)
About!this!User!Guide!
!
This!User!Guide!describes!how!to!set!up!and!operate!the!following!projectors:!
•SIM2xTV!(freestanding!version)!
Except!where!otherwise!indicated,!the!information!in!this!guide!applies!to!all!the!
projectors!listed!above,!that!will!be!referred!to!as!“SIM2xTV”.!
Information! contained! in! this! User! Guide! may! be! updated! from! time! to! time! due! to!
product! improvements! and! customer! feedback.! Visit!www.sim2.com!to! find! the! latest!
version!of!this!document.!
This! document! contains! proprietary! information! protected! by! copyright.! All! rights! are!
reserved.!
All!trademarks!and!registered!trademarks!are!the!property!of!their!respective!owners.!
!
!
Safety!
!
The!lightning!flash!with!arrow!head!within!an!equilateral!triangle!is!intended!to!alert!
the! user! to! the! presence! of! uninsulated!“dangerous! voltage”! within! the! product’s!
enclosure!that!may!be!of!sufficient!magnitude!to!constitute!a!risk!of!electric!shock!to!
persons.!
!
The!exclamation!point!within!an!equilateral!triangle!is!intended!to!alert!the!user!to!the!
presence! of! important! operating! and! maintenance! (servicing)! instructions! in! the!
literature!accompanying!the!appliance.!
!
6478!89:!TO! REDUCE! THE! RISK! OF! FIRE! OR! ELECTRIC! SHOCK,! DO! NOT! EXPOSE! THIS!
APPLIANCE!TO! RAIN! OR! MOISTURE.!DANGEROUS! HIGH! VOLTAGES!ARE! PRESENT! INSIDE!
THE! ENCLOSURE.! DO! NOT! OPEN! THE! CABINET.! REFER! SERVICING! TO! QUALIFIED!
PERSONNEL!ONLY.!
!
Warning!and!explanation!label!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
SIM2!xTV!
User!Guide!
!
3!
!
30'//):)2"+//+$(/)0+"+&/)
This!Class!B!digital!apparatus!meets!all!requirements!of!the!Canadian!Interference-
Causing!Equipment!Regulations.!
!
6478!89);)!"#$%&'(&)5'*2&<)!(/&%-.&+$()
)
1. This!projector!is!a!Class!2!laser!device!that!conforms!with!IEC!60825-1:2007!and!CFR!
1040.10!and!1040.11.!
2. Class! 2! laser! product,! do! not! stare! into! beam.! The! bright! light! may! result! in!
permanent!eye!damage,!when!the!projector!is!on.!
3. This! projector! has! built-in! laser! module.! Disassembly! or! modification! is! very!
dangerous!and!should!never!be!attempted.!!
4. Do!not!open!or!disassemble!the!projector!as!this!may!cause!damage!by!the!exposure!
of! laser! radiation.! Any! operation! or! adjustment! not! specifically! instructed! by! the!
user's!guide!creates!the!risk!of!hazardous!laser!radiation!exposure.!
5. Without! following! the! control,! adjustment! or! operation! procedure,! may! cause!
damage!by!the!exposure!of!laser!radiation.!
6. Do!not!block!any!ventilation!openings.!To!ensure!reliable!operation!of!the!projector!
and! to! protect! from! over! heating,! it! is! recommended! to! install! the! projector! in! a!
location!that!does!not!block!ventilation.!As!an!example,!do!not!place!the!projector!on!
a!crowded!coffee!table,!sofa,!bed,!etc.!Do!not!put!the!projector!in!an!enclosure!such!
as!a!book!case!or!a!cabinet!that!restricts!air!flow.!
7. Do!not!use!the!projector!near!water!or! moisture.!To!reduce!the! risk!of!fire!and/or!
electric!shock,!do!not!expose!the!projector!to!rain!or!moisture.!
8. Do! not! install! near! heat! sources! such! as! radiators,! heaters,! stoves! or! any! other!
apparatus!such!as!amplifiers!that!emits!heat.!
9. Clean!using!only!our!cleaning!kit!accessory.!
10. Only!use!attachments/accessories!specified!by!the!manufacturer.!
11. Do! not! use! the! unit! if! it! has! been! physically! damaged! or! abused.! Physical!
damage/abuse!would!be!(but!not!limited!to):!
•Unit!has!been!dropped.!
•Power!supply!cord!or!plug!has!been!damaged.!
•Liquid!has!been!spilled!on!to!the!projector.!
•Projector!has!been!exposed!to!rain!or!moisture.!
•Something!has!fallen!in!the!projector!or!something!is!loose!inside.!
Do!not!attempt!to!service!the!unit!yourself.!Opening!or!removing!covers!may!expose!
you!to!dangerous!voltages!or!other!hazards.!
!12. Do!not!let!objects!or!liquids!enter!the!projector.!They!may!touch!dangerous!voltage!
points!and!short!out!parts!that!could!result!in!fire!or!electric!shock.!
!13. See!projector!enclosure!for!safety!related!markings.!
!14. The! unit! should! only! be! repaired! by! appropriate! service! personnel.! Adequate!
instructions! for! assembly,! operation! and! maintenance,! including! clear! warnings!
concerning!precautions!to!avoid!possible!exposure!to!laser!and!collateral!radiation!in!
excess!of!the!accessible!emission!limits!in!Class!2.!
!
SIM2!xTV!
User!Guide!
!
4!
!
3D!content!
!
Discomfort! (such! as! eye! strain,! headaches,! motion! sickness,! nausea,! dizziness,!
disori¬entation)! may! be! experienced! while! watching! 3D! content.! In! this! case,! stop!
watching!!and!consult!a!doctor!if!symptoms!are!severe.!
Consult!a!doctor!before!allowing!young!children!(especially!those!under!six!years!old)!to!
watch!3D!content!as!their!visual!system!is!still!under!development.!!
Monitor!children!(including!teenagers)!watching!3D!content,!as!they!are!more!at!risk!of!
experien¬cing!discomfort!and!less!inclined!to!report!symptoms.!!
Individuals! who! may! be! susceptible! to! epileptic! seizures! or! strokes! (on! the! basis! of!
personal!and!family!history)!should!consult!a!doctor!before!watching!3D!content.!
All!viewers!should!take!regular!breaks!from!watching!3D!content.!Length!and!fre¬quency!
of!these!breaks!may!vary!from!person!to!person.!
!!
!
Usage!Notice!
!
Precautions!
!
=>2)0+?>&(+(?)*0'/>)@+&>)'%%$@)>2',)@+&>+()'()2A-+0'&2%'0)&%+'(?02)+/)+(&2(,2,)&$)'02%&)
&>2) -/2%) &$) &>2) #%2/2(.2) $*) -(+(/-0'&2,)B,'(?2%$-/) C$0&'?2D) @+&>+() &>2) #%$,-.&E/)
2(.0$/-%2)&>'&)"'<)F2)$*)/-**+.+2(&)"'?(+&-,2)&$).$(/&+&-&2)')%+/G)$*)202.&%+.)/>$.G)&$)
#2%/$(/H)
!
6478!89!-!I$)($&)0$$G)+(&$)&>2)#%$J2.&$%E/)02(/)@>2()&>2)KLI)+/)$(H)=>2)F%+?>&)0+?>&)
"'<)>-%&)<$-%)2<2/H!
)
6478!89);)=$)%2,-.2)&>2)%+/G)$*)*+%2)$%)202.&%+.)/>$.GM),$)($&)2N#$/2)&>+/)#%$J2.&$%)&$)
%'+()$%)"$+/&-%2H!
)
6478!89);)O02'/2),$)($&)$#2()$%),+/'//2"F02)&>2)#%$J2.&$%)'/)&>+/)"'<).'-/2)202.&%+.)
/>$.GH!
)
I$)
•Turn!off!and!unplug!the!power!plug!from!the!AC!outlet!before!cleaning!the!product.!
•Use!a!soft!dry!cloth!with!mild!detergent!to!clean!the!display!housing.!
•Disconnect!the!power!plug!from!AC!outlet!if!the!product!is!not!being!used!for!a!long!
period!of!time.!
•Use!under!the!following!conditions:!
1. Ensure!that!the!ambient!room!temperature!is!within!5°C!~!35°C.!
2. Relative!humidity!is!10%!~!90%!RH,!not!condensing.!
•!
!
!
!
SIM2!xTV!
User!Guide!
!
5!
!
I$)($&)
•Block!the!slots!and!openings!on!the!unit!provided!for!ventilation.!
•Use!abrasive!cleaners,!waxes!or!solvents!to!clean!the!unit.!
•Use!under!the!following!conditions:!
-!In!areas!susceptible!to!excessive!dust!and!dirt.!
-!Near!any!appliance!generating!a!strong!magnetic!field.!
-!In!direct!sunlight.!
!
!
!
!
.
!
SIM2!xTV!
User!Guide!
!
6!
!
P)!(&%$,-.&+$()
)
O'.G'?+(?)QC2%C+2@)
Unpack! and! inspect! the! box! contents! to! ensure! all! parts! listed! below! are! in! the! box.! If!
something!is!missing,!please!contact!the!nearest!customer!service!center.!
!
Note:! Due! to! different! applications! in! each! country,! some! regions! may! have! different!
accessories.!
!
!
!
!
!
!
!
Projector!
!
!
!
Power!cord!
!
!
HDMI!
!
!
!
!
!
User!Manual!
!
!
!
Detergent!
Microfiber!cleaning!
cloth!
!
Documentation!
!
!
!
Remote!Control!
!
!
!
Cleaning!Kit!
!
!
!
!
!
!!
!
SIM2!xTV!
User!Guide!
!
7!
!
!
Product!Overview!
!
!
!
!
!
!
!
!
1.!Control!Panel!
2.!Focus!Ring!!
3.!Ventilation!(inlet)!
4.!Infrared!receiver!
5.!Ventilation!(outlet)!
6.!Power!Socket!
7.!Lens! !
!
SIM2!xTV!
User!Guide!
!
8!
!
Input/output!connections!
!
!
!
!
!
!
!
1. USB!
2. Video!In!
3. HDMI!1!input!connector!
4. HDMI!2!input!connector!
5. HDMI!3!input!connector!
6. Power!Socket!
7. Audio!input!connector!(3.5!mm!Mini!Jack)!
8. Audio!Output!connector!(3.5!mm!Mini!Jack)!
9. RS!232!connector!(9!pin!DIN!type)!
10. Service!connector!
11. Digital!audio!output!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
Inhaltsverzeichnis
