Sima 21797 Bedienungsanleitung
900-Lumen Portable
LED Projector
User manual
Part #: 21797
900-Lumen LED Projector Manual Page 2 of 14
900-Lumen LED Projector Manual Page 3 of 14
SAFETY WARNINGS AND CAUTIONS
WARNING: To reduce the risk of re or shock hazard, do not expose this product to rain or
moisture.
CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. No user-
serviceable parts inside. Refer servicing to qualied personnel.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains important safety and operating instructions for your projector. Before
using your projector, read all instructions and cautionary markings on the product.
DANGER: To reduce the risk of re or electric shock, follow these instructions.
FCC Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. Your adapter is ETL listed to UL standards and meets all applicable FCC standards.
WARNING: Changes or modications to this unit may cause interference and void the user’s
authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful inteference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
1. Re-orient or relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Consult Sima Customer Service at www.simaproducts.com if the problem still exists.
!
900-Lumen LED Projector Manual Page 4 of 14
WARNINGS
1. Please read this manual carefully before using your projector.
2. To ensure a stable power supply, use a good supply line and an outlet with
grounding.
3. Please use the power supply indicated on the projector and the power cable
provided with the projector.
4. Dismantling the projector voids any warranty repair.
5. Do not look at the light source of the projector so as to avoid hurting your eyes.
6. Do not obstruct the vents on the projector.
7. To prevent user from electric shock, please keep the projector away from rain and
dampness.
8. Please shut off the switch and unplug the power supply if the projector will not be
used for a long time.
9. Extended use of Highlight Mode shortens the life of the lamp.
10. When the projector is transported, please use foam and other anti-shock materials
provided with the projector.
11. If the projector is found to be damaged, please do not try to repair it by yourself;
please call our Customer Service at 800-345-SIMA, Monday to Friday,
8AM to 5PM Eastern Standard Time.
!
900-Lumen LED Projector Manual Page 5 of 14
Thank you for your purchase of Sima’s LED Projector! With proper care, we hope
that you will get many years of enjoyment from it.
Product Features
• High-efciency cooling channel to enhance stability and lifetime.
• Long-life LED lamp provides over 20,000 hours of working time, with richer color
and detail.
• Electronic zooming function and free image size setting.
• Free image mode transforms aspect ratio from 16:9 to 4:3.
• Light and portable.
• Supports upward, downward and rear projection installation.
• Low power consumption, only 60W.
• Multiple input interfaces:
-RCA Composite
-Component
-HDMI
-VGA
• Built-in 12-Volt power output terminal provides power for external speakers, etc.
• Vehicle power supply supported.
Package Contents:
1. Remote control
2. Projector
3. 120 Volts AC wall power adapter
4. 12 Volts DC automobile adapter
5. User Manual
900-Lumen LED Projector Manual Page 6 of 14
1. Vent
2. Keystone Adjustment
3. Lens/Focus Adjustment
4. 12V DC In
5. 12V DC Out
6. Video Input Panel (see inset)
7. 3.5mm Audio Out
8. Power Button
9. Remote Control IR Sensor
10. VGA In
11. HDMI In
12. Vent
1. Previous
2. Reverse
3. Forward
4. Next
5. Up
6. Left
7. Okay
8. Right
9. Down
10. Input Source
11. Unused
12. LCD Mode
13. Unused
14. Highlight/Normal Light (best to use Normal)
15. Turn (rotates the screen)
16. Power
17. Mute
18. Volume Up
19. Volume Down
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
15
12
16
13
17
14
18
19
12
FRONT LEFT REAR
TOP
DETAIL OF VIDEO INPUT
(Your remote may differ than shown here, but the
labels should be similar)
YCb/Pb
Video in L Audio R
Cr/Pr
PROJECTOR FEATURES: REMOTE FEATURES:
900-Lumen LED Projector Manual Page 7 of 14
YCb/Pb
Video in L Audio R
Cr/Pr
YCb/Pb
Video in L Audio R
Cr/Pr
HDMI
DC-IN
DC-OUT
VGA
Video Source
(DVD, VCR, computer, etc.) LED Projector
SETUP:
2. Connect external speakers
(optional, but recommended)
This projector features a built-in DC-OUT
(12 Volt) power supply for speakers.
1. Connect power adapter
to the DC-IN jack
(do not turn on projector yet)
3. Connect to video source
4. Power on projector, speakers (if connected) and video source
5. Adjust LED projector display
(keystone, brightness, etc.)
6. Play video
900-Lumen LED Projector Manual Page 8 of 14
Operations
Powering on and off:
Once power is supplied to the projector, the indicator light near the power
button ashes indicating that the projector is in standby mode. To turn it
on, hold the power button for two seconds (or use the power button on the
remote). The indicator light will stop ashing and stay lit, showing that the
projector is powered on fully. To turn it back off, hold the power button for
two seconds (or use the power button on the remote). The indicator light
should begin ashing again.
Image Focusing:
The minimum focal distance from the projector to the screen or wall is four
feet (48 inches, or about 122cm). Use the chart below for general reference
of distance of projector from the wall to the size of the image displayed.
Rotate the lens to focus the image.
4:3 16:9 L
50" 39.8 x 29.9" 46" 39.8 x 22.4" 75.6”
60" 47.2 x 35.4" 54" 47.2 x 26.4" 91.7”
72" 57.1 x 43.3" 65" 57.1 x 31.9" 110.6”
86" 67.7 x 51.2" 77" 67.7 x 38.2" 126.8”
100" 78.7 x 59.1" 90" 78.7 x 44.1" 144.9”
Projection Picture Size and Projection Distance
This data is for reference only. You can adjust the size of the
image using the electronic zoom function from the LCD Menu.
900-Lumen LED Projector Manual Page 9 of 14
Signal source choosing
If your projector does not automatically detect the video input source, press the Input
Mode button on the remote control (it may be labeled 'I-mode' or 'Source'), and the
menu will appear in the top, left-hand portion of your screen.
Press the “Up” or “Down” button to choose the signal source, and press the “Right”
button to conrm the signal source.
Picture Menu
When you press the “LCD Menu” button on the remote, the Main Menu for picture
adjustment appears.
At picture menu, you can adjust: contrast, brightness, hue, saturation, sharpness,
picture mode, scaling.
Press the “Up” or “Down” button to choose the item you need to change, and use the
"Right" or "Left" button to adjust.
MENU OPERATION:
Volume menu
After you press the “LCD Menu” button, the Main Menu for picture appears.
Then press “Right” once to display the "AUDIO" sub-menu.
Although you can adjust the volume here, you can also adjust volume directly by
pressing “VOL+” and “VOL-” on the remote.
900-Lumen LED Projector Manual Page 10 of 14
Function Menu
After entering the Main Menu, press the "Right" or "Left" buttons on the remote until
the "FUNCTION" menu appears. Here you adjust how the screen is displayed, set
the sleep function, the display of color and manually select the signal source for the
projector.
Use the “Up” or “Down” button to choose the item you would like to change, and use
the "Right" or "Left" button to adjust.
PC Menu
Only when the signal source is set to VGA can you make adjustments to the PC menu
(otherwise, you will not be able to select it). The items you can adjust are: Contrast,
brightness, H-position, V-position, and Clock etc.
As before, use the “Up” or “Down” button to choose the item you would like to
change, and use the "Right" or "Left" button to adjust.
OSD Menu
The last menu available in the on-screen display menu system is "OSD". Here you can
make adjustments to: Language, H-position, V-position, Duration, and Halftone.
Inhaltsverzeichnis
