SITRONICS CMR500 Bedienungsanleitung

CarAudio

Page

TABLEOFCONTENTS

TechnicalSpecifications....................................................1-2

Measurementsetup....................................................1-3

ServiceAids,SafetyInstruction,etc....................1-4to1-5

Preparations&Controls......................................1-6to1-9

Maintenance&Troubleshooting.................................1-10

DisassemblyInstructions&Servicepositions..................2

SetBlockdiagram.........................................................3

SetWiringdiagram........................................................4

KeyBoard.....................................................................5

ServoBoard..................................................................6

MainBoard...................................................................7

SetMechanicalExplodedview&partslist........................8

......

CMR500

SPECIFICATIONS

1-2

Note:Specificationsandthedesignaresubjecttochange

withoutnoticeduetoimprovementsintechnology.

Components

Mountingcollar

MachinescrewsM5x6mm4

M4x6mm4

Mountingbolt(50mm)1

Wireconnector

Removablefaceplatecase

Trimplate1

T-key 2

Operatinginstructions 1

Rubbercushion

DiscPlayer

System:

Frequencyresponse:

Signal/noiseratio:

Totalharmonicdistortion:

Wowandflutter:

Channelseparation:

Discdigitalaudiosystem

20Hz-20kHz

>86dB

Lessthan0.20%(1kHz)

Belowmeasurablelimits

>60dB

AM(MW)Radio

Frequencyrange: 522-1620kHz(Europemode)

Usablesensitivity(S/N=20dB):30dB

FMStereoRadio

Frequencyrange:87.5-108.0MHz(Europemode)

Usablesensitivity:

Frequencyresponse:

Stereoseparation:

Imageresponseratio:

IFresponseratio:

Signal/noiseratio:

8dB

30Hz-15kHz

30dB(1kHz)

50dB

70dB

55dB

65.0-74.0MHz(OIRTmode)

General

Powersupply:

Maximumpoweroutput:

Continuouspoweroutput:

Suitablespeakerimpedance:

Pre-Ampoutputvoltage:

12VDC(11V-16V)

Testvoltage14.4V,negativeground

45Wx4channels

20Wx4channels(410%T.H.D.)Ω

4-8ohm

Fuse:

Dimensions(WxHxD):

Weight:

15A

178x50x166mm

1.7kg

4.0V(CDplaymode:1KHz,0dB,10Kload)Ω

ESP: (CD40s,MP3120s)≥≥

Remotecontrol(optional)1

MEASUREMENTSETUP

TunerFM

DUT

RFGenerator

Bandpass

LFVoltmeter

e.g.PM5326

250Hz-15kHz

e.g.712270748001 e.g.PM2534

S/Nanddistortionmeter

e.g.SoundTechnologyST1700B

Useabandpassfiltertoeliminatehum(50Hz,100Hz)anddisturbancefromthepilottone(19kHz,38kHz).

TunerAM(MW,LW)

DUT

RFGenerator

Bandpass

LFVoltmeter

e.g.PM5326

250Hz-15kHz

e.g.712270748001 e.g.PM2534

S/Nanddistortionmeter

e.g.SoundTechnologyST1700B

Frameaerial

e.g.712270789001

ToavoidatmosphericinterferenceallAM-measurementshavetobecarriedoutinaFaradayscage.

Useabandpassfilter(oratleastahighpassfilterwith250Hz)toeliminatehum(50Hz,100Hz).

DUT

LEVELMETER

e.g.SennheiserUPM550

withFF-filter

S/Nanddistortionmeter

e.g.SoundTechnologyST1700B

UseAudioSignalDiscSBC429482239730184

(replacestestdisc3)

1-3

1-4

SOLDER

CHIP

COMPONENT

GLUE

SOLDER

COPPERTRACK

P.C.B

SERVICEPACKAGE

GENERAL DISMOUNTING MOUNTING

SOLDERING

IRON

VACUUMPISTON

482239510082

e.g.WELLER

SoldertipPT-H7

SOLDERING

IRON

SOLDERWICK

482232140042

e.g.APAIROFTWEEZERS

HEATINGHEATING

SOLDERING

IRON

SOLDERWICK

CLEANING

PRECAUTIONS

COPPERTRACK

IRON

CORRECT

SOLDERING

IRON

SOLDERING

CHIPCOMPONENT

EXAMPLES

CORRECT

IRON

SOLDERING

NO！

e.g.APAIROFTWEEZERS

SLODERING

IRON

SLODER

SLODERINGTIME

SLODERING

IRON

Φ0.5-0.8mm

<3secretary/side

PRESSURE

SOLDER

Φ0.5-0.8mm

HANDLINGCHIPCOMPONENTS

WARNING

AllICsandmanyothersemi-conductorsare

susceptibletoelectrostaticdischarges(ESD).

Carelesshandlingduringrepaircanreducelife

drastically.

Whenrepairing,makesurethatyouare

connectedwiththesamepotentialasthemass

ofthesetviaawristwrapwithresistance.

Keepcomponentsandtoolsalsoatthis

potential.

CLASS1

LASERPRODUCT

ATTENTIONGB

Safetyregulationsrequirethatthesetberestoredtoitsoriginal

conditionandthatpartswhichareidenticalwiththosespecified,

beused.

1-5

ATTENTION

TouslesICetbeaucoupd'autres

semi-conducteurssontsensiblesaux

dechargesstatiques(ESD).

Leurlongevitepourraitetreconsiderablement

ecourteeparlefaitqu'aucuneprecautionn'est

prisealeurmanipulation.

Lorsdereparations,s'assurerdebienetrerelie

aumemepotentielquelamassedel'appareilet

enfilerlebraceletsertid'uneresistancede

securite.

Veilleracequelescomposantsainsiqueles

outilsquel'onutilisesoientegalementace

potentiel.

WARNING

AlleICsundvieleandereHalbleitersind

empfindichgegenuberelektrostatischen

Entladungen(ESD).

UnsorgfaltigeBehandlungimReparaturfallkan

dieLebensdauerdrastischreduzieren.

VeranlassenSie,dassSieimReparaturfalluber

einPulsarmbandmitWiderstandverbunden

sindmitdemgleichenPotentialwiedieMasse

desGerates.

BauteileundHilfsmittelauchaufdiesesgleiche

Potentialhalten.

ESD NL

WAARSCHUWING

AlleIC'senveleanderehalfgeleiderszijn

gevoeligvoorelectrostatischeontladingen

(ESD).

Onzorgvuldigbehandelentijdensreparatiekan

delevensduurdrastischdoenverminderen.

Zorgervoordatutijdensreparatieviaeen

polsbandmetweerstandverbondenbentmet

hetzelfdepotentiaalalsdemassavanhet

apparaat.

Houdcomponentenenhulpmiddelenookop

ditzelfdepotentiaal.

AVVERTIMENTO

TuttiICeparecchisemi-conduttorisono

sensibiliallescarichestatiche(ESD).

Lalorolongevitapotrebbeesserefortemente

ridattaincasodinonosservazionedellapiu

grandecauzioneallaloromanipolazione.

Duranteleriparazionioccorrequindiessere

collegatoallostessopotenzialechequellodella

massadell'apparecchiotramiteunbraccialetto

aresistenza.

Assicurarsicheicomponentieanchegliutensili

conqualisilavorasianoancheaquesto

potenziale.

Pourvotresecurite,cesdocuments

doiventetreutilisespardesspecia-

listesagrees,seulshabilitesareparer

votreappareilenpanne.

Veiligheidsbepalingenvereisen,dathetapparaatbijreparatiein

zijnoorspronkelijketoestandwordtteruggebrachtendatonderdelen,

identiekaandegespecificeerde,wordentoegepast.

Afterservicingandbeforereturningsettocustomerperforma

leakagecurrentmeasurementtestfromallexposedmetalpartsto

earthgroundtoassurenoshockhazardexist.Theleakagecurrent

mustnotexceed0.5mA.

LenormedisicurezzaesigonocheI'apparecchiovengarimesso

nellecondizionioriginaliechesianoutilizzatiipezzidiricambio

identiciaquellispecificati.

Warning!

Varning!

Varoitus!

Advarse!

Invisiblelaserradiationwhenopen.

Avoiddirectexposuretobeam.

312211003420

Avatussalaitteessajasuojalukituksenohitettaessaoletalttiina

nakymattomallelaserisateilylle.Alakatsosateeseen!

Usynliglaserstrlingvedabningnarsikkerhedsafbrydereer

udeaffunktion.Undgaudsaettelseforstraling.

BeijederReparatursinddiegeltendenSicherheitsvorschriftenzu

beachten.DerOriginalzustanddesGeratsdarfnichtverandertwerden;

furReparaturensindOriginal-Ersatzteilezuverwenden.

LesnormesdesecuriteexigentqueI'appareilsoitremisaI'etat

d'origineetquesoientutiliseeslespiecesderechangeidentiques

acellesspecifiees.

Osynliglaserstralningnarapparatenaroppnadochsparren

arurkopplad.Betraktaejstralen.

PREPARATIONS

WiringDiagram

1-6

Battery12V(+)/yellow

ACC+/red

AutoAntenna/blue

Ground/black

Antenna

Fuse15A

Connector

ISOconnector

RearLine-outRear

Gray

1-7

CONTROLS

PowerOn:Pressanybuttononthepanelexcepttoturnontheunit.

BasicPaneloperation/ejectingdiscs/RESET

Pressthetoopenthepanelandpresstoejectthedisc.

DiscEject Slot,Insertthedisc

Panelstatusindication:

Whenthepanelslidedownitwilllightup.

Whenthepaneldetachedfrombodyitwillflash.

RESETBUTTON

Note:

PressingtheRESETbuttonwillerase

theclocksettingandstoredstations.

PanelOpen

Trackseek

Radiotune

PresstotuneinapresetstationHoldfor

morethan2secondstostorestation.

Radiopreset

PowerON/OFF

Radiolocal/distant

FMstereo/mono

Loudness

SRC

PWR

DISP

MUTE

VOL

AMS SEARCH

Radio

Rotatetheknobto

adjustvolumelevel

PushtoselectVOL/BAS/

TRE/BAL/FAD,Rotatethe

knobtoadjustlevel

Pushmorethan2seconds

toMenumode

MP3track/file/character

Discplay

(whendiscisin)

FM1

AM2

AM1

FM3

FM2

OIRT

ESP(CD40s,MP3120s)

Pushmorethan2seconds

toMenumode.

PushtoselectVOL/BAS/

TRE/BAL/FAD,useVolume

buttontoadjustlevel

MUTE

SEL

LOUD ST/MO LO/DX

RDMRPTINT

/TOP

DISP

VOL

BAND

SRC

AMS

Loudness

Volume

FMStereo/Mono

RadioLocal/Distance

Displayswitch

RadioTune

TrackSeekPoweron/off

Mute

MP3track/file/character

RadioAutoPreset

RadioPresetscan

AMS

Discplay

(whendiscisin)

Radio

DiscPlayback

RadioPreset

1 6

Presstotunein

apresetstation

Holdformore

than2second

tostorestation.

Play/PauseTopplay

(pressmorethan2sec)

Introplay(10sec)

TrackRepeatPlay

TrackRandomPlay

MP3track+10up

bandswitch

MP3track-10down

FM1

AM2

AM1

FM3

FM2

OIRT

ESP(CD40S,MP3120S)

1-8

PowerOn:Pressanybuttonontheremotecontroltoturnontheunit.

2.Insertthebutton-typelithiumbatterywiththe

markfacingupward.

(+)

Insertthebatteryholderintothe

remotecontrol.

1.Pulloutthebatteryholderwhilepressingthestopper.

Replacingthelithiumbatteryofremotecontrolunit.

*Whentheoperationrangeofthecardremote

controlbecomesshortornoProperly,replace

thelithiumbatterywithanewone.Makesure

thebatterypolarityreplacementiscorrect.

(CR2025)

WARNINGS:

REMOTECONTROLS

Storethebatteryinplacewherechildrencannotreach.

Ifachildaccidentallyswallowsthebattery,

consultadoctorimmediately.

Donotrecharge,short,disassembleorheatthebattery

ordisposeitinafire.

Doinganyofthesethingsmaycausethebatterytogive

offheat,crackorstartafire.

Donotleavethebatterywithothermetallicmaterials.

Doingthismaycausethebatterytogiveoffheat,crack

orstartafire.

Whenthrowingawayorsavingthebattery,wrapitintape

andinsulate;otherwise,thebatterymaystarttogiveoff

heat,crackorstartafire.

Donotpokethebatterywithtweezersorsimilartools.

Doingthismaycausethebatterytogiveoffheat,crack

orstartafire.

1-8

CONTROLS

SEEK1/2mode: Rotatetheknobtochooseradioseekmode1or2.

SEEK1:searchingstationwillstopwhennextstationisreceived.

SEEK2:searchingstationwillstopwhenorbuttonisreleasedandnextstationisreceived.

DiscLoad/Eject

:pressbuttontoslidedown

thepanel.Insertthediscinto

theslot.

LoadEject :pressbuttontoslidedown

thepanel.Presstoejectthe

disc.

Radio: Radiotunebystep:presslessthan0.5.seconds

Radioseekautomatic:pressmorethan0.5seconds.

DiscPlayback: Trackskip:presslessthan0.5secondstogotothenextorprevioustrack.

Trackseek:pressmorethan0.5secondsandholdittoforwardorreversebackthetrack.

Pressbrieflytoscanthepresetstationfor5secondseach.Holdmorethan2seconds,the6

strongestavailablestationwillbeautomaticallysavedinthememoryofpresetbutton.

AMS:AutoMemoryStore

PressDISPbutton,timedisplays.Pressagainmorethan2seconds,timedisplayblinks.

Rotatetheknobclockwisetosethours.Rotatetheknobanticlockwisetosetminutes.

SETCLOCK

VOL

DISP

Pressthebuttonmorethan2secondstoentermenumode,theneachpresschangesthemodeasfollows:

DSPmodeBEEPON/OFFmodeESPmodeSEEK1/2mode(onlyintunermode)VOLLAST/ADJmode

(CD40s,MP3120s)

VOL

DSPmode:RotatetheknobtochooseDSPsoundeffect:

PDSPOFFOPROCKCLASSFLAT

BEEPON/OFFmode:Rotatetheknobtochoosebuttonbeepsoundonoroff.

VOLLAST/ADJUSTMODE

PressknobtochooseVOLLAST:theturn-onvolume

levelisthevolumeleveloflatestpoweroff.

RotateknobtochooseVOLADJ,

thenrotatetheknobtosettheturn-onvolumelevel.

1-9

MP3PLAYBACK

MP3CHARACTERSEARCH

WhileplayingM3disc,thefolder/filenameand(Songtitle,AlbumandArtist)canentirelyscroll

displayedontheLCDdisplay.

PID3TAG

Elapsedplayingtime&TracknumbernumberSongtitleAlbumtitleArtistnameFoldername&Filename&number

PressAMSbuttontwiceto

select"FILESCH"mode.

PressSELbuttontoenter.

Rotatetheknobtoselectfolder.

IFyoujustwanttoplaysongsofthisfolder,pressSELbutton

morethan0.5secondstoplaythefirsttrackofthefolder.

IFyouwanttoplaydesiredtrackofthefolder,pressSELbutton

androtatetheknobtoselectthetrackyouwant.

PressSELbuttonagaintoplaythetrack.

M3FilesearchP

M3TracksearchP

PressAMSbuttontoselect"TRACKSCH"mode.

PressSELbuttonandLCDdisplaywillshow"001".

IFyourdesiredtracknumberislessthan100,

RotatetheknobtoselectthefirstdigitandpressSELbuttononceagain

Androtatetheknobtosetthetenthdigitofthetracknumber.

PressSELbuttonagainmorethan0.5secondstoplaythetrack.

IFyourdesiredtracknumberismorethan100,

RotatetheknobtoselectthehundredthdigitandpressSELbuttontoconfirm,

RotatetheknobtoselectthetenthdigitandpressSELbuttontoconfirm,

RotatetheknobtoselectthefirstdigitandpressSELbuttontoconfirm,

PressSELbuttonagaintoplaythetrack.

*Ifthetracknumberyouenteris

beyondthemaximumfilenumber,

lastsongwillbeplayed.

PressAMSbuttonthreetimestoselect"CHARSCH"mode.

PressSELbuttonandAdisplayed.

NowIfpressSELbuttonmorethan0.5seconds.whichfirstcharacterofitsnameiswillbeplayed.

Rotatetheknobtoselectthe1stcharacterofthedesiredtracknameandpressSELbuttontoconfirm.

Thenflashsatthenextplace,select2ndandothercharacterofthedesiredtracknameasstepsabove.

PressSELmorethan0.5secondstoplaythetrackoftheselectname.

Example:tosearchcharacterECHO

thetrack"A"

"A"

"".

VOL

Andere Handbücher für CMR500

Inhaltsverzeichnis

Andere SITRONICS Autoradiosystem Handbücher

SITRONICS

SITRONICS CMR500 Bedienungsanleitung

Beliebte Autoradiosystem Handbücher anderer Marken

JL Audio

JL Audio Stealthbox SB-CAN-G2MVX3D/10TW3 Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion PU-9836A Bedienungsanleitung

Sony

Sony MEX-BT5750U Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AR0M Bedienungsanleitung

Sony

Sony RM-X7BT Bedienungsanleitung

Insignia

Insignia NS-HD5113 Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion BTD3341 Bedienungsanleitung

USA SPECS

USA SPECS PA11-VW6 Bedienungsanleitung

Sony

Sony MEX-N4380BT Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood KCD-BT6544U/UY Bedienungsanleitung

JVC

JVC KD-DB912BT Bedienungsanleitung

Philips

Philips CSQ405/98 Bedienungsanleitung

Alpine

Alpine TDM-7544 Bedienungsanleitung

Autotek

Autotek TransAm TA 1400 Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion PN-3124N-A Bedienungsanleitung

Denso TEN

Denso TEN FT0108A Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PLD57MU Bedienungsanleitung

Harman

Harman Chrysler Radio Navigation System RB4 Bedienungsanleitung