Smartbitt SBAVR1202S Bedienungsanleitung
Modelos | Models : SBAVR1202S /SR
Manual de Usuario | AVR´S User Manual
Regulador Electrónico de Voltaje
Automatic Voltage Regulator
Aviso Importante De Seguridad
¿que Hay En La Caja?
Introducción
Conoce Tu Regulador
Instalación Y Operación
Solucion a Problemas
Especificaciones Técnicas
Tabla De Consumos
02
02
03
04
05
07
08
09
10
10
11
12
13
15
16
17
ESPAÑOL
ENGLISH
Indice | Index.
Important Safe Notice
¿what’s In The Box?
Introduction
Knowing Your AVR
Installation And Operation
Troubleshooting
Technical Specifications
Consumption Table
01 / ES
Aviso Importante
de Seguridad.
Manual de Usuario AVR
El total de la energía consumida por todos los equipos conectados al regulador no debe exceder su
capacidad, un exceso de la carga total soportada causara que el interruptor térmico del equipo se bote.
(Para más detalles de la capacidad de carga y el consumo de los equipos conectados verifique las
especificaciones del equipo y tabla de consumos contenidos en este manual).
El regulador de voltaje está diseñado para uso con equipos sensibles a las variaciones de voltaje, como
son: Computadoras de escritorio, monitores, impresoras de inyección de tina, escáneres, faxes.
También está diseñado para uso con equipos electrónicos del hogar, como son: televisiones, equipos
de sonido, reproductores de películas, equipos de procesamiento de datos, módems, entre otros.
Las aplicaciones no recomendadas para el empleo con el regulador de voltaje son artículos como:
Congeladores, herramientas eléctricas, acondicionadores de aire, des humificadores, mezcladores o
cualquier dispositivo que emplee un motor de corriente alterna para su operación. No se use con
generadores de electricidad por medio de combustible ni con equipos de soporte vital.
PRECAUCIÓN
AVR Smartbitt Manual de
Usuario
Póliza de
Garantía
¿QUE HAY EN LA CAJA?
El contenido de la caja debe incluir los siguientes elementos:
02 / ES
Introducción.
Manual de Usuario AVR
Gracias por comprar el producto. Este regulador cuenta con 4 receptáculos de salida polarizados
NEMA 5-15R, los cuales cuentan con tres distintos tipos de protección de equipo electrónico:
Regulación de voltaje automática (AVR por sus siglas en inglés), supresión de picos y eliminación de
ruido eléctrico. (Receptáculos de salida varía dependiendo del equipo)
Este regulador mantendrá un nivel óptimo de voltaje en todos sus contactos para proteger sus equipos
electrónicos delicados tales como: Computadoras, pantallas, consolas de juego, entre otros.
•Proporciona cuatro receptáculos con protección de
AVR, supresión de picos y eliminación de ruido eléctrico.
(Receptáculos de salida varía dependiendo del equipo)
•Proporciona salidas de voltaje estable a través del
estabilizador boost (elevación de voltaje bajo) y buck
(disminución de voltaje alto).
•Acepta amplios rangos de entrada de voltaje.
•Proporciona protección de sobrevoltaje y sobrecarga.
•Proporciona protección telefónica por medio del
conector RJ11
Antes de la instalación, inspeccione por favor la unidad. Asegúrese de que ningún elemento
contenido en el empaque se encuentre dañado. En caso que se encuentre dañado diríjase al
punto de venta donde lo adquirió con el encargado responsable.
Nota importante.
Gracias por haber adquirido este producto.
03 / ES
Conoce tu Regulador de Voltaje.
Manual de Usuario AVR
04 / ES
1.- Cable de Alimentación
2.- Switch de Encendido y Apagado
3.- 4 Contactos con regulación y supresión de picos
4.- LED indicador de estado
5.- Ranuras de ventilación
Conoce tu Regulador
05 / ES
Remueva la unidad del empaque original y verifique la integridad
del equipo, en caso de encontrar algún daño que se pudiera
haber ocasionado durante la transportación del equipo hasta el
punto de venta donde fue adquirido, notifique del daño al
vendedor.
Inspección.
Instale la unidad en un área protegida que esté libre de basura o
polvo excesivos y tenga adecuado flujo de aire. Por favor ubique
el regulador a una distancia mínima de 20 cm de otros aparatos
electrónicos para evitar interferencias. No bloquee las rejillas o
salidas de ventilación. No opere el regulador donde la tempera-
tura y/o la humedad estén fuera de los límites especificados
(Tabla de especificaciones más adelante en este instructivo).
Opere la unidad en un ambiente libre de vibraciones mecánicas,
gases inflamables y atmosferas corrosivas o explosivas.
Condiciones de instalación y
ubicación.
20 CM
Conecte la clavija de su regulador a un contacto polarizado (ver
figura), es importante verificar que su toma de corriente tenga
una adecuada conexión a tierra física, esto hará que su regula-
dor trabaje adecuadamente
Carga inicial.
Instalación y operación.
Manual de Usuario AVR
06 / ES
Una conexión inadecuada puede provocar riesgo de choque eléctrico, así como
mal funcionamiento de sus equipos, además esto hará que se invalide su garantía.
Nota importante.
El regulador electrónico de voltaje cuenta con cuatro tomas
de corriente tipo NEMA 5-15P las cuales brindan regulación
automática de voltaje (AVR), supresión de picos y eliminación
de ruido eléctrico.
Es muy importante que no exceda la capacidad máxima de su
regulador para lo cual es importante que consulte la tabla de
consumos que viene más adelante en este instructivo, y al
reverso de su “Guía rápida” para evitar un mal funcionamiento
de sus equipos. Adicionalmente a la tabla de consumos para
mayor exactitud se recomienda revisar la potencia consumida
de cada equipo eléctrico, está se encuentra por lo general en
una placa/etiqueta detrás del equipo eléctrico que desee
conectar al regulador.
Conexión de la carga.
Conecte todos los equipos y dispositivos que serán energizados
a su regulador. Encienda la unidad presionando el botón frontal
indicado como “ON” (I).
Encendido del equipo.
07 / ES
Solución de problemas.
Manual de Usuario AVR
PROBLEMA POSIBLE
SOLUCIÓN
El Regulador
No Enciende
No proteje
el puerto
RJ11
Se encuentra mal conectado
a la toma de corriente
No están bien conectados
los cables de teléfono
Asegurarse de que la clavija
esté conectada correctamente
Fusible Fundido Revisar el fusible y realizar el
cambio en caso de ser necesario
por uno del mismo valor
Revisar si el cable está conectado
correctamente o necesita ser
reemplazado.
CAUSA
PROBABLE
Aquí encontrará las causas más comunes.
Por favor, si necesita más información comuníquese directamente
con nosotros por medio de nuestra página en internet.
Especificaciónes Técnicas.
Manual de Usuario AVR
08 / ES
MODELO
SALIDA
Potencia
Voltaje Nominal
Frecuencia
Numero de tomacorrientes
Tipo de tomacorrientes
ENTRADA
Rango de regulación
Voltaje nominal
Frecuencia Nominal
Tipo de conexión
PROTECCIÓN
Sobrecarga
Tipo de protección
INDICADORES
Led de encendido
Led de regulación
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
Interruptor con minibreaker
Longitud de cable
Largo
Altura
Ancho
Peso
Color
Montaje
AMBIENTE DE TRABAJO
Temperatura de operación
Humedad relativa
Elevación operativa
Nivel de ruido
GARANTÍA
Póliza por defecto
600 W
220 VCA +/- 10 %
50/60 Hz
4
NEMA 5-15R
185VCA-245VCA
220 VCA
50/60 Hz
NEMA 5-15P
7A
Interruptor con restablecimiento
Color verde
Color ambar
On/Off/Reset
900 mm
250 mm
80 mm
80 mm
1.3 Kg
Negro
Pared/Piso con perforaciones
0-40C°
0-95%
0-2000 s.n.m
< 40 dB
5 años
SBAVR1202S
Tabla de Consumos Aproximados.
Manual de Usuario AVR
El cálculo puede variar conforme a la marca y el modelo del aparato electrónico.
Cargador teléfono móvil
Amplificador multicanal
Minicomponente de Audio
Escaner
Impresora
PC (monitor)
PC (monitor)
PC (monitor)
PC Netbook
PC Lap Top
PC sobremesa (CPU)
PC torre
PC iMac (CPU)
Radio
Radio
Reloj digital/despertador
Reproductor DVD
Reproductor VHS
Blu-Ray
Switch/HUB
Teléfono inalámbrico (base)
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
Consola de Juegos
Consola de Juegos
Consola de Juegos
Consola de Juegos
Consola de Juegos
Consola de Juegos
Consola de Juegos
Consola de Juegos
Consola de Juegos
Promedio
Promedio
Promedio
Promedio
Inyeccion de Tinta
CRT promedio 17 Pulgadas
LCD,19 pulgadas
LCD,21 pulgadas
10.1 pulgadas
15 pulgadas
Promedio
Promedio
Apple
Promedio
Promedio, antigua
Promedio
Promedio
Promedio
Promedio
De 8 puertos
Promedio
CRT Color, 21”, promedio
DLP, 50-56 pulgadas
LED, 32 pulgadas
LED, 40 pulgadas
LED, 55 pulgadas
LED, 60 pulgadas
LED, 80 pulgadas
LCD, 19 pulgadas
LCD, 21 pulgadas
LCD, 32 pulgadas
LCD, 34 pulgadas
LCD 37 pulgadas
LCD, 42 pulgadas
LCD, 50 pulgadas
Plasma, 42 pulgadas
Plasma, 50-56 pulgadas
Nintendo Wii
Nintendo Wii U
Playstation
PS2
PS3
PS4
Xbox
Xbox 360
Xbox ONE
Promedio
5W
120W
60W
150W
27W
70W
100W
120W
40W
65W
170W
220W
365W
15W
40W
5W
35W
100W
60W
8W
25W
200W
206W
60W
100W
190W
230W
280W
35W
115W
156W
200W
236W
322W
464W
474W
18W
34W
23W
30W
194W
137W
70W
185W
112W
15W
12W
09 / ES
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Smartbitt Controller Handbücher
