SmartGyro SG27-342 Bedienungsanleitung
Vídeos
tutoriales Ficha del
producto y Faqs
manual de
instrucciones
Hasta
150 PSI
up to
150
PSI
Detección
de presión
Display
LED
10.0
PSI BAR
4 modos
de inflado Batería
incorporada
10.0
3.5
MINI
AIR COMPRESSOR
Mini compresor de aire
portátil con batería y
detector de presión
smartgyro.es
Importante:
1. Este accesorio y todos sus componentes
cumplen con todas las normativas de
seguridad europeas.
2. Puede contactar con nosotros a través
GARANTÍA.
Este producto cuenta con tres años de
garantía, consulte las condiciones comple-
tas en nuestra web www.smartgyro.es
On/Off/Confirmar
Modo
Ajuste de parámetros
Ajuste de parámetros
Unidad/encendido
PARÁMETROS DE PRODUCTO
Temperatura de almacenamiento: -20 ~ 60 ° C
Tamaño del producto: 153 x 62 x 45mm
Voltaje de carga: DC 5V / 2A
Iluminación LED: 2 LED
Temperatura de trabajo: -10 ~ 45 ° C
Longitud del tubo inflable: 150 mm
(incluida la boquilla de aire)
Esquema de la unidad:
Conector del tubo de inflado
Toma de carga
Led light
1
ES
smartgyro.es 2
ES
Instrucciones
Este producto es adecuado para todo
tipo de vehículos (incluidos camiones
y vehículos con una construcción de más
de 5 toneladas), motocicletas, vehículos
eléctricos, bicicletas diversas, balones,
globos, anillos de natación, cojines
inflables, kayaks, y otros productos
inflables.
Este producto tiene una función de
inflado inteligente para dispositivos que
necesitan ser inflados a un determinado
valor.
Cuando la presión alcanza el valor
estándar, smart air pump se ajustará
de manera inteligente.
Smart Air Pump cuenta con manómetro
(detección de presión), al conectarlo
en la rueda o balones, medirá la presión
que contiene el elemento.
Este producto está equipado con función
de iluminación LED, que permite operar
bajo condiciones de poca luz.
El dispositivo tiene 4 modos selecciona-
bles: "coche", "motocicleta", "bicicleta"
y "pelota".
Antes de añadir aire al neumático
o balón, seleccione el modo apropiado
de acuerdo a sus necesidades, y una vez
seleccionado podrás aumentar o
disminuir el valor por si necesitas modifi-
carlo.
Cada modo tiene un valor predetermina-
do de presión de inflado. Estos valores
son una referencia, consulte los valores
de sus dispositivos antes de hincharlo.
smartgyro.es
ES
ILUMINACIÓN LED
Este producto está equipado con la función
de iluminación LED, que puede ayudarlo
a iluminar el entorno cuando trabaja en
un lugar oscuro. Mantenga presionado
el botón para encender la luz LED y mantén-
galo presionado nuevamente para apagar
la luz LED.
FUNCIONES
· Es pequeño, ligero, fácil de transportar
y almacenar.
· Múltiples funciones: detección de presión
de neumáticos, bomba de aire, Iluminación
nocturna...
· Capacidad de inflado súper potente, hasta
150PSI.
· Detección de presión de neumáticos de
alta precisión, 0..1BAR..
AJUSTE DE VALOR DE FIJACIÓN
Este producto está configurado con un valor
de presión de aire predeterminado, pero
si no satisface sus necesidades, también
puede ajustar manualmente el valor de
presión de aire, para aumentar o disminuir
el número.
Después de ajustar al valor que necesites,
espera 3 segundos para que el ajuste sea
completado. En este momento, el valor de
ajuste de la presión de la bomba de aire
se ha cambiado por el número establecido.
3
smartgyro.es
ES
PRECAUCIONES
Este producto está prohibido para ser
utilizado solo por niños menores de 5 años,
y deben estar acompañados por un adulto.
¡Nunca inserte el racord o dispositivo en la
tráquea, en la boca, los oídos, la nariz y los
ojos de humanos o animales para inflarla!
No utilice este producto como si fuera
un juguete, no lo es.
No use este producto en lugares cercanos
a líquidos y gases inflamables/explosivos
(como estaciones de servicio).
Este producto puede calentarse al estable-
cerse un uso continuo de presión. Por favor,
tenga cuidado de quemarse las manos
cuando iniciado, cambie la conexión del
tubo de aire.
El dispositivo, se detendrá automáticamente
después de 10 minutos de uso continuo para
evitar que la máquina se sobrecaliente. Se
recomienda volverlo a encender de nuevo
pasado un intervalo de 2 a 5 minutos
después de detenerse.
Si el producto se deja sin usar durante
mucho tiempo, puede dañar la batería.
Se recomienda cargarlo al menos una vez
cada tres meses.
BOTÓN DE ENCENDIDO
Pulsación larga para encender/apagar,
pulsación corta para iniciar/detener
la Inflación. Se apagará automáticamente
si no se utiliza.
4
LISTA DE PIEZAS
Smart Air Pump*1
Adaptador *3
Cable de alimentación *1
Tubo inflable *1
Manual *1
ES
INFLADO DE JUGUETES
Y PELOTAS FUERA DEL RANGO
DE PRESIÓN
Se recuerda especialmente que la presión
de inflado de globos, juguetes, pelotas,
anillos de natación y otros productos está
por debajo del rango de la bomba inflable
y en estos casos el valor fijado no se
detendrá. Debe usarse con precaución.
BOTÓN DE MODO
Este producto proporciona cuatro modos
de inflado diferentes.
Los cuatro modos son: "coche", "motocicle-
ta", "bicicleta" y "pelota". Usted puede usar
el modo para cambiar entre las opciones
y la presión de aire predeterminada
seguirá automáticamente después de la
selección.
UNIDAD DE MEDIDA
Este producto proporciona cuatro unidades
de medida de presión de aire para que
usted elija.
Las cuatro unidades son "PSI". "BAR". "KPA".
"kg/cm2". Puede cambiar las unidades
entre ellas.
5
smartgyro.es
ES
¿Qué ocurre?
El dispositivo no
funciona
1- Verifique si la batería está en un estado de baja carga
2- Si ocurre la situación anterior, cargue la batería antes de usarla
1- La tuerca limitadora del control de la presión de los neumáticos impide la
conexión normal entre la boquilla de la bomba de aire y la boquilla de aire de
la rueda, lo que hace que la bomba de aire no se infle. Compruebe la tuerca.
2- Si la temperatura ambiente actual es inferior a cero, utilice un encendedor
para calentar ligeramente la válvula del neumático antes de inflarlo.
1- Verifique si la conexión entre la junta del tubo de inflado y la boquilla de aire
del neumático está demasiado apretada, puede aflojar gradualmente el
conector para la prueba.
2- Verifique si la unidad de presión de aire es correcta (desconecte la boquilla
de inflado al dispositivo), después de 5 segundos con la boquilla desconecta-
da, vuelva a conectarla.
100kpa=14,5 psi=1,01 bar
La presión de los neumáticos de los coches de uso común es de 2,3-2,5 bar.
Pantalla de presión de aire
imprecisa
Después de que comenzó la
presión de los neumáticos
preestablecida, la máquina
emite un sonido y luego se
detiene, la pantalla de presión
de los neumáticos es
imprecisa
Conversión de unidades
estándar de inflación
Causa/Solución
ERRORES COMUNES
6
smartgyro.es
ES
PRESIÓN RECOMENDADA PARA
LOS PRODUCTOS MÁS COMUNES
Producto
Bicicleta
30-50 psi
40-50 psi
45-65 psi
100-130 psi
120-145 psi
7-9 psi
8-16 psi
4-5 psi
12-14 psi
1,8-3,0 bar
Neumáticos de motocicleta/motoclicleta
eléctrica
Neumáticos de 12, 14, 16 pulgadas
Neumáticos de 20, 22, 24 pulgadas
Neumáticos de 26, 27'5, 29 pulgadas
Neumático clincher para bicicleta de
carretera 700C
Neumático tubeless para bicicleta de
carretera 700C
Neumáticos de coches pequeños
Balones de fútbol,
baloncesto,
rugby,
volley...
2,2-2,8 bar
Motocicleta
36 psi
Neumáticos de patinete eléctrico 10”
Patín eléctrico
Coche
Balón
Tipo de producto Rango de presión
recomendada
Recordatorio: El valor del rango de presión
de inflado recomendado es solo de
referencia, consulte los requisitos del manual
de instrucciones del producto inflado. 7
smartgyro.es
ES
QUATROTEC ELECTRONICA, S.L. B85036887
P.I. San José de Valderas, C/Yunque, nº 15-
Leganés-Madrid-España - Fabricado en China
DECLARA QUE ESTE INFLADOR DE AIRE:
SmartGyro mini compresor de aire
Cumple con las disposiciones de la Directiva
2011/65/EU y su directiva de modificación EU
2015/863 obre restricciones a la
utilización de determinadas sustancias peligrosas
en aparatos eléctricos y electrónicos y los estánda-
res:EN 55032:2015+AC:2016; EN 55035:2017; EN
61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; IEC62321-1:2013;
IEC62321-3-1:2013; IEC62321-4:2013+A1:2017;
IEC62321-5:2013; IEC62321-6:2015; IEC62321-7-1:2015;
IEC62321-7-2:2017; IEC62321-8:2017
Madrid, 11 de agosto de 2022
Mario Mateos
CEO
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
IMPORTADO POR QUATROTEC ELECTRÓNICA S.L
smartgyro.es
Important
1. This accessory and all its components
comply with all European safety regula-
tions.
2. You can contact us through info@smart-
gyro.es
WARRANTY.
This product has a three-year warranty,
check the complete conditions on our
website www.smartgyro.es
On/Off/Confirm
Mode
Setting parameters
Setting parameters
Unit/Ignition
PRODUCT PARAMETERS
Storage temperature: -20~60°C
Product size: 153x62x45mm
Charging voltage: DC 5V/2A
LED lighting: 2 LEDs
Working temperature: -10~45°C
Inflatable tube length: 150mm
(including air nozzle)
Unit SCHEME:
connector
charging socket
Led light
9
EN
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
