Smeg CSP19-6 Bedienungsanleitung

Contents

1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE ____________________ 38

2. INSTALLING THE APPLIANCE _____________________________ 40

3. ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS _______________ 43

4. FINAL OPERATIONS_____________________________________ 45

5. DESCRIPTION OF CONTROLS ____________________________ 47

6. USING THE HOB ________________________________________ 53

7. USING THE OVEN _______________________________________ 55

8. AVAILABLE ACCESSORIES _______________________________ 57

9. COOKING HINTS________________________________________ 58

10. CLEANING AND MAINTENANCE ___________________________ 63

11. EXTRAORDINARY MAINTENANCE _________________________ 69

THESE INSTRUCTIONS ARE VALID ONLY FOR THE DESTINATION COUNTRIES WHOSE

IDENTIFYING SYMBOLS ARE INCLUDED ON THE COVER OF THIS MANUAL.

INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: these are intended for the

qualified technician who must carry out an adequate inspection of

the gas system, install the appliance, set it functioning and test it.

INSTRUCTIONS FOR THE USER: these contain user advice, a

description of the commands and the correct procedures for cleaning

and maintenance of the appliance.

Presentation

1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE

THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE. IT MUST BE

KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLACE FOR THE WHOLE

WORKING LIFE OF THE COOKER. WE ADVISE YOU TO READ THIS MANUAL

AND ALL THE INSTRUCTIONS THEREIN CAREFULLY BEFORE USING THE

COOKER. THE SERIES OF NOZZLES PROVIDED MUST ALSO BE KEPT.

INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL IN

ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS IN FORCE. THIS APPLIANCE IS

INTENDED FOR DOMESTIC USE AND CONFORMS TO THE EC DIRECTIVES

CURRENTLY IN FORCE. THE APPLIANCE HAS BEEN BUILT TO CARRY OUT

THE FOLLOWING FUNCTIONS: COOKING AND HEATING-UP OF FOOD. ALL

OTHER USES ARE CONSIDERED IMPROPER.

THE MANUFACTURER CANNOT BE HELD LIABLE FOR USES OTHER THAN

THOSE INDICATED.

DO NOT LEAVE WASTE PACKAGING UNATTENDED IN THE HOME

ENVIRONMENT. SEPARATE THE VARIOUS WASTE PACKAGING

MATERIALS AND CONSIGN THEM TO THE NEAREST DIFFERENTIATED

COLLECTION CENTRE.

THE APPLIANCE MUST BE CONNECTED TO EARTH IN COMPLIANCE WITH

ELECTRICAL SYSTEM SAFETY REGULATIONS.

THE PLUG TO BE CONNECTED TO THE SUPPLY CABLE AND THE

RELEVANT SOCKET MUST BE OF THE SAME TYPE AND CONFORM TO THE

REGULATIONS IN FORCE.

THE SOCKET MUST BE ACCESSIBLE AFTER THE APPLIANCE HAS BEEN

BUILT IN.

NEVER UNPLUG BY PULLING ON THE CABLE.

IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION CARRY OUT A BRIEF INSPECTION

TEST OF THE APPLIANCE, FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW.

SHOULD THE APPLIANCE NOT FUNCTION, DISCONNECT IT FROM THE

POWER SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE

CENTRE.

NEVER ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE.

ALWAYS CHECK THAT THE CONTROL KNOBS ARE IN THE "ZERO" (OFF)

POSITION WHEN YOU FINISH USING THE APPLIANCE.

NEVER PUT INFLAMMABLE OBJECTS IN THE OVEN: IF IT SHOULD

ACCIDENTALLY BE SWITCHED ON, THIS MIGHT CAUSE A FIRE.

Presentation

THE ID PLATE WITH TECHNICAL DATA, SERIAL NUMBER AND BRAND

NAME IS IN A VISIBLE POSITION INSIDE THE STORAGE COMPARTMENT.

DO NOT REMOVE THIS PLATE FOR ANY REASON.

DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT. TAKE CARE NOT TO

TOUCH THE HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN.

THIS APPLIANCE MUST NEVER BE INSTALLED ON A STAND.

NEVER PLACE PANS WITH BOTTOMS WHICH ARE NOT PERFECTLY FLAT

AND SMOOTH ON THE HOB RACKS.

DO NOT USE THE HOB AS A WORK SURFACE.

NEVER USE PANS OR GRIDDLES WHICH EXTEND BEYOND THE

EXTERNAL PERIMETER OF THE HOB.

THE USE OF THIS APPLIANCE IS NOT PERMITTED TO PEOPLE

(INCLUDING CHILDREN) OF REDUCED PHYSICAL AND MENTAL ABILITY,

OR LACKING IN EXPERIENCE IN THE USE OF ELECTRICAL APPLIANCES,

UNLESS THEY ARE SUPERVISED OR INSTRUCTED BY ADULTS OR

PEOPLE RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY.

THIS APPLIANCE IS MARKED ACCORDING TO EUROPEAN DIRECTIVE

2002/96/EC ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

(WEEE).

THIS DIRECTIVE DEFINES THE STANDARDS FOR THE COLLECTION AND

RECYCLING OF WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

APPLICABLE THROUGHOUT THE EUROPEAN UNION.

BEFORE THE APPLIANCE IS PUT INTO OPERATION, ALL LABELS AND

PROTECTIVE FILMS APPLIED INSIDE OR OUTSIDE MUST BE REMOVED.

The manufacturer cannot be held liable for damage to persons or

things caused by failure to comply with the above requirements or by

tampering with any part of the appliance or by the use of non-original

spare parts.

Instructions for the installer

2. INSTALLING THE APPLIANCE

The appliance must be installed by a qualified technician and

according to the regulations in force.

This appliance may be installed next to walls, one of which must be

higher than the appliance, at a minimum distance of 50 mm from the

side of the appliance, as shown in drawings A and B relative to the

installation classes. Any wall cupboards or ventilation hoods must be at

a distance of at least 750 mm above the work surface.

Built-in appliance Free-standing

2.1 Electrical connection

Make sure the voltage and the cross-section of the power supply line

match the specifications indicated on the identification plate positioned

in the storage compartment.

Do not remove this plate for any reason.

The plug and wall-mounted socket must be of the same type (in

accordance with CEI regulations). Make sure that the supply line is

suitably earthed. Avoid the use of adapters and shunts.

Fit the power line with an omnipolar circuit-breaker with a contact

opening gap equal to or greater than 3 mm, in an easily accessible

position close to the appliance.

Instructions for the installer

If the power cable is replaced, the

cross-section of wires in the new cable

must be no less than 1.5 mm2(3 x 1.5

cable), remembering that the end for

connection to the appliance must have

an earth wire (yellow/green) which is

at least 20 mm longer. Use only the

special cables available from Service

Centres.

The manufacturer cannot be held liable for damage to persons or

things caused by failure to observe the above instructions or deriving

from tampering with any part of the appliance.

2.2 Room ventilation

The room containing the appliance should have a permanent air supply

in accordance with the standards in force. The room where the

appliance is installed must have enough air flow for the regular

combustion of gas and for the air exchange needed in the room itself.

The air vents, protected by grills, must be suitably dimensioned in

compliance with the current standards and positioned so that no part of

them is at all obstructed. The room must be kept adequately ventilated

in order to eliminate the heat and humidity produced by cooking: in

particular, after prolonged use, you are recommended to open a window

or to increase the speed of any fans.

2.3 Extraction of the combustion products

The combustion products must be extracted by means of hoods

connected to a natural draught chimney whose efficiency is certain or

via forced extraction. An efficient extraction system requires precision

planning by a specialist qualified in this area and must comply with the

positions and distances indicated by the applicable standards. When the

job is complete, the installer must issue a certificate of conformity in

accordance with applicable legislation.

Instructions for the installer

2.4 Gas connection

Installation must be carried out so that the length of the piping does not

exceed 2 metres when fully extended; make sure that the hoses do not

come into contact with moving parts and that they are not crushed in any

way. The internal diameter of the hose must be 13 mm for all gas types.

Verify that all the following conditions are met:

•it is possible to inspect the entire length of the hose (max. 2 m);

•no part of the hose is in contact with hot walls (Warning: Point

A indicated in the figure reaches 100°C);

•the hose is not under traction or tension and has no tight curves or

twists;

•the hose is not in contact with sharp objects or sharp corners;

•if the hose is not perfectly airtight and leaks gas, do not try to

repair it: replace it with a new hose;

•verify that the hose is not beyond its life cycle.

2.4.1 Connection with a flexible steel hose (for all types of gas)

This type of connection can be made on both built-in

and free-standing appliances. Only use standards-

compliant steel hoses no more than 2 metres in

length. Screw the end of the flexible hose Lonto

threaded ½” external gas connector B with the seal

C positioned between the two (ISO 228-1).

At the end of the installation, check for any leaks

with a soapy solution, never with a flame. Make

sure that the hose complies with the applicable

standard.

In the case of connection to a GPL cylinder, use a

hose with an adaptor for connection to the pressure

regulator.

Take care that the hose does not get crushed or

damaged.

Instructions for the installer

3. ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS

Before carrying out the following operations, disconnect the appliance

from the electricity supply.

The appliance is preset for natural gas G20 (2H) at a pressure of 20

mbar. In the case of operation with other types of gas, the burner nozzles

must be changed and the minimum flame adjusted on the gas taps. To

change the nozzles, proceed as described in the following paragraphs.

3.1 Replacement of the cooking hob nozzles

1. Extract the pan racks and remove all the caps and flame-spreader

crowns;

2. Unscrew the burner nozzles with a 7 mm socket wrench;

3. Proceed with the replacement of the burner nozzles according to the gas

to be used (see paragraph “3.2 Burner and nozzle characteristics table”).

Replace the burners in the correct position.

The nozzles for using city gas (G110 – 8 mbar) are available from

authorised service centres.

Instructions for the installer

3.2 Burner and nozzle characteristics table

Burner

Rated

heating

capacity

(kW)

Liquid gas – G30/G31 30/37 mbar

Nozzle

diameter

1/100 mm

By-pass

1/100

Reduced

capacity

(W)

Capacity

g/h G30

Capacity

g/h G31

Auxiliary 1.05 50 30 400 76 75

Semi-rapid 1.8 65 33 500 131 129

Rapid 3.0 85 45 800 218 215

Ultra-rapid 4.0 100 65 1600 290 286

Fish burner 1.9 68 45 800 138 136

Burner

Rated

heating

capacity

(kW)

CITY GAS – G110 8 mbar

Nozzle diameter

1/100 mm

Reduced capacity

(W)

Auxiliary 1.05 145 400

Semi-rapid 1.8 185 500

Rapid 3.0 260 800

Ultra-rapid 4.0 350 1200

Fish burner 1.9 190 800

The values for city gas refer to appliances in category III 1a2H3+.

Burner

Rated

heating

capacity

(kW)

Natural gas – G20 20 mbar

Nozzle diameter

1/100 mm

Reduced capacity

(W)

Auxiliary 1.05 72 400

Semi-rapid 1.8 97 500

Rapid 3.0 115 800

Ultra-rapid 4.0 135 1600

Fish burner 1.9 94 800

3.3 Arrangement of the burners on the hob

BURNERS

1 Auxiliary

2. Semi-rapid

3Rapid

4Ultra-rapid

5Fish burner

Instructions for the installer

4. FINAL OPERATIONS

After replacing the nozzles, reposition the flame-spreader crowns, the

burner caps and the racks.

Following adjustment to a gas other than the preset one, replace the gas

setting label fixed to the appliance with the one corresponding to the

new gas. The label is inserted inside the pack together with the nozzles.

4.1 Adjusting the minimum for city and natural gas

Light the burner and turn it to the minimum position.

Extract the gas tap knob and turn the adjustment

screw inside or next to the tap rod (depending on

the model) until the correct minimum flame is

achieved. Refit the knob and verify that the burner

flame is stable (when turning the knob rapidly from

the maximum to the minimum position the flame

must not go out). Repeat the operation on all the

gas taps.

4.2 Adjusting the minimum setting for liquid gas

In order to adjust the minimum setting with liquid gas, the screw at the

side of the tap rod must be tightened clockwise all the way.

The diameters of the by-passes for the individual burners are given in the

paragraph “3.2 Burner and nozzle characteristics tables". When the

adjustment is completed, restore the sealing of the by-passes with paint

or another material.

4.3 Positioning and levelling the appliance

After making the electrical and gas connections, level the appliance on

the floor by means of its four adjustable feet.

Instructions for the installer

4.4 Assembling the skirt

•Position the skirt above the top, taking care to align holes Awith

holes B.

•Secure the skirt to the top by tightening screws C.

Inhaltsverzeichnis

Andere Smeg Reichweite Handbücher

Smeg

Smeg SPR30UGMX Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg CE6GPXU Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg CPF48UGMYW Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg CS150SA Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg TR90 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg A42-6 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg CS20 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg SNZ91MFA1 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg C9GMXA Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg CO68CMP Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg APC61BVG Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg Classica SCD90CMX9 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg CS150-6 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg SCD90MFX9-1 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg C30GGXU1 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg SSA60MX8 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg Built-in Microwave Oven Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg S9GMXU9 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg C30GGXU Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg SNLK916MFN9 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg FS66MFX Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg CS20-6 Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg SCB92MX Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg CS15-5 Bedienungsanleitung

Beliebte Reichweite Handbücher anderer Marken

Samsung

Samsung FCQ321HTUW Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 790.45712 Bedienungsanleitung

Wolf

Wolf CHR CHSSR Bedienungsanleitung

Zanussi

Zanussi ZCG054G Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool 8575985-W Stücklistenhandbuch

Frigidaire

Frigidaire 316000635 Bedienungsanleitung

GE JCSS630 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung NX58M9960P series Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint RB524R Installationsanleitung

Whirlpool

Whirlpool Roper FGP305KW3 Bedienungsanleitung

Amana

Amana ART6610 SERIES Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MERH770WB Bedienungsanleitung

Fulgor Milano

Fulgor Milano SOFIA Bedienungsanleitung

Premier

Premier EF-4358GH Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 790.9010 Series Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid KESC300 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FFEF3012LS Benutzerhandbuch

Diamond

Diamond G65/2F4T Bedienungsanleitung