Snow Peak Alpha Breeze Bedienungsanleitung
KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC
This tent is made with flame resistant fabric which meets CPAI-84 specifications. It is not fire proof. The fabric
will burn if left in continuous contact with any flame source.
The application of any foreign substances to the tent fabric may render the flame resistant properties ineffective.
WARNING
Alpha Breeze
SD-480-IV-US
Product Manual : Ver 1.00
Fly
x 1
Inner Tent
x 1
Duralumin Peg
(17cm (6.7”) x 20)
Rope with Rope Tensioner
Forked 7m (22’ 11”) x2,
3.5m (11’ 5”) x1, 3m (9’ 10”) x2,
2m (6’ 6”) x4)
A Pole x2
C Pole x1
Ridge Pole x1
Upright Pole x2
Instruction Manual
x 1
Peg Case
x 1
Pole Case
x 1
Carry Bag
x 1
Seam Sealer
x 1
Ridge Pole x 1
C Pole x 1
A Pole x 2
Dark Blue Tip (Both Ends)Dark Blue Tip (Both Ends)
Upright Pole x 2
Red Tip (Both Ends)Red Tip (Both Ends)
Dark Blue Tip (Both Ends)
Dark Blue Tip (Both Ends)
Set Contents
1
Thank you very much for purchasing a Snow Peak product. This product is a tent designed for camping. To use this
product safely and correctly, please read these instructions carefully. After reading these instructions, keep this manual
in a safe place for future reference. Although this product is expected to be complete and safe, please check that all
accessory items are included before attempting to assemble the product. Practice assembling and handling the product
in a safe location before using it while camping. If you find anything in the instruction manual that is difficult to
understand, or if you find a defect with the product, stop using it immediately and contact the dealers where you
purchased the product or Snow Peak Customer Service.
These parts are designed for set up in general conditions. To prepare for a variety of conditions, add stronger
and longer pegs and ropes to your collection. Pegs, ropes, and tensioners may need to be replaced, so it is
recommended that you always carry a spare.
Frame Contents
2
Safety Precautions Before use please read thoroughly to ensure safety and to avoid accidents.
Misuse could easily result in a serious accident or death.DANGER
●Do not use combustion-based heat sources such as lanterns, stoves or heaters, or open flames such as
matches, candles, lighters or cigarettes, inside the tent. The use of such heat or light sources inside a
small enclosed space is very dangerous and may result in fire, oxygen deficiency, or carbon monoxide
poisoning.
●Do not keep fuel, or flammable items for replenishing the fuel, inside the tent.
●Pay close attention to the weather. If extreme weather is in the forecast, pack up camp and evacuate to
a safe place.
●Do not bring heated items into the tent when they are at high temperatures.
●Inside the tent, very high temperatures may cause heatstroke. Pay close attention to the temperature,
particularlywhen children are asleep inside the tent.
●Choose a flat, well-drained area with firm ground to pitch the tent. Choose an area where thereis no
chance of avalanches, landslides, wind gusts, or sudden flooding.
●This product is not intended to be in permanent use. If the tent is left in the sun for long periods, the
materials may fade in color or the fabric may deteriorate and lose strength. Do not leave the tent set up
permanently.
●Sunlight can cause the surface of the Fly to heat up, potentially causing low-temperature burns.
●Do not assemble or use the tent close to a bonfire, fireworks, etc. Flying sparks can create holes in the
tent fabric.
●Firmly hold the tent pole when assembling and disassembling the tent. Unexpected accidents may occur
due to the Pole ends recoiling, etc, so ensure that the surroundings are safe, with no other people in the
vicinity.
●Firmly fix the tarp to the ground using pegs and ropes.
●Since the Fly fabric is thin, it can be damaged if pulled too much. Please be careful.
●Be careful of the ropes and pegs when walking near the tent. You may catch your foot, which may result
in an unexpected accident.
●
There is a loop inside the tent to hang small items. Please do not hang items that are heavier than 1 kg(2 lb).
Misuse could result in serious injury to the user.WARNING
Misuse could result in injury to the user and/or property damage.CAUTION
[Fly]
[Inner Tent]
Ridge Pole Sleeve
A Pole
Ridge Pole
C Pole Sleeve
Entrance
Corner Belt (6 locations)
C Pole
Plastic Hook (14 locations)
Ventilation (2 locations)
Vestibule
Rear Room
Velcro Strap (6 locations)
3
Name of Parts
2m
(6’ 6” )
2m
(6’ 6” )
3m
(9’10” )
3m
(9’10” )
2m
(6’ 6” )
2m
(6’ 6” )
View from Above
Vestibule Side
3.5m
(11’5” ) O ring
Return Part of
Rope
Rope Tensioner
Peg
Please apply the seam
sealer to the corners of
the bottom of the tent.
(4 locations)
Please apply the seam
sealer to the outside
and inside surface of
the back ventilator. (2
locations)
Apply the seam sealer
to the outside of the
Fly and the Velcro
Tape. (6 locations)
Apply the seam sealer
to the inside of the Fly,
as well as the front
and back of the Velcro
Tape. (6 locations)
4
Peg it down as far as possible from the
tent. The ideal peg position is when the
rope is angled 45 ° to the ground. Be
sure to insert the pegs at a 90 ° angle to
the rope.
Attach as the return part with tensioner
comes to the grommet side.
Attach the Rope with Rope Tensioner to the Fly and peg it down as shown in the figure.
How to Attach Rope with Rope Tensioner to the Fly and Peg Down
A waterproofing treatment with seam taping has been applied to the stitching of the tent. However, the ventilator
and fasteners on the Fly and a part of the bottom sheet cannot be treated with the seam tape due to their
inherent design. Though capable during periods of normal rain, long spells of heavy or driving rain, or prolonged
contact with water pools on the ground, may result in the penetration of water along the stitching. In such cases,
the application of a seam sealer is recommended. Apply the seam sealer lightly on both sides along the
stitching and dry completely. The seam sealer will cure with time. As the seam sealer wears off, re-apply as
necessary. We do not provide a sealing service. However, to maintain the tent in its best condition, application
of seam sealer by the user is highly recommended.
Preparations Before Use
Approx. 90°
Rope
Peg
Ground
Peg Down Angle
Approx. 45°
Logo Position
Dark Blue Tape
Tip of the Ridge Pole
(Dark Blue)
Ridge Pole
Tip of Ridge Pole
(Dark Blue)
Joint Part
Sticker (Dark Blue)
Center Ring
Downwind
Spread out the Inner Tent so that the Bottom surface is spread evenly on the flat area.
* When it is windy, set up the tent so that the entrance side with the printed logo faces downwind.
If the entrance faces windward, wind and rain may enter, or the Main Body could be blown away or
damaged.
1
Insert the Ridge Pole into the Sleeve with the dark blue tape located in the center of the Inner Tent.
* When inserting the Ridge Pole, please ensure the color of the tip of the Pole (dark blue) and the color of
the Sleeve tape (dark blue) match.
* When inserting the Pole, be sure to push it in.If you pull the Pole, the joint may disconnect, and the setup
will be inadequate.
2
Assemble the A Pole to half its height and insert the tip of the Ridge Pole into the joint so that the dark blue
sticker of the A Pole joint faces outward. Make sure the tip of the Ridge Pole is fully inserted into the joint
and hook the Center Ring to the tip of the Ridge Pole.
* Please do not lift the Pole higher than necessary. Also, if there is a strong wind, wait until the wind stops
before setting up. There is a danger that the A Pole, the joint of A Pole, and the Ridge Pole will be
damaged.
* When hooking the Center Ring to the Ridge Pole, be careful not to twist the belt with the Center Ring.
3
5
Follow the instructions below for setup and removal so you’re prepared to use the tent in camp. Ensure all the
accessories are included in the package. Forcible installation or removal may result in damage to the main unit
or frames, or an accident. Please read thoroughly to understand the instructions.
Make sure the set contents are complete before going camping.
Make sure that two or more people take part in the set-up for safety.
Set-Up Procedure
Ring Pin
Inner Tent
Peg Down Loop (Dark Blue)
Tip of A Pole (Dark Blue)
6
Assemble the A Pole on one side and insert the Ring Pin attached to the dark blue Corner Tape at the
corner of the Inner Tent into both ends of the A Pole.
Then, adjust the tension of the Center Ring tape.
* When inserting the ring pin into the tip of A Pole, hold the tip of Pole firmly so that it does not move, and
insert while being careful to avoid catching your fingers.
* When inserting, please make sure that the color of the tip of the Pole (dark blue) matches the color of the
corner tape (dark blue).
* Be careful not to let the opposite side of the lifted A Pole recoil and hit nearby people or objects.
4
Assemble the C Pole and push it into the Inner Tent’s Sleeve with the red tape until the center of the C
Pole and the Sleeve are aligned.
At the intersection of A Pole and C Pole, ensure the C Pole is on the outside.
* When inserting, please ensure the color of the tip of the Pole (red) matches the color of the Sleeve tape
(red).
* When inserting the Pole, be sure to push it in. If you pull the Pole, the joint may come off and the setup
will be inadequate.
6
In the same way as ④, insert the Ring Pins into both
ends of the A Pole on the opposite side and adjust the
tension by pulling the belt of the Center Ring.
5
Red Tape
Tip of C Pole
(Red)
Plastic Hook
Logo Position
①②
Velcro Tape
Inner Tent
Peg Down Loop (Red)
Ring Pin
Tip of A Pole
View from Above
Insert the Ring Pins that are attached to the red Corner Tape on the Bottom of the Inner Tent into both
ends of the C Pole.
* When inserting, please ensure the color of the tip of the Pole (red) matches the color of the Corner Tape
(red).
7
Please connect the Plastic Hook on the Inner Tent to each Pole. (14 locations)
8
Wrap the Velcro Tape at the intersection of Pole A and Pole C around the Poles, as shown in the figure.
(2 locations)
* Please wrap the Velcro Tape without twisting it.
9
7
Entrance Panel of Vestibule
Logo Print
Zipper at Both Sides of
The Entrance Panel
Buckle
Corner Tape of
the Fly (Dark Blue)
Corner Tape of the
Inner Tent (Dark Blue)
Stand on both sides of the Fly with 2 people and hold the corner farthest from Inner Tent on the Fly, and
then put the Fly over Inner Tent.
Then, adjust the position of the Inner Tent so that the Fly and the Fly panels match.
12
Connect the buckle at the tip of the dark blue Corner Tape of the Fly and the Inner Tent.
* Be careful not to twist the Corner Tape.
11
Spread the Fly in front of the Inner Tent so that the back of the Fly (the side without the logo printed on it)
faces up. Then, align the Fly Entrance Panel with the panel that has the Inner Tent logo printed on it.
10
8
Pole
Velcro
Tape
Corner
Tape of
Fly
Please
pull
the tape.
①
②④
⑤ ⑥
⑦ ⑧
⑨
③
Panels of
Vestibule
Connect the buckle at the tip of each Corner Tape of the Inner Tent and the Fly (4 locations). After
connecting, pull the adjusting tape on all the buckles.
* When connecting, please ensure the color of each Corner Tape matches, and that Corner Tape is not
twisted.
14
Insert the Peg into the Peg Down Loop at each corner and peg down in the order shown below while
pulling outward. For areas ⑦and ⑧, pull the tip of the Vestibule and insert a Peg into the rubber loop
attached to the Vestibule (grey area) to secure it.
* If the Vestibule is pulled too much, the zipper will not close and it may be damaged. Please be careful
not to pull too much.
* Please peg down with all the zippers closed, otherwise it may be difficult to close the door panel.
15
As shown in "How to Attach Rope with Rope Tensioner to the Fly and Peg Down" on page 4, attach each
Rope with Rope Tensioner to the Fly, then pull it, secure it with the Peg and apply tension as needed.
* If the rope is pulled too much, the Fly will be over-burdened and there is a risk of damage. Please be
careful not to pull too much.
16
Secure the Fly by winding the slip prevention Velcro Tape inside the Fly around the Poles. (6 locations)
13
9
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Snow Peak Zelt Handbücher
Snow Peak
Snow Peak LV-071-1-IV Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Entry Pack TT Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Amenity Dome S Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak TP-870 Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Land Breeze Pro Air Duo Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak TM-259 Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Toya 2 Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Amenity Dome L Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak FES-091 Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Vault Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Takibi Tarp Hexa Set M Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Lago 1 Ivory Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak SD-651 Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak SSD-630-1 Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Amenity Dome Small in Ivory Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Amenity Dome M Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Penta Pro.air 1 Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak Living Lodge M Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak FES-195 Bedienungsanleitung
Snow Peak
Snow Peak SDE-260IR Bedienungsanleitung
