SNOWJOE Sunjoe STM30E Bedienungsanleitung

A Division of Snow Joe®, LLC

OPERATOR’S MANUAL

Model STM30E Form No. SJ-STM30E-880E-MR1

ELECTRIC ALL-PURPOSE

STEAM CLEANER

15-AMP HEATING POWER | CLEAN + SANITIZE

IMPORTANT!

Safety Instructions

All Operators Must Read These

Instructions Before Use

Any electrical appliance can be dangerous if used incorrectly.

Some of the safety precautions given in this manual apply

generally to many appliances. Other warnings are specic to

the use of this electric steam cleaner.

Always follow these safety guidelines. Failure to do so may

result in personal injury or property damage.

mWARNING! This unit can be dangerous! Careless or

improper use can cause serious injury.

General Safety

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

Before using, be sure that everyone using this tool reads

and understands all safety instructions and other information

contained in this manual. Save this manual and review it

frequently prior to using this tool and when instructing

others on the proper operating procedures.

Before using the steam cleaner, take the time to familiarize

yourself with the controls, especially how to stop the steam

cleaner in an emergency. The only individuals who should

use the steam cleaner are those who have a thorough

understanding of the instructions and who know how to

operate the machine. Children should never be allowed access

to the steam cleaner.

Retain this manual for future reference.

1. Do not immerse in water.

2. Household use only.

3. Indoor use only.

4. Not for space heating purposes.

5. Keep bystanders and children away – All bystanders,

including children and pets, should be kept a safe

distance away from the work area.

6. Disconnect tool – Disconnect the steam cleaner from the

power supply when not in use, before servicing,

when transporting, or when changing accessories.

7. Do not use in dangerous environments – Do not use the

steam cleaner in rain, damp or wet locations.

Do not operate the steam cleaner in gaseous or explosive

atmospheres.

8. Check for damaged parts – Before using the steam

cleaner, repair or replace any part that is damaged.

In addition, check for alignment of moving parts, binding

of moving parts, breakage of parts, and any other

conditions that may aect the tool's operation.

Inspect the appliance cord periodically. If damage is

found, have it repaired by an authorized service facility.

Extension cords should also be inspected periodically and

immediately replaced if damaged.

9. Avoid unintentional starting – Make sure the switch is o

before plugging in the appliance.

10. Use the right tool – Do not force the tool or any

attachment on the tool to do a job for which they were

not designed.

11. Maintain tools with care – Keep tools clean for best

and safest performance. Follow instructions for changing

accessories. If the appliance is not working as it should,

or has been dropped, damaged, left outdoors, dropped

into water, please call Snow Joe®+ Sun Joe®customer

service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

12. Use recommended accessories – Consult the owner’s

manual for recommended accessories. The use of

improper accessories may cause risk of injury.

13. Do not abuse the cord – Never carry the appliance by its

cord or yank it to disconnect it from the receptacle.

Keep the cord away from heat, oil, and sharp edges.

14. Do not force the appliance – It will do the job better and

with less likelihood of a risk of injury if it is used at the rate

for which it was designed.

15. Do not overreach – Keep proper footing and balance

at all times.

16. Store idle tool indoors – When not in use, the steam

cleaner should be stored indoors in a dry and locked-up

place out of the reach of children.

17. Stay alert – Watch what you are doing. Use common

sense. Do not operate the steam cleaner when you are

tired or under the inuence of drugs, alcohol or other

medication.

mCAUTION! To provide continued protection against risk

of electric shock, connect to properly grounded outlets only.

Personal Safety

Do not steam clean, or use this steam cleaner near ammable

liquids, gases, or explosive vapors like gasoline or other fuels,

light uids, cleaners, oil-based paints, natural gas, hydrogen,

or explosive dusts like coal dust, magnesium dust, grain

dust or gun power. Sparks generated by the unit can ignite

ammable vapors or dust.

• This steam cleaner is only for indoor use. Do not use it

outdoors.

• Children in the work area must be supervised to ensure that

they do not play with the appliance. This appliance is NOT a

toy and should never be used as such.

• Never leave a machine that is ready for operation

unattended at the workplace.

• Do not use the tool with a damaged plug. If the tool is not

working as it should or has been dropped, damaged,

left outdoors or dropped into water, contact the

Snow Joe®+ Sun Joe®customer service department at

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

• Do not use without the nozzle in place.

• Carefully inspect your appliance prior to use and follow all

label and marking instructions.

• Do not handle plug or the unit with wet hands.

• To reduce the risk of health hazard from vapors or dust,

do not steam clean toxic material.

• Do not store near hazardous material.

• Do not leave the steam cleaner unattended when plugged

in. Unplug from the power source when not in use.

• Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of the body

away from openings.

• Maintain proper footing and use extra care when using the

appliance on stairs.

• Service on the product must be performed by qualied

repair personnel only. Service or maintenance performed

by unqualied personnel could result in injury to the user or

damage to the product.

• This steam cleaner is intended for residential use only.

Commercial use of this product is prohibited and will void

the manufacturer's warranty.

• Never douse or squirt the unit with water or any other liquid.

Clean the unit after use every time as described in the

cleaning and storage section.

• Always operate the machine in an upright position. Do not

operate it tilted to one side or even upside-down.

Electrical Safety

1. Ground fault circuit interrupter (GFCI) protection should

be provided on the circuit(s) or outlet(s) to be used for

this electric steam cleaner. Receptacles are available

having built-in GFCI protection and may be used for this

measure of safety.

2. Make sure that the mains voltage matches that listed on

the unit's rating label. Using the improper voltage can

damage the steam cleaner and injure the user.

3. To prevent electric shock, use only with an extension

cord suitable for indoor use only, such as SW-A, SOW-A,

STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, or

SJTOW-A.

Before use, check that the extension cord is in good

condition. When using an extension cord, make sure to

use one heavy enough to carry the current your product

will draw. An undersized cord will cause a drop in line

voltage resulting in loss of power and overheating.

4. Use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade

grounding plug, and a 3-slot receptacle that will accept

the plug on the product.

mWARNING m

Electric shock may cause SEVERE INJURY or

DEATH. Heed these warnings:

• Do not allow any part of the electric steam cleaner to

make contact with water while it is in operation.

If the appliance becomes wet while turned o, wipe

dry before starting.

• Do not use an extension cord over 10 ft. The steam

cleaner comes equipped with a 6 ft power cable.

Combined cord length must not exceed 16 ft.

Any extension cord must be 14-gauge (or heavier) to

safely power the steam cleaner.

• Do not touch the appliance or its plug with wet hands

or while standing in water. Wearing rubber boots

oers some protection.

EXTENSION CORD CHART

Cord Length:

Min. Wire Gauge (A.W.G.):

10 ft (3 m)

5. To prevent the appliance cord from disconnecting from the

extension cord during operation, make a knot with the two

cords as shown in Table 1.

6. Do not abuse the cord. Never pull the steam cleaner

by the cord or yank the cord to disconnect it from the

receptacle. Keep the cord away from heat, oil and sharp

edges.

7. To provide continued protection against risk of electric

shock, connect to properly grounded outlets only.

Specic Safety Rules for

Steam Cleaner

The manufacturer will not be held responsible for injuries

resulting from incorrect use of the device or from use that does

not comply with the directions.

NOTE: This steam cleaner is intended for indoor household

use only.

mWARNING! To reduce the risk of electric shock,

do not use outdoors or in damp or wet environments.

Do not expose to rain. Store indoors in a dry place.

mWARNING! For your own safety, read and

understand the operator’s manual. Do not run the unit

unattended.

mDANGER! This steam cleaner is not for use on

electronic devices.

mCAUTION! To reduce the risk of injury, unplug the unit

before servicing.

mCAUTION! Never leave the brushes or nozzles in one

spot on any surface for more than a few seconds. Prolonged

exposure to heat and moisture may damage surfaces.

• Do not operate the unit without water in the tank.

• Do not overll the water tank. The unit can hold a maximum

of 33.8 oz (1 L) of water. Over lling the water tank may

cause damage to the machine and injury to the operator.

• Do not ll the water tank with any uid other than water.

Other cleaning agents could damage unit or cause

injury. Distilled or de-mineralized water is HIGHLY

RECOMMENDED in order to minimize build-up of mineral

deposits.

• Do not run the unit for more than 1 hour at a time.

• Do not direct steam at people, animals or electrical devices.

• Do not touch the nozzle or try to connect any attachments

while the unit is in use. Do not touch attachments or

attempt to attach the cotton cloth while unit is in use.

• NEVER tilt or turn the machine over when it is switched on

or producing steam.

• Do not unplug by pulling on the cord. Always grasp the plug

to disconnect from power.

• Do not expose machine to freezing temperatures.

• Do not place steam unit on a wet surface or operate near a

water source.

• Do not place unit on towel, blanket or other insulating pad.

• Do not immerse in water.

• Not for space heating purposes.

(B) Connect plug and receptacle

Cord set Appliance cord

(A) Tie cord as shown

Table 1. Method of Securing Extension Cord

Safety Symbols

The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand and follow all

instructions on the machine before attempting to assemble and operate.

Symbols Descriptions Symbols Descriptions

Safety alert. Exercise caution. To reduce the risk of injury, user

must read the instruction manual.

To reduce the risk of electric

shock, do not use outdoors or in

damp or wet environments. Do not

expose to rain. Store indoors in a

dry place.

WARNING! Always turn the

machine OFF and disconnect

the electrical power before

conducting inspection, cleaning

and maintenance. Remove the

plug from the outlet immediately if

the cord is damaged or cut.

Immediately remove the plug from

the mains if the power cable is

damaged, frayed or entangled.

Always keep the power cable

away from heat, oil and sharp

edges.

Risk of burns, surface of appliance

becomes hot during operation.

Not for space heating purposes.

Know Your Electric Steam Cleaner

Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the electric steam cleaner. Compare the illustration

below to the electric steam cleaner in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments.

Save this manual for future reference.

THE OTHER SIDE

1. Water tank opening

2. Carrying handle

3. On/O switch

4. Power cord

5. Rear wheels (2)

6. Steam hose

7. Safety lock

8. Trigger

9. Large cleaning brush + cotton cloth

10. Window/Tile squeegee

11. Nylon utility brush

12. Copper utility brush

13. Jet nozzle

14. Extension tubes (2)

15. Wallpaper steam plate

16. Trigger gun

17. Indicator lights (2)

18. Flow adjustment knob

Technical Data

Heating Power...................................................................... 15A

Rated Voltage ........................................................ 120V ~ 60 Hz

Tank Capacity....................................................... 33.8  oz (1 L)

Max Steam Time (Full Tank) .............................................40 min

Steam Temperature Max ...................................... 212°F (100°C)

Max Pressure ................................................................... 50 PSI

Rated Pressure ............................................................. 30.5 PSI

Adjustable Steam Rate .............................. 20 g/min – 40 g/min

Heat Exchanger Material ........................................... Aluminum

Heating Time ............................................................ 35 seconds

Steam Hose Length .................................................. 8 ft (2.4 m)

Power Cord Length ................................................... 6 ft (1.8 m)

Weight ................................................................. 7.1 lbs (3.2 kg)

Unpacking

Carton Contents

• Electric steam cleaner

• Large cleaning brush + cotton cloth

• Window/Tile squeegee

• Nylon utility brush

• Copper utility brush

• Jet nozzle

• Extension tubes (2)

• Wallpaper steam plate

• Trigger gun

• Manuals + Registration card

1. Carefully remove the electric steam cleaner and check to

see that all of the above items are supplied.

2. Inspect the product carefully to make sure no breakage or

damage occurred during shipping. If you nd damaged or

missing parts, DO NOT return the unit to the store. Please

call the Snow Joe®+ Sun Joe®customer service center at

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging

material until you are ready to use the steam cleaner.

The packaging is made of recyclable materials.

Properly dispose of these materials in accordance with

local regulations.

IMPORTANT! The equipment and packaging material are not

toys. Do not let children play with plastic bags, foils or small

parts. These items can be swallowed and pose a suocation

risk!

Assembly

mWARNING! To avoid serious personal injury, read and

understand all safety instructions provided.

mWARNING! Before performing any maintenance, make

sure the tool is unplugged from the power supply. Failure to

heed this warning could result in serious personal injury.

mWARNING! To prevent personal injury, make sure the

switch is in the OFF position before attaching or removing any

attachments.

Changing Brush Attachments

1. Press and hold the release button on the trigger gun to

attach: the large cleaning brush, squeegee,

jet nozzle, extension tubes, or wallpaper steam plate.

Press the release button on the trigger gun while sliding

on the attachment until it clicks into place (Fig. 1).

2. To attach either of the brush attachments, align the

notches on both the brush and the jet nozzle and snap

together (Fig. 2).

3. To detach the accessories, push the release button on the

trigger gun and slide the attachment o the trigger gun

(Fig. 3).

Fig. 1

Release button

Attachment

Trigger gun

Fig. 2

Jet nozzle

Brush

Notches

Using the Accessory Kit

NOTE: All accessories use dierent amounts of steam.

For example, cleaning with the trigger gun uses less water than

removing wallpaper with the steam plate. Using less water will

provide a longer steam time.

1. The large cleaning brush can be used with or without

the cotton cloth. It can be used to clean large areas of

surfaces such as upholstery, ceramic, stone, parquet,

marble, granite, linoleum and carpet (Fig. 4).

2. To attach the cotton cloth to the unit, lay it on a at

surface and place the large cleaning brush over it.

Press and hold down on one of the brush's clips and fold

an end of the cloth under the clip. Release the clip to

secure the cloth in place. Repeat on the other side.

To detach, hold each clip open to release the cloth

(Figs. 5 - 8).

NOTE: Do not remove the cotton cloth while the machine

is in operation or warm to the touch.

NOTE: The cotton cloth is machine washable and dryer

safe. Wash with warm water after each use.

3. Use the jet nozzle to disinfect bathroom and kitchen

xtures and small areas (Fig. 9).

4. Use the squeegee to clean bathroom shower doors, walls,

replace doors, windows and tiles. The rubber blade on

the squeegee can be used to scrape away the dirt and

grime that the steam has loosened. Do not use on glass

when temperature is below 32˚ F (0˚ C), glass may crack in

cold temperatures (Fig. 10).

Fig. 3

Release button

Attachment

Fig. 4

Fig. 5

Cotton

cloth

Fig. 6 Large

cleaning

brush

Fig. 7

Clip

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

5. Use the steam plate only to remove wallpaper. For best

results, use a putty knife or scoring tool to lightly score the

wallpaper in a crisscross pattern before steaming.

The perforations will help steam to penetrate the

wallpaper. To remove, hold the steam plate at against

the scored wallpaper. Hold down the trigger for 15-20

seconds. Repeat this process in sections and remove the

steamed section with a scraper blade. (Fig. 11).

6. Use the nylon brush in hard-to-reach areas like grout and

around sink and bathroom faucets. Use the copper brush

to remove grease and grime from on grills and ovens

(Fig. 12).

7. Use the extensions to help with oor cleaning and to reach

into higher or narrower areas (Fig. 13).

NOTE: This steam cleaner may be used with or without

accessories. Visit page 6 for attachment assembly

directions.

Operation

mWARNING! DO NOT FILL THE STEAMER WITH ANY

LIQUIDS EXCEPT CLEAN WATER. Do not use household

cleaners, bleach or any other chemicals with this steamer.

mWARNING! NEVER use more than two extensions when

using the steamer.

mWARNING! NEVER attach extensions or accessories

while unit is emitting steam.

NOTE: Distilled water is recommended for use. Mineral

build-up from tap water can shorten the life of the steamer.

Starting + Stopping

Before using the trigger gun on the surface you wish to clean,

spray into a sink or empty bucket to purge any remaining cold

water.

Before turning the unit on, always check the power cord for

signs of damage. Use only intact cords.

mWARNING! Damaged cords pose a severe risk of injury.

Replace damaged cords immediately.

mWARNING! Before switching on the steam cleaner, make

sure that it is not in contact with any foreign objects.

1. Open the water tank lid, ll the tank with 1L of clean tap

water (distilled water recommended). DO NOT OVERFILL.

A full tank will provide 20-40 minutes of continuous steam

depending on the attachment used (Fig. 14).

NOTE: It is recommended to use a funnel or other

container (not provided) to help ll the tank.

2. Make sure that any attachments are properly secured onto

the unit.

3. Check that the electrical supply voltage and frequency

(Volt/Hz) correspond to those specied on the rating

plate. Plug the power cord into the outlet (Fig. 15). If an

extension cord is used, make a knot with the two cords as

shown in Table 1 on page 3.

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 13

Fig. 14

Water tank

lid

4. To start the unit, turn the ON/OFF switch to the ON

position (Fig. 16), as indicated.

5. Before using the steamer, wait for the unit to heat for

35 seconds. If the green light is ashing, the unit is still

warming up. If the green light is on steadily and not

ashing, the steamer is ready for use (Fig. 20). Look at the

light indicator section on page 10 for more information

about the light indicators.

6. Point the steam nozzle (and any connected accessories)

towards the surface you would like to steam, then press

and hold the steam trigger.

mCAUTION! Never point the steam nozzle or any

accessories at yourself, other people, children, pets, and

plants.

7. Hold the trigger down for a steady ow of steam. It is

recommended to use a slight back-and-forth motion

over the area you are steaming. Wipe steamed areas

with a clean cloth to remove loosened dirt and grime.

It is recommended to wipe the area while it is still wet.

However, use caution when wiping surfaces such as metal

that may still be hot.

NOTE: The green light may start ashing during use.

This is normal, the unit is simply heating. If you notice a

drop in steam pressure, release the trigger until the green

light has stopped ashing.

8. To kill bacteria and other microorganisms eectively,

hold the nozzle (and any connected accessories)

approximately 1/2 inch from surface you are steaming.

Hold the trigger in the same spot for at least 5 seconds.

9. When you are nished steaming, turn the ON/OFF switch

to the OFF position (0), as indicated (Fig. 16) and unplug

the power cord from electrical outlet. Follow steps in the

Storage section on page 11 of this manual.

Using the Trigger Safety Lock

The nozzle has both a trigger and safety lock. The trigger

controls the steam that comes from the nozzle.

1. Use the safety lock to prevent the trigger from being

pulled. While the trigger is not in use, lift up the safety lock

and push it into place (Figs. 17 - 18).

Adjusting the Flow

The ow adjustment knob allows you to control the amount of

steam at any time during use (Fig. 19).

Adding More Water

Water can be added at any time during use. Please be sure

that there is enough water in the steamer. Use the indicator

lights to help determine when to add more water.

Fig. 15 Power cord

Fig. 16

ON/OFF

switch

Fig. 17

Trigger safety lock

Fig. 18

Trigger

safety lock

Fig. 19

Flow adjustment

knob

Light Indicator Panel

• Green light is ashing: The unit is heating.

• Green light is illuminated: The steamer is heated and

ready to use.

• Red light is ashing: Low-water indicator. More water is

needed.

• Red light and Green light ash alternately: Low-energy

mode is on.

• Red light and Green light ash at the same time:

The water tank temperature is too high. Add water,

then either turn o the unit or pull the trigger once to wake

the system from standby mode.

• Red light is illuminated: The unit may need repair.

contact the Snow Joe®+ Sun Joe®customer service

center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Automatic Shut-o

Automatic shut-o prevents the system from overheating.

The heater and pump will automatically shut o if the water

gets too low or if the tank overheats. After making sure there

is enough water in the tank, turn the ON/OFF switch to OFF,

and back ON. Wait until the green indicator is illuminated and

indicates that the steamer is ready to use.

Low-water Indicator

The low-water Indicator prevents the system from overheating.

When the unit is low on water, the red light will ash. Rell the

tank with water and wait for the red light to turn o, and then

wait for the green light to go from ashing to completely lit

(Fig. 20). Your steam cleaner will then be ready for use.

Low-energy Mode

Low-energy mode eciently turns on a sleep mode when not

in use for more than 5 minutes.

When the unit is in low-energy mode, the red light and the

green light will ash alternately (Fig. 20). Pull the trigger once

to wake up the system from standby mode, and wait until the

green light is illuminated.

Operating Tips

Before steaming, always make sure the material is suitable

for steam cleaning. Do not use on any surfaces that cannot

withstand 212ºF (100ºC) or higher.

mWARNING! DO NOT attempt to use the included

steam plate with this unit for cleaning purposes. The steam

plate is designed for wallpaper removal only. This unit is not

recommended to be used on self-adhesive vinyl tiles.

mWARNING! Pressurized steam may deect back o

cleaning surface.

mCAUTION! Hot steam and parts may cause injury.

This includes skin burns or property damage. Temperatures

exceed 212ºF (100ºC).

• Press and hold the trigger as needed. Use the soft bristles

on either the nylon brush or the large cleaning tool to

brush away dirt, grease, unwanted dried paint, etc.

Do not over-scrub the surface unless you are cleaning tiles

or stone.

• Fill the tank with either clean tap water or distilled water

when using the steamer. Never use any detergents or any

other additives.

• When steaming a material for the rst time, clean a small,

hidden, inconspicuous area and wait 24 hours before

checking if the material has been negatively aected.

When cleaning upholstery or clothing, DO NOT apply so

much steam that it soaks the material. Too much steam

can leave water marks or other damage. If any material

has been adversely aected, DO NOT CONTINUE USE!

• This unit is intended for indoor use only. Do not use this

unit outdoors.

• Be extremely careful when working on slopes and stairs.

• Always move forward by walking. Never run.

• Always use the carrying handle for transporting the

equipment.

Flooring and Carpeting

• This steamer is not recommended for use on surfaces that

can be damaged by heat or water. This includes

self-adhesive vinyl tiling or unsealed wood ooring, as the

steam may cause the oor boards to swell. Steam may

also remove the shine from oors that have been treated

with wax. Always check with the manufacturer before

using the steamer.

• Carpets can contain stain resistant treatments which

may be aected by steam cleaning. Try cleaning a small,

hidden area of carpet, and allow 24 hours to check any

unusual eects on the carpet. If this happens, do not

continue to use. Check with your carpet supplier for more

information.

• When steam mopping oors, Work your way from the

furthest point backwards over the oor, in order to avoid

walking over freshly cleaned areas. The cotton cloth will

absorb dirt and moisture during mopping. However,

when you are nished you might notice that the oors are

still wet. In that case, let the oor air-dry. You may use a

fan to facilitate drying.

Fig. 20

Red light Green light

Light indicator

panel

Inhaltsverzeichnis

Andere SNOWJOE Dampfreiniger Handbücher

SNOWJOE

SNOWJOE Sunjoe STM30E-RM Bedienungsanleitung

Beliebte Dampfreiniger Handbücher anderer Marken

Oreck

Oreck STEAM-IT STEAM100LRH Bedienungsanleitung

Beautural

Beautural YPZ-146 Bedienungsanleitung

MPM

MPM MZP-02 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Refine 500 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher SC 3 Premium Bedienungsanleitung

Shark

Shark PRO Steam & Spray Bedienungs- und Wartungsanleitung

Jula

Jula 802-337 Bedienungsanleitung

Haan

Haan Floor Sanitizer MS-30 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker HSM13E1 Bedienungsanleitung

HOFFEN

HOFFEN GS-1231 Bedienungsanleitung

POLTI

POLTI VAPORETTO SYSTEME PRO Bedienungsanleitung

eta

eta AQUASIM PRO Bedienungsanleitung

Maxwell

Maxwell MW-3715 G Bedienungsanleitung

VAPamore

VAPamore Primo MR-100 Handbuch

Bestron

Bestron AZQ016 Bedienungsanleitung

Nilfisk-ALTO

Nilfisk-ALTO Steamtec 312 Bedienungsanleitung

Tempo di saldi

Tempo di saldi SPINSCRUBBER Bedienungsanleitung

DOMENA

DOMENA HYGIAFLOR Bedienungsanleitung