Sonel DIT-500 Bedienungsanleitung
DIT-500 –INSTRUKCJA OBSŁUGI
2
Do najważniejszych funkcji bezkontaktowego termometru DIT-500
należą:
szybka reakcja na zmiany temperatury,
dokładne, bezkontaktowe pomiary temperatury,
podwójny celownik laserowy,
nowoczesna konstrukcja obudowy,
automatyczna funkcja Data Hold (zatrzymywania
wyświetlanych danych pomiarowych),
wybór jednostki ºC/ºF,
cyfrowo regulowany współczynnik emisji () w zakresie od
0,10 do 1,00,
wyświetlanie temperatury maksymalnej, minimalnej, średniej i
różnicowej,
podświetlany wyświetlacz ciekłokrystaliczny,
automatyczny wybór zakresu,
rozdzielczość 0,1ºC (0,1ºF),
blokada pomiaru,
alarm dla wysokich i niskich wartości temperatury,
pamięć 100 wyników,
transmisja danych do komputera poprzez złącze USB.
SZEROKI ZAKRES ZASTOSOWAŃ:
Pomiar temperatury urządzeń elektrycznych, przygotowanie
żywności, kontrole bezpieczeństwa oraz warunków pożarowych,
formowanie mas plastycznych, asfalt, sitodruk, pomiary temperatury
tuszu i suszenia, utrzymanie silników Diesla i parku samochodowe-
go.
DIT-500 –INSTRUKCJA OBSŁUGI
3
1Wstęp ....................................................................4
2Bezpieczeństwo ...................................................5
3Opis funkcjonalny................................................6
3.1 Opis przyrządu ......................................................... 6
3.2 Wyświetlacz ............................................................. 7
3.3 Przyciski................................................................... 8
3.4 Odległość i rozmiar plamki ....................................... 9
4Opis działania.......................................................9
5Wykonywanie pomiarów ...................................12
6Funkcje specjalne..............................................12
6.1 Funkcjonalność ...................................................... 12
6.2 Przycisk TRYB (MODE)......................................... 13
6.2.1 Wyświetlanie wartości MAX, MIN, DIF, AVG ..............15
6.2.2 Ustawienia emisyjności (
).........................................15
6.2.3 Włączenie pomiaru ciągłego (LOCK)..........................15
6.2.4 Alarm wysokich wartości temperatury (HAL) ..............15
6.2.5 Ustawienia progu HAL................................................15
6.2.6 Alarm niskich wartości temperatury (LAL) ..................15
6.2.7 Ustawienia progu LAL................................................15
6.2.8 Wybór jednostki temperatury OC/OF............................16
6.3 Rejestrator danych................................................. 16
6.3.1 Zapisywanie danych...................................................16
6.3.2 Przeglądanie danych..................................................16
6.3.3 Kasowanie pamięci ....................................................17
6.3.4 Funkcja USB..............................................................17
7Wymiana baterii .................................................18
8Czyszczenie i konserwacja...............................19
9Magazynowanie..................................................19
DIT-500 –INSTRUKCJA OBSŁUGI
4
10 Rozbiórka i utylizacja ........................................19
11 Dane techniczne.................................................20
12 Akcesoria standardowe ....................................21
13 Serwis .................................................................22
1 Wstęp
Dziękujemy za zakup pirometru DIT-500. Urządzenie niniejsze
umożliwia bezkontaktowe pomiary temperatury w podczerwieni za
jednym naciśnięciem przycisku. Wbudowany wskaźnik laserowy
podnosi dokładność celu, podczas gdy podświetlany wyświetlacz
LCD oraz poręczne przyciski zapewniają wygodną i ergonomiczną
obsługę urządzenia.
Bezkontaktowe termometry pracujące w podczerwieni mogą
być również stosowane do pomiarów temperatury powierzchni
przedmiotów, które nie nadają się do pomiarów z zastosowaniem
tradycyjnych (kontaktowych) termometrów (takich jak obiekty ru-
chome, powierzchnie przewodzące prąd lub przedmioty, w których
przypadku trudno o bezpośredni kontakt).
Prawidłowa eksploatacja oraz utrzymanie niniejszego miernika
zapewni lata niezawodnej pracy.
W niniejszej instrukcji posługujemy się trzema rodzajami
ostrzeżeń. Są to teksty w ramkach, opisujące możliwe zagrożenia
zarówno dla użytkownika, jak i miernika. Teksty rozpoczynające się
słowem ‘OSTRZEŻENIE:’ opisują sytuacje, w których może dojść
do zagrożenia życia lub zdrowia, jeżeli nie przestrzega się instrukcji.
Słowo ‘UWAGA!’ rozpoczyna opis sytuacji, w której niezastoso-
wanie się do instrukcji grozi uszkodzeniem przyrządu. Wskazania
ewentualnych problemów są poprzedzane słowem ‘Uwaga:’.
OSTRZEŻENIE:
Przed użyciem przyrządu należy dokładnie przeczytać niniej-
szą instrukcję i zastosować się do przepisów bezpieczeń-
stwa i zaleceń producenta.
DIT-500 –INSTRUKCJA OBSŁUGI
5
2 Bezpieczeństwo
Aby zapewnić odpowiednią obsługę i poprawność uzy-
skiwanych wyników należy przestrzegać następujących zaleceń:
należy zachować najwyższą ostrożność, kiedy wiązka laserowa
jest włączona,
nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę oczu osób lub
zwierząt,
należy uważać, by wiązka laserowa nie odbijała się od
powierzchni odblaskowych w stronę oczu,
nie wolno dopuścić, by wiązka laserowa kierowała się w stronę
jakiegokolwiek wybuchowego gazu,
niedopuszczalne jest używanie:
miernika, który uległ uszkodzeniu i jest całkowicie lub czę-
ściowo niesprawny,
miernika przechowywanego zbyt długo w złych warunkach
(np. zawilgoconego),
przed rozpoczęciem pomiaru należy wybrać właściwą funkcję
pomiarową,
naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany
serwis.
UWAGA !
PROMIENIOWANIE LASEROWE
NIE KIEROWAĆ WZROKU W STRONĘ WIĄZKI LASEROWEJ.
-------------------------------------------------------------------------
PÓŁPRZEWODNIKOWA DIODA LASEROWA
Moc wyjściowa <1mW przy 675 nm
LASER KLASY II.
DIT-500 –INSTRUKCJA OBSŁUGI
6
3 Opis funkcjonalny
3.1 Opis przyrządu
1. Czujnik podczerwieni
2. Wyświetlacz LCD
3. Wejście sondy Typu K
4. Port USB
5. Przycisk PODŚWIETLENIA/LASERA
6. Przycisk W GÓRĘ
7. Przycisk W DÓŁ
8. Przycisk TRYBU (MODE)
9. Przycisk pomiaru temperatury
10. Pokrywa baterii
11. Uchwyt
12. Przycisk otwierający pokrywę baterii
DIT-500 –INSTRUKCJA OBSŁUGI
7
3.2 Wyświetlacz
1. Wskaźnik pomiaru
2. Zatrzymanie wyświetlanych danych
3. Symbol włączenia lasera
4. Symbol blokady pomiaru
5. Bargraf
6. Symbole temperatury maksymalnej, minimalnej, średniej
i różnicowej (MAX, MIN, AVG, DIF)
7. Wartości temperatury maksymalnej, minimalnej, średniej
i różnicowej (MAX, MIN, AVG, DIF)
8. Bieżąca wartość temperatury
9. Symbol zapisu danych
10. Symbol emisyjności ()
11. Wskaźnik podłączenia sondy K
12. Jednostka temperatury ºC/ºF
13. Symbol alarmu wartości wysokiej (HAL) i niskiej (LAL)
14. Wskaźnik transmisji danych do komputera
15. Wskaźnik niskiego poziomu baterii
16. Wartość emisyjności, temperatury z sondy K lub temperatury
zapisanej w pamięci
DIT-500 –INSTRUKCJA OBSŁUGI
8
3.3 Przyciski
1. Przycisk włączający i wyłączający laser oraz podświetlenie LCD
2. Przycisk W DÓŁ (dla , HAL, LAL)
3. Przycisk W GÓRĘ (dla , HAL, LAL)
4. Cyklicznie działający przycisk MODE (TRYB)
3
4
2
1
Andere Handbücher für DIT-500
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Sonel Thermometer Handbücher
