Sonic Blue 600 32MB Bedienungsanleitung

GETTING STARTED

MANUEL D’UTILISATION

EINFÜHRUNG

GUÍA RÁPIDA DE INSTALACÍON

DEL REPRODUCTOR

GUIDA INTRODUTTIVA

MultilingualPrismPTI.book Page i Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

MultilingualPrismPTI.book Page ii Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

Table of Contents

Page iii

Table of Contents

UK English

INTRODUCTION ............................................................3

Important information...........................................4

SETTING UP YOUR RIO.................................................8

Step 1: Unpack package contents .........................8

Step 2: Power up your Rio..................................13

Step 3: Install the software..................................16

Step 4: Plug in the USB cable.............................18

Step 5: Register your Rio and software ..............19

Step 6: Check out the User Guide.......................20

USING THE RIO SOFTWARE........................................21

Rio Audio Manager (PC)....................................21

SoundJam MP (Mac) ..........................................27

ACCESSING CUSTOMER CARE ....................................31

MultilingualPrismPTI.book Page iii Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

Table of Contents

Page iv

Français

INTRODUCTION ..........................................................35

Informations importantes....................................36

INSTALLATION DU RIO ..............................................40

Étape 1 : Déballage du coffret ............................40

Étape 2 : Alimentation du Rio ............................46

Étape 3 : Installation du logiciel .........................49

Étape 4 : Branchement du câble USB.................51

Étape 5 : Inscription du lecteur Rio et

des logiciels...................................................52

Étape 6 : Lecture du manuel d’utilisation...........53

UTILISATION DU LOGICIEL RIO .................................54

Rio Audio Manager (PC)....................................54

SoundJam MP (Mac) ..........................................61

ACCÈS ÀL’ASSISTANCE CLIENTÈLE ..........................65

MultilingualPrismPTI.book Page iv Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

Table of Contents

Page v

Deutsch

EINFÜHRUNG .............................................................69

Wichtige Informationen......................................70

EINRICHTEN DES RIO.................................................75

Schritt 1: Gerät auspacken ..................................75

Schritt 2: Rio starten ...........................................81

Schritt 3: Software installieren ...........................84

Schritt 4: USB-Kabel anschließen ......................87

Schritt 5: Rio und Software registrieren .............88

Schritt 6: Benutzerhandbuch lesen .....................89

VERWENDEN DER RIO-SOFTWARE ............................90

Rio Audio Manager (PC)....................................90

SoundJam MP (Mac) ..........................................97

ZUGANG ZUM KUNDENDIENST ................................101

MultilingualPrismPTI.book Page v Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

Table of Contents

Page vi

Español

INTRODUCCIÓN........................................................105

Información importante ....................................106

INSTALACIÓN DE RIO ..............................................110

Paso 1: Desembalaje del producto ....................110

Paso 2: Encendido del reproductor Rio ............116

Paso 3: Instalación del programa ......................119

Paso 4: Conexión del cable USB ......................122

Paso 5: Registro del reproductor y

el programa Rio ..........................................123

Paso 6: Consulta de la guía del usuario ............124

USO DEL PROGRAMA RIO ........................................125

Rio Audio Manager (PC)..................................125

SoundJam MP (Mac) ........................................131

ACCESO AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ....135

MultilingualPrismPTI.book Page vi Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

Table of Contents

Page vii

Italiano

INTRODUZIONE ........................................................139

Informazioni importanti....................................140

IMPOSTAZIONE DEL RIO ..........................................145

Fase 1: Apertura della confezione.....................145

Fase 2: Accensione del Rio...............................151

Fase 3: Installazione del software.....................154

Fase 4: Collegamento del cavo USB ................156

Fase 5: Registrazione del Rio e del software....157

Fase 6: Lettura del Manuale dell’utente............158

USO DEL SOFTWARE RIO ........................................159

Rio Audio Manager (PC)..................................159

SoundJam MP (Mac) ........................................165

ACCESSO ALL’ASSISTENZA CLIENTI........................169

MultilingualPrismPTI.book Page vii Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

Table of Contents

Page viii

MultilingualPrismPTI.book Page viii Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

GETTING STARTED

MultilingualPrismPTI.book Page 1 Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

Page 2

Rio 600 Getting Started Guide

SONICblue, Incorporated does not assume any responsibility for errors

or omissions in this document or make any commitment to update the

information contained herein.

Rio is a registered trademark of RioPort, Inc. in the USA and/or other

countries and is used under licence.

Microsoft, Windows Media, and the Windows Logo

are trademarks or registered trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and/or other

countries.

All other product names may be trademarks of the

companies with which they are associated.

Fourth Edition, February 2001.

Part Number 52260029-004

MultilingualPrismPTI.book Page 2 Tuesday, March 6, 2001 8:30 PM

Andere Handbücher für 600 32MB

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sonic Blue MP3-Player Handbücher

Sonic Blue

Sonic Blue Rio S50 Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue 600 32MB Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue 800 64MB Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue 600 32MB Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue Rio S30S Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue Rio S10 Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue One 64MB Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue RioVolt SP150 Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue One 64MB Bedienungsanleitung

Sonic Blue

Sonic Blue 800 64MB Bedienungsanleitung

Beliebte MP3-Player Handbücher anderer Marken

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Bedienungsanleitung

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Bedienungsanleitung

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Bedienungsanleitung

Naxa

Naxa NMV-173NX Bedienungsanleitung

Philips

Philips PSA250 Bedienungsanleitung

Zipy

Zipy go! Waving Bedienungsanleitung

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Bedienungsanleitung

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Bedienungsanleitung

Irradio

Irradio RF-42UC Bedienungsanleitung

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Bedienungsanleitung

Laser

Laser MP3-A9-4GB Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung YP-T7F Bedienungsanleitung

Savant

Savant SMS-1001-00 Kurzanleitung

Trevi

Trevi XP 71 BT Bedienungsanleitung

AGPtek

AGPtek C2 Bedienungsanleitung

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Bedienungsanleitung

Denver

Denver MPS-201 Bedienungsanleitung

Steren

Steren MP3-002 Bedienungsanleitung