Sonim XP5s Bedienungsanleitung

CONTENT

XP5s

USER GUIDE

GENERAL INFORMATION

Sonim and the Sonim logo are trademarks of Sonim

Technologies, Inc. Other company and product names

may be trademarks or registered trade-marks of the

respective owners with whom they are associated.

THIRD PARTY TRADEMARKS

Google, Android, Google Calendar, Google Now, Google

Play and other marks are trademarks of Google Inc.

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND

ELECTRONIC EQUIPMENT

The symbol of the crossed-out wheeled

bin indicates that within the countries in

the European Union, this product, and any

enhancements marked with this symbol,

cannot be disposed as unsorted waste but

must be taken to separate collection at their

end- of-life.

DISPOSAL OF BATTERY

Please check local regulations for disposal of

batteries. The battery should never be placed

in municipal waste. Use a battery disposal

facility if available.

GUIDELINE FOR HEADPHONE AND

EARPHONE

To prevent possible hearing damage, please

do not listen at high volume levels for long

periods.

Please register your phone at

www.sonimtech.com/register, to receive product

information and updates.

Sonim devices are covered by a

3-Year comprehensive warranty.

The embedded battery is covered

by a 1-Year limited warranty.

Congratulations on the purchase of a Sonim

XP5800

mobile phone! This phone is an LTE smartphone

enabled and has an intuitive feature-rich user

interface, which allows you to make the best use of

offered functions.

PHONE MODELS COVERED

This user guide covers Sonim XP5s phone with the

model number

XP5800

. The model name can be seen

on backside of the phone.

SONIM SUPPORT INFORMATION

For additional product and support information, visit

www.sonimtech.com.

OPTIONS COMMONLY USED ACROSS

MENU ITEMS

The following are common actions used across

various menu items:

Conrms an action. Use the

Center

selection key to perform this function.

BACK

Use this key to display the previous

screen.

Moves the current working application to

the recent applications list/background

and displays menu screen.

RECENT

Displays the thumbnails of the

applications that you have worked on

recently. To remove any application from

this list, Select Remove from list from

option.

TABLE OF CONTENTS

GENERAL INFORMATION 2

THIRD PARTY TRADEMARKS.................................2

DISPOSAL OF BATTERY............................................2

GUIDELINE FOR HEADPHONE AND

EARPHONE......................................................................2

PHONE MODELS COVERED......................................2

SONIM SUPPORT INFORMATION .......................2

OPTIONS COMMONLY USED ACROSS MENU

ITEMS.................................................................................2

SAFETY GUIDELINES 5

AVOID HIGH TEMPERATURES...............................6

PERSONAL MEDICAL DEVICES..............................6

CHILD SAFETY...............................................................6

EMERGENCY CALLS....................................................6

BATTERY USAGE ............................................... ...6

INSERTING THE BATTERY.......................................6

CHARGING THE BATTERY .......................................7

YOUR SIM CARD ...........................................................7

REMOVING THE BATTERY.......................................8

INSERTING MEMORY CARD....................................8

DISPOSAL OF BATTERY............................................9

WARNING.........................................................................9

VERIFYING AND OPTIMIZING BATTERY

USAGE................................................................................9

TIPS TO EXTEND THE BATTERY LIFE ................9

GETTING STARTED 9

WHAT IS IN THE BOX ? ..............................................9

USING YOUR SONIM XP5s11

SWITCHING ON THE PHONE.................................12

SETTING UP YOUR PHONE....................................12

MANAGING HOME SCREEN...................................12

NOTIFICATION BAR ICONS ...................................13

PHONE OPERATIONS WITHOUT SIM CARD..13

SETTING UP AND USING LOCK SCREEN........ 13

CHANGING THE WALLPAPER ............................. 14

TAKING A SCREENSHOT ....................................... 14

TEXT ENTRY OPTIONS........................................... 14

TO ENTER A WORD................................................... 14

TO INSERT A NUMBER: .......................................... 14

MANAGING WIRELESS & NETWORK

SETTINGS 15

WI-FI NETWORK......................................................... 15

BLUETOOTH DEVICES............................................. 15

SIM CARDS................................................................... 16

DATA USAGE............................................................... 16

MORE............................................................................... 16

ACTIVATING AIRPLANE MODE .................................... 16

CELLULAR NETWORKS................................................... 16

NETWORK SETTINGS RESET......................................... 16

VOICE NOISE CANCELLATION....................................... 16

MANAGING DEVICE SETTINGS 17

DISPLAY ........................................................................ 17

PROFILES...................................................................... 17

GESTURES .................................................................... 19

MANAGING PERSONAL SETTINGS

EMERGENCY INFO .................................................... 20

LOCATION ACCESS.................................................. 20

SECURITY...................................................................... 20

LOCKING YOUR SIM CARD.................................... 20

MANAGING CREDENTIAL CERTIFICATES..... 21

ENCHANCED LOCATION SETTINGS................. 21

APPS ACCESSING YOUR LOCATION ............... 21

LANGUAGE & INPUT................................................ 21

FACTORY RESET ....................................................... 21

MANAGING SYSTEM SETTINGS 22

TABLE OF CONTENTS

DATE & TIME 22

MANAGING CONTACTS 23

ADDING A NEW CONTACT ................................. 23

VIEWING CONTACT DETAILS............................ 23

SENDING A MESSAGE FROM CONTACTS... 23

DIALING A NUMBER FROM CONTACTS ....... 23

EDITING THE CONTACT DETAILS................... 23

IMPORTING SIM CARD CONTACTS TO

PHONE.......................................................................... 23

EXPORTING PHONE CONTACTS TO SIM

CARD ............................................................................. 23

EXPORTING PHONE CONTACTS TO

STORAGE .................................................................... 24

SHARING CONTACT VIA MMS AND

BLUETOOTH............................................................... 24

MANAGING CONTACT SETTINGS................... 24

MANAGING PHONEBOOK SETTINGS ............ 24

DELETING A CONTACT......................................... 24

MANAGING CALL SETTINGS 25

MAKING A CALL....................................................... 25

DIALING A NUMBER VIA CONTACT ............... 25

ADDING A CONTACT FROM HOME SCREEN

.......................................................................................... 25

VIEWING CALL HISTORY..................................... 25

DELETING CALL HISTORY................................... 25

MANAGING CALL SETTINGS............................. 25

CHANGING RINGTONES AND MASTER

VOLUMES.................................................................... 26

SPEED DIAL SETTINGS......................................... 26

SENDING MESSAGES 27

SENDING SMS/MMS MESSAGE ...................... 27

MANAGING MESSAGE SETTINGS................... 27

USING THE KEYBOARD 29

ENTER AND EDIT TEXT......................................... 29

PHONE DICTIONARIES ......................................... 29

PERSONAL DICTIONARY..................................... 29

PSX PTT SERVICES 29

LAUNCHING PSX PTT APPLICATION.................... 29

<EXTERNAL LINK - MSI WEBSITE> ......................... 29

SONIM SETUP WIZARD 30

USING APPLICATIONS 30

CAMERA .............................................................................. 30

CALENDAR ........................................................................ 30

CLOCK................................................................................... 31

ALARM .................................................................................... 31

STOPWATCH.......................................................................... 31

TIMER...................................................................................... 31

CALCULATOR.................................................................... 31

SOUND RECORDER......................................................... 31

MUSIC................................................................................... 31

FILE EXPLORER................................................................ 32

REGULATORY INFORMATION - USA

MARKET 33

RF EXPOSURE INFORMATION (SAR) ..................... 33

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION

INTERFERENCE STATEMENT.................................... 34

FCC CAUTION ................................................................... 34

ISED RF EXPOSURE STATEMENT (IC)................... 34

HAC RATING...................................................................... 34

HAZARDOUS LOCATION USAGE

WARNING 36

INDEX 37

SAFETY GUIDELINES

Please read and understand the following

safety guidelines before you use the

phone. These guidelines provide details to

enable you to operate your phone safely

and conform to any legal requirements

regarding the use of cellular phones.

Do not to use the phone at a refueling

point. Observe restrictions when using

radio equipment at fuel depots, chemical

plants or where blasting operations are in

progress.

Electrical interference may obstruct the

use of your phone. Observe restrictions in

hospitals and near medical equipment.

Switch off your cellular phone when in

an aircraft. Wireless phones can cause

interference or danger to an aircraft. In an

aircraft, the phone can be used in ight

mode.

Do not expose the device to high

temperatures (in excess of 55°C).

Adhere to road safety laws. Do not hold/

use a phone while you are driving; nd a

safe place to stop rst. Use hands-free

microphone while you are driving.

Avoid using the phone in close proximity

to personal medical devices, such as

pacemakers and hearing aids.

Use only Sonim XP5800 approved

charging equipment to charge your phone

and avoid damage to your phone.

The symbol of the crossed-out wheeled

bin indicates that this product, and any

enhancements marked with this symbol,

cannot be disposed as unsorted waste but

must be taken to separate collection at

their end-of-life.

Ensure that only qualied personnel install

or repair your phone.

The Sonim XP5800 is water-proof and can

be submerged to 2 meters for 30 minutes.

Ensure to close the audio connector

and SIM slot properly. This will prevent

the deposit of water droplets on the

connectors, when the phone is immersed

in water.

Water droplets may condense under the

display cover if the phone is immersed in

water with signicant drop in temperature.

This does not indicate water leakage.

The droplets will disappear at room

temperature.

The Sonim XP5800 is dust-resistant,

rugged and shock-resistant. However, it is

not dust-proof or unbreakable if subjected

to overwhelming impact. For best results

and long product life, one should protect

the Sonim XP5800 from salt water, dust

and strong impacts.

SAFETY GUIDELINES / BATTERY USAGE

AVOID HIGH TEMPERATURES

Leaving the device in hot or cold places, such as in a

closed car in summer or winter conditions, reduces the

capacity and lifetime of the battery. For the best results,

try to use the device between -20°C and +55°C (-4°F

and 131°F). A device with a hot or cold battery may

not work temporarily, even when the battery is fully

charged. Battery performance is particularly limited in

temperatures well below freezing.

PERSONAL MEDICAL DEVICES

Mobile phones may affect the operation of cardiac

pacemakers and other implanted equipment. Please

avoid placing the mobile phone over the pacemaker, for

example in your breast pocket. When using the mobile

phone, place it at the ear opposite the pacemaker. If a

minimum distance of 15 cm (6 inches) is kept between

the mobile phone and the pacemaker, the risk of

interference is limited. If you suspect that interference

is taking place, immediately turn off your mobile phone.

Contact your cardiologist for more information. For

other medical devices, consult your physician and the

manufacturer of the device. Comply with instructions to

switch off the device or deactivate the RF transmitter

when required, especially when posted in hospitals

and airplanes. Equipment used in these places may be

sensitive to radio waves emitted from the device and

adversely affect their operation. Also, observe restrictions

at gas stations or other areas with ammable atmosphere

or when close to electro-explosive devices.

CHILD SAFETY

Do not allow children to play with your mobile phone or

its accessories. Keep it out of their reach. They could hurt

themselves or others, or could accidentally damage the

mobile phone or accessories. Your mobile phone and

its accessories may contain small parts, which could be

detached and create a choking hazard.

EMERGENCY CALLS

Mobile phones operate using radio signals, which cannot

guarantee connection under all conditions. Therefore

you should never rely solely upon any mobile phone for

essential communications (e.g. medical emergencies).

Emergency calls may not be possible in all areas, on all

cellular networks, or when certain network services and/

or mobile phone features are in use. Check with your

local service provider.

WARNING

It is not allowed to connect any external

devices to all ports/interface (USB, XPand and

SecureAudio Connector) in Hazardous area.

BATTERY USAGE

Sonim XP5s phone comes with a removable

battery. For any battery related queries,

contact Sonim customer support.

• Use only a Sonim XP5800 certied battery that is

designed for this phone model.

• The use of other batteries may void the warranty terms

of your phone and cause damage.

• It is recommended to protect the battery from extreme

temperature environments and moisture.

• Please keep the battery out of the reach of children.

INSERTING THE BATTERY

1. UNSCREW COVER

To open the battery

cover, rotate both

the battery cover

screws in a counter

clockwise direction

(as shown in the

gure). Sometimes,

the battery cover may

be tight and some

extra effort is required

to open it. You can

use the screwdriver

provided to open the

screws.

2. LIFT THE COVER

Lift the back cover to

reveal the battery slot.

BATTERY USAGE

3. INSERT BATTERY

Insert the battery

and ush into the

battery slot such that

the three metallic

contacts at the top of

the battery are aligned

with the metallic

contacts within the

battery compartment.

4. CLOSE COVER

Close the battery

cover. Rotate the

battery cover screws

in clockwise direction.

You can use the

screwdriver provided

to tighten the screws.

Ensure not to over-

tighten the screws.

CHARGING THE BATTERY

The battery delivered with your mobile phone is not fully

charged. We recommend that you charge your mobile

for 5 hours before you use your mobile phone for the rst

time.

Only the power supplies with outputs meet the

SELV requirements can be used for charging.

The maximum allowable input voltage for the

phone is 9v.

There is a risk of explosion while charging if the

battery has been replaced by an incorrect type.

If the battery is completely out of charge, it can

take several minutes for the charging icon to

appear when the charger is connected.

1. INSERT CHARGER

Insert the charger plug into a power outlet.

2. CONNECT TO THE PHONE

The charging port is located in the lower side

of the phone, below the back cover. Insert the

charger connector to the charging port.

3. CHARGING ANIMATION/ICON

• If the battery is being charged when the

phone is switched off, a battery charging

animation with current battery level is

displayed.

• If the battery is being charged while the

phone is switched on, the battery icon

on the status bar shows the animation

indicating that the battery is being

charged.

• After the battery is fully charged the

charging animation stops and you can

disconnect the charger from the phone.

YOUR SIM CARD

Purchase a SIM card from a mobile operator. The SIM

card associates your network services (for example,

phone number, data services, and so on) with your

phone.

REMOVING THE BACK COVER

1. UNSCREW COVER

To open the battery

cover, rotate both the

battery cover screws

in counter clockwise

direction (as shown in

the gure).

BATTERY USAGE

2. LIFT THE COVER

Lift the back cover to

reveal the battery slot.

3. USE SONIM

SCREWDRIVER

You can use the

Sonim provided

screwdriver tool to

open the screws.

REMOVING THE BATTERY

1. UNSCREW COVER

To open the battery

cover, rotate both

the battery cover

screws in an counter

clockwise direction (as

shown in the gure).

2. LIFT THE COVER

Lift the back cover to

reveal the battery slot.

3. USE SONIM

SCREWDRIVER

You can use the

Sonim provided

screwdriver tool to

open the screws.

INSERTING MEMORY CARD

1. SLIDE THE SILVER CLIP

Slide (push forward)

and lift the silver clip

over the designated

slot located below

the SIM card slot. (as

shown in the gure).

2. PLACE THE

MEMORY CARD

Place the memory

card in the designated

slot and close the

silver cup. (as shown

in the gure).

3. USE SONIM

SCREWDRIVER

You can use the

Sonim provided

screwdriver tool to

open the screws.

BATTERY USAGE / GETTING STARTED

DISPOSAL OF BATTERY

Please check local regulations for disposal of

batteries. The battery should never be placed in

municipal waste. Use a battery disposal facility if

available.

WARNING

ONLY THE BATTERY CAN BE REPLACED in

NON-HAZARDOUS LOCATION.

VERIFYING AND OPTIMIZING BATTERY

USAGE

You can check the battery usage status and also close

some applications to save battery power. In the all

application screen, select Settings ( ) > Device >

Battery ( ).

The current battery level (charging or not charging) is

displayed on the top of the screen. The discharge graph

on the top of the screen shows the battery level over time

since you last charged the device, and how long you

have been running on battery power.

The list at the bottom of the screen shows the breakdown

of battery usage for individual apps and services. Touch

any listed items for more details. The details screen for

some apps includes buttons that allow you to adjust

settings affecting power usage, or stop the application

completely.

If you stop some apps or services, your device

may not work correctly.

TIPS TO EXTEND THE BATTERY LIFE

Follow these tips to extend your phone’s battery life.

• If you are not using Wi-Fi, Bluetooth, or GPS, use

the Settings to turn them off. The GPS setting is

located in Settings > Personal > Location.

• Set screen brightness to Low and set a shorter

Sleep timeout (15 seconds). The display settings are

located in Settings > Device > Display.

• If you are travelling and do not have access to

mobile data or Wi-Fi network, switch to Airplane

mode. Select Airplane mode from Quick Settings.

GETTING STARTED

WHAT IS IN THE BOX ?

The list of items in the Sonim XP5s phone box are:

• Sonim XP5s

• Battery

• Wall Charger

• USB-C Cable

• Screwdriver

• Quick Start Guide

PHONE SPECIFICATIONS

FEATURE DESCRIPTION

Chipset Qualcomm MSM8920

Band GSM: 850/900/1800/1900MHz

UMTS: I/II/IV/V/VIII

LTE: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/

B13/B14/B25/B26/B28/B30/B38/

B41/B66

Antenna MIMO antenna for LTE

Wi-Fi Support 802.11 a/b/g/n/ac/e/k/r/h

Support max 10 connections

hotspot

Memory 16GB eMMC + 2GB DDR

CONNECTIVITY

Bluetooth BT4.x with BLE

SMS/MMS BLESupport SMS and MMS

GPS GPS/aGPS, GLONASS, BDS

Languages

Supported English and Spanish

Capacity(mAh) 3180mAh, removable Li-ion

Battery Life Standby: up to 267 hours

Talk time: up to 19 hours

Music playback: up to 59 hours

Video playback: up to 8.5 hours

Web browsing: up to 7.5 hours

PHYSICAL CHARACTERISTICS

Ambient

temperature -20ºC to +55ºC

GETTING STARTED

FEATURE DESCRIPTION

Protection

Class IP-68, 2meters for 1 hour

Size 141mm x 63.9 mm x 23mm

Weight approx. 248 gms

Dedicated keys PTT Key/Alarm Key/Power Key

Ports Water-proof USB2.0 type-C, High

Speed, OTG

DISPLAY

Size 2.64”

Resolution 432x320 Transmissive, 350 nits

Brightness

Outdoor

Visibility Yes

Capacity 262 K colors

AUDIO

Microphone 3 Mics with noise cancellation

Speaker Front Dual Loud Speaker, Support

HD voice and wideband

MULTIMEDIA

Audio Formats AMR-NB, AMR-WB, AAC, AAC+,

AAC+V2, MP3,V-SELP, AMR

12.65, AMR 6.6, WAV

Video Formats 3GP,MP4, WMV, AVI, MOV,

MPEG-2, MPEG-4,H.263, H.264

FM Radio Yes

Camera 5MP FF Rear camera, No front

camera

LED Torch Light Yes, also used for camera ash

Andere Handbücher für XP5s

Inhaltsverzeichnis

Andere Sonim Handy Handbücher

Sonim

Sonim XP8 Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP STRIKE IS Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP STRIKE Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP5560 BOLT Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3340 SENTINEL Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3 Quest Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP8 Abmessungen

Sonim

Sonim XP10 Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3340 SENTINEL Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim ECOM Ex-Handy 08 Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim Xperience One Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP10 Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3plus Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP5s Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP5560 BOLT Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP6 IS Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP8 Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3 Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP7700 Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3400 ARMOR Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP5300 FORCE 3G Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3plus Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3 Bedienungsanleitung

Sonim

Sonim XP3340 SENTINEL Bedienungsanleitung

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia Lumia 620 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung