Sony XR-CA630X Bedienungsanleitung

SONY@

3-237-871-11 (2)

FM/AM

Cassette Car Stereo

Operating Instructions

Mode d’emploi

Owner’s Record

The model andserial numbersarelocated on the bottom of the unit.

Record thesenumbers in the spaceprovided below.

Refer to thesenumberswheneveryou call upon your Sony dealerregarding this product.

Model No. XR-CA630X Serial No.

For installation and connections, seethe supplied installation/connections manual.

En ce qui concerneI’installation et les connexions, consulter le manuel

d’instailationkacccydemcnt fourni.

XR-CA63OX

0 2002 Sony Corporation

158XRCA630

Warning Welcome!

This equipmenthasbeentestedandfound to

comply with thelimits for a ClassB digital

device,pursuantto Part 15of the FCC Rules.

Theselimits aredesignedto provide reasonable

protection againstharmful interferencein a

residential installation. This equipment

generates,uses,andcanradiateradio frequency

energyand,if not installed andusedin

accordancewith theinstructions,may cause

harmful interferenceto radio communications.

However, thereis no guaranteethat interference

will not occur in aparticular installation. If this

equipmentdoescauseharmful interferenceto

radio or television reception,which canbe

determinedby turning the equipmentoff andon,

the useris encouragedto try to correct the

interferenceby oneor moreof thefollowing

measures:

- Reorientor relocatethe receiving antenna.

- Increasetheseparationbetweentheequipment

andreceiver.

- Connectthe equipmentinto anoutlet on a

. .

circuit different from that to which thereceiver

is connected.

- Consultthedealeror anexperiencedradio/TV

technician for help.

You arecautionedthatanychangesor

modifications not expresslyapprovedin this

manualcould void your authority to operatethis

equipment.

Thank you for purchasingthis SonyCassette

Player.Youcanenjoy its variousfeatureseven

morewith:

* Optional CD/MD units (both changersand

players)“‘.

l CD TEXT information (displayedwhena CD

TEXT disc** isplayedon aconnectedoptional

CD unit with theCD TEXT function).

l Supplied controller accessory

CardremotecommanderRM-X 119

l Optional controller accessory

Rotary commanderRM-X4S

This unit works with Sony products only

*2 A CD TEXT disc is an audio CD that includes

information such as the disc name, artist name,

and track names. This information is recorded on

the disc.

The“XM Ready” logo indicatesthatthis product

will control a SonyXM tunermodule(sold

separately).

Pleaseseeyour nearestauthorizedSonydealer

for detailsonthe XM tunermodule.

For instructionson XM tuner operation,please

refer to theXM tunermodule’sincluded

instructionmanual.

TableofContents

Location of controls. ................... 4

Precautions .......................... 6

Noteson Cassettes..................... 6

Getting Started

Resettingtheunit. .................... .7

Detachingthe front panel ............... 7

Settingthe clock ...................... 8

Cassette Player

Listening to atape. .................... 9

Playing atapein various modes .......... 9

Radio

Storingstationsautomatically

- BestTuning Memory (BTM). ...... 10

Receivingthe storedstations. ........... 10

Storingonly thedesiredstations......... I 1

Storing stationnames

- StationMemo. .................. 11

Tuning in a stationthrough a list

- List-up ........................ 12

Other Functions

Using therotary commander. ........... I3

Adjusting thesoundcharacteristics....... 14

Quickly attenuatingthesound. .......... 14

Changingthe soundanddisplay settings

-Menu.. ..................... ..15

Selectingthe soundposition

- My BestsoundPosition

(MBP)

..... 16

Settingtheequalizer(EQ7). ............ 16

CD/MD Unit (optional)

PlayingaCDorMD.. ................ 17

Display items ....................... 18

Playing tracksrepeatedly

-Repeat Play. ................... 18

Playing tracksin randomorder

- Shuffle Play. ................... 18

Labeling aCD

- Disc Memo .................... 19

Locating adiscby name

- List-up. ....................... 20

MP3 playable CD Unit (optional)

Listening to anMP3 file. .............. 20

Display items ....................... 21

Playing tracksrepeatedly

- RepeatPlay. ................... 21

Playing tracksin randomorder

-Shuffle Play.................... 21

Additional Information

Maintenance........................ 22

Removingtheunit. ................... 23

Specifications....................... 24

Troubleshooting ..................... 25

Error displays/Messages............... 26

Locationofcontrols

Referto thepageslisted for details.

1MBP button 16

1MODE (+I)) button

Tochangetheoperation.

1DSPL (display mode change) button

1Volume control dial

1Display window

1& (eject) button

(locatedon thefront side

of theunit, behindthefront panel) 9

1MENU button

Tochangethemenus.

1LIST button 12, 19,20

/ OPEN button 7,9

OFF (Stop/Power off) button* 7, 9

RESET button

(locatedonthefrort sideof

theunit, behindthefront panel) 7

SOURCE (Power on/Tape/Radio/CD/

MD) button

To selectthe source.

SCRL (scroll) button 18

Receptor for the card remote

commander

SOUND button 14

ENTER button

To entera setting.

EQ7 button 16

* Warning when installing in a car without

an ACC (accessory) position on the

ignition switch

After turning off the ignition, be sure to press

(OFF) on the unit for 2 seconds to turn off the

clock display.

Otherwise,theclock display doesnot turn off

andthis causesbatterydrain.

(SEEK)

(-): to select

leftwards/

I++

CSEEK)

(+): to select

rightwards/

bbl

(DISC/PRESET)

(-): to select downwards

In menu mode, the currently selectable button(s) of

these four are indicated with a “ $ ”in the display

DISC/PRESET buttons (+/-)

To receive preset stations, change the disc*‘,

skip albums**, and select a menu.

* 1 When an optional CD/MD unit is connecfed.

“2 Available only when optional CD unit wifh the

MP3 file control function is connectbd.

SEEK buttons (-I+)

To skip tracks, fast-forward, reverse a track,

tune in stations automatically, find a station

manually, and select a setting.

1 Card remote commander RM-Xl19 1

The corresponding buttons of the card

remote commander control the same

functions as those on this unit.

fl DSPL button

Number buttons

(1) REP

(2) SHUF

To store stations, receive stored stations.

H MBP button

MENU button

SOURCE button

SEEK

(t/-b)

buttons

H SOUND button

OFF button

VOL (+/-) buttons

EQ7 button

MODE (4)) button

LIST button

DISC (t/-)) buttons

ENTER button

ATT button

Note

If the unit is turned off by pressing (OFF) for

2 seconds, it cannot be operated with the card remote

commander unless (SOURCE)on the unit is pressed,

or a cassette tape is inserted to activate the unit first.

Tip

See “Replacing the lithium battery” on page 22 for

details on how to replace the batteries.

Precautions NotesonCassettes

l If your carwasparkedin direct sunlight,allow

theunit to cool off beforeoperatingit.

l If nopower is beingsuppliedto theunit, check

theconnectionsfirst. If everythingis in order,

checkthefuse.

l If no soundcomesfrom the speakersof atwo-

speakersystem,setthe fadercontrol to the

centerposition.

l Whenatapeis played backfor along period,

thecassettemay becomewarmbecauseof the

built-in poweramplifier. However,this isnot a

signof malfunction.

If you haveany questionsor problems

concerningyour unit thatarenot coveredin this

manual,pleaseconsultyour nearestSonydealer.

To maintain high quality sound

Becarefulnot to splashjuice or othersoftdrinks

ontotheunit or tapes.

Cassette care

l Do not touchthetapesurfaceof acassette,as

anydirt or dustwill contaminatetheheads.

l Keepcassettesawayfrom equipmentwith

built-in magnetssuchasspeakersand

amplifiers, aserasureor distortion onthe

recordedtapecould occur.

l Do not exposecassettesto direct sunlight,

extremelycold temperatures,or moisture.

l Slackin thetapemay causethetapeto be

caughtin themachine.Beforeyou insertthe

tape,useapencil or similar objectto turn the

reel andtakeup anyslack.

Slack

l Distorted cassettesandlooselabelscancause

problemswhen inserting or ejectingtapes.

Removeor replacelooselabels.

l Thesoundmaybecomedistortedwhile playing

thecassette.Thecassetteplayerheadshouldbe

cleanedafter each50 hoursof use.

The use of

cassettes

longer than 90 minutes

is not recommended except for long

continuous play

Thetapeusedfor thesecassettesis very thin and

tendsto stretcheasily.

Frequentplaying andstoppingof thesetapes

may causethemto becomeentangledin the

cassettedeck mechanism.

Getting Started

Resettingthe unit

Beforeoperatingtheunit for the first time or

afterreplacingthecarbattery,you mustresetthe

unit.

Removethe front panelandpresstheRESET

buttonwith apointedobject, suchasaball-point

pen.

RESET button

Note

Pressing the RESET button willerase the clock setting

and some stored contents.

Detachingthefront panel

Youcandetachthefront panelof this unit to

protecttheunit from being stolen.

Caution alarm

If you turn theignition switch to theOFF

position without removing thefront panel,the

cautionalarmwill beepfor afew seconds.

If you connectanoptional amplifier anddonot

usethebuilt-in amplifier, thebeepsoundwill be

deactivated.

Press (OFF)*.

Tapeplaybackor radio receptionstops(the

key illumination anddisplay remainon).

* If your car has no ACC position on the ignition

switch, be sure to turn the unit off by pressing

QFJ for 2 seconds to avoid car battery drain.

2 Press (OPEN), then slide the front

panel to the right, and gently pull out

the left end of the front panel.

Notes

If you detach the panel while the unit is still turned

on, the power will turn off automatically to prevent

the speakers from being damaged.

Do not drop or put excessive pressure on the front

panel and its display window.

Do not subject the front panel to heat/high

temperature or moisture. Avoid leaving it in parked

cars or on dashboard&ear trays.

Tip

When carrying the front panel with you, use the

supplied front panel case.

continue to next page --*

Attaching the front panel

Placehole @ of the Et-ontpanelonto thespindle

@ ontheunit, thenlightly pushtheleft sidein.

Note

Do not put anything on the inner surface of the front

panel.

Settingtheclock

Theclock usesa 12-hourdigital indication.

Example:To settheclock to IO:08

Press (MENU], then press either side

(DISC/PRESET)

repeatedly until

“CLOCK” appears.

0Press (ENTER_).

Thehour indication flashes.

0 Press either side of

(DISC/PRESET)

to set the hour.

@ Press the (+) side of (SEEK).

Theminute indication flashes.

0 Press either side of

(DISC/PRESET)

to set the minute.

Press (ENTER).

The clock starts.After the clock settingis

completed,thedisplay returnsto normal play

mode.

Tip

When D.INFO mode is set to ON, the time is always

displayed (page 75).

Cassette Player

Listeningto atape

1 Press (OPEN) and insert a cassette.

Playbackstartsautomatically.

2 Close the front panel.

If acassetteisalreadyinserted,press(SOURCE)

repeatedlyuntil “FORWARD” or “REVERSE”

appearsto startplayback.

FORWARD: The sidefacing up is played.

REVERSE: The sidefacing down isplayed.

To Press

Changethetape’s (MODE) (4))

playbackdirection

Stopplayback (OFF)

Ejectthecassette (OPEN) then+

Skip tracks (SEEK) (Id+/*)

- Automatic [oncefor eachtrack]

Music Sensor

Fast-forward/ (SEEK) (cl/HP)

reverse [hold to desiredpoint]

-Manual Search

Note

TheAMS function may not work when:

-the blanks between tracks are shorter than 4

seconds.

- there is noise between tracks.

- there are long sections of low volume or quiet

sections.

Playingatapeinvarious

modes

You

canplay the tapein variousmodes:

l REP(RepeatPlay)thecurrenttrack.

l BL.SKP (Blank Skip) skipsblankslonger than

seconds.

l ATA (Automatic TunerActivation) turnsonthe

tunerautomaticallywhenfast-winding thetape.

l METAL (Metal) letsyou play ametalor CrO?-

tape.

During tape playback, press (MENU_).

Press either side of

CDISYPRESET)

repeatedly until the desired mode

appears.

Press (+) side of (SEEK) to select

“ON.”

Example:ATA mode

Playmodestarts.

Press (ENTER).

Toreturn to normalplaybackmode,select

“OFF” in step3.

Playing tracks repeatedly

- RepeatPlay

During playback, press (1) on the

card remote commander repeatedly

until “REP-ON” in the display appears.

Toreturnto normal playbackmode,select“REP-

OFF.”

Tip

During repeat playback, press (MODE). “REP”

disappears from the display and repeat mode is

canceled.

Receivingthe storedstations

Radio

Theunit canstoreup to 6 stationsper band

(FMl, FM2, FM3, AMl, andAM2).

Caution

Whentuning in stationswhile driving, useBest

Tuning Memory to preventaccidents.

Storingstations

automatically

- Best Tuning Memory (BTM)

Theunit selectsthestationswith thestrongest

signalswithin theselectedband.andstoresthem

in theorder of their frequency.

-2

Press (SOURCE) repeatedly to select

the radio.

Press (MODE) repeatedly to select the

band.

Press (MENU), then press either side

(DISC/PRESET)

repeatedly until

“BTM” appears.

Press (ENTER).

A beepsoundswhen thesettingis stored.

Notes

If only a few stations can be received due to weak

signals, some number buttons will retain their former

settings.

When a number is indicated in the display the unit

starts storing stations from the one currently

displayed.

Press (SOURCE) repeatedly to select

the radio.

Press (MODE) repeatedly to select the

band.

Press the number button ((1) to (6))

on the card remote commander on

which the desired station is stored.

Tip

Press either side of

(DISCIPRESET)

to receive the

stations in the order they are stored in the memory

(Preset Search function).

If preset tuning does not work

Press either side of (SEEK) to search

for the station (automatic tuning).

Scanningstopswhentheunit receivesa

station.Repeatuntil thedesiredstationis

received.

Tips

If automatic tuning stops too frequently, turn on the

Local Seek to limit seek to stations with stronger

signals (see ‘Changing the sound and display

settings” on page 15).

If you know the frequency of the station you want to

listen to, press and hold either side of (SEEK) fo

locate the approximate frequency, then press

(SEEK) repeated/y to fine

adjust

to fhe desired

frequency (manual tuning).

stereo reception is poor

Select monaural reception mode

(see“Changing the soundanddisplay

settings”onpage 15).

The soundimproves,butbecomesmonaural

(“ST” disappears).

Note

If interference occurs, this unit will automatically

narrow the reception frequency to eliminate noise (IF

AUTO function). In such cases, some FM stereo

broadcasts may become monaural while in fhe stereo

reception mode.

Tip

Toalways hear FM stereo broadcasts in stereo, you

can change the IF AUTO setting and widen the

frequency signal reception (see “Changing the sound

and display settings” on page 15). Note that some

interference

may

occur in this setting.

Andere Handbücher für XR-CA630X

Inhaltsverzeichnis

Andere Sony Autoradiosystem Handbücher

Sony

Sony CDX-GT450U Bedienungsanleitung

Sony

Sony DRN-XM01C Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-GT65UIW Bedienungsanleitung

Sony

Sony XM-ZR704 Bedienungsanleitung

Sony

Sony MEX-BT2750 Bedienungsanleitung

Sony

Sony Car Audio Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-70BT Produkthandbuch

Sony

Sony MEX-N5300BT Bedienungsanleitung

Sony

Sony BluetoothH MEX-BT5100 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-GT240 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-GT565UP Bedienungsanleitung

Sony

Sony DVX-11A - Car Mp3/dvd/cd Single Player Bedienungsanleitung

Sony

Sony Xplod CDX-GT170S Bedienungsanleitung

Sony

Sony XA-V7W Produkthandbuch

Sony

Sony CDX-MP70 Installation/Connection Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-GT650UI - Fm/am Compact Disc Player Produkthandbuch

Sony

Sony XDP-PK1000 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-525RF - Compact Disc Changer System Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-GT450U Bedienungsanleitung

Sony

Sony DSX-B700 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XR-CA300 - Fm-am Cassette Car Stereo Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-GT630UI - Cd Receiver Mp3/wma/aac Player Produkthandbuch

Sony

Sony CDXGT530UI - CD Receiver MP3/WMA/AAC Player Bedienungsanleitung

Sony

Sony MEXBT5700U - CD Receiver Bluetooth... Bedienungsanleitung

Beliebte Autoradiosystem Handbücher anderer Marken

JL Audio

JL Audio Stealthbox SB-CAN-G2MVX3D/10TW3 Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion PU-9836A Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AR0M Bedienungsanleitung

Insignia

Insignia NS-HD5113 Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion BTD3341 Bedienungsanleitung

USA SPECS

USA SPECS PA11-VW6 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood KCD-BT6544U/UY Bedienungsanleitung

JVC

JVC KD-DB912BT Bedienungsanleitung

Philips

Philips CSQ405/98 Bedienungsanleitung

Alpine

Alpine TDM-7544 Bedienungsanleitung

Autotek

Autotek TransAm TA 1400 Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion PN-3124N-A Bedienungsanleitung

Denso TEN

Denso TEN FT0108A Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PLD57MU Bedienungsanleitung

Harman

Harman Chrysler Radio Navigation System RB4 Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion VS735 Bedienungsanleitung

JVC

JVC KW-R910BT Bedienungsanleitung

Eclipse

Eclipse CD2000 Bedienungsanleitung