Sony RM-E300 Bedienungsanleitung

3-786-946-11

(2)

Video

Editing

Controller/Titler

M-E30

Operating

Instructions

page

Before

operating

the

unit,

please

read

this

manual

thoroughly

and

retain

for

future

reference.

Mode

d’emploi

page

Avant

mise

service

cet

appareil,

priére

lire

attentivement

mode

d’emploi

que

lon

conservera

pour

toute

référence

ultérieure.

Manual

instrucciones

pagina

146

Antes

emplear

unidad,

lea

cuidadosamente

este

manual,

consérvelo

para

futuras

referencias.

1989

Sony

Corporation

OWNER’S

RECORD

The

model

and

serial

numbers

are

located

the

bottom.

Record

the

serial

number

the

space

provided

below.

Refer

these

numbers

whenever

you

call

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.

RM-E300_

Serial

No.

prevent

fire

shock

hazard,

not

ex-

pose

the

unit

rain

moisture.

CAUTION

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAUTION

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK.

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK)

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

prod-

uct’s

enclosure

that

may

suffi-

cient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompa-

nying

the

appliance.

CAUTION:

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

USE

THIS

POLARIZED

PLUG

WITH

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

FULLY

INSERTED

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

INFORMATION

This

equipment

generates

and

uses

radio

frequency

energy

and

not

installed

and

used

properly,

that

is,

strict

accordance

with

the

manufacturer's

instructions,

may

cause

interference

radio

and

television

reception.

has

been

type

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

computing

device

accordance

with

the

specifications

Subpart

Part

FCC

Rules,

which

are

designed

provide

reasonable

protection

against

such

interference

residential

installation.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

Reorient

the

receiving

antenna

Relocate

the

equipment

with

respect

the

receiver

Move

the

equipment

away

from

the

receiver

Plug

the

equipment

into

different

outlet

that

equipment

and

receiver

are

different

branch

circuits.

necessary,

the

user

should

consult

the

dealer

experienced

radio/television

technician

for

additional

suggestions.

The

user

may

find

the

following

booklet

prepared

the

Federal

Communications

Commission

helpful:

“How

Identify

and

Resolve

Radio-TV

Interference

Problems’.

This

booklet

available

from

the

U.S.

Government

Printing

Office,

Washington,

20402,

Stock

No.

004-000-00345-4.

For

the

customers

Canada

This

apparatus

complies

with

the

Class

limits

for

radio

noise

emissions

set

out

Radio

Interference

Regulations.

Precautions

safety

not

open

the

cabinet.

Refer

servicing

qualified

personnel

only.

Should

any

liquid

solid

object

fall

into

the

cabinet,

disconnect

the

power

source

and

have

the

unit

checked

qualified

personnel

before

operating

any

further.

power

sources

Operate

the

unit

only

DC.

For

operation,

use

only

the

supplied

AC-D4L

power

adaptor.

not

use

any

other

power

adaptor

may

cause

malfunction.

installation

not

install

the

unit

near

heat

source

such

radiator

air

duct,

place

subject

direct

sunlight,

excessive

dust,

mechanical

vibration

shock.

cleaning

Clean

the

cabinet,

panel

and

controls

with

soft

dry

cloth,

soft

cloth

lightly

moistened

with

mild

detergent

solution.

not

use

any

type

solvent,

such

alcohol

benzine,

which

might

damage

the

finish.

you

have

any

questions

about

this

unit

contact

your

Sony

dealer.

iC)

BE-le)(-Me)mOxeal

(cynic

Outline

the

RM-E300

20...

cece

reseeeseeseseentennees

The

video

equipment

used

with

this

unit

...

About

the

instruction

manual

....

Features

aAann

insert

the

lithium

batteries

....

Before

connection

Connection

the

video/audio

jacks

and

the

power

source

Selection

the

control

the

recorder

Connection

the

control

signal

When

the

recorder

equipped

with

the

CONTROL

CONMMGCION:

sieivsescoctsdessecosvssiveensedtvennevsttyeed

deeccdavansctnse

When

the

recorder

equipped

with

the

CONTROL

connector

Position

each

select

switch

When

using

Sony

recorder

without

the

CONTROL

Connector

«0...

cceeeeeseeseeeseeseeneeene

When

using

other

manufacturers’

video

product

POCOPMOR

eceseeeessesseeesscasesessseaveseenesseens

Kinds

title:

c.2aiiswkes

Seawater

mnedvawcetes

create

the

character

title

....

type

the

title

select

the

color

...

Select

the

Position

oo...

cece

seseseseesseeessseeseeeeeees

create

the

video

image

title

with

the

video

CAMELA

POCO

occ

eeceeeeteeesncecseetensensneaeaeenees

view

the

title

which

the

video

camera

recorder

shooting

the

monitor

(or

TV)

....

memorize

the

title

select

the

color

the

title

0...

eee

reverse

the

color

scheme

the

title

and

the

Background

.........

ces

eeeeteeeeecet

eee

ceeeeeeseees

overlay

the

character

title

and

the

video

image

memory

clear

the

memorized

title

display

the

memorized

title

display

the

title

itis

........

scroll

the

title

from

bottom

top

color

the

background

the

character

title

gray

About

the

ways

editing

|...

cee

edit

the

entire

tape

contents

another

tape

(dubbing)

....

Preparations

for

edit

the

tape

.....

Before

editing......

record

the

beginning

the

original

tape

the

exact

starting

point

(timing

adjust)

0...

cee

reeeeees

edit

only

desired

scenes

while

viewing

playback

(manual

assemble

editing)

.............0.....:cccceeseeeseeeees

edit

only

desired

scenes

automatically

the

desired

sequence

(automatic

assemble

editing)

....49

Buttons

and

shuttle

dial

locate

the

cut-in

and

cut-out

points

locate

the

cut-in

and

cut-out

points

For

editing

rehearsal

change

the

editing

point

....

execute

automatic

assemble

editing

....

erase

the

Program

ooo...

eects

terteteeaeeeraerenseees

Location

and

function

controls

....

save

Caution

indications

.....

Specifications

....

ute

Troubleshooting

ate

Outline

the

RM-E300

The

RM-E300

editing

controller

used

select

and

record

desired

scenes

from

original

tape

desired

sequence.

also

allows

for

superimposing

character

titles

created

with

the

keyboard

and/or

telop

card

shot

with

the

video

camera

recorder

onto

the

tape

edited.

(Only

titles

cannot

inserted

the

edited

tape.)

Use

Sony

product

for

playback,

but

any

desired

VCR

can

used

for

recording.

The

cut-in

and

cut-out

points

are

memorized

from

the

counter

number,

frame

editing

impossible.

Use

Sony

product

that

has

one

the

following

connectors:

Video

camera

REMOTE

recorder

5-pin

connector

stereo

mini-

minijack

CONTROL

5-pin

connector

Beta

format

Beta

format

VCR

VHS

format

VCR

this

manual,

the

video

camera

recorder

used

for

explanations.

Recorder

Use

video

product

that

has

the

following

connector.

CONTROL

Beta

format

VCR

5-pin

connector

VHS

format

VCR

CONTROLS

(CONTROL)

§|

8mm

format

VCR

minijack

pape

format

REMOTE

video

camera

5-pin

connector

recorder

stereo

mini-

minijack

VCR

which

operated

with

infrared

remote

control

unit.

Other

manufacturers’

video

products

which

operated

with

infrared

remote

control

unit.

(Some

VCRs

cannot

used

with

this

unit.)

For

connections

and

the

position

each

select

switch,

see

page

20.

Connect

the

monitor

(or

TV)

the

recorder.

WHEN

YOUR

RECORDER

DESIGNED

BASED

THE

SECAM

COLOUR

SYSTEM,

THE

OPTIONAL

PAL-

SECAM

TRANSCODER

NECESSARY

CONNECT

THE

RM-E300

AND

THE

RECORDER.

About

the

Instruction

Manual

This

manual

consists

sections.

(page)

Outline

and

features

(5,

Preparation

(8-20)

The

connections

are

explained.

Select

the

appropriate

connection

according

your

VCR.

Let’s

try

out

(21-23)

Referring

the

quick

guide

for

operations,

let’s

try

editing.

Some

examples

are

included

the

guide.

trial

needed,

skip

this

step.

create

the

titles

(24-40)

Editing

(41-63)

Others

(64-73)

Locations

and

function

controls,

specifications,

troubleshooting,

etc.

are

included.

oO,

oO FP

Features

Each

tape

transport

buttons

for

the

player

and

the

recorder

the

player

and

the

recorder

can

operated

with

this

unit

alone,

easy

edit

the

tape.

Compatible

with

many

kinds

VCR

Sony

other

VCR

can

used

for

the

recorder

connecting

the

CONTROL

connector,

memorizing

the

infrared

control

signal

the

remote

control

unit.

Automatic

assemble

editing

desired

scenes

can

memorized

this unit

and

edited

automatically

desired

sequence.

Wide

liquid

crystal

display

window

Data

for

editing

displayed.

Title

function

The

character

title

and/or

the

video

image

from

the

connected

video

camera

recorder

can

memorized

and

superimposed

onto

desired

scene.

The

RM-E

300

video

editing

controller

facilitates

all

the

edit

operations

controlling

both

the

player

and

the

recorder.

For

details

“Location

and

function

controls”,

see

pages

70.

Connectors

and

selectors

(rear

panel)

Display

window

Control

board

for

player

Control

board

for

editing

Control

board

for

recorder

Keyboard

for

titles

Preparation

Insert

Lithium

Batteries

This

unit

uses

two

lithium

batteries

keep

data

for

editing,

remove

the

lithium

batteries

titles

infrared

contro!

signal

the

remote

control

unit

Press

the

side

the

battery

the

direction

indicated

for

memory.

installation.

Open

the

cover

the

lithium

battery

compartment

(bottom).

Lithium

battery

life

Approximately

year

normal

operation.

When

the

lithium

batteries

become

weak,

the

mark

will

light

the

display

window.

this

case,

replace

the

batteries

with

Sony

CR2025

lithium

batteries.

Use

other

batteries

may

present

risk

fire

explosion.

Install

the

supplied

two

CR2025

lithium

batteries

with

correct

polarity.

Note

Replace

the

batteries

within

approximately

seconds

keep

the

data

for

editing,

titles

infrared

control

signal

the

remote

control

unit

memory.

When

the

batteries

are

discharged

completely,

memorize

them

again.

Notes

lithium

battery

Keep

the

lithium

battery

out

the

reach

children.

Should

the

battery

swallowed,

immediately

consult

doctor.

Wipe

the

battery

with

dry

cloth

assure

good

contact.

sure

observe

the

correct

polarity

when

installing

the

battery.

not

hold

the

battery

with

metallic

tweezers,

otherwise

the

cover,

short-circuit

may

occur.

not

break

the

battery

nor

throw

into

fire,

which

might

cause

explode.

Carefully

dispose

the

used

Connect

the

power

adaptor

and

turn

batteries.

the

POWER

switch

the

left

side.

Check

that

the

mark

not

displayed.

WARNING

Battery

may

explode

mistreated.

not

recharge,

disassemble

dispose

fire.

Before

Connection

The

editing

controller,

player,

recorder

and

the

monitor

(or

TV)

are

connected

follows.

Monitor

(TV)

Recorder

Connect

the

RM-E300,

player

and

recorder

the

above

illustration.

For

details

the

connection,

see

the

following

pages.

Use

Sony

product

equipped

with

the

CONTROL

(

REMOTE)

for

the

player.

When

the

CONTROL

connector

not

equipped

with

the

recorder,

control

the

recorder

remotely

with

infrared

remote

contro]

unit.

RM-E300

Notes

connection

sure

supply

the

power

the

recorder

and

the

player

from

wall

outlet

(using

pack

necessary).

Never

use

battery

packs

for

the

power

source

they

may

discharge

during

editing.

Connect

the red

plug

the

right

jack,

the

white

plug

the

left

jack

and

the

yellow

plug

the

video

jack.

Note

power

connection

Disconnect

the

power

adaptor

after

the

power

this

unit

turned

off

that

the

memorized

data

not

erased.

Note

the

power

adaptor

power

adaptor

not

manufactured

Sony

used,

fuse

must

installed

the

adaptor

cord

and

the

polarity

the

plug

must

illustrated.

Polarity

the

Sony's

plug

OXeyararsrentlol

sme)

mCalcm

ale

(zreye-

Velo

(ome

r-lea.

com]

ale

dal=m

ace)

i=)

meclolel

gers)

Recorder

audio

input

VMC-910MS/920MS

(optional)

OUTPUT

When

the

recorder

and

the

player

are

equipped

with

the

VIDEO

connector

Use

the

optional

YC-15V/30V

video

connecting

cable.

Note

The

video

signals

input

the

PLAYER

INPUT

connector

will

output

only

from

the

RECORDER

OUTPUT

connector.

Notes

when

the

power

turned

off

INPUT

R/L

VMC-710M/720M

(optional)

AC-D4L

(supplied)

When

the

recorder

monaural

type

Use

the

optional

VMC-710M/720M

connecting

cable.

When

the

player

stereo

type

Use

the

optional

VMC-910MS/920MS

connecting

cable.

When

the

power

turned

POWER

—>

wall

outlet

the

power

adaptor

connected

this

unit

after

the

power

turned

on,

may

cause

malfunction.

this

happens,

turn

the

power

off

and

again.

When

the

power

turned

on,

the

power

lamp

may

light

momentarily.

This

not

failure

the

unit.

When

the

power

turned

off

POWER

—

OFF

Disconnect

the

power

adaptor

disconnected

before

the

power

turned

off,

the

memory

back

function

cannot

function

and

the

lithium

battery

will

rapidly

consumed.

Inhaltsverzeichnis

Andere Sony Controller Handbücher

Sony

Sony HKSP-R80 Bedienungsanleitung

Sony

Sony UPA-PC500 Bedienungsanleitung

Sony

Sony HKSP-R80 Bedienungsanleitung

Sony

Sony HomeShare RMN-U1 Installationsanleitung

Sony

Sony HKDV-503 Bedienungsanleitung

Sony

Sony ZRD-1 Bedienungsanleitung

Sony

Sony HKDV-900 Bedienungsanleitung

Sony

Sony RM-V210 - Universal Remote Bedienungsanleitung

Sony

Sony PlayStation DualSense Edge Bedienungsanleitung

Sony

Sony PlayStation Portable Installations- und Betriebsanleitung

Sony

Sony PlayStation DualSense Edge CFI-ZCP1 Bedienungsanleitung

Sony

Sony PlayStation DualSense CFI-ZCT1G Bedienungsanleitung

Sony

Sony BKSI-2011 Bedienungsanleitung

Sony

Sony JumboTron JME-SA200 Bedienungsanleitung

Sony

Sony RM-V301 Bedienungsanleitung

Sony

Sony HomeShare RMN-U1 Bedienungsanleitung

Sony

Sony JunboTron JME-SA200 Bedienungsanleitung

Sony

Sony ZRCT-300 Bedienungsanleitung

Sony

Sony ICF-SC1PC Bedienungsanleitung

Sony

Sony RM-NS1000 Bedienungsanleitung

Sony

Sony BKSI-2440 Series Bedienungsanleitung

Sony

Sony CPH-10010U/97026 Bedienungsanleitung

Sony

Sony M-Crew PCLK-MN10A Einrichtungshandbuch

Sony

Sony WX-C570 Bedienungsanleitung

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken

Digiplex

Digiplex DGP-848 Betriebsanleitung

YASKAWA

YASKAWA SGM series Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Bedienungsanleitung

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installationshandbuch

LSIS

LSIS sv-ip5a Bedienungsanleitung

Airflow

Airflow Uno hab Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS580-01 drives Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic GM1 Series Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson SW93 Bedienungsanleitung

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Bedienungsanleitung

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Bedienungsanleitung

Surecom

Surecom SR-629 Bedienungsanleitung

Regulus

Regulus SRS1 T Bedienungsanleitung

3M MicroTouch EX113 Bedienungsanleitung

KUHN

KUHN TKS Bedienungsanleitung

S&C

S&C PMH Bedienungs- und Wartungshandbuch