Sony KP-41PZ1D Bedienungsanleitung

Manuale d’ Istruzioni IT

Projection TV

KP-41PZ1D

4-205-149-11(2)

Instruction Manual GB

Οδηγίεσ Χρήσησ GR

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Thank you for choosing this Sony projection TV.

Before operating the projection TV, please read this manual thoroughly and retain

it for future reference.

Reading and Understanding this Instruction Manual:

• Use Getting Started if you wish to install the projection TV set and to get familiar

with the basic functions.

• Use Advanced Operation if you wish to know more about the additional features

of the projection TV set.

• Symbols used in the manual:

• Informs you of possible hazards

• Important information

• Information on a feature

•1, 2 ... Sequence of instructions

• Shaded buttons on the remote control show the buttons you have to

press to follow the sequence of instructions.

• Informs you of the result of the instructions.

• The process continues on the next page to get final result.

Projection TV

Safety Information

WARNING

For Your Safety

All TVs operate on extremely high voltages. To prevent fire or electric shock, please follow the safety

procedures indicated below.

For General Safety

•Do not expose the set to rain or moisture.

•Do not remove the rear cover.

•For your protection, refer all servicing to qualified

personnel only.

For Safe Installation

•Do not install the projection TV in hot, humid or

excessively dusty places.

•Do not block or cover the ventilation openings. For

ventilation, leave a space of at least 10 cm all around

the set.

•Do not install the projection TV where it may be

exposed to mechanical vibrations.

•To obtain a clear picture, do not expose the screen to

direct illumination or direct sunlight. If possible, use

spot lighting directed down from the ceiling.

•After transporting the projection TV directly from a

cold to a warm location, or if the room temperature

has changed suddenly, pictures may be blurred or

show poor colour over portions of the picture. This is

because moisture has condensed on the mirrors or

lenses inside the projection TV. Let the moisture

evaporate before using the projection TV.

For Safe Operation

•Do not operate the projection TV set on anything other

than a 220-240V AC, 50Hz supply.

•Do not operate the projection TV if any liquid or solid

objects fall in through the ventilation slots. Have it

checked immediately.

•For environmental and safety reasons, it is

recommended that the projection TV set is not left in

standby mode when not in use. Switch off at the

mains.

•Do not disconnect the projection TV by pulling on the

power cable. Disconnect by removing the mains plug.

•In case of a thunderstorm, disconnect the projection

TV set from the main supply and the aerial. Otherwise

the set may be damaged by a lighting strike.

•Displaying a still picture for long periods of time, for

instance, when operating a video game or personal

computer and viewing a programme in 4:3 mode, may

damage the picture tube. To avoid this, keep the

picture contrast level low.

For Maintenance

•Clean the projection TV screen and cabinet with a soft

dampened cloth. Do not use any abrasive cleaners. As

a safety precaution, unplug the set before cleaning it.

•Dust and nicotine deposits may cause heat

accumulation inside the projection TV set.

In the long term this could be a safety risk and may

shorten the lifetime of your projection TV set.

Therefore have your set serviced about every five

years.

•Avoid touching the screen, and take care not to scratch

the surface with hard objects.

Table of Contents

Keys to read this Instruction Manual .................................................................................................. 3

For your Safety ........................................................................................................................................ 4

Getting Started

Overview

Checking the Accessories Supplied ......................................................................................... 6

Overview of TV Buttons ........................................................................................................... 6

Overview of Remote Control Buttons ..................................................................................... 7

First Time Operation

Step 1 - Installation

Inserting Batteries into the Remote Control ........................................................................... 8

Stabilizing the projection TV .................................................................................................... 8

Connecting the Aerial ................................................................................................................ 9

Switching on the projection TV ................................................................................................ 9

Step 2 - Basic Presetting

Selecting Language .................................................................................................................. 10

Automatically Tuning the TV using the Remote Control .................................................. 11

Changing the Programme Order of the TV channels ......................................................... 12

Advanced Operation

Advanced Presetting

Adjusting colour Registration (Convergence) ..................................................................... 13

Automatically Tuning the TV ................................................................................................. 14

Manually Tuning the TV ......................................................................................................... 15

Using the “Further Programme Preset” function................................................................ 16

Locking Programmes............................................................................................................... 17

Skipping Programme positions ............................................................................................. 18

Labelling a channel .................................................................................................................. 19

Advanced TV Operation

Adjusting the Picture ............................................................................................................... 20

Changing the screen mode ..................................................................................................... 21

Adjusting the Sound ................................................................................................................ 22

Using the Sleep Timer ............................................................................................................. 24

Teletext

Viewing Teletext ....................................................................................................................... 25

Optional Connections

Connecting Optional Equipment ........................................................................................... 26

Using Optional Equipment .................................................................................................... 27

Smartlink ................................................................................................................................... 28

Remote Control of other Sony Equipment ........................................................................... 28

Selecting the output source for the Euro AV connectors .................................................... 29

Using the “AV Label Preset” function .................................................................................. 30

Additional Information

Optimum Viewing Area .......................................................................................................... 31

On Screen display Menus Guide ........................................................................................... 32

Specifications ............................................................................................................................ 33

Troubleshooting ........................................................................................................................ 34

892

PROGR

VIDEO TV

Getting Started - Overview

Checking the Accessories Supplied

One Remote Control

(RM-892)

Two batteries (R6 type)

Getting Started - Overview

One safety foot

Overview of Projection TV Buttons

Auto

Convergence

button

On/Off

Switch

Press the flap on the

front of the projection TV

to reveal the front panel

(press on the mark )

S Video

Input

jack

Video

Input

jack

Headphone

jack

Auto

Tune

button

Audio

Input

jacks

Standby

indicator

Selecting

input

source

Volume

control

buttons

Programme

up or down

buttons

(selects TV

channels)

892

PROGR

VIDEO TV

VTR 1 2 3 4 DVD

Getting Started - Overview

Overview of Remote Control Buttons

To Temporarily Switch Off projection

Press to temporarily switch off TV (the

standby indicator on projection TV lights

up). Press again to switch on TV from

standby mode.

To save energy we recommend switching off

completely when TV is not in use.

After 15-30 minutes without a

signal and without any button being

pressed, the projection TV switches

automatically into standby mode.

Displaying On Screen Information

Press to display all on-screen indications.

Press again to cancel.

Selecting Input source

Press repeatedly until the desired input

symbol of the source appears on the screen.

Back to the channel last watched

Press to watch the last channel selected

(watched for at least 5 seconds).

Selecting Screen format

Press repeteadly to change the format of the

screen.

This button only works in Teletext mode.

Function associated to this button does not

work with this set.

Joystick for menu selection

4Scroll Up

$Scroll Down

ZPrevious menu or selection

zNext menu or selection

OK Confirms your selection

Selecting channels

Press to select the next or previous channel.

Displaying the menu system

Press to display the menu on the screen.

Press again to remove the menu display

from the screen.

Muting the Sound

Press to mute TV sound.

Press again to restore the sound.

VCR on/off

Press to switch your VCR on or off.

Selecting TV mode

Press to switch off Teletext or video input.

Selecting Teletext

Press to switch on Teletext.

These buttons do not work on this set.

Selecting channels

Press to select channels.

For double-digit programme numbers, e.g. 23,

press -/-- first, then the buttons 2 and 3.

If you enter an incorrect first digit, this should

be corrected by entering another digit (0-9)

and then selecting -/-- button again to enter

the programme number of your choice.

+++++++++++++++...

Selecting Sound mode

Press repeatedly to change the sound mode.

+++++++++++++++++...

Selecting Picture mode

Press repeatedly to change the picture mode.

+++++++++++++++++...

Adjusting TV Volume

Press to adjust the volume of the TV.

Besides TV functions, all coloured buttons as well as green

symbols are also used for Teletext operation. For more details,

please refer to the "Teletext" section of this instruction manual.

This button does not work on this set.

Displaying the time

Press to switch the time on or off

(available only when teletext is

broadcast).

VCR operation

For more details, please refer to

the section "Remote Control of

other Sony Equipment"

First time Operation - Installation

For safety purposes, the projection TV can be stabilized with the supplied safety foot.

Stabilizing the Projection TV

Fit the supplied safety foot in the support placed on the bottom of the set, as follows:

First time Operation - Installation

Inserting Batteries into the Remote Control

Make sure you insert the batteries using the correct polarities.

Always remember to dispose of used batteries in an environmental friendly way.

First Time Operation - Installation

Connecting the Aerial

Connect the projection TV plug to the

mains socket (220-240V AC, 50Hz).

Switching on the projection TV

Push in the On/Off switch on the front of the

projection TV.

First Time Operation - Installation

Connect a conventional aerial to the socket

marked on the rear of the projection TV.

LANGUAGE

English

Deutsch

Français

Italiano

Nederlands

Polski

Česki

Magyar

Eλλnvιkά

Select Language:

Confirm: OK

First Time Operation - Basic Presetting

Selecting Language

Use this function to change the language of the menu screens.

The first time that you switch on your projection TV, the LANGUAGE menu appears automatically.

However, if you need to change the language menu afterwards, select the menu Language in the (PRESET) menu and

proceed in the same way as described below.

1Press the on/off button on your projection TV set to switch on

your TV. The first time you press the on/off button on your TV set,

the language menu displays automatically on the TV screen.

2Push the joystick on the remote control to $or 4to select the

language, then press OK to confirm your selection.

The Auto Tuning menu appears on the projection TV screen in the selected

language.

First Time Operation - Basic Presetting

892

PROGR

VIDEO TV

LANGUAGE

English

Deutsch

Français

Italiano

Nederlands

Polski

Česki

Magyar

Eλλnvιkά

Select Language:

Confirm: OK

LANGUAGE

English

Deutsch

Français

Italiano

Nederlands

Polski

Česki

Magyar

Eλλnvιkά

Select Language:

Confirm: OK

Do you want to start

automatic tuning?

Yes

Confirm: OK

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sony Projektionsfernsehen Handbücher

Sony

Sony KP-EF41ME Bedienungsanleitung

Sony

Sony TRINITRON KP-61HS20 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KDS-70Q006 - 70" Qualia 006 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KDS-70Q006 - 70" Qualia 006 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KL-37W1 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KDS-55A2020 - 55" Rear Projection TV Bedienungsanleitung

Sony

Sony KP-53HS30 - 53" Hi-scan 1080i™ Projection... Benutzerhandbuch

Sony

Sony KDF50E2000 - 50" Rear Projection TV Bedienungsanleitung

Sony

Sony Bravia KDF-E42A12U Bedienungsanleitung

Sony

Sony KP-53XBR4CT Bedienungsanleitung

Sony

Sony KP-43T75C Bedienungsanleitung

Sony

Sony KDS-50A2020 - 50" Rear Projection TV Bedienungsanleitung

Sony

Sony KDF-42WE655 - 42" Grand Wega™ Integrated Lcd Rear Projection... Bedienungsanleitung

Sony

Sony KP 51HW40 Bedienungsanleitung

Sony

Sony GRAND WEGA KDF-55XS955 Bedienungsanleitung

Sony

Sony Grand WEGA KDF-E60A20 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KP-XA43M31 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KP-61V90 - 61" Projection Tv Gebrauchsanweisung

Sony

Sony KF-50XBR800RM-Y912 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KDS-R60XBR1 - 60" Rear Projection TV Bedienungsanleitung

Sony

Sony KPR-46EXR15 Bedienungsanleitung

Sony

Sony KDP-57XBR2 - Digital High Definition Projection... Bedienungsanleitung

Sony

Sony KP-57WV600 - 57"hi-scan 1080i 16:9 Projection... Bedienungsanleitung

Sony

Sony KDP-51WS550 - 51" High Definition Projection... Bedienungsanleitung

Beliebte Projektionsfernsehen Handbücher anderer Marken

Samsung

Samsung ST-43T6P Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba ColorStream TP50G60 Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric WD-65734 Bedienungsanleitung

Optoma

Optoma EP652A Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SP43T8HPX/XEC Bedienungsanleitung

Philips

Philips 28PW6006 - annexe 1 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 43PP8421 Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi 51F510 Bedienungsanleitung

RCA

RCA P52950 Bedienungsanleitung

Magnavox

Magnavox 51MP392H - 51" Widescreen Hd Ready Tv Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi 46F510 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Elite PRO 510HD Bedienungsanleitung

Philips

Philips 43PP8421 Handbuch

JVC

JVC I'Art Pro AV-48P776 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba 42HM66 - 42" Rear Projection TV Bedienungsanleitung

Philips

Philips 50PL9200D Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi 51S715 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung HC-P5256W Bedienungsanleitung