Sony S-AIR PLAY AIR-SA20PK Bedienungsanleitung

AIR-SA20PK.GB/ES.4-137-074-12(1)

Insert an iPod Universal Dock Adapter into the iPod connector on the

main unit, and place an iPod on the iPod connector.

Main unit: AIR-SA15Ti

Insert the supplied wireless transceiver (EZW-RT10 or EZW-RT10A)

securely into the EZW-RT10 slot on the rear panel of each unit.

Main unit: AIR-SA15Ti Sub unit: AIR-SA15R

English

Thank you for purchasing the Sony S-AIR PLAY Wireless Audio System (AIR-

SA20PK). Please read through this Quick Start Guide to enjoy S-AIR PLAY as

quickly as possible.

Turn on the main unit and sub units.

Main unit

Connect the power supply cord to a wall socket and set the POWER

switch on the rear panel to“ON.”

Sub unit

Connect the power cord to a wall socket and press /.

Main unit: AIR-SA15Ti Sub unit: AIR-SA15R

to wall socket to wall socket

Press on the sub unit to start playing the iPod music and press

VOLUME+ to adjust the volume.

Sub unit: AIR-SA15R

VOLUME +

You can enjoy listening to iPod music using the S-AIR connection.

Tips

For the operation of iPod, refer to the user’s guide of your iPod.

For the operation of tuner and others, refer to the Operating Instructions

supplied with this system.

Conrm the S-AIR ID (A, B or C) on the main unit and the sub units to

be set to the same position.

Main unit: AIR-SA15Ti Sub unit: AIR-SA15R

Quick Start Guide

Wireless Audio System AIR-SA20PK

4-137-074-12(1)

AIR-SA20PK.GB/ES.4-137-074-12(1)

Inserte un adaptador de acoplamiento universal de iPod en el conector

de iPod de la unidad principal, y ponga un iPod en el conector de iPod.

Unidad principal: AIR-SA15Ti

Inserte el transceptor inalámbrico (EZW-RT10 o EZW-RT10A)

suministrado rmemente en la ranura de EZW-RT10 del panel trasero

de cada unidad.

Unidad principal: AIR-SA15Ti Unidades secundarias: AIR-SA15R

Español

Le quedamos muy agradecidos por la adquisición del sistema de audio

inalámbrico S-AIR PLAY de Sony (AIR-SA20PK). Por favor lea atentamente esta

Guía de inicio rápido para poder disfrutar del S-AIR PLAY lo antes posible.

Encienda la unidad principal y las unidades secundarias.

Unidad principal

Conecte el cable de suministro de alimentación a una toma de

corriente de la pared y ajuste el interruptor POWER del panel trasero a

“ON”.

Unidades secundarias

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de la pared

y pulse /.

Unidad principal: AIR-SA15Ti Unidades secundarias: AIR-SA15R

a una toma de corriente de la pared a una toma de corriente de la pared

Conrme que el ID de S-AIR (A, B o C) de la unidad principal y de las

unidades secundarias están ajustados a la misma posición.

Unidad principal: AIR-SA15Ti Unidades secundarias: AIR-SA15R

Pulse en la unidad secundaria para iniciar la reproducción de la

música del iPod y pulse VOLUME+ para ajustar el volumen.

Unidades secundarias: AIR-SA15R

VOLUME +

Puede disfrutar escuchando música del iPod utilizando la conexión

S-AIR.

Observación

Para la operación del iPod, consulte la guía del usuario de su iPod.

Guía de inicio rápido

Sistema de audio inalámbrico AIR-SA20PK

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sony Stereoanlage Handbücher

Sony

Sony SEN-280 Bedienungsanleitung

Sony

Sony HCD-A290 Bedienungsanleitung

Sony

Sony LBT-XB3S Bedienungsanleitung

Sony

Sony SRS-X3 Bedienungsanleitung

Sony

Sony MHC-331 Primary Bedienungsanleitung

Sony

Sony SRS-XB2 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CMT-M80V Bedienungsanleitung

Sony

Sony CMT-HPX10W - Micro Hi Fi Component System Bedienungsanleitung

Sony

Sony HCD-ZX66I - Cd/receiver Component For Compact Hi-fi Stereo... Bedienungsanleitung

Sony

Sony SRS-X55 Benutzerhandbuch

Sony

Sony MEX-GS620BT Bedienungsanleitung

Sony

Sony CMT-V9 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CMT-DF1 Bedienungsanleitung

Sony

Sony HCD-RG40 Bedienungsanleitung

Sony

Sony RDP-XA700iPN Bedienungsanleitung

Sony

Sony HCD-VX90AV Bedienungsanleitung

Sony

Sony DHC-MD595 - Mini Hi Fi Component System Bedienungsanleitung

Sony

Sony hcd-vx888 Bedienungsanleitung

Sony

Sony ZS-X3CP Marketing Specifications & Features Bedienungsanleitung

Sony

Sony HCD-GT111 Bedienungsanleitung

Sony

Sony FST-ZUX999 Bedienungsanleitung

Sony

Sony HCD-VP11 Bedienungsanleitung

Sony

Sony FST-ZX8 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CMT-DH30 Bedienungsanleitung

Beliebte Stereoanlage Handbücher anderer Marken

LG CM3330B Bedienungsanleitung

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Bedienungsanleitung

Denon

Denon UCD-250 Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp CD-ES600V Bedienungsanleitung

Exibel

Exibel BDX600-UK Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo DC-F320 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FWM583X Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp CD-C462 Bedienungsanleitung

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Bedienungsanleitung

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Bedienungsanleitung

Cyrus

Cyrus Lyric Bedienungsanleitung

Philips

Philips MCM159/98 Bedienungsanleitung

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Bedienungsanleitung

RCA

RCA RS3965SB Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp XL-UH240 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FW 690 Bedienungsanleitung

LG FB165DAB Bedienungsanleitung