Speaka Professional 2342740 Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
4K Drahtloser Präsentationssender
Best.-Nr. 2342740 Seite 2 - 10
Operating Instructions
4K wireless presentation transmitter
Item No. 2342740 Page 11 - 19
Notice d’emploi
Émetteur de présentation sans l 4K
N° de commande 2342740 Page 20 - 28
Gebruiksaanwijzing
4K draadloze presentatiezender
Bestelnr. 2342740 Pagina 29 - 37
2
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung ...........................................................................................................................................................3
2. Symbol-Erklärung ................................................................................................................................................3
3. Bestimmungsgemäße Verwendung.....................................................................................................................4
4. Lieferumfang........................................................................................................................................................4
5. Merkmale und Funktionen ...................................................................................................................................5
6. Sicherheitshinweise.............................................................................................................................................5
7. Bedienelemente...................................................................................................................................................6
8. Inbetriebnahme....................................................................................................................................................7
a) Anschluss und Einrichtung ............................................................................................................................7
b) Computer Einstellungen und Übertragung ....................................................................................................8
9. PegeundReinigung ..........................................................................................................................................9
10. Konformitätserklärung (DOC) ..............................................................................................................................9
11. Entsorgung ..........................................................................................................................................................9
12. Technische Daten ..............................................................................................................................................10
3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie
deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch.
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch
einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanlei-
tung hin, die unbedingt zu beachten sind.
DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBedienunggegebenwerden
sollen.
4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient der kabellosen Medienübertragung an eine Empfangseinheit (nicht im Lieferumfang enthalten).
Das System erweitert oder ersetzt die Sender eines bestehenden Präsentationssystems dieser Baureihe und ist nicht
für die „standalone“ Nutzung vorgesehen.
In Kombination mit der Basisstation können im modernen Geschäftsalltag schnell und einfach Inhalte des eigenen
Bildschirmes geteilt und präsentiert werden. Die Interaktion erfolgt dabei unterbrechungsfrei in Echtzeit. Im Vergleich
zu USB gestützten Systemen wird das Gerät ohne zusätzliche Installation als HDMI Bildschirm erkannt und kann
ohne administration direkt eingesetzt werden.
DasGrundsystemkannübermehreredieserSystemeexibelerweitertwerden.
EineVerwendungistnuringeschlossenenRäumen,alsonichtimFreienerlaubt.DerKontaktmitFeuchtigkeit,z.B.
im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden. Achten Sie auch auf Getränke und andere Flüssigkeiten in der
näheren Umgebung.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das
Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann
eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie
sichdieBedienungsanleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Ein beschädigtes oder nicht fachmännisch repariertes Produkt kann Folgeschäden bei angeschlossenen Geräten
verursachen.
AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechte
vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
AndroidTM ist eine eingetragene Marke der Google LLC.
4. Lieferumfang
• Kabelloses Präsentationssystem (TX Sender) mit HDMI und USB Anschluss
• Bedienungsanleitung
1Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter
oderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.
5
5. Merkmale und Funktionen
• „True Plug & Play“: Einfach das Gerät per HDMI und USB einstecken und per Knopfdruck Inhalte teilen. Multi-
sharing kompatibel.
• „Keine Software“: Auf Ihrem Computer muss keine zusätzliche Software installiert und verwaltet werden. HDMI
wirdnativdurchdasBetriebssystemunterstützt.EsgibtkeineUnterbrechungimWorkowundistnativkompatibel
mit jeglichen PC oder MAC mit HDMI.
• Vollwertig medienserver mit Wiedergabemöglichkeiten für Bild, Ton und Videos von Speichermedien oder vom
internen Speicher
• IntegriertesWhite-boardfürdieschnelleIdeenndungimteam
• BildschirmundTonübertragungvonmobilenEndgerätendirektundinhoherAuösung.
6. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die
Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Hand-
habung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende
Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/
Garantie.
• SchützenSiedasProduktvorextremenTemperaturen,direktemSonnenlicht,starkenEr-
schütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämp-fen und Lösungsmit-
teln.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
• Das Produkt ist nur für trockene, geschlossene Innenräume geeignet. Es darf nicht feucht
oder nass werden, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-wortet wer-
den, wenden Sie sich an uns oder an einen anderen Fachmann.
6
7. Bedienelemente
2 3
1
1 HDMI-Eingang
2 USB-Spannungsversorgung
3 Taster - Übertragung aktivieren/deaktivieren; Status-LED
7
8. Inbetriebnahme
a) Anschluss und Einrichtung
Stellen Sie den Empfänger auf einen ebenen Untergrund. Achten Sie bei der Auswahl des Standortes auf den Ab-
stand zu anderen Netzwerken und den Sendesystemen.
Schließen Sie per HDMI-Kabel (im Lieferumfang enthalten) einen Beamer oder Fernseher an den Empfänger an.
Stecken Sie das USB Kabel in den Empfänger und das Ladegerät ein und versorgen Sie dieses mit Strom.
Je nach lokalen Steckdosentyp und Energieversorgung können sich die mitgelieferten Ladegeräte unterscheiden.
Nach kurzer Zeit leuchtet an der Vorderseite der Basisstation eine blaue LED auf. Das Gerät ist bereit zu Nutzung.
Achtung: Sollte Ihr Projektor oder Fernseher einen freien USB Anschluss haben, der für die Versorgung der Basissta-
tion geeignet ist. Prüfen Sie die dauerhafte Leistungsabgabe des Anschlusses.
Schalten Sie den Projektor oder Fernseher für ein. Der Willkommensbildschirm wird angezeigt.
RichtenSiedieAntennenderBasisstationinetwagleichartigaus.BeideAntennensolltenindieselbeRichtungzeigen
und vertikal ausgerichtet sein. Verändern Sie die Winkel und Neigung der Antennen bei schlechter Signalübertragung.
Die Antennen sollten nicht unmittelbar neben jeglichen Metallteilen platziert werden.
8
Stellen Sie den Sender mit den Bedienknopf
nach oben neben ihren Computer. Der Knopf
solltestetsinReichweitesein,umdieÜbertra-
gung zu starten oder zu beenden.
Verbinden Sie den Sender mit dem HDMI-
Ausgang ihres Computers und stecken Sie den
USB Stecker in einen nahegelegenen USB Port.
Achtung: Achten Sie darauf die Kabel nicht un-
nötig zu knicken oder an diesen zu ziehen. Ein
unsachgemäßer Umgang kann Beschädigun-
gen verursachen.
Sollte Ihr Computer oder Laptop über keine der
benötigten Ausgänge verfügen oder die Abstän-
de zwischen USB und HDMI-Ausgang zu groß
sein, können Verlängerungen oder Adapter ge-
nutzt werden. Lassen Sie sich in diesem Voll vor
der Nutzung von einem Fachmann beraten um
jegliche Schäden zu vermeiden.
UnmittelbarnachdemEinsteckendesUSBAnschlussesleuchtetderRanddesBedienknopfesrot.DasGerätinitia-
lisiert sich und stellt eine Funkverbindung mit der Basisstation her. Ist auch der HDMI Anschluss korrekt angeschlos-
sen, wechselt die Farbe zu lila bzw blau (blinkend).
b) Computer Einstellungen und Übertragung
Blinkt die am Computer angeschlossene Sendeeinheit unmittelbar nach Anschluss blau, können Sie per Knopfdruck
die Übertragung starten.
Ist der Farbring jedoch weiterhin lila, verändern Sie die Anzeigeeinstellungen in den Systemeinstellungen Ihres Com-
puters oder MAC.
Unter Windows - Anzeigeeinstellungen verändern Sie die Einstellung „Mehrere Bildschirme“ auf „Diese Anzeigen
duplizieren“ oder „Diese Anzeige erweitern“ um Ihren Bildschirm an den HDMI-Ausgang zu übertragen. Im Menüpunkt
Ausrichten können Sie für die Bildschirmerweiterung den übertragenen Bildschirminhalt drehen. Manchmal sind Fern-
seher oder Projektoren nicht richtig eingestellt oder in einer anderen Orientierung montiert. Stellen Sie sicher, dass
diefürdasAufgabegerätempfohleneAuösunggewähltist.DiesewirdimDropdown-MenüvonWindowsdargestellt.
SollteIhreÜbertragungaufdemBildschirmzukleinsein,ändernSienichtdieAuösung.ErhöhenSiedieSkalierung
schrittweise bis der Inhalt gut zu erkennen ist.
Unter MAC: Einstellungen - Monitore können Sie die Art der Übertragung, Anordnung und Drehung vergleichbar mit
den Windows Einstellungen vornehmen.
Durch Änderungen der Betriebssysteme können die hier beschriebenen Einstellungen umbenannt werden oder die
Menüpunkte anders aufzurufen sein.
Bildschirmeinstellung:
Je nach gewünschter Nutzung kann duplizieren oder erweitern des Bildschirms besser geeignet sein. Beispielsweise
kann für Präsentationen bei denen Sie zusätzliche Informationen auf Ihrem Bildschirm sehen, Ihr Publikum jedoch nur
die aktuelle Präsentationsfolien ohne Ergänzungen sehen soll sinnvoll sein. Möchten Sie hingegen genau Ihren Bild-
schirminhalt zeigen, um mit Ihrem Publikum etwas zu erarbeiten kann der Erweiterungsmodus besser geeignet sein.
9
9. Pege und Reinigung
VerwendenSieaufkeinenFallaggressiveReinigungsmittel,ReinigungsalkoholoderanderechemischeLösungen,
da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann. Das Produkt ist weder Staub
noch Spritzwassergeschützt.
• TrennenSiedasProduktvorjederReinigungvonderStromversorgung.
• VerwendenSieeintrockenes,faserfreiesTuchzurReinigungdesProdukts.
• Bewahren Sie das Produkt an einem geschützten Ort auf und achten Sie auf die jeweiligen Anschlusskabel.
10. Konformitätserklärung (DOC)
HiermiterklärtConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Straße1,D-92240Hirschau,dassdiesesProduktderRichtlinie
2014/53/EU entspricht.
DervollständigeTextderEU-KonformitätserklärungistunterderfolgendenInternetadresseverfügbar:
www.conrad.com/downloads
Wählen Sie eine Sprache im Menü aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld
ein; anschließend können Sie die EU-Konformitätserklärung in den verfügbaren Sprachen herunterladen.
11. Entsorgung
Elektronische und elektrische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
10
12. Technische Daten
Betriebsspannung.............................................5V/DC,max.0,5A
Leistungsaufnahme ..........................................max.2,5W
Anschlüsse .......................................................1xHDMI-Eingang;1xUSB(Spannungsversorgung)
Video ................................................................HDMI 2.0 (HDCP 2.2)
Auösung..........................................................3840x2160Pixel,4K/60Hz
WLAN ...............................................................IEEE802.11n/ac,2T2RMIMO,2,4GHz,5GHz,5,8GHz
Frequenzbereiche/Sendeleistung.....................2,400–2,497GHz,≤14dBm;
5,150 – 5,250 GHz, 5,250 – 5,350 GHz, 5,470 – 5,725 GHz,
5,725–5,850GHz,≤13dBm
Verschlüsselungsprotokolle..............................WPA2/WPA-PSK/WPA2-PSK
Reichweite........................................................bis 50 m (im Freifeld; zwischen Sender und Empfänger)
Unterstütze Plattformen....................................Windows®7(32&64Bit)oderhöher;MacOS;Linux
Abmessungen(BxHxT) ................................ca.75x13x75mm
Abmessungen(BxHxT) ................................ca.152x13x75mm(mitUSB-Kabel)
Gewicht.............................................................ca. 85 g
Betriebsbedingungen........................................0 bis +40°C, 10 – 90% rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen............................................-40 bis +70°C, 5 – 90% rF (nicht kondensierend)
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Speaka Professional Sender Handbücher
