Speakman SE-490 Bedienungsanleitung
INSTRUCTIONS FOR MODELS
92-SE-490-582-05
For additional assistance or service please contact:
SPEAKMAN®Company
400 Anchor Mill Road
New Castle, DE 19720
800-537-2107
customerser[email protected]
www.speakman.com
SE-490
SE-495
SE-580
SE-582
TOOLS AND SUPPLIES
Level
Pencil
DrillAdjustable
Wrench
Measuring
Tape
Socket
Wrench
MAINTENANCE
Please reference the parts listing for the correct repair
part numbers. Only use genuine SPEAKMAN parts
when repairing or replacing components. To order
parts, call 1-800-537-2107. Be sure to turn off water
supplies before beginning any maintenance.
3 year limited warranty.
Additional warranty information can be found at:
www.speakman.com
WARRANTY
Be sure to wear proper eye protection.
SAFETY TIPS
IMPORTANT
ANSI Z358.1 states that weekly activation should be
conducted on all plumbed emergency equipment to
ensure that there is a suitable flushing fluid supply present
and to clear the supply line of any sediment build-up that
could prevent fluid from properly being delivered to the
eye/eyeface wash device, as well as to minimize
microbial contamination due to stagnant water. Also per
the standard, the unit should be checked annually to
ensure the unit still complies with the installation section
(7.4) of the ANSI Z358.1 standard. ANSI Z358.1
specifies that the height of the spray heads is to be
between 33” - 45” from the floor. The SE-490/495/
580/582 unit shall be mounted ensuring the mounting
surface (wall,etc.) and mounting hardware are sufficient
to carry the load. Be sure to read instructions thoroughly
before beginning installation. Do not overtighten any
connections or damage may occur. SPEAKMAN furnishes
a testing record tag (91-0635) with each unit. On this
tag, the date of inspection and the inspector’s initials
should be noted.
1After selecting a suitable mounting location,
measure to ensure the spray head height is
between 33”- 45” from the floor. Mark and
drill holes according to hardware selection
specifications.
33"-45"
ABOVE FINISHED
FLOOR
(838-1143mm)
2Using appropriate hardware (not included),
affix bowl to mounting surface. Ensure mounting
hardware and structure are capable of
supporting the product in use.Using a Level,
confirm the bowl is both level and plum.
3Connect to an uninterruptable potable water
supply with a minimum flowing pressure of 30psi
and a maximum static pressure of 80psi to the
1/2” NPT female water supply inlet.
1/2” NPT FEMALE INLET
4Connect the drain trailpiece to an adequate
drain in accordance with local plumbing codes.
To Drain
5To test, and for subsequent operation, push the
Paddle Handle forward 90°. The unit will
operate until the Paddle Handle is manually
pulled back to the OFF position.
SE-490 / SE-495 / SE-580 / SE-582 REPAIR PARTS SPEAKMAN®
SE-910 BRASS 1/2" BALL VALVE ASSEMBLY WITH PADDLE HANDLE
SE-910-SSBV STAINLESS STEEL 1/2" BALL VALVE ASSEMBLY
RPG05-1177 AERATOR REPLACEMENT GROUP (6 EACH)
RPG21-0082-PC-P (NOT SHOWN) IN-LINE STRAINER REPAIR ASSEMBLY
RPG05-0715 SE-490 / SE-495 NON-AERATED EYE/FACE WASH BULLHORN ASSEMBLY
RPG38-0390 SE-490 / SE-495 NON-AERATED SPRAYHEAD ASSEMBLY
RPG05-0714 SE-580 / SE-582 AERATED EYE/FACE WASH BULLHORN ASSEMBLY
RPG38-0379 SE-580 / SE-582 AERATED SPRAYHEAD ASSEMBLY
RPG05-0943 BULLHORN WASHER GROUP
RPG07-0104 FLIP TOP DUST CAP REPLACEMENT (20 PER BAG)
ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION
FLOW DATA:
PRESSURE FLOW RATE
psi bar
30 2.07
60 4.14
SE-580/582 FLOW DATA
gpm L/min
3.2 12.1
3.4 12.9
PRESSURE FLOW RATE
psi bar
30 2.07
60 4.14
SE-490/495 FLOW DATA
gpm L/min
4.5 17.0
4.6 17.4
SE-490 / SE-582 ROUGH-IN DIAGRAM SPEAKMAN®
125
32
"±
1
32
"
45mm±1
39
16
"±
1
32
"
90mm±1
21
4
"±
1
32
"
57mm±1
1
2
"±
1
32
"
13mm±1
21
4
"±
1
32
"
57mm±1
7
16
"±
1
32
"
11mm±1
R
5
32
"±
1
32
"
4mm±1
3
8
"
8mm
913
32
"±
3
8
"
239mm±10
41
8
"±
1
8
"
105mm±3
15 17
32
"±
3
8
"
394mm±10
91
2
"±
1
8
"
241mm±3
71
4
"±
1
8
"
184mm±3
711
16
"±
1
8
"
195mm±3
6"±
1
8
"
153mm±3
15 11
32
"±
1
8
"
390mm±3
33"-45"
ABOVE FINISHED
FLOOR
(838-1143mm)
63
8
"±
1
8
"
162mm±3
11 11
32
"±
1
4
"
289mm±6
47
8
"±
1
4
"
124mm±6
DIMENSIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
NOTES:
COMPLIANCE:
CONNECTIONS:
ANSI/ISEA Z358.1
• Inlet: ½” NPT Female
• Drain Outlet: 1-1/4“
Contractor to supply necessary inlet
connections.
SE-495 / SE-580 ROUGH-IN DIAGRAM SPEAKMAN®
913
32
"±
3
8
"
239mm±10
14 7
8
"±
3
8
"
378mm±10
41
8
"±
1
8
"
105mm±3
711
16
"±
1
8
"
195mm±3
91
2
"±
1
8
"
241mm±3
14 7
16
"±
1
8
"
367mm±3
429
32
"±
1
4
"
125mm±6
11 9
32
"±
1
4
"
286mm±6
67
16
"±
3
8
"
163mm±10
61
32
"±
13
32
"
153mm±10
33"-45"
ABOVE FINISHED
FLOOR
(838-1143mm)
7
"±
1
8
"
184mm±3
1
4
125
32
"±
1
32
"
45mm±1
39
16
"±
1
32
"
90mm±1
21
4
"±
1
32
"
57mm±1
1
2
"±
1
32
"
13mm±1
21
4
"±
1
32
"
57mm±1
7
16
"±
1
32
"
11mm±1
R
5
32
"±
1
32
"
4mm±1
3
8
"
8mm
DIMENSIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
NOTES:
COMPLIANCE:
CONNECTIONS:
ANSI/ISEA Z358.1
• Inlet: ½” NPT Female
• Drain Outlet: 1-1/4“
Contractor to supply necessary inlet
connections.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Andere Speakman Waschmaschine Handbücher
