STAMOS SWG-MWH-DU17 Bedienungsanleitung

expondo.com

BEDIENUNGSANLEITUNG

WELDING MAGNET - 2 PCS

SWG-MWH-DU17

SWG-MWH-MA15

Produktname:

MAGNETWINKEL - 2 STK

Product name:

WELDING MAGNET - 2 PCS

Nazwa produktu:

KĄTOWNIK MAGNETYCZNY SPAWALNICZY - 2SZT

Název výrobku

MAGNETICKÝ ÚHELNÍK - 2 KS

Nom du produit:

ÉQUERRE MAGNETIQUE - LOT DE 2

Nome del prodotto:

ANGOLO MAGNETICO - 2 PEZZI

Nombre del producto:

ÁNGULO MAGNÉTICO - 2 PEZZI

Termék neve

MÁGNESES HEGESZTŐ SZÖGMÉRŐ – 2 DB

Produktnavn

SVEJSEMAGNETISK FIRKANT - 2 STK

Modell:

SWG-MWH-DU17

SWG-MWH-MA15

Product model:

Model produktu:

Model výrobku

Modèle:

Modello:

Modelo:

Modell

Model

Hersteller

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

Manufacturer

Producent

Výrobce

Fabricant

Produttore

Fabricante

Termelő

Producent

Anschrift des Herstellers

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

Manufacturer Address

Adres producenta

Adresa výrobce

Adresse du fabricant

Indirizzo del produttore

Dirección del fabricante

A gyártó címe

Producentens adresse

Technische Daten

Beschreibung

des Parameters

Wert

des Parameters

Bezeichnungen des Produktes

Magnetwinkel - 2 stk

Modell

SWG-MWH-DU17

SWG-MWH-MA15

Abmessungen [Breite x Tiefe x

Höhe; mm]

95x83x14 59x51x14

Gewicht [kg]

0.2

Befestigungswinkel [°]

60/90

30/45/60/90

Max. Haftkraft [kg]

1. Allgemeine Beschreibung

Die Betriebsanleitung soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und zuverlässig zu benutzen. Das Produkt wird streng

nach den technischen Spezifikationen unter Verwendung der neuesten Technologien und Komponenten und

unter Einhaltung der höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt.

VOR BEGINN DER ARBEITEN IST DIESE

BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG

ZU LESEN UND ZU VERSTEHEN.

Um einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten, soll das Gerät gemäß den Anweisungen

in dieser Anleitung korrekt bedient und gewartet werden. Die technischen Daten und Spezifikationen in dieser

Anleitung sind auf dem neuesten Stand. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, um

die Qualität zu verbessern.

Erläuterung der Symbole

Vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen.

ACHTUNG! oder WARNUNG! oder HINWEIS! zur Beschreibung einer jeweiligen Situation

(allgemeines Warnzeichen).

ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung

und können in einigen Details vom tatsächlichen Aussehen des Produkts

abweichen.

Die Bedienungsanleitung wurde in der deutschen Sprache verfasst. Die den anderen Sprachfassungen handelt es

sich Übersetzungen aus dem Deutschen.

2. Anwendungssicherheit

ACHTUNG!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der

Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod

führen.

Der Begriff „Gerät“ oder „Produkt“ in den Sicherheitshinweisen und in der Gebrauchsanweisung bezieht sich auf

den MAGNETWINKEL - 2 STK.

a) Halten Sie den Arbeitsbereich aufgeräumt und gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung

kann zu Unfällen führen. Beim Gebrauch des Gerätes seien Sie vorausschauend, passen Sie darauf, was

Sie tun, und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand.

b) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den

Kundendienst des Herstellers.

c) Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Soll das Gerät an Dritte weitergegeben

werden, muss auch die Gebrauchsanweisung mit übergeben werden.

d) Bewahren Sie Verpackungsteile und kleine Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

e) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.

f) Bei der Verwendung dieses Geräts mit anderen Geräten beachten Sie auch an andere

Gebrauchsanweisungen.

g) Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Spielzeug. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um

sicherzustellen, dass sie nicht mit der Vorrichtung spielen.

h) Das Gerät muss von Feuer- und Wärmequellen ferngehalten werden.

i) Überlasten Sie das Gerät nicht.

j) Die Kanten des Produkts müssen regelmäßig mit Korrosionsschutzöl geschmiert werden.

k) Das Produkt darf nicht zum Anheben anderer Gegenstände verwendet werden.

l) Der Magnet ,muss vor Abschluss der Schweißarbeiten entfernt werden.

m) Das Produkt darf Temperaturen von über 80°C nicht ausgesetzt werden. Dies führt zu einer Reduktion

der Haftkraft.

n) Das Produkt muss von Präzisionsgeräten und elektrischen Geräten ferngehalten werden.

o) Es muss darauf geachtet werden, dass die Hände während nicht zwischen die Elemente Geräten,

während die magnetische Anziehungskraft auf diese wirkt.

ACHTUNG!

Trotz der sicheren Konstruktion des Gerätes, der ausreichenden Schutzmaßnahmen und

der Verwendung zusätzlicher Sicherheitselemente für den Benutzer besteht dennoch ein

geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko bei der Arbeit mit dem Gerät. Es wird empfohlen,

bei der Verwendung Vorsicht und gesunden Menschenverstand walten zu lassen.

3. Nutzungshinweise

Der magnetischer Schweißwinkel dient dazu, Elemente während der Ausführung von Schweißarbeiten in

einem entsprechenden Winkel zu halten.

Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, haftet der Benutzer.

3.1. Arbeit mit dem Gerät

1. Den Winkel zwischen den zu schweißenden Elementen einstellen. Modell SWG-MWH-DU17: den

gewünschten Winkel auswählen– 60° auf der Außenseite des Magnets, 90° auf der Innenseite). Bei

Modell SWG-MWH-MA15 stehen mehr Winkeleinstellungen zur Wahl.

2. Arbeit beginnen.

2.1. Modell SWG-MWH-DU17:

a) Schweißen bei einem Winkel von 60°:

b) Schweißen bei einem Winkel von 90°:

2.2. Modell SWG-MWH-MA15:

3.2. Reinigung und Wartung

a) Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und kühlen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und direkter

Sonneneinstrahlung.

b) Das Gerät muss regelmäßig hinsichtlich seiner technischen Leistungsfähigkeit und auf eventuelle

Schäden hin überprüft werden.

c) Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes Tuch.

d) Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/oder metallischen Gegenstände (z. B. eine Drahtbürste

oder einen Metallspatel), da diese die Oberfläche des Gerätematerials beschädigen können.

e) Das Gerät darf nicht mit säurehaltigen Substanzen, medizinischen Reinigungsmitteln, Verdünnern,

Benzin, Ölen oder anderen chemischen Substanzen gereinigt werden, da dies zu einer Beschädigung des

Geräts führen kann.

Technical Data

Description of the

parameter

Value of the

parameter

Product name

Welding magnet - 2 pcs

Model

SWG-MWH-DU17

SWG-MWH-MA15

Dimensions [Width x

Depth x Height; mm]

95x83x14 59x51x14

Weight [kg]

0.2

Element mounting angle

[o]

60/90 30/45/60/90

Maximum pulling force

[kg]

17 15

1. General Description

The instruction manual is intended to assist in safe and reliable use. The product is designed and manufactured

strictly according to technical specifications using the latest technology and components and maintaining the

highest quality standards.

PLEASE CAREFULLY READ

AND UNDERSTAND THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE

OPERATION,

To ensure long and reliable operation of the unit, make sure to operate and maintain it properly in accordance

with the guidelines in this instruction manual. The technical data and specifications contained in this instruction

manual are up to date. The manufacturer reserves the right to make changes in order to improve the quality.

Explanation of symbols

Please read the instructions before use.

CAUTION! or WARNING! or REMINDER! describing a situation.

(general warning sign).

CAUTION! The illustrations in this instruction manual are for reference only and may differ

from the actual product in some details.

The original instruction manual is in the German language version. Other language versions are translations

from German.

2. Safety of use

CAUTION!

Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow warnings and instructions

could result in serious injury or even death.

The term "appliance" or "product" in the warnings and in the description of the instructions refers to the

WELDING MAGNET - 2 PCS.

a) Keep the work area tidy and well lit. Disorder or poor lighting can lead to accidents. Be foresighted, watch

what you are doing and use common sense when using the unit.

b) If you have any doubts as to whether the unit is working properly or if it is damaged, contact the

manufacturer's service department.

c) Keep these instructions for use for future reference. If the unit is to be passed on to a third party, the

operating instructions must also be handed over together with the unit.

d) Keep the packaging and small assembly parts out of the reach of children.

e) Keep the unit away from children and animals.

f) When using this unit together with other units, also follow the other instructions for use.

g) The unit is not a toy. Children should be watched to ensure that they do not play with the product.

h) Keep the unit away from sources of fire and heat.

i) Do not overload the unit.

j) Lubricate the edges of the product regularly with anti-corrosion oil.

k) Do not use the product to lift other objects.

l) Remove the magnet before welding.

m) Do not expose the product to temperatures above 80oC. This will result in loss of attraction power.

n) Keep the product away from precision or electronic instruments.

o) Be careful not to get your hands stuck between the parts during magnetic attraction.

CAUTION!

Although the product has been designed to be safe, with adequate safeguards, and

despite the additional safety features provided to the user, there is still a slight risk of

accident or injury when handling the unit. You are advised to use caution and common

sense when using this product.

3. Rules of use

The magnetic welding angle is used to hold workpieces while welding by maintaining the correct angle.

The user is responsible for any damage resulting from misuse.

3.1. Working with the unit

1. Position the angle iron between the pieces to be welded. Model SWG-MWH-DU17: select the desired

angle - 60oon the outer side of the magnet, 90oon the inner side).

In the case of model SWG-MWH-MA15, the choice of angles is larger.

2. Start the work:

2.1. Model SWG-MWH-DU17:

a) Welding at a 60oangle:

b) Welding at a 90oangle:

2.2. Model SWG-MWH-MA15:

3.2. Cleaning and maintenance

a) Store the unit in a dry and cool place protected from moisture and direct sunlight.

b) Perform regular inspections of the unit checking technical fitness and any damages.

c) Use a soft, damp cloth for cleaning.

d) Do not use sharp and/or metal objects (e.g. a wire brush or metal spatula) for cleaning, as these may

damage the surface of the material from which the unit is made.

e) Do not clean the unit with acidic substances, medical products, diluent, fuel, oil or other chemicals as

this may cause damage to the unit.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere STAMOS Schweißsystem Handbücher

STAMOS

STAMOS TRON 200 ONE Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS SWS01 Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-PLASMA 55H UK Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-WIGMA 200D Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MMA-250PI Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS Soldering S-LS-18 Basic Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MAG 120 FL Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-ALU 200 Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-STUD1600 Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-Plasma 50 Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS Power2 S-MIG 100 Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MMA-120PI Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MMA 200P.IGBT Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MULTI 195 IGBT Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS POWER 2 S-ARC 160LT Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-CUTTER 40 UK Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-PLASMA 50U Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MULTI 300 Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-WIGMA 200 PRO Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MMA200.IGBT Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MIGMA-250.IGBT Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-MIGMA-155 Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-CUTTER 50 UK Bedienungsanleitung

STAMOS

STAMOS S-WIGMA 225PMH Bedienungsanleitung

Beliebte Schweißsystem Handbücher anderer Marken

Berner

Berner PLASMACUT 54 Bedienungsanleitung

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Bedienungsanleitung

Forney

Forney 210 Bedienungsanleitung

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Bedienungsanleitung

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Bedienungsanleitung

TAFA

TAFA 30*8B35 Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Buddy Arc 145 Bedienungsanleitung

CIGWELD

CIGWELD 636804 Kurzanleitung

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Bedienungsanleitung

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Bedienungsanleitung

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Bedienungsanleitung

Sonics

Sonics H520T Bedienungsanleitung

Miller

Miller Big Blue 400D Bedienungsanleitung

NewArc

NewArc RT2000 Kurzanleitung

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWER WAVE I400 Bedienungsanleitung