Stanley SPS-1400 Bedienungsanleitung
Petrol brush cutter
Petrol brush cutter
SPS-1400
GB
GR
Original instructions
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions originales
D
F
Originaaljuhend
Tradução das instruções originais
Traducción de las instruciones originales
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
EE
PT
ES
PL
Az eredeti használati útmutató fordítása
HU
2
Manufactured under license by:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley is a registered trademark of The Stanley Works or its affiliates and is used under license.
Hergestellt unter Lizenz durch:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley ist eine eingetragene Marke der The Stanley Works oder ihren Partnern und wird unter Lizenz verwendet.
Fabriqué sous licence par :
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley est une marque déposée de The Stanley Works ou de ses sociétés affiliées, qui est utilisée sous licence.
GB
D
F
Kατασκευάζεται κατόπιν άδειας από την Matrix:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley το σήμα STANLEY είναι κατοχυρωμένο και χρησημοποιείται κατόπιν άδειας από την MATRIX.
GR
Toodetud litsentsi alusel:
MATRIX GmbH·Postauer Straße·26 D-84109 Wörth/Isar·www.matrix-direct.net
Stanley® on The Stanley Worksi või selle sidusettevõtete registreeritud kaubamärk ning seda kasutatakse litsentsi
alusel.
Fabricado sob a licença de:
MATRIX GmbH·Postauer Straße·26 D-84109 Wörth/Isar·www.matrix-direct.net
Stanley® é uma marca registadade The Stanley Works ou dos seus associados que usam esta licença.
Fabricado bajo licencia:
MATRIX GmbH·Postauer Straße·26 D-84109 Wörth/Isar·www.matrix-direct.net
Stanley® é uma marca registadade The Stanley Works ou de sus associados que usan esta licencia.
Wyprodukowane zgodnie z licencją przez:
MATRIX GmbH·Postauer Straße·26 D-84109 Wörth/Isar·www.matrix-direct.net
Stanley® jest zarejestrowanym znakiem handlowym Stanley Works lub jego oddziałów i jest wykorzystywany zgodnie
z licencj.
EE
PT
ES
PL
Licenc alapján gyártja:
MATRIX GmbH •Postauer Straße 26 •D-84109 Wörth/Isar •www.matrix-direct.net
Stanley a The Stanley Works vagy leányvállalatainak bejegyzett védjegye.
HU
3
A2
A3
A4
A1
89
10
7
45
3
618
1
2
19
12
11
20
4
B1
B3-2
B2-1 B2-2
B3-1
13 21 17 24 25 27
16
15
14
23 26
22
B3-3
5
B3-5
B3-7
B3-9
B3-4
B3-6
B3-8
B3-10 B4-1
6
B5-1B4-2
B5-2 B6
B8
B10
B9
B7
7
B16
B18
B17
B15
B12
B11
B14
B13
8
B22
B24
B26
B23
B25
18
6
5
B21
B19
4
OFF
B20
ON
9
B33
B31
B34
B27 B28
B30
B29
B32
10
B37
B40
B39
B42
B41
B38
B35
0,63 mm
B36-1 B36-2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Stanley Freischneider Handbücher
