Starrett S7010 Bedienungsanleitung
S7010 1
TRUST IS IN THE NAME
S7010
Manual de Instruções
Manual de Instruccións
Instruction Manual
S7010
2
S7010 3
LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DO USO DA
SERRA TICO-TICO
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USO DE LA
SIERRA CALADORA
READ THIS MANUAL BEFORE USING THE JIG SAW
S7010
4
S7010 5
S7010
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIÓN
INSTRUCTION MANUAL
REV. 09 - MAI/16
S7010
6
ÍNDICE GERAL
Componentes 9
Declaração de Conformidade 11
Descrição & Dados Técnicos 13
Garantia 15
Segurança 17
Montagem 23
Operação 25
Manutenção & Soluções de Problemas 33
Reposição 111
Nota 118
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PORTUGUÊS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S7010 7
ÍNDICE GENERAL
Componentes 9
Declaracion de Conformidad 37
Descrición & Datos Técnicos 39
Garantía 41
Seguridad 43
Montaje 51
Operación 53
Mantenimiento & Solución de Problemas 61
Repuestos 111
Notas 118
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S7010
8
GENERAL INDEX
Components 9
Conformity Declaration 65
Description & Technical Data 67
Warranty 69
Safety 71
Assembly 77
Operation 79
Maintenance & Troubleshooting 87
Spare 111
Notes 118
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S7010 9
COMPONENTES / COMPONENTES / COMPONENTS
1- - Botão de segurança 5 - Parafuso de fixação
- Interruptor de seguridad - Tornillo de fijación
- Safety button - Locking knob
2- - Gatilho interruptor 6 - Alavanca troca da lâmina
- Gatilho - Pelanca canje hoja
- Trigger swicth - Blade clamp lever
3- - Lâmpada de trabalho - led 7 - Guia paralela
- Lámpara de trabajo - led - Guía paralela
- Work lamp - led - Parelel guide
4- - Protetor de lâmina 8 - Rolo de guia da lâmina
- Protector de la hoja - Guía de la hoja rodillo
- Blade guard - Blade guider roller
1
3
FIG 01
4
5
2
14
12
11
10
867 9
13
S7010
10
9 - Sapata ajustável
- Zapato ajustable
- Shoe plate
10 - Lâmina
- Hoja
- Jig saw blade
11 - Chaveta Sextavada
- Clave hexagonal
- Hex wrench
12 - Guia angular de corte
- Guía de ángulo corte
- Cutting angle guide
13 - Presilha de fixação da lâmina
- Clip de fijación hoja
- Tool less blade clamp
14 - Alavanca de ajuste do sistema de ação orbital
- Ajuste de palanca el sistema acción orbital
- Adjustment lever of orbital action system
COMPONENTES / COMPONENTES / COMPONENTS
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
